opis techniczny
Transkrypt
opis techniczny
OSTPROJEKT INWESTYCJE, PROJEKTY, SZKOLENIA Mirosław Grzyb 07-410 Ostrołęka ul. Piłsudskiego 4 tel. (029) 764 57 99 egz. 1 Projekt budowlano-wykonawczy przebudowy zespołu boisk przy Zespole Szkół w Lelisie Inwestor : Urząd Gminy w Lelisie 07-402 Lelis ul. Szkolna 37 Adres budowy : działka nr 350 Lelis Zespół projektowy: mgr inŜ. Mirosław Grzyb mgr inŜ. Magdalena Salwowska mgr inŜ. Kazimierz Mitelsztedt tech. bud. Renata Bochenek Ostrołęka grudzień 2007 roku Wykaz rysunków architektoniczno-budowlanych A1 – Projekt zagospodarowania stadionu sportowego wraz z planem uzbrojenia terenu 1:500 A2 – Boisko do piłki noŜnej oraz urządzenia lekkoatletyczne 1:500 A3 – Urządzenia lekkoatletyczne – detale 1:100/25 A4 – Trybuna projektowana 1:100 A5 – Trybuna projektowana – przekrój 1:25 A6 – Trybuna projektowana – szczegóły 1:10 A7 – Chodniki i droga wjazdowa 1:500/25 A8 – Ogrodzenia 1:50 A9 – Szalet - rzuty i przekrój 1:50 A10 – Szalet – elewacje 1:50 Wykaz rysunków inwentaryzacyjnych I 1 – Istniejące zagospodarowanie stadionu sportowego 1:500 I 2 – Istniejące zagospodarowanie stadionu – domiary szczegółowe 1:500 I 3 – Trybuna istniejąca 1:100 I 4 – Trybuna istniejąca – przekrój I-I 1:25 I 5 – Trybuna istniejąca – szczegóły 1:10 I 6 - Szalet istniejący 1:50 ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA 1. Materiały formalno-prawne. a) Wypis z miejscowego planu zagospodarowania terenu. b) Opinia w sprawie uzgodnienia dokumentacji projektowej. c) Uprawnienia projektantów. d) Zaświadczenia o przynaleŜności do Izby InŜynierów Budownictwa. e) Oświadczenie projektantów. 2. Część architektoniczno-budowlana. a) Opis techniczny. b) Rysunki architektoniczno-budowlane. c) Rysunki inwentaryzacyjne. 3. Część sanitarna. a) Opis techniczny. b) Rysunki techniczne. 4. Część elektryczna. a) Opis techniczny. b) Rysunki techniczne. OPIS TECHNICZNY I. Dane ogólne. 1. Temat opracowania: 2. Inwestor: Projekt budowlano-wykonawczy przebudowy zespołu boisk przy Zespole Szkół w Lelisie Urząd Gminy w Lelisie 07-402 Lelis ul. Szkolna 37 3. Adres budowy: działka nr 350, Lelis 4. Cel i zakres opracowania: – – – – – – – – – – Celem opracowania jest wykonanie przebudowy zespołu boisk przy Zespole Szkół w Lelisie. Zakres opracowania: Dokumentacja jest wielobranŜowym projektem budowlano-wykonawczym, w jej zakres wchodzą: boisko piłkarskie bieŜnia i urządzenia lekkoatletyczne boisko do tenisa boisko do koszykówki i siatkówki trybuny ogrodzenie- piłkochwyty budynek WC oświetlenie i uzbrojenie elektryczne uzbrojenie sanitarne zieleń ochronna 5. Podstawy opracowania: a/ umowa zawarta pomiędzy Inwestorem a Projektantem b/ uzgodnienia z Inwestorem c/ mapa sytuacyjno-wysokościowa w skali 1:500 d/ pomiary inwentaryzacyjne i wizja terenu e/ literatura przedmiotu f/ obowiązujące normy i wytyczne przedmiotowe. 6. Opis ogólny stanu istniejącego i planowanej przebudowy zespołu boisk. Zespół boisk sportowych w Lelisie zbudowany został w latach siedemdziesiątych. PołoŜony jest w centrum gminnej miejscowości, przy nowo wybudowanej hali sportowej, zespołu szkół, remizy OSP i w bliskim sąsiedztwie dworca autobusowego. Od zachodu i południa obiekt graniczy z terenem leśnym, od północy / krótszy bok / - z terenem niezabudowanym /nieuŜytki/. Obiekt zbudowany został ponad trzydzieści lat temu wg ówczesnych standartów. Dzisiaj ze względu na zuŜycie jego stanu technicznego wymaga on przebudowy, przez co odzyska on dawny blask. W ramach przebudowy zespołu boisk zostanie wykonane: – renowacja murawy boiska piłkarskiego i instalacja automatycznego nawadniania, – budowa boiska do tenisa, – budowa boiska do koszykówki i siatkówki, – przebudowa bieŜni ŜuŜlowej i połoŜenie nawierzchni syntetycznej, – wymiana ogrodzenia, – modernizacja trybun, – wymiana chodników z betonowych na kostkę brukową, – modernizacja szaletu zewnętrznego / doprowadzenie wody, wykonanie oświetlenia, montaŜ ustępów, przebudowa, – przebudowa oświetlenia i skrzynki zasilającej na potrzeby duŜych imprez, – zakup i montaŜ urządzeń sportowych na stadionie, w tym do utrzymania obiektu. II. Opis istniejących elementów zespołu boisk. 1. Obiekt składa się z następujących elementów składowych: a/ boiska do piłki noŜnej o wym. 104,00 x 65,30m i nawierzchni trawiastej, b/ uniwersalnej, sześciotorowej bieŜni lekkoatletycznej /100, 200,400, biegi z przeszkodami/ i nawierzchni ŜuŜlowej, c/ urządzeń lekkoatletycznych do skoku w dal, skoku w wzwyŜ, rzutu oszczepem i pchnięcia kulą, d/ zlokalizowanej od strony lasu trybuny na 970 msc siedzących, składającej się z czterech rzędów ławek o siedziskach z listew drewnianych, e/ budynku szaletu zewnętrznego o wym. 3,82 x 3,08 m, f/ systemu dojść i dojazdów /chodniki o nawierzchni betonowej, dojazd od bramy do bieŜni – ŜuŜlowy/, g/ ogrodzenia zewnętrznego z siatki stalowej w ramkach stalowych na cokole betonowym oraz ogrodzenia wewnętrznego, z materiałów j.w., oddzielającego chodniki i trybuny od bieŜni, h/ zieleni. 