Pobierz
Transkrypt
Pobierz
Nowy Impuls we Współpracy Polsko - Greckiej Biuletyn No. 7/8 Lipiec Sierpień Wydział Promocji Handlu i Inwestycji w Atenach Spis treści • Wstęp 1-2 • Informacje bieżące z rynku greckiego 2-6 • Działania WPHI Ateny & Opracowania WPHI Ateny 7 -9 • Międzynarodowe Targi w Grecji w 2015 roku 10- 14 • WPHI Ateny uczestniczy 15 • Oferty współpracy firm greckich 16 - 18 • Informacje 19 Szanowni Państwo, Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Atenach Skra 10, Holargos, 155 62 Ateny, Grecja, tel. +30 210 677 02 48, fax +30 210 672 19 52 www.athens.trade.gov.pl [email protected] Serdecznie zapraszamy do zapoznania się z najnowszym wydaniem wakacyjnego Biuletynu Informacyjnego Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Atenach. Tym razem, zdecydowanie na uwagę zasługuje artykuł poświęcony analizie danych statystycznych dot. wzrostu w wymianie handlowej pomiedzy Polską a Grecją w pierwszym półroczu br. Rekordowy, bo aż ok 44% wzrost jest najwyższym jaki odnotowano dotąd w historii polsko - greckiej wymiany handlowej. Wynik ten, świadczy o tym, iż kryzys polskim przedsiebiorcom niestraszny, a wręcz przeciwnie - polscy eksporterzy naprawdę dobrze radzą sobie z kryzysem finansowym! Specjalista ds. Promocji Eksportu Nowy Impuls we Współpracy Polsko - Greckiej 11 Informacje bieżące z rynku greckiego Rewelacyjne wyniki wymiany handlowej między Polską a Grecją - I półrocze Według danych polskiego systemu Insigos prowadzonego przez Ministerstwo Gospodarki w miesiącach styczeń – czerwiec 2015 odnotowano rekordowy wynik w historii wymiany handlowej pomiędzy Polską i Grecją. Wartość obrotów handlowych szacuje się na 699,0 mln Euro, co oznacza, że nastąpił wzrost o 44,4 % w porównaniu z analogicznym okresem z roku 2014 (484,0 mln Euro). Rewelacyjny wynik w okresie styczeń – czerwiec odnotował polski eksport do Grecji, który wyniósł 425,32 mln Euro, czyli wzrósł o 37.6% w stosunku do analogicznego okresu z roku poprzedniego (309,21 mln Euro). Polski import z Grecji, wyniósł 273,40 mln Euro i wzrósł o 56.5% w stosunku do analogicznego okresu 2014 roku (174,70 mln Euro). Zarówno dane polskie i greckie dotyczące wymiany handlowej za ostatnie dwa lata wskazują na wyraźne ożywienie we współpracy gospodarczej między Polską i Grecją. Nastąpił wzrost wzajemnej wymiany handlowej. Mocno wzrósł polski eksport. Działania WPHI Ateny w latach 2012 – 2014 przyczyniły się do ożywienia współpracy gospodarczej między Polską i Grecją. Podczas głębokiego kryzysu gospodarczego w Grecji, należało przekonać Greckich importerów, że mogą znaleźć konkurencyjnych dostawców z Polski. Polscy przedsiębiorcy wykorzystali szansę wejścia na rynek. Poprzez udział w targach i działaniach promujących polskie produkty, spotkaniach B2B oraz obsłudze indywidualnych przedsiębiorców WPHI starał się przekonać greckich importerów, do polskich produktów i co ważniejsze udało się przekonać polski biznes do zainteresowania się rynkiem grecki. Przykładem jest wzrost liczby firm polskich obsługiwanych przez ostatnie dwa lata przez WPHI Ateny. Dowodem jest wielki wzrost eksportu polskiej wołowiny, mebli z drewna i pieców grzewczych. Obecnie obserwujemy znaczne zwiększenie zapotrzebowania na polskie produkty z wielu branż. Zyskują uznanie, jako wyroby o wysokiej jakości i atrakcyjnych cenach. 