citoject

CITOJECT®
Instrukcja użytkowaniaPL
System do podawania znieczulenia śródwięzadłowego.
Instrukcja użycia
1. Budowa strzykawki CITOJECT®
CITOJECT® składa się z:
• Cylindrycznego zbiornika z okienkiem dla środka znieczulającego, z
plastikowej osłonki i końcówki do osadzania igły
• Trzymadełka ze spustem, przyciskiem zwalniającym i tłokiem.
Obie części połączone są zaczepem bagnetowym.
Schemat:
1. cylindryczny zbiornik
2. okienko dla środka znieczulającego
3. plastikowa osłonka
4. zaczep bagnetowy
5. końcówka do osadzania igły
6. trzymadełko
7. spust
8. przycisk zwalniający
9. tłok
10. jednorazowa igła.
2. Przygotowanie
Przekręcając zaczep bagnetowy (4) rozkręcić CITOJECT. Tłok (9) cofnąć do
punktu początkowego przez wciśnięcie przycisku zwalniającego (8),
trzymając CITOJECT pionowo do góry (zaczepem bagnetowym do góry).
Nabój ze środkiem znieczulającym umieścić w zbiorniku i połączyć obydwie
części zaczepem bagnetowym. Spust (7) nacisnąć do momentu wyczuwania
lekkiego oporu. W tym położeniu tłok znajduje się w kontakcie z nabojem i
dociska go do końcówki do osadzania igieł. W końcówkę (5) należy wkręcić
jednorazową igłę. Zalecamy stosowanie igieł CARPULE® do znieczulenia
śródwięzadłowego w rozmiarach 0,3x12mm lub 0,3x16mm.
Po naciśnięciu tłoka środek znieczulający będzie wydobywał się z igły. W
tym momencie można przystąpić do podawania znieczulenia.
3. Postępowanie ze strzykawką CITOJECT®
Przy każdym naciśnięciu tłoka deponowane jest 0,06ml środka
znieczulającego.
Standardowo potrzebne jest 0,15ml do 0,20ml na każdy korzeń, co oznacza
trzy naciśnięcia tłoka.
Zęby wielokorzeniowe potrzebują odpowiednio większej dawki.
4. Podawanie znieczulenia śródwięzadłowego strzykawką CITOJECT®
Znieczulenie śródwięzadłowe zapewnia skuteczne i natychmiastowe
znieczulenie pojedynczego zęba.
Zalecany sposób postępowania:
• Szczyt igły prowadzimy dowierzchołkowo, wzdłuż długiej osi zęba.
• Pozostając w kontakcie z powierzchnią zęba wkłuwamy igłę pod
<30° na głębokość ok. 1-2mm w dno kieszonki. Równocześnie
podajemy środek znieczulający.
• Prawidłowe wkłucie igły potwierdza opór wyczuwalny na tłoku.
• Utrzymujący się opór gwarantuje deponowanie środka
znieczulającego do okolicy przywierzchołkowej.
• Środek znieczulający należy deponować w sposób ciągły i powoli.
Jedno naciśnięcie tłoka powinno trwać ok. 7sek, np. na jeden korzeń 0,18ml=3
naciśnięcia tłoka tj. 21sek.
Efekt znieczulenia następuje ok. 30 sek. po iniekcji. Leczenie może być
rozpoczęte.
5. Mycie i konserwacja
Aby utrzymać CITOJECT® w dobrym stanie, należy przestrzegać niżej
podanych zasad.
• Po użyciu należy rozłączyć zbiornik od trzymadełka przez rozłączenie
zaczepu bagnetowego. Wyjąć nabój ze środkiem znieczulającym,
plastikową osłonkę i tłok.
• Wszystkie części umyć pod bieżącą wodą. UWAGA: strzykawka
CITOJECT® zawiera elementy wykonane z metali nieżelaznych i
metali lekkich. Do dezynfekcji nie można stosować preparatów
kwaśnych i zasadowych. Podczas czyszczenia i dezynfekcji należy
stosować się do odpowiednich wskazówek producenta. Nie można
moczyć CITOJECTU® w roztworach dezynfekujących lub w zimnej
sterylizacji dłużej niż zaleca producent. Można czyścić przy użyciu
ultradźwięków. Nie czyścić w sterylizacji wysokich temperatur.
• Sterylizacja w autoklawie do 135°C. Nie sterylizować CITOJECTU®
skręconego. Plastikową osłonkę oddzielić od części metalowych i
sterylizować w temp. max do 135°C. Sterylizacja gorącym
powietrzem do 180°C jest możliwa, może jednak wpływać negatywnie
na stan powierzchni strzykawki CITOJECT®, nie wpływa jednakże
negatywnie na jej działanie.
• Przed skręceniem wszystkich części należy upewnić się, że są one
suche. Nie ma potrzeby oliwienia.
• Należy stosować igły tylko z plastikowym gwintem. Metalowe gwinty
mogą doprowadzić do zniszczenia cylindra po pewnym czasie.
GWARANCJA
Urządzenie chirurgiczne podlega dokładnym kontrolom jakości, co zapewnia
dostarczenie urządzenia doskonale przygotowanego do pracy. CITOJECT®
objęty jest gwarancją na części, jak i sprawność przez
JEDEN ROK
od daty zakupu. Gwarancja nie obejmuje urządzenia, które było nieprawidłowo
przechowywane, nieprawidłowo użytkowane i nieprawidłowo sterylizowane.
W przypadku reklamacji należy dołączyć kartę gwarancyjną i odesłać
urządzenia do sklepu gdzie zostało kupione.
Gwarancja będzie uznana tylko z wypełnioną kartą gwarancyjną. Kartę należy
dołączyć do dowodu zakupu.
Nasze porady techniczne w zakresie zastosowania, czy to w mowie, piśmie czy
w drodze prób oparte są na naszej najlepszej wiedzy i dobrej wierze, działają
jednak jako niewiążące wskazówki bez żadnej gwarancji, także w odniesieniu
do ochrony praw osób trzecich i nie zwalniają użytkownika od obowiązku
własnej oceny czy dostarczane przez nas produkty nadają się do zamierzonych
celów i procedur. Zastosowanie, użycie i opracowywanie produktów następuje
poza naszymi możliwościami kontroli i leży dlatego wyłącznie w obszarze
odpowiedzialności użytkownika. Gwarantujemy oczywiście wolną od
jakichkolwiek zastrzeżeń jakość naszych produktów według naszych Ogólnych
Warunków Sprzedaży i Dystrybucji.
Kontakt:
Marrodent sp. z o.o.
ul. Krasińskiego 31
43-300 Bielsko-Biała
telefon: (33) 812-70-50
email: [email protected]