2. Bilans powierzchni istniejącego zespołu boisk /m² pow. zabudowy/: BieŜnia Urządzenia lekkoatletyczne Chodniki Droga dojazdowa do bieŜni Trybuny Boisko i sąsiadująca nawierzchnia trawiasta Szalet 3500,00 911,40 415,50 120,00 753,30 8833,60 11,40 Zieleń izolacyjna /na zewnątrz bieŜni/ 1865,20 Teren o nawierzchni asfaltowej pod boiska 956,00 ____________________________________________________________________ Ogółem m² 17366,40 3.Wykonane szczegółowe następujących rysunkach: pomiary inwentaryzacyjne przedstawiono na I 1 – Istniejące zagospodarowanie zespołu boisk 1:500. I 2 – Istniejące zagospodarowanie zespołu boisk – domiary szczegółowe 1:500 I 3 – Trybuna istniejąca 1:100 I 4 – Trybuna istniejąca – przekrój I-I 1:25 I 5 – Trybuna istniejąca – szczegóły 1:10 I 6 – Szalet istniejący 1:50 4. Wyniki otworów badawczych /odkrywek/ - zawarto przy opisie przebudowy poszczególnych elementów stadionu. III. Opis przebudowy zespołu boisk Bilans powierzchni zagospodarowania : projekt. istn. BieŜnia 3213,30 /3500,00/ Urządzenia lekkoatletyczne 1199,90 /911,40/ Chodniki 447,50 /415,50/ Droga dojazdowa do bieŜni 150,00 /120,00/ Trybuny 757,20 /753,30/ Boisko i sąsiadująca nawierzchnia trawiasta 8470,80 /8833,60/ Szalet /pow. zabudowy/ 13,80 /11,40/ Zieleń izolacyjna /na zewnątrz bieŜni 400m/ 2140,20 /1865,20/ Boisko do tenisa, koszykówki i siatkówki 956,00 /956,00/ ____________________________________________________________________ Ogółem m² 17348,70 m² /17366,40/ 1.Boisko piłkarskie. 1.1. Stan istniejący /konstrukcja i stan techniczny/. Istniejące boisko piłkarskie o nawierzchni trawiastej ma płytę o wymiarach 104,00 x 66,30m /boisko 104,00 x 64,30 i pasy po 1,00 m od linii bocznych do bieŜni. SłuŜy do rozgrywania meczów ligi gminnej, powiatowej, a takŜe meczów szkolnych i lekcji WF. Okazjonalnie odbywają się tu takŜe doroczne festyny i święta folkloru. Takie przeznaczenie powoduje intensywne uŜytkowanie murawy. Jednocześnie następnym elementem, obok intensywności uŜytkowania, wpływającym na stan boiska, jest konserwacja i utrzymanie. Boisko bardzo intensywnie uŜytkowane /bez względu na porę roku/, nie podlewane systematycznie w okresach suchych, bez właściwej konserwacji i utrzymania /nawoŜenie, koszenie, wałowanie, wsiewki trawy itp./, stało się obecnie boiskiem nierównym, twardym, zachwaszczonym, w Ŝargonie sportowym nazywanym „klepiskiem”. UniemoŜliwia to grę na odpowiednim poziomie oraz naraŜa uŜytkowników boiska na kontuzje z powodu nierównej i twardej nawierzchni. Dodać naleŜy, Ŝe w zasadzie miejscowość gminna powinna mieć dwa boiska do piłki noŜnej: - główne – starannie utrzymane i pielęgnowane, wyłączone z eksploatacji w okresie wczesnej wiosny i późnej jesieni, przeznaczone tylko na główne rozgrywki - treningowe /szkolne/ - do intensywnego uŜytkowania / codzienne treningi, lekcje WF / przez cały rok. Musi ono mieć nawierzchnię równą, lecz niekoniecznie „trawiasty dywan”. Na podstawie wykonach odkrywek stwierdzono następującą budowę nawierzchni boiska: Otwór 1 Otwór 2 średnio Czarnoziem 16cm 10cm 13cm Piasek z gliną 25cm 10cm 17,5cm PodłoŜe naturalne z piasku Przepuszczalnego /nie przewiercono warstwy, min. 50cm/ 1.2. Przebudowa boiska do piłki noŜnej. Nowe boisko, ze względu na małą korektę torów bieŜni, będzie mieć płytę o wym. 101,40 x 63,60m oraz pasy murawy po 1,00m od linii bocznych do bieŜni. Przedstawione jest na rys. A1 i A2. Roboty obejmują naturalnie takŜe wszelką nawierzchnię trawiastą zawartą wewnątrz bieŜni. Zakładam, Ŝe zostaje zachowany istniejący poziom nawierzchni boiska. 1.2.1. Roboty przygotowawcze – demontaŜ starych bramek, starych ujęć wody do podlewania oraz chemiczne zniszczenie chwastów i wszelkich roślin na istniejącej murawie /aŜ do uzyskania tzw. czarnego ugoru/ Stosujemy środek chemiczny Roundup 360SL w dawce maksymalnej przy pomocy opryskiwacza rolniczego /wcześniej sprawdzić, czy wszystkie dysze SA droŜne/. Środek rozrobić z wodą zgodnie z instrukcją. Zastosować oprysk średnio kroplisty. AŜeby uzyskać równomierny efekt opryskujemy boisko wzdłuŜ, wszerz i jeszcze raz wzdłuŜ. NaleŜy przestrzegać zasad oprysku widniejących na instrukcji, m.in. oprysku nie stosować na rośliny mokre, podczas wiatru i przed spodziewanym deszczem. Pierwsze próby działania środka /Ŝółknięcie i więdnięcie liści/ są widoczne w 7-10 dni po zabiegu. Całkowite zamieranie roślin nastąpi po 3 tygodniach. Wysoka temperatura, wilgotność i nasłonecznienie przyspieszają działanie środka. 