2 Nowy Impuls we Współpracy Polsko - Greckiej Informacje bieżące z rynku greckiego Uwzględniając wyniki dotychczasowych działań, wnioski z organizowanych spotkań biznesowych, efekty dotyczące zawieranych kontraktów oraz analizę głównych produktów w imporcie Grecji z Polski w ostatnich dwóch latach, napływające do WPHI zapytania firm greckich o charakterze branżowym, można stwierdzić, że do perspektywicznych branż i towarów dla polskiego eksportu należą: • Żywność, produkty rolno-spożywcze, mięso, głównie wołowe i cielęcina i przetwory z mięsa oraz bydło wołowe, przetwory spożywcze zawierające kakao, grzyby, głównie pieczarki, cukier i wyroby cukiernicze, tytoń i wyroby tytoniowe, mleko i przetwory mleczne, głownie mleko w proszku oraz przetwory zbożowe, • Wyroby chemiczne, w tym: kosmetyki, farmaceutyki, odczynniki i komponenty chemiczne. • Wyroby przemysłowe, części i akcesoria, maszyny i urządzenia, urządzenia do cyfrowego przetwarzania danych, pralki, chłodziarki, opony pneumatyczne, pojazdy mechaniczne, meble z drewna, piece grzewcze. Dużą szansą dla polskiego eksportu jest rynek produktów rolno-spożywczych oraz asortyment HO.RE. CA., dotyczący wyposażenia hoteli i restauracji. Grecki import sektora rolno-spożywczego szacowany jest na 5,5 mld Euro. Polska posiada odpowiedni potencjał i może zdecydowanie zwiększyć udział w rynku produktów rolno-spożywczych w Grecji. Podczas targów i imprez promocyjnych Greccy importerzy w sposób entuzjastyczny wypowiadali się o polskiej ofercie produktów rolno-spożywczych. Grecki rynek żywności i napojów oraz przemysł gastronomiczny jest najszybciej rozwijającym się w całym basenie Morza Śródziemnego. W 2014 roku Grecję odwiedziło 23 mln turystów. Szacunki na 2015 rok przewidują przyjazd ponad 25 mln turystów. Grecja posiada 40 tys. obiektów zakwaterowania, 6.5 tys. firm; importerów i dystrybutorów, 4 tys. oddziałów w posiadaniu 30 sieci supermarketów, 4.5 tys. pojedynczych supermarketów, 30 tys. minimarketów, 65 tys. firm cateringowych, 25 tys. lokali gastronomicznych Snack Cafe. Parlament grecki przyjął niezbędny pakiet reform. Nie ulega wątpliwości, że po uzyskaniu porozumienia z krajami strefy euro obecna sytuacja polityczno- gospodarcza w Grecji ulegnie normalizacji. Grecja znów wkroczy na ścieżkę rozwoju, a wymiana handlowa z Polską nadal będzie odnotowywać wzrosty. Źródło: dane za okres styczeń-czerwiec 2015, System Insigos, Ministerstwo Gospodarki Nowy Impuls we Współpracy Polsko - Greckiej 3 Informacje bieżące z rynku greckiego TURYSTYKA Liczba przyjazdów turystycznych do Grecji w okresie styczeń – marzec 2015, wzrosła o 46,6%. Wzrost przyjazdów z Polski o 84,8% Grecki Urząd Statystyczny poinformował (09.07.2015) że, liczba przyjazdów turystycznych do Grecji w okresie styczeń – marzec 2015 roku wzrosła o 46,6 proc, w porównaniu z tym samym okresem ubiegłego roku. W pierwszym kwartale 2015 roku Grecję odwiedziło ponad 1,7 mln turystów (1 728 421). Raport podaje, że przybysze z Europy stanowili 81,7 proc turystów. Liczba przyjazdów z Europy wzrosła o 51,8 proc, natomiast przyjazdy z państw członkowskich Unii Europejskiej wzrosły o 70,6 proc. Przyjazdy turystów w zestawieniu z krajem pochodzenia wzrosły; Portugalia 560,2 proc, Litwa 405,2 proc, Bułgaria 154,4 proc, Włochy 105,1 proc, Rumunia 95,8 proc, Francja 94,2 proc, Czechy 81,5 proc, Austria 74,4 proc, Szwajcaria 72,4 proc, Węgry 71,9 proc, Niemcy 35,9 proc, Wielka Brytania 37,7 proc, USA 49,7 proc. W pierwszym kwartale 2015 roku przyjazdy turystów z Polski wzrosły o 84,8 proc. Grecję odwiedziło 15 903 Polaków. Bułgaria ma największy udział w przyjazdach turystycznych do Grecji w I kw. 2015, wynoszący 24,9 proc, następnie FYROM 11,3 proc, Albania 6,5 proc, Niemcy 6,4 proc, Wielka Brytania 5,8 proc. Udział turystów z Polski