1.2.2. Uzupełnienie gruntu i wyprofilowanie nawierzchni. Na wstępie dokonujemy pomiarów wysokościowych istniejącego poziomu boiska i sporządzamy roboczy plan profilowania. Następnie uzupełniamy nawierzchnię. Do profilowania moŜna uŜyć równiarki drogowej lub maszyny do recyklingu drogowego, co się szczególnie poleca. Inne maszyny ze względu na niemoŜność uzyskania wymaganych efektów profilowania, jak np. spycharki, nie powinny być stosowane. W przypadku uŜycia równiarki drogowej wyrównujemy boisko /poprzez b. delikatne plantowanie/, uzupełnianą ziemię przemieszczamy w miejsca zaniŜeń, z reguły są to teŜ pola bramkowe, gdzie teren po kilkunastu latach uŜytkowania jest lekko wgłębiony oraz wymaga dodania lepszej gleby – często pod bramki sypie się Ŝółty piasek w celu likwidacji błota. Ilość ziemii potrzebnej do uzupełnienia wynosi: – pola bramkowego: 30x16x2x0,10 = 96,00 m³ – całego boiska: 105x65x0,05 = 341,25 m³ ŁĄCZNIE: 437,25 m³ Po przejściu maszyn dokonać ręcznych uzupełnień i poprawek. 1.2.3. NawoŜenie mineralne przed siewem. Rozsiać nawozy – rozsiewaczem rolniczym do nawozów. Na boisko i teren zielony między bieŜniami zastosować ok. 350 kg Polifoski 24:24:8 oraz 100 kg saletry amonowej. 1. Bronowanie boiska i czyszczenie nawierzchni z kamieni oraz wałowanie. Celem zebrania ewentualnych resztek chwastów, a takŜe ostatecznego wyrównania nawierzchni i przygotowania do siewu, zastosować bronę tradycyjną /zębatą/ lekką. Po bronie naleŜy zebrać leŜące odpadki, kamienie i dokonać wałowania. Po wałowaniu dokonać ostatecznego ręcznego profilowania zauwaŜonych nierówności. 1.2.5. Siew a/ siew właściwy UŜyć nasion trawy tzw. mieszanki stadionowej w ilości 550 kg/ha. Dodatkowe 10 % tj. ok. 55 kg zabezpieczamy na ewentualne dosiewki w miejscach, gdzie trawa nie wzeszła lub wybrały ja ptaki. Stosujemy siewnik łąkowy, ustawiony na 20 lub 25. Siejemy równomiernie w czterech kierunkach: - wzdłuŜ boiska, - w poprzek boiska, - w skos lewy, - w skos prawy, KaŜdy siew staramy się wykonać na minimalnie inną głębokość. Najlepszy okres siania to czas od 15czerwca do 15 sierpnia. Proponowany skład trawy: 50% trawy Barenburg i 50% trawy sportowej z Iławy. Trawa Barenburg ma skład: 30 % Ŝycica trwała Barcley 30 % Ŝycica trwała Barball 20 % wiechlina łąkowa Barzan 10 % kostrzewa czerwona Barwena 10 % kostrzewa czerwona Barnica Trawa sportowa z Iławy ma skład: 55 % Ŝycica trwała nadmorska 15 % Ŝycica trwała stadionowa 10 % kostrzewa czerwona Leo 5 % kostrzewa czerwona Areta 15 % wiechlina łąkowa b/ wałowanie Po zasianiu boisko wałujemy walcem polnym lub łąkowym – 1 x wzdłuŜ i 1 x wszerz. 1.2.6. Pielęgnacja świeŜego trawnika. - cały czas gleba jest podlewana, najlepiej we wczesnych godzinach rannych - jeŜeli miejscami wschodząca trawa byłaby blada /Ŝółtawa/, zastosować wapno magnezowe - pierwsze koszenie trawy – gdy średnia wys. trawy będzie mieć 9cm. Ścinamy tylko czubki 2-5cm tak, aby pozostawić trawę wys. 4-7cm /standard boiskowy/. Skoszona trawa jest wybierana / najlepsza kosiarka z koszem/. - koszenia następne – w okresie rośnięcia młodej trawy, najlepiej stosować przycinanie 1-2 razy w tygodniu. Po wzejściu trawy /gdy boisko juŜ się zazieleni/ stosujemy nawoŜenie saletrzakiem ilości 400kg/ha – najlepiej ręcznie. 1.2.7. Pielęgnacja i uŜytkowanie boiska. a/ początkowe ochronne uŜytkowanie boiska We wstępnym okresie /3-6 m-cy od siewu/ nawierzchnia boiska nie moŜe być intensywnie uŜytkowana. Planować zasadę, Ŝe boisko uŜyć do jednego meczu na 2 tygodnie oraz 1x w tygodniu do treningu technicznego. Cały czas stosować nawadnianie i intensywne koszenie trawy. b/ pielęgnacja w następnych sezonach - po okresie zimowym, wczesną wiosną boisko nawozimy dawką ok. 550kg/ha nawozów azotowych /saletrzak/ i wałujemy. MoŜna zastosować w/w nawóz w dwóch dawkach - co 7 lat z załoŜenia /a w razie potrzeby częściej/ zastosować wsiewki trawy /dosiewamy wzdłuŜ i wszerz boiska/ - w miejscach intensywnego uŜytkowania /pola pod bramkami/ - wymieniamy murawę płatami z rezerw nawierzchni np. za bramkami - stosować stałe koszenie trawy – krócej na wiosnę, a wyŜej w okresie lata. Przycinamy raz w tygodniu. Skoszoną trawę usuwamy. - napowietrzanie – stosować dwa razy w roku /wiosna i wczesną jesienią/ poprzez wałowanie walcem kolczastym. Ułatwia to roślinom oddychanie oraz przenikanie wody i nawozów w głąb gleby, zabiega twardnieniu gruntu. - podlewanie – najlepiej we wczesnych godzinach rannych. Ilość zuŜytkowanej wody zaleŜy od warunków atmosferycznych. Ilość wody powinna być taka, by woda przenikała do głębokości 20cm, tj. głębokości zakorzenienia się traw. - wałowanie – tylko po suchym gruncie walcem o cięŜarze 400-500kg i szer. 1.00m – stosować na wiosnę po odtajnieniu i obeschnięciu gruntu oraz ewentualnie po koszeniach trawy - konieczne jest regularne grabienie „dla przeczesania” powierzchniowego i ułatwienia dotarcia nawozu pod trawę do gruntu c/ uŜytkowanie boiska - stosować zabiegi pielęgnacyjne wym. w pkt a i b - boisko musi być otoczone opieką i dozorem - wstęp na boisko – tylko dla zorganizowanych grup na waŜne mecze oraz 1-2 treningi techniczne w tygodniu - po meczach regularnie „powydeptywać” zrytą i „postawioną” murawę - w okresie wczesnej wiosny oraz późnej jesieni /mokre pory roku, świeŜa trawa/, a takŜe w okresie pór deszczowych stałych deszczów – rozsądnym jest unikanie nawet gier oficjalnych na boisku głównym. Treningi są wówczas zakazane. - opracować regulamin korzystania z boiska - nie prowadzić działalności na płycie, które niszczą murawę jak np. Wesołe miasteczka d) Do ruchomego wyposaŜenia boiska piłkarskiego naleŜą przestawiane, zadaszone ławki (2 komplety) dla trenera i zawodników rezerwowych w czasie meczu. 2.Trybuny 2.1. Stan istniejący trybun /konstrukcja i stan techniczny/. Zespół boisk w Lelisie posiada jedną trybunę od strony lasu i bieŜni 100metrowej. Posiada 970 miejsc siedzących. Składa się ona z czterech rzędów ławek drewnianych, przedzielonych co ok. 30m schodkami betonowymi. Szczytem trybuny oraz dołem od strony bieŜni idzie chodnik betonowy o szer. 1,59m. Trybunę stanowią ławki z trzech listew drewnianych 6x4cm przymocowanych do drewnianych podkładek 8x4x28, które są przymocowane śrubami do betonowych słupków 19-23x29x8cm, osadzonych w betonowej płycie podłoŜa. Kształt trybun, jej szczegółową budowę przedstawiono na załączonych rysunkach inwentaryzacyjnych I 3, I 4 i I 5. Stan techniczny trybun wynika z prawie trzydziestoletniego funkcjonowania obiektu. Czas spowodował znaczne zniszczenie elementów drewnianych /podkładek i listew/. Stan prefabrykowanych słupków betonowych jest dobry. Stan podłoŜa betonowego jest dobry. MoŜe ono być wykorzystane jako podkład przy układaniu nawierzchni z kostki brukowej. Przewidzieć jedynie miejscowe naprawy – przyjąć pow. 5%. 2.2. Przebudowa trybun. Przebudowa polegać będzie : a/ na ułoŜeniu nowej nawierzchni z kostki brukowej, przy potraktowaniu istniejącej nawierzchni betonowej jako podkładu; b/ wymianie drewnianych ławek na kolorowe siedziska z tworzywa sztucznego na konstrukcji stalowej ocynkowanej; c/ dostosowaniu trybun do współczesnych przepisów poprzez zwiększeniu ilości przejść w pionie między rzędami z pięciu do siedmiu oraz wysokości siedzisk i ich wzajemnego połoŜenia. Przedstawiono ją szczegółowo na rys. A4,A5 i A6. Ad. a/ Istniejące podłoŜe z betonu wylewanego wykorzystujemy jako podkład. Wcześniej dokonać miejscowych uzupełnień i lokalnych napraw – ok. 5% powierzchni. Do obudowy uŜywamy kostki prostej Bauma o wym. 20x10x6cm oraz obrzeŜy Bauma 100x30x6 i 100x25x6. Na powierzchniach poziomych układamy kostkę ze spadkiem 0,5% na podsypce cem.- piaskowej grubości 2 cm i gr. 4cm /chodnik dolny/. Bruk spoinujemy suchą spoiną cementowo-piaskową. Pionowego obłoŜenia dokonujemy przy pomocy obrzeŜy Bauma na zaprawie cementowej, z pełnym spoinowaniem spoin pionowych /gr. 1cm/ zaprawą cementową. Kolor kostki szary. Ad. b/ NaleŜy zdemontować istniejące ławki drewniane /listwy oraz podkładki/. Konstrukcja nowa składać się będzie z nakładek stalowych z ocynkowanej blachy gr. 6mm o kształcie i wymiarach wg załączonych szczegółów, mocowanych do pozostawionych słupków betonowych , ocynkowanych profili poziomych /2 szt na 1 rząd krzesełek/ oraz krzesełek z tworzywa sztucznego mocowanych na firmowe wsporniki. Kolor krzesełek – niebieski i Ŝółty. Pionowy segment Ŝółty i pionowy segment niebieski – na przemian. Ad. c/ Ilość i lokalizację pionowych przejść między rzędami , a takŜe stan istniejący, pokazują załączone rysunki. Przebudowa wynikła z obowiązujących obecnie przepisów bhp i ppoŜ. Dostosowanie wysokości krzesełek oraz odległości między nimi do obowiązujących przepisów uzyskano poprzez odpowiedni kształt i lokalizację stalowych nakładek na słupki betonowe. 3. Ogrodzenie 3.1. Stan istniejący ogrodzenia – konstrukcja i stan techniczny. a/ ogrodzenie zewnętrzne: Plan ogrodzenia istniejącego szczegółowo pokazana na rys. I-2. Wykonane jest z postaci ramek stalowych z profili stalowych, wypełnionych siatką stalową. Ramki mocowane są do słupków stalowych z kształtowników 50x50mm, osadzonych w cokole, wylewanym z betonu. Grubość cokołu – 16cm, wysokość ponad teren śr. 35cm, zagłębienie w terenie ok. 80cm. Wysokość części stalowej ogrodzenia – 155 cm. Łączna wysokość ogrodzenia ponad teren 190cm. W skład ogrodzenia wchodzi takŜe dwuskrzydłowa brama o szerokości 600cm i konstrukcji stalowej spawanej z prętów stalowych w ramce z kątownika oraz dwie furtki: o szer. 130 w głównym wejściu oraz o szer.110 na przejściu do hali sportowej. Stan techniczny ogrodzenie jest zły – rozsypujący się cokół betonowy, skorodowane przęsła, w kilku miejscach zdewastowane przez wykonanie dzikich wejść na stadion. b/ ogrodzenie wewnętrzne: Plan ogrodzenia istniejącego szczegółowo pokazana na rys. I-2. Wykonane jest ono z siatki w ramkach z profili stalowych kątowych, przymocowanych do słupków stalowych z 50x50mm, osadzonych w stopkach