w przyjazdach do Grecji wyniósł 0,9 proc. 4 Nowy Impuls we Współpracy Polsko - Greckiej Informacje bieżące z rynku greckiego Tabela 1: Przyjazdy nierezydentów z zagranicy według zamieszkania i środków transportu: styczeń-marzec 2015 Przyjazdy według zamieszkania Transport powietrzny Transport kolejowy Transport morski Transport lądowy Razem Ι. EUROPA UNIA EUROPEJSKA ΙΙ. AZJA ΙΙΙ. AFRYKA ΙV. AMERYKA V. OCEANIA 491.212 435.204 804 434 76.614 74.204 843.496 510.865 1.412.126 1.020.707 75.365 6.505 71.367 7.542 0 0 2 0 7.785 196 1.384 139 146.012 0 0 0 229.161 6.701 72.751 7.682 PRZYJAZDY RAZEM 651.991 804 86.117 989.508 1.728.421 Tabela 2. Przyjazdy nierezydentów z zagranicy według zamieszkania: styczeń-marzec 2015 Przyjazdy według zamieszkania Styczeń - Marzec 2014 2015 % Zmiana % Udział 2015/2014 2014 2015 Ι. EUROPA UNIA EUROPEJSKA ΙΙ. AZJA 930.307 598.439 1.412.126 1.020.707 51,8% 70,6% 78,4% 50,4% 81,7% 59,1% 196.236 229.161 16,8% 16,5% 13,3% ΙΙΙ. AFRYKA ΙV. AMERYKA V. OCEANIA 6.757 46.321 7.278 6.701 72.751 7.682 -0,8% 57,1% 5,5% 0,6% 3,9% 0,6% 0,4% 4,2% 0,4% PRZYJAZDY RAZEM 1.186.900 1.728.421 45,6% 100,0% 100,0% Źródło: Grecki Urząd Statystyczny Press Release (09.07.2015) Zachęcamy Państwa do zapoznania się z artykułem „Grecja nam nie straszna” link: http://www.shakeit.pl/grecja-nam-nie-straszna/ Nowy Impuls we Współpracy Polsko - Greckiej 53 Informacje bieżące z rynku greckiego Pomimo kryzysu grecki PKB w górę o 1,5 proc. Rok 2014 był rokiem zatrzymania recesji w Grecji, w którym po raz pierwszy PKB osiągnął wynik dodatni (0,8%). W pierwszej połowie 2015 r., pomimo kryzysu politycznego nadal zauważalna jest poprawa sytuacji gospodarczej. Następuje konsekwentna poprawa PKB, Grecki Urząd Statystyczny (ELSTAT) w dniu 13.08.15 r., poinformował, że Produkt Krajowy Brutto (PKB) w II kwartale 2015 roku (dane szacunkowe) w ujęciu ilościowym wyniósł 47,0 miliardów Euro i wzrósł o 0,8 proc., w porównaniu z I kwartałem 2015 roku. Natomiast w porównaniu z II kwartałem 2014 roku, wzrósł o 1,4 proc. Dostępne skorygowane nie-sezonowo dane wskazują, że w II kwartale 2015 roku PKB w ujęciu ilościowym wzrósł o 1,5 proc. w porównaniu z II kwartałem 2014 roku. Źródło: ELSTAT 13.08.2015 Grecja w czołówce producentów mięsa owczego i koziego Grecja w 2014 roku uplasowała się na pierwszym miejscu w Unii Europejskiej pod względem produkcji mięsa koziego i na czwartym miejscu pośród państw Unii Europejskiej pod względem produkcji mięsa owczego i koziego łącznie. Łączna wielkość produkcji tych gatunków mięsa w Grecji wyniosła 82,31 tys. ton. Grecję wyprzedzają; Francja (86,67 tys. ton), Hiszpania (120,55 tys. ton) oraz Wielka Brytania (298,51 tys. ton). Polska produkcja mięsa owczego i koziego w 2014 r. wyniosła 0,57 tys. ton. W 2014 r. produkcja mięsa owczego i koziego (brutto) w krajach UE wyniosła 934 tys. ton. Kraje Unii sprowadziły 188 tys. ton mięsa owczego oraz koziego. Największym dostawcą mięsa owczego do Wspólnoty jest Nowa Zelandia (80% udziału w imporcie do Wspólnoty) następnie Australia i Argentyna. Źródło: Grecki Urząd Statystyczny: Raport z dnia 31.07.15 “Greece In figures July - September 2015” 6 Nowy Impuls we Współpracy Polsko - Greckiej Działania i opracowania WPHI Ateny Misja gospodarcza polskich przedsiębiorców z branży motoryzacyjnej i maszynowej W dniach 27.08-3.09.2015 r., w Atenach i Koryncie, przebywa misja gospodarcza polskich przedsiębiorców zainteresowanych współpracą z rynkiem greckim w branży motoryzacyjnej i maszynowej. W misji udział bierze 5 firm polskich; Dex Premium sp. zo.o., Wektor