betonowych. Ogrodzenie jest bez cokołu. Wysokość ogrodzenia 105 cm. W części od strony trybun na odcinku 10,0m jest ono zdemontowane. W skład ogrodzenia wchodzą oprócz przęseł takŜe dwie furtki szer. 150 i 130cm. Stan ogrodzenia jest zły. 3.2. Ogrodzenie projektowane. Przedstawiono rozwiązanie na rys. A8. a/ ogrodzenie zewnętrzne: Plan ogrodzenia nie zmieniony w stosunku do ogrodzenia istniejącego, za wyjątkiem okolic bramy wjazdowej. Zaprojektowane ogrodzenie z profili stalowych zamkniętych, ocynkowanych. Szerokość podstawowego przęsła wynosi 3.00m. Ogrodzenie ma łączną wysokość 190cm, w tym cokół 35cm. Słupki stalowe ocynkowane. Cokół betonowy /beton B15/ o wys. ponad terenem średnio 35cm, grubości 20cm, posadowienie 100cm. Brama o wysokości 190cm i szerokości 600cm, rozsuwana, na konstrukcji samonośnej. Furtki szer. 140cm - szt 2 – przy bramie oraz przy przejściu z hali. Wszystkie elementy stalowe – ocynkowane. b/ ogrodzenie wewnętrzne: Plan ogrodzenia zmieniony w stosunku do ogrodzenia istniejącego w niewielkim stopniu, w związku ze zmianą łuku bieŜni od strony wjazdu głównego. Ogrodzenie zostało zaprojektowane o wys. 105cm, z profili stalowych zamkniętych, jako ocynkowane. Słupki stalowe ocynkowane osadzane w stopkach betonowych / beton B15/ 30x30x100cm. Wszystkie elementy stalowe – ocynkowane. 4.Drogi i chodniki. 4.1. Stan istniejący dróg i chodników – konstrukcja i stan techniczny. Zakresem opracowania objęto drogi i chodniki wewnątrz ogrodzenia stadionu. Chodniki na dole i górze trybuny – zaliczono jako element trybuny. Plan pokazano na rysunkach inwentaryzacyjnych I 1 i I 2. a/ drogi – występują jako dojazd od bramy głównej do bieŜni. Posiada nawierzchnię ŜuŜlową. b/ chodniki – wylewane z betonu. Szerokość zróŜnicowana. Stan techniczny – zły, co wynika z długoletniego uŜytkowania. 4.2. Drogi i chodniki projektowane. Przedstawiono na rys. A -7. ZałoŜono poziom projektowany dróg i chodników równy poziomowi istniejącemu. a/ droga Zmieniono na bardziej ergonomiczną geometrię omawianego odcinka drogi. Przewiduję zmianę konstrukcji drogi z ŜuŜlowej na nawierzchnie brukową – kostka prosta Bauma 20x10x8cm, podsypka cem.-piaskowa gr. 4cm, podkład z chudego betonu B7,5 gr. 15cm, podsypka z ubitego piasku gr. 10cm. Plan i konstrukcja drogi - rys. A7. b/ chodniki Plan chodników i konstrukcję chodników przedstawiono na rys. A7. Przewiduję rozbiórkę istniejącego chodnika betonowego i ułoŜenie nowego z kostki brukowej prostej Bauma gr. 6cm. Konstrukcja: kostka prosta Bauma 20x10x6cm, podsypka cem.-piaskowa gr. 4cm, podkład z chudego betonu B-7,5 gr. 10cm, podsypka z ubitego piasku gr. 5cm. 5. Budynek szaletu. 5.1. Stan istniejący szaletu – konstrukcja i stan techniczny. Obiekt pokazano na rys. nr 6. Murowany, ze stropodachem krytym papą. Podzielony ściankami na część męską i damską. Posiada w kaŜdej części po jednej kabinie z ustępem suchym. Pod szaletem – szambo szczelne. Posadzki betonowe, ściany tynkowane, malowane farbą wapienną. 5.2. Modernizacja szaletu. Przedstawiona na rys. A9 i A10. W ramach modernizacji : - dokonujemy niewielkiej rozbudowy budynku, aby części damska i męska posiadała kabinę oraz przedsionek. Fundament z betonu B15, grubość ścianki 25cm, posadowienie 100cm. Izolacja p-wilgociowa 2xpapa asfaltowa na lepiku. Ściany nowe gr. 25cm wykonać z cegły wapienno-piaskowej pełnej lub drąŜonej kl. 15 na zaprawie cem.wap. M7. Połączenie z istniejącym murem za pomocą strzępi. Strop Ŝelbetowy wylewany z betonu B15, zbrojony krzyŜowo stalą Ø 10. Element Ŝelbetowy nowy połączyć trwale z konstrukcja istniejącą. Tynk cem.-wap. kat. III. - wykonujemy na części starej i nowej dach z blachy stalowej trapezowej powlekanej w kolorze brązu na łatach drewnianych 3,8x5cm co 43cm; - doprowadzamy instalacje oświetleniową wg projektu elektrycznego; - montujemy ustępy tureckie z instalacją spłukującą oraz umywalki - wg projektu sanitarnego; - wykonujemy przecierkę i naprawy tynków na części starej /30% uzupełnienia, 70% przecierka/; - dokonujemy nowego malowania. Do wysokości 2,10m lamperia olejna w kolorze pastelowym ciepłym, powyŜej i sufity 2x farba emulsyjna w kolorze białym; – posadzka w części nowej i starej z płytek posadzkowych antypoślizgowych, mrozoodpornych, kolor szary; W części nowej na szlichcie betonowej 5cm, izolacji p-wilgociowej 2xpapa na podkładzie betonowym B10 gr 10cm.W starej na istniejącej posadzce, ewentualnie na posadzkowej warstwie wyrównawczej. - otwory wentylacyjne wyposaŜyć w obustronne kratki wentylacyjne 14x21cm. - wymienić istniejące drzwi na drzwi płycinowe zewnętrzne, dostosowane do wmontowania jako łazienkowe; - przenieść istniejącą rurę wentylacyjną szamba w nowe miejsce zgodnie z rysunkiem. 6. BieŜnia i urządzenia lekkoatletyczne. 