WLM Korolewicz Sp. zo.o., Dex –Pol sp.j., Familia Wróbel sp. j., Developer sp. zo.o., Podczas pobytu w Atenach zorganizowano szereg spotkań biznesowych z partnerami branżowymi w siedzibie WPHI Ateny oraz w siedzibach firm greckich. Delegacja spotyka się z największymi greckimi importerami samochodowych części zamiennych oraz maszyn i urządzeń do przemysłu i rolnictwa. Rynek grecki jest zainteresowany współpracą z Polską w imporcie części, maszyn i urządzeń i maszyn. W 2014 roku polski eksport maszyn, urządzeń i sprzętu transportowego stanowił 26,8 porc. całego eksportu do Grecji i przekroczył wartość 118 mln Euro. Wstępne rozmowy napawają optymizmem. Szczególnie w zakresie dostaw silników elektrycznych. W Koryncie, który jest ważnym ośrodkiem handlu częściami, maszynami i urządzeniami delegacja spotka się z przedsiębiorcami z Izby Przemysłowo-Handlowej oraz zostanie przyjęta przez burmistrza Koryntu. WPHI ATENY W TV POLONIA - CZYLI PRZEDSIĘBIORCZOŚĆ W GRECJI Dnia 05 sierpnia br. na zaproszenie TV POLONIA, przedstawiciel WPHI Ateny, pani Marta Szajbel uczestniczyła w programie telewizyjnym: “HALO POLONIA” . Celem emisji programu, było zachęcenie polskich przedsiębiorców do nawiązywanie kontaktów handlowych z Grecją. Podkreślona została niezwykle ważna rola jaka pełni WPHI Ateny w procesie aktywizacji przedsiębiorców polonijnych na rzecz wsparcia polskiego eksportu. Dzieki współpracy z WPHI Ateny przedsiebiorcy polonijni stają się partnerami dla zarządów najwiekszych greckich firm, co przyczynia się do wzrostu ich pozycji biznesowej na terenie Grecji. Promocja polskiego środowiska biznesowego na terenie Grecji stanowi jedeno z głównych zadań Wydziału działu. Link do materiału źródłowego: http://halopolonia.tvp.pl/20993480/05082015-2235 (min: 4 -17) Nowy Impuls we Współpracy Polsko - Greckiej 7 Działania i opracowania WPHI Ateny Międzynarodowe Targi Salonickie TIF 2015 zapraszamy do uczestnictwa! WPHI planuje organizację stoiska informacyjnego na 80-ch Międzynarodowych Targach Salonickich w dniach 05-13 września 2015 roku. Są to targi wielobranżowe. Zapraszamy podmioty gospodarcze, których działalność jest tematycznie związana z tymi targami do udziału, a także do odwiedzenia naszego stoiska ( pawilon 15, stoisko 22A). Międzynarodowe Targi Salonickie TIF – „Thesaloniki Internationa Fair” organizowane są corocznie przez TIF-Helexpo S.A. Targi TIF od lat odnoszą duże sukcesy. Wystawa prezentuje greckie i zagraniczne firmy tradycyjnie skupiając się na głównych osiach: Innowacje, Technologia, Rozwój i Ekstrawersja w zakresie: • Przedsiębiorczość i innowacje • Technologia, Hi-Tech, i-Gaming • Struktury zatrudnienia - Edukacja – Praca • Książki • Grecja i przedsiębiorczość (z udziałem przedsiębiorstw i izb gospodarczych) • Patenty i robotyka, • Energia i konstrukcje ekologiczne, • Motoryzacja, • Rolnictwo, • Sport, • Meble i Dekoracje. Podczas zeszłorocznej edycji TIF 2014, pracownicy WPHI prowadzili rozmowy z przedsiębiorcami greckimi zainteresowanymi współpracą z polskimi firmami eksportowymi oraz przedstawiali ofertę firm polskich. Targi cieszyły się one ogromnym zainteresowaniem przedsiębiorców greckich. Przedstawiciele WPHI Ateny organizowali spotkania B2B dla firm greckich zainteresowanych współpracą z firmami polskimi. Na stoisku WPHI gościli przedstawiciele firm polskich, którzy nawiązali liczne, bardzo obiecujące kontakty handlowe. Targi TIF 2014 odwiedziło ponad 200 tys. osób. 8 Nowy Impuls we Współpracy Polsko - Greckiej Działania i opracowania WPHI Ateny Udział WPHI Ateny w targach TIF 