6.1. Stan istniejący. Istniejący zespół boisk posiada sześciotorową, ŜuŜlową bieŜnię do biegu na 100, 200 i 400m oraz zakole z rowem do uprawiania biegu 3000m z przeszkodami. Posiada takŜe skocznie w dal, wzwyŜ, rzutnię do pchnięcia kulą oraz rzutnię oszczepem. Istniejąca bieŜnia obok zestarzenia się technologicznego /nawierzchnia ŜuŜlowa/ nie spełnia wymaganych współczesnymi przepisami parametrów /metrowe pasy bezpieczeństwa na zewnątrz torów, szerokości torów 122cm, odpowiednie łuki na wiraŜach bieŜni, wymagana długość 400m na wewnętrznym torze liczona w odległości 35cm od wewnętrznej krawędzi. Ze względu na rangę stadionu, rów z wodą nigdy dotychczas nie był wykorzystywany, a tylko sprawia niebezpieczeństwo podczas korzystania ze stadionu. Część powyŜszych uwag dotyczy takŜe rozbiegów urządzeń lekkoatletycznych. Z w/w powodów urządzenia lekkoatletyczne stadionu wymagają gruntownej modernizacji. 6.2. Przebudowa bieŜni i urządzeń lekkoatletycznych. Plan bieŜni i urządzeń lekkoatletycznych oraz szczegóły konstrukcyjne przedstawiono na rys. nr A1, A2 i A3. ZałoŜono projektowany poziom bieŜni równy z poziomem istniejącym. a/ Zmieniono nawierzchnię bieŜni oraz rozbiegów skoczni w dal, wzwyŜ, do rzutu oszczepem z ŜuŜlowej na nawierzchnię syntetyczną PU Conipur SP. Układ warstw konstrukcyjnych bieŜni /rys. A3/: - nawierzchnia poliuretanowa PU Conipur SP, - beton jamisty LB-15 gr.10cm /wg PN-91/B-06263, - podsypka piaskowa gr 10cm, - geowłóknina, - grunt rodzimy. Nawierzchnia Conipur SP jest nawierzchnią sportową poliuretanowogumową, bezspoinową, dwuwarstwową, przepuszczalną dla wody, o grubości ok. 13mm. Parametry techniczne nawierzchni: - wytrzymałość na rozciąganie – min. 0,7MPa - wydłuŜenie względne przy rozciąganiu – 53% - wytrzymałość na rozdzieranie – min. 100N - ścieralność – nie większa niŜ 0,09mm - twardość w skali Chorea „A” – 65% - zmiana wymiarów po działaniu temperatury +65ºC – nie większa niŜ 0,02% - odporność na działanie zmiennych cyklów hydrotermicznych – przyrost masy nie więcej niŜ 0,70% - mrozoodporność – przyrost masy nie więcej niŜ 0,80% - przyczepność do podkładu betonowego – min. 0,60 MPa - współczynnik tarcia kinetycznego: powierzchnia w stanie suchym min. 0,35 powierzchnia w stanie mokrym min. 0,30 - odporność na sztuczne starzenie /stopień w skali szarej/ - 5 - odporność na uderzenie; powierzchnia odcisku kulki – nie więcej niŜ 500mm² b/ zmieniono w części plan bieŜni, celem dostosowania do obowiązujących obecnie przepisów – poszerzono tory, zmieniono promień wiraŜy oraz długość bieŜni c/ zlikwidowano tor i dół z wodą do biegu z przeszkodami; d/ przebudowano skocznie w dal, wzwyŜ, rzutnię kulą i oszczepem 7. Tereny zielone. Mianem terenów zielonych określa się w niniejszym opracowaniu tereny poza obrębem bieŜni, obsiany trawą /na skarpie lub terenie płaskim/oraz zielenią niską. 7.1. Stan istniejący. Tereny zielone przedstawiono na rys. I 1. Oznaczone są kolorem zielonym. 7.2. Modernizacja. Oznaczono je symbolem „J” na planie zagospodarowania – rys. A1. Modernizacja terenów zielonych polegać będzie na renowacji istniejących trawników wg technologii przewidzianej dla boiska piłkarskiego – pkt 1 niniejszego rozdziału. ZałoŜono utrzymanie istniejącego poziomu terenu. 8. Instalacja automatycznego nawadniania. Projektuje się instalację automatycznego nawadniania boiska piłkarskiego. Składa się ona z sieci podziemnej wykonanej z rur polietylenowych, zraszaczy oraz urządzeń sterujących, które pozwalają włączać i wyłączać instalację w Ŝądanym przez nas i warunki pogodowe czasie. Doprowadzenie wody do w/w celu przewodem PE o średnicy 63mm z sieci wodociągowej 90mm idącej przy hali sportowej. W projekcie stosuje system i urządzenia amerykańskiej firmy Rain Bird. Instalacja składać się będzie z rurociągu zasilającego, wykonanego z rury polietylenowej PE o 63 PN10 ułoŜonego wzdłuŜ długiego boku linii bocznej boiska / od strony hali/ jako zasilanie poszczególnych sekcji wykonanych z rur polietylenowych PE o 50 PN10 układanych na głębokości ok. 60-80cm poniŜej powierzchni terenu. Zaopatrzona w zawory spustowe zamontowane na końcach poszczególnych sekcji umoŜliwiające odwodnienie sieci przed okresem zimowym. Całkowita długość sieci wynosi ok. 580m. wzdłuŜ rurociągu zasilającego prowadzone będą kable sterujące /24 V/ jako połączenie kaŜdego zaworu elektromagnetycznego ze sterownikiem. Jako zraszacze zastosowane zostanie 35 szt. zraszaczy typu Falcon. Rozwiązanie to polega na zamontowaniu 15 szt. zraszaczy pełnozakresowych w płycie boiska oraz 20 szt. zraszaczy sektorowych na zewnątrz boiska zespolonych w 7 niezaleŜnych sekcji. Proces nawadniania odbywa się cyklicznie – sekcja po sekcji. Sterowanie – nawadnianiem kierują sterowniki oraz urządzenie o nazwie „Rain Check” – wyłącznik deszczowy, który wstrzymuje pracę instalacji nawadniającej w czasie opadu naturalnego. Wymagania odnośnie ujęcia wody: - wydajność Q = 9,0 m³/h przy ciśnieniu roboczym 4,5 bara. W przypadku nie osiągania takich parametrów naleŜy montować na sieci wodociągowej pompę wspomagającą. Zasady pracy systemu – przewiduje się nawadnianie płyty jeden raz w ciągu doby tj. w godzinach wieczornych lub wczesno rannych. Czas pracy jednego zraszacza lub sekcji wynosi ok. 15-25 min. Schemat instalacji zraszającej przedstawia załączony szkic. Szczegóły projektu objęte są tajemnicą firmy. 