2014 wykazał, że istnieje duże zapotrzebowanie na polskie produkty z wielu branż. Stanowią dla Greków atrakcyjną alternatywę w stosunku do produktów importowanych z innych krajów UE. Zyskują uznanie, jako wyroby o wysokiej jakości i atrakcyjnych cenach, co stwarza dużą szansę na nowe kontrakty dla polskich eksporterów. Dlatego, zapraszamy Państwa do odwiedzenia naszego stoika, stanowić będzie to doskonałą okazją do nawiązania długotrwałych relacji biznesowych, a także znalezienia perspektywicznych partnerów w zakresie wymiany handlowej oraz współpracy inwestycyjnej. Międzynarodowe Targi Salonickie udowodniają, że międzynarodowy prestiż i handlowa efektywność targów stanowi duży potencjał w historycznie i geograficznie jednolitym obszarze gospodarczym na Bałkanach, strefy Morza Czarnego i wschodniej części Morza Śródziemnego. Firmy, które nie zdecydują się na organizację samodzielnego stoiska zapraszamy do nadsyłania na adres Wydziału materiałów promocyjnych, prospektów, katalogów, materiałów na CD i DVD. Materiały te będziemy dystrybuować na naszym stoisku. Do pobrania: ankieta uczestnika misji: https://athens.trade.gov.pl/pl/ANKIETYWPHIATENY/article/detail,18121,Ankieta_-_misja_gospodarcza_ TIF_2015.html Linki do relacji z zeszłorocznych targów TIF: https://athens.trade.gov.pl/pl/aktualnosci/article/y,2014,m,9,a,48059,Polskie_jablka_przeboojem_na_79_ Miedzynarodowych_Targach_Salonickich_TIF_2014.html https://athens.trade.gov.pl/pl/aktualnosci/article/y,2014,m,9,a,48058,Misja_Gospodarcza_do_Grecji_na_79_ Miedzynarodowe_Targi_Salonickie_TIF_2014.html Nowy Impuls we Współpracy Polsko - Greckiej 9 8 Międzynarodowe Targi w Grecji NAZWA LP MOSTRA ROTA & GIFTSHOW 1. FASHION FEMMINA PRET-A-PORTER 2. DATA 7/1/2015 11/1/2015 23/1/2015 26/1/2015 MIASTO SEKTOR STYCZEŃ Ateny MetroProjektowanie politan Expo, i dekoracja Athens Interwnętrz: dom, national Airport biuro, “Eleftherios ZOOTECHNIA 29/1/2015 1/2/2015 EXPOTROF 4. 5. HORECA 30/1/2015 2/2/2015 6/02/2015 9/2/2015 L.Anthoussas 4 Τel.: (+30) 2.111.801.801 Fax: (+30) 2.111.801.810 19019 Spata Email: [email protected] Ateny MetroModa, odzież, politan Expo, akcesoria Athens International Airport “Eleftherios Venizelos”, Saloniki International Exhibition Centre, Thessaloniki Address: 154 Egnatia Street, 546 36 Thessaloniki, Ateny, Hodowla zwierząt Nowy Impuls we Współpracy Polsko - Greckiej Tel.: (+30) 210 8661541 Fax: (+30) 210 8618243 E-mail: [email protected] URL: www.femmina.gr HELEXPO Tel: +30 (2)310 291111 E-mail: [email protected] URL: www.helexpo.gr Żywność, napoje RM INTERNATIONAL ΕΠΕ Tel.: (+30) 210 3610135 Fax: (+30) 210 3644285 E-mail: [email protected] URL: www.trofima-pota.gr 16777 Elliniko LUTY Ateny Usługi, Metropolitan Expo, Athens International Airport “Eleftherios Venizelos”, URL: www.mostrarota-giftshow.gr FASHION NEWS S.A. Fax: +30 (2)310 256827 Olympic Fencing Center, Olympic Complex of Elliniko, Poseidonos Ave. 19019 Spata 10 ROTA AE Venizelos”, 19019 Spata 3. KONTAKT wyposażenie hotelarskie i restauracyjne, żywność, napoje FORUM S.A. Tel.: (+30) 210 5242100 Fax: (+30) 210 5246581 E-mail: [email protected] URL: www.forumsa.gr Międzynarodowe Targi w Grecji 6. ENERGYTECH 12/02/2015- Saloniki 15/2/2015 7. 8 INFACOMA FOOD & BEVERAGES, HOTELS EQUIPMENT 12/02/201515/02/2015 20/02/201522/02/2015 Odnawialne i konwencjonalInternational ne, oszczędnoExhibition Cen- ściowe źródła tre, energii, technologia i środoAddress:154 wisko Egnatia Street, 546 36Thessaloniki, Saloniki Materiały budowlane, instaInternational lacje, drzwi i Exhibition Cen- okna, materiały tre, do sanitariów i łazienek, preAddress:154 konstrukcja i Egnatia Street, technologia 546 36 Thessaloniki, Żywność, napoje, Internatiocukiernictwo, nal Exhibition Center of Cre- wyposażenie hoteli te Heraklion Gournes HELEXPO Tel: +30 (2)310 291111 Fax: +30 (2)310 256827 E-mail: [email protected] URL: www.helexpo.gr HELEXPO Tel: +30 (2)310 291111 Fax: +30 (2)310 256827 E-mail: [email protected] URL: www.helexpo.gr ALFA EXPO Tel: +30 210 2772244 Fax: +30 210 2716853 E-mail: [email protected] 9. OENOS 10. DETROP 11 ARTOZA URL: www.alfaexpo.gr 26/02/2015- Saloniki Wino, przemysł HELEXPO 1/03/2015 winiarski International Tel: +30 (2)310 291111 Exhibition Cen Fax: +30 (2)310 256827 tre, Address:154 Egnatia Street, 546 36 Thessaloniki, Żywność, napoje, 26/02/2015- Saloniki maszyny i 1/03/2015 International urządzenia Exhibition Centre, E-mail: [email protected] Address:154 Egnatia Street, 546 36 Thessaloniki, 27/02/2015- Ateny Piekarnictwo i 2/03/2015 cukiernictwo Metropolitan Expo, Athens International Airport “Eleftherios Venizelos”, E-mail: [email protected] URL: www.helexpo.gr HELEXPO Tel: +30 (2)310 291111 Fax: +30 (2)310 256827 URL: www.helexpo.gr FORUM S.A. Tel.: (+30) 210 5242100 Fax: (+30) 210 5246581 E-mail: [email protected] URL: www.forumsa.gr 19019 Spata Nowy Impuls we Współpracy Polsko - Greckiej 11 Międzynarodowe Targi w Grecji 12 HELLENIC JEWELLERY 13 FOOD EXPO 14 FUR EXCELLENCE IN ATHENS 15 INDELEX BY ELECTRONICA 28/02/2015- Ateny 2/03/2015 Metropolitan Expo, Athens International Airport “Eleftherios Venizelos”, Biżuteria, zeHELEXPO garki, kamienie Tel: +30 (2)310 291111 szlachetne, maszyny i Fax: +30 (2)310 256827 urządzenia E-mail: [email protected] URL: www.helexpo.gr 19019 Spata MARZEC Żywność i napoje 14/03/2015- Ateny 16/03/2015 Metropolitan Expo, Athens International Airport “Eleftherios Venizelos”, 19019 Spata 26/03/2015- Ateny 29/03/2015 Metropolitan Expo, Athens International Airport “Eleftherios Venizelos”, /04/2015 /04/2015 Produkty futrzarskie FORUM S.A. Tel.: (+30) 210 5242100 Fax: (+30) 210 5246581 E-mail: [email protected] URL: www.forumsa.gr SEG (GREEK FUR ASSOCIATION) ROTA S.A. Tel.: (+30) 2467083380 Fax: (+30) 2467086751 E-mail:[email protected] 19019 Spata KWIECIEŃ Ateny Technologie informacyjnoDivani Caravel -komunikacyjHotel, Vasileos ne (ICT) Alexandrou 2, 161 21 Athens URL: www.furfairofathens.com Expo Line Athens Greece +30 210 6619827 +30 210 6619827 E-mail: [email protected] 16 FRESKON 23/04/2015 Saloniki 25/04/2015 International Exhibition Centre, Fax: +30 (2)310 256827 Address: E-mail: [email protected] 154 Egnatia Street, Thessaloniki URL: www.helexpo.gr 546 36 Greece 12 URL:www.expoline.gr Owoce i warzy- HELEXPO wa Tel: +30 (2)310 291111 Nowy Impuls we Współpracy Polsko - Greckiej Międzynarodowe Targi w Grecji 17 DOMICATEC /4/2014/4/2014 Ateny Metropolitan Expo, Athens International Airport “Eleftherios Venizelos”, Materiały budowlane, maszyny, systemy instalacyjne, urządzenia gospodarstwa domowego, projekty, oprogr. 