9. Sieci i instalacje sanitarne. Na projekt składa się : - demontaŜ istniejących sieci wodociągowych o 25 w okolicy boiska oraz studzienek do montaŜu węŜy - doprowadzenie wody przewodem o 90 do instalacji automatycznego nawadniania boiska - doprowadzenie wody przewodem o 63 do dwóch zdrojów ogólnodostępnych z podwójnymi kranikami - doprowadzenie wody do budynku szaletu i wykonanie tam instalacji do spłukiwania ustępów i zamontowanie umywalek Szczegóły zawarte są w opracowaniu branŜowym, zawartym w niniejszym opracowaniu. 10. Oświetlenie i instalacje elektryczne. Na projekt składa się: - wykonie oświetlenia zespołu boisk, - doprowadzenie energii do budynku szaletu i wykonanie tam instalacji oświetleniowej, - doprowadzenie energii i zamontowanie skrzynki przy ogrodzeniu od strony trybun, na potrzeby imprez estradowych. - minitoring Szczegóły zawarte są w opracowaniu branŜowym, zawartym w niniejszym opracowaniu. 11. Boiska. 1. Stan istniejący boisk - to plac o nawirzchnii asfaltowej. 2. Projekowane boiska to: Boisko do tenisa i boisko do koszykówki połączone z boiskiem do siatkówki. Zaprojektowane boiska o nawierzchni poliuretanowej PU Conipur. Geometrię boisk przedstawinona jest na rysynkach projektu budowlanowykonawczego. Projektowany poziom nawierzcnii boiska w miejscach styku z terenem 1015cm nad poziomem istniejącym terenu.Przejście łagodne. W nawierzchni boiska naleŜy osadzić tuleje do słupków, konstrukcję do koszykówki. Miejsca osadzenia urządzeń przedstawiono na schematach boisk. Linie boisk do poszczególnych gier wymalować farbą chlorokauczukową zgodnie z rysunkami. Elementami wyposaŜenia boiska uniwersalnego jest następujący sprzęt ruchomy: - słupki i siatki do siatkówki i tenisa ziemnego, - przymiar do mierzenia (ustawiania wysokości siatki), - siateczki do koszykówki. – – Układ warstw konstrukcyjnych boiska: nawierzchnia poliuretanowo-gumowa Conipur 2S o gr.ok. 16mm, podbudowa istniejąca – asfalt Projektowana nawierzchnia poliuretanowo-gumowa o gr. 16mm jest przepuszczalna dla wody i składa sie z dwóch warstw: – warstwa dolna o gr. ok 8mm - bezspoinowa, zakładana maszynowo za pomocą specjalnych maszyn, tzw. układarki. Skład: mieszanina czarnego granulatu gumowego SBR fr.1-4mm połączonego lepiszczem poliuretanowym. – warstwa górna – o gr.ok 8mm – bezspoinowa, układana maszynowo za pomocą specjalnych maszyn, tzw. układarki. Skład: mieszanina barwnego granulatu EPDM fr. 1-4mm połączonego lepiszczem poliuretanowym. Kolor nawierzchni : cegalsty na całej powierzcni. Nawierzchnia musi posiadać paramery techniczne nie gorsze niŜ: – wytrzymałosć na rozciąganie :>=0,6 MPa, – wydłuŜenie wzgędne przy rozciaganiu: – 65%, – wytrzymałosćna rozdzieranie:>=100N, – ścieralność:<=0,09mm, – twardosć w skali Shore'a „A”: 55%, – zmiana wymiarów po działaniu temperatury +60ºC<=0,03% – odporność na oddziaływanie zmiennych cyklów hydrotechnicznych: przyrost masy <=0,65% – mrozoodporność: przyrost masy :<=0,80% – przyczepność do podkładu betonowego:>=0,6 MPa – wsółczynnik tarcia kinetycznego: - pow. w stanie suchym: >=0,35 - pow.w stanie mokrym: >=0,30 - odpornośćna sztuczne starzenie (stopień w skali szarej): 5 - odpornośćna uderzenia: powierzchnia odcisku kuli :<=500mm2+/-25 ZałoŜono projektowany poziom urządzeń lekkoatletycznych 10-15cm nad poziomem istniejacym. Spadki wg projektu. Połączenie z terenem – łagodne. Ogrodzenie Zaprojektowano ogrodzenie wys. 4,80 m z elemntów stalowych i siatki drucianej oraz z siatki sznurkowej. Szczegóły przedstawiono na rysunku. Podstawowe elementy: – słupy początkowe wys. 480cm z rur kwadratowych 100x100x4mm, – słupki pośrednie wys. 480cm z rur prostokątnych 80x40x4mm, – słupki przęsłowe wys. 305cm z rurprostokątnych 80x40x4mm, – poziome elementy stalowe o oczkach 57x57mm, – siatka polipropylenowa sznurkowa bezwęzłowa. Piłkochwyty – naleŜy umieścić za bramkami do piłki noŜnej (dł. 30m i wys.4 m.) Ławki Zaprojektwano dla zawodników rezerwowych ławki (przenośne) z zadaszeniem. Kosze Przy boisku zaprojektowano kosze na śmieci (np.firmy SKATOM). NaleŜy zamontować je zgodnie w miejscach przedstawionych w projekcie zagospodarowania. Kosze wykonane sa z blachy ocynkowanej, zamontowane do podłoŜa za pomocą słupka z ceownika hutniczego. 