19019 Spata 18 ELEOTECHNIA 15/5/2014 17/5/2014 T EXPO S.A. Tel.: (+30) 210 6800470 Fax: (+30) 210 6800476 Email: [email protected] URL: www.domicatec.gr MAJ Modern Olym- Oliwki i oliwa pic Facilities Former Airport Helliniko Athens COMPASSexpo Ltd 234 Filolaou str. GR-11631 Athens Greece Greece +30210-756 8888 +30 210-756 8889 E-mail: [email protected] 19 NANOTEXNOLOGY 20 79th THESSALONIKI INTERNATIONAL FAIR LIPIEC 4/07/2015- Saloniki elektronika or11/07/2015 ganiczna i naInternational notechnologia. Exhibition Centre, URL: www.compassexpo.com HELEXPO Tel: +30 (2)310 291111 Fax: +30 (2)310 256827 Address: E-mail: [email protected] 154 Egnatia Street, Thessaloniki URL: www.helexpo.gr 546 36 Greece WRZESIEŃ 5/09/2015 Saloniki Targi wielobranżowe 13/09/2015 International Exhibition Centre, HELEXPO Tel: +30 (2)310 291111 Fax: +30 (2)310 256827 Address: E-mail: [email protected] 154 Egnatia Street, Thessaloniki URL: www.helexpo.gr 546 36 Greece Nowy Impuls we Współpracy Polsko - Greckiej 13 Międzynarodowe Targi w Grecji 21 FURNIDEC BUSINESS 22 KOSMIMA 2/10/2015 4/10/2015 PAŹDZIERNIK Saloniki Meble International Exhibition Centre, Tel: +30 (2)310 291111 Address:154 Egnatia Street, Thessaloniki, E-mail: [email protected] 546 36 Greece 17/10/2015- Saloniki 19/10/2015 International Exhibition Centre, 23 MEAT DAYS 07/11/2014 09/11/2014 Fax: +30 (2)310 256827 URL: www.helexpo.gr Biżuteria, zegarki, kamienie szlachetne, maszyny, urządzenia HELEXPO Tel: +30 (2)310 291111 Fax: +30 (2)310 256827 Address: E-mail: [email protected] 154 Egnatia Street, Thessaloniki, URL: www.helexpo.gr 546 36, Greece LISTOPAD Ateny MetroMięso, wyroby, O.MINDCREATIVES politan Expo, wyposażenie Tel.: +30 210 9010040 Athens Interi urządzenia national Airport branży mięFax: +30 210 9010041 “Eleftherios Ve- snej nizelos” E.-mail: [email protected] 19019 Spata 24 PHILOXENIA HELEXPO 12/11/2015 Saloniki 15/11/2015 Thessaloniki International Exhibition Centre, Address:154 Egnatia Street, Thessaloniki, [email protected] Targi turystyczne www.meatdays.gr HELEXPO Tel: +30 (2)310 291111 Fax: +30 (2)310 256827 E-mail: [email protected] URL: www.helexpo.gr 546 36 Greece 14 Nowy Impuls we Współpracy Polsko - Greckiej 25 WPHI uczestniczy ROK 2015 WPHI Ateny uczestniczy LP 1. Nazwa targów EXPOTROF 2015 Data Styczeń Od:30.01.2015 Do:02.02.2015 Miasto Przedmiot Ateny Artykuły spożywcze, żywność mrożona, mięso, wędliny, produkty mączne, zbożowe itp. Stoisko Stoisko: Luty 2. 3. 4. Ho.re.ca Targi spożywcze & wyposażenie hoteli Food Expo 5. 80th THESSALONIKI INTERNATIONAL FAIR 6. MEAT DAYS & DAIRY EXPO Od:06.02.2015 Do:09.02.2015 Od:22.02.2015 Do:24.02.2015 Marzec Od:14.03.2015 Do:16.03.2015 Wrzesień Od:05.09.2015 Do:13.09.2015 Listopad Od:07.11.2015 Do:09.11.2015 Ateny Kreta Usługi i wyposażenie hotelarskie i restauracyjne, żywność, napoje Żywność, napoje, art. cukiernicze, art. piekarnicze, hotele i wyposażenie Ateny Artykuły spożywcze, delikatesowe, mięso, produkty mleczne, sery, żywność mrożona, zboża, rośliny strączkowe, surowce (składniki cukiernicze i piekarnicze) Saloniki 80 Międzynarodowe Targi w Salonikach (wielobranżowe) Ateny Mięso i wyroby mięsne, wędliny, wyposażenie i urządzenia do przetwórstwa, przechowywania i transportu mięsa, nabiał Stoisko Stand: C22 Hall: 4 Stoisko: Stoisko: Stoisko: Stoisko: Nowy Impuls we Współpracy Polsko - Greckiej 15 Oferty współpracy firm greckich Oferty współpracy firm greckich zainteresowanych importem z Polski (lipiec, sierpień) Nazwa przedsiębiorstwa: ZYTHOTECHNIKI Nazwa przedmiotu: piwo Adres: 62054 Strymoniko, Serres, Greece Państwo: Grecja Telefon: -Fax: -Telefon Kom.