12. Zaplecze sanitarne zespołu boisk. Zespół boisk w Lelisie jest obiektem uniwersalnym do uprawiania zasadniczo dwóch dyscyplin sportowych /piłki noŜnej i lekkoatletyki/, na którym odbywają się róŜne formy imprez sportowych, rekreacyjnych i ludowych. Odbywają się na nim lekcje szkolne wychowania fizycznego, rozgrywki międzyszkolne, mecze ligi gminnej i powiatowej. Kilka razy do roku zespół boisk słuŜy jako miejsce do festynów i imprez masowych jak doŜynki itp. Zespół boisk jest obiektem czynnym od wiosny do jesieni. Jest obiektem zlokalizowanym w centrum miejscowości, obok hali sportowej i zespołu szkół oraz dworca PKS. Wraz z halą sportową, gdzie znajduje się pełne zaplecze szatniowe i sanitarne tworzy jedną całość. Zaplecze sanitarne zespołu boisk składa się z następujących elementów: a/ budynek hali sportowej – zlokalizowany w bezpośrednim sąsiedztwie stadionu – cztery szatnie /dwie męskie i dwie damskie / KaŜda szatnia posiada oprócz przebieralni własny WC z sedesem i umywalką. Pomieszczenie natrysków z 5 stanowiskami prysznicowymi i 5 umywalkami – w ilości jedno na dwie szatnie, – łazienka ogólnodostępna męska z 3 kabinami WC i 3 umywalkami, – łazienka ogólnodostępna damska z 3 kabinami WC i 3 umywalkam, – łazienka ogólnodostępna, przystosowana dla niepełnosprawnych, z sedesem i umywalką. Obiekt hali sportowej czynny całorocznie i wyposaŜony w zimną i ciepłą wodę. b/ szalet ogólnodostępny w obrębie ogrodzenia stadionu; Budynek istniejący, dotychczas wyposaŜony w dwa oczka WC /ustępy suche/, bez przedsionków, umywalek, wody bieŜącej i oświetlenia. Po modernizacji otrzymuje oświetlenie i wodę bieŜącą. Zostaje przebudowany, tak, aby kaŜdy ustęp posiadał takŜe przedsionek z umywalką. Ustępy suche oczkowe zostają przerobione na tureckie, spłukiwane wodą. Ze względu na uŜytkowanie tylko w sezonie letnim i funkcje pomocniczą / zakłada się, Ŝe główną rolę pełnić będą sanitariaty znajdujące się w hali/, obiekt zaopatrzony będzie w wodę bieŜącą zimną, a urządzenia doprowadzające wodę muszą być przystosowane do jej spuszczania przed sezonem zimowym. c/ łazienki ogólnodostępne na dworcu PKS /męska – WC i umywalka, damska - WC i umywalka/ wyposaŜone w zimną i ciepłą wodę; Na czas imprez masowych, w zaleŜności od planowanej liczby uczestników, organizator będzie zabezpieczał dodatkowo potrzebną ilość przenośnych kabin WC, w przypadku, gdyby istniejące zaplecze było niewystarczające. 13. Przystosowanie dla osób niepełnosprawnych. Zespół boisk przystosowany został dla osób niepełnosprawnych: – Szerokości bram i furtek oraz chodników umoŜliwiają przejazd wózkiem inwalidzkim, – na chodnikach i wejściach nie ma blokujących progów i stopni, – zaplecze sanitarne ma łazienki przystosowane do korzystania przez osoby niepełnosprawne. 14.Warunki ochrony ppoŜarowej. Przebudowywany obiekt przeznaczony będzie do celów sportowowidowiskowych, w tym do organizacji imprez masowych (w rozumieniu ustawy o bezpieczeństwie imprez masowych). Celem przebudowy oprócz poprawienia walorów funkcjonalnoestetycznych będzie równieŜ poprawa warunków bezpieczeństwa poŜarowego, szczególnie w zakresie zapewnienia bezpiecznej ewakuacji zgromadzonych widzów w przewidywanej liczbie do1000 (ilość maksymalna) oraz zapewnienia moŜliwości prowadzenia skutecznych działań ratowniczych przez słuŜby ratownicze. Aby zrealizować w.w. cele projekt przewiduje: – Zastosowanie siedziska dla widzów z materiałów trudnozapalnych, niewydzielających bardzo toksycznych produktów spalania w czasie poŜaru (siedziska będą samodzielnymi wyrobami z odpowiednimi certyfikatami producenta). – Odpowiednią szerokość przejść w rzędach (liczona między stałymi elementami) – – – – wynoszą 0,45m powiekszona z uwagi na zwiększenie miejsc w poszczególnych rzędach. Zachowanie granicznego warunku 40 miejsc w rzędzie pomiędzy przejściami komunikacyjnymi. Szerokość przejść komunikacyjnych (słuŜących do ewakuacji) zaprojektowno zgodnie z warunkami 0,6m dla kaŜdych 100 osób. Trwałe umocowanie rzedów, sztywno ze sobą łączonych. Zapenienie odrębnych chodników jako dróg ewakuacyjnych (biegnących niezaleŜnie od drogi poŜarowej). Zapewnienie dojazdu dla lekkich i cięŜkich samochodów ratowniczych oraz wjazdu na płytę zespołu boisk utwardzoną drogą spełniającą wymagania drogi poŜarowej (szerokość,profil, nośność,układ petlowy). Wykorzystanie dwóch nadziemnych hydrantów znajdujących sie w sąsiedztwie bezpośrednim zespołu boisk, w pobliŜu wjazdu. Opracował: ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA 1. Materiały formalno-prawne. a) Wypis z miejscowego planu zagospodarowania terenu. b) Opinia w sprawie uzgodnienia dokumentacji projektowej. c) Uprawnienia projektantów. d) Zaświadczenia o przynaleŜności do Izby InŜynierów Budownictwa. e) Oświadczenie projektantów. 2. Część architektoniczno-budowlana. a) Opis techniczny. b) Rysunki architektoniczno-budowlane. c) Rysunki inwentaryzacyjne. 3. Część sanitarna. a) Opis techniczny. b) Rysunki techniczne. 4. Część elektryczna. a) Opis techniczny. b) Rysunki techniczne. 5. Atesty i certyfikaty.