+306936285105 Email: [email protected], Web: www.zythotexniki.gr Język komunikowania się: j. angielski, j. grecki Osoba do komunikowania się: Ioanis Aslanidis Nazwa przedsiębiorstwa: ZAFIRAKIS FASTENERS Nazwa przedmiotu: maszyny rolnicze, narzędzia Adres: 15 K. Mazaraki Str., 54627 Thessaloniki, Greece Państwo: Grecja Telefon: +30 2310519117 Fax: +30 2310517817 Telefon Kom. Email: [email protected] Web: www.zaf.gr Język komunikowania się: j. angielski, j. grecki Osoba do komunikowania się: John Zafeirakis Nazwa przedsiębiorstwa: DOZEN DONUTS Nazwa przedmiotu: cukier, mąka, kuwertura Adres: 40, Leoforos Poseidonos st, Athens, Greece Państwo: Grecja Telefon: +30 2167003464 Fax: Telefon Kom. Email: [email protected] Web: www.dozendonuts.gr Język komunikowania się: j. angielski, j. grecki Osoba do komunikowania się: Giorgos Papadopoulos 16 Nowy Impuls we Współpracy Polsko - Greckiej 35 Oferty współpracy firm greckich Nazwa przedsiębiorstwa: BEXIS AGGELOS Nazwa przedmiotu: cukier, mleko Adres: 21 Akrokorinthou Str., Korinthos, Greece Państwo: Grecja Telefon: +30 2741072075 Fax: Telefon Kom. Email: [email protected] Web: www.bexis.gr Język komunikowania się: j. angielski, j. grecki, Osoba do komunikowania się: Aggelos Bexis Nazwa przedsiębiorstwa: D.F. SARANTOPOULOS S.A. Nazwa przedmiotu: asynchroniczny silnik elektryczny 1250 KW 6kV 1000rpm Adres: 210 Lenorman Str. 104 43 Athens, Greece Państwo: Grecja Telefon: +30 210 5146411-2 Fax: +30 210 514634 Telefon Kom. Email: [email protected] Web: www.sarantopoulos.com.gr Język komunikowania się: j. angielski, j. grecki, Osoba do komunikowania się: Dimitris Sarantopoulos Nazwa przedsiębiorstwa: FARMA HELLAS MEAT S.A. Nazwa przedmiotu: bydło i wyroby mięsne Adres: Nato Ave., Lakkos Kamaterou, 19300 Aspropyrgos, Greece Państwo: Grecja Telefon: +30 2105599901 Fax: +30 2105598533 Telefon Kom. Email: [email protected] Web: Język komunikowania się: j. angielski, j. grecki, Osoba do komunikowania się: Dimitros Asgoudakis Nowy Impuls we Współpracy Polsko - Greckiej 17 Oferty współpracy firm greckich Nazwa przedsiębiorstwa: MAKEDONIKA ZACHARODI S.A. Nazwa przedmiotu: słodycze i wyroby cukiernicze Adres: 41 Strofi Anatolikou Str., 57300 Halastra – Thessaloniki, Greece Państwo: Grecja Telefon: +30 2310797777 Fax: +30 2310799070 Telefon Kom. Email: [email protected] Web: www.mak-zach.gr Język komunikowania się: j. angielski, j. grecki, Osoba do komunikowania się: Nikolaos Fessas Nazwa przedsiębiorstwa: KARVA – MATHRA S.A. Nazwa przedmiotu: części samochodowe Adres: 96 Monastiriou Str., 54627 Thessaloniki, Greece Państwo: Grecja Telefon: +30 2310510747 Fax: +30 2310550123 Telefon Kom. Email: [email protected] Web: www.karva.gr Język komunikowania się: j. angielski, j. grecki, Osoba do komunikowania się: Basil Karatzias Nazwa przedsiębiorstwa: HATZIEFRAIMIDIS, AP. S.A. Nazwa przedmiotu: bydło i wyroby mięsne Adres: Geladistra, A’ Industrial Area, 38500 Volos, Greece Państwo: Grecja Telefon: +30 2421078410 Fax: +30 2421078413 Telefon Kom. Email: [email protected] Web: www.kreatathettalos.gr Język komunikowania się: j. angielski, j. grecki, Osoba do komunikowania się: Apostolos Hatziefraimidis 18 Nowy Impuls we Współpracy Polsko - Greckiej © Wszystkie prawa zastrzeżone Informacje Zapraszamy polskie firmy zainteresowane eksportem swoich towarów i usług do Grecji oraz współpracą z greckimi przedsiębiorcami do zarejestrowania się w bazie danych WPHI Ateny. Zainteresowanych prosimy o wypełnienie zgłoszenia i przesłanie go na adres: [email protected] Zgłoszenie do Bazy Danych WPHI Ateny do pobrania na: Zgłoszenia na nadchodzące misje i targi organizowane przez WPHI Ateny, znajdziecie Państwo tutaj: https://athens.trade.gov.pl/pl/ANKIETYWPHIATENY Publikowanie w całości lub części materiałów zawartych w niniejszym Biuletynie dozwolone jest wyłącznie przy powołaniu się na źródło informacji. Opracowanie: Mirosław Gojdź & Marta Szajbel Copyright ©2015 WPHI Ateny e-mail: [email protected] 23 Nowy Impuls we Współpracy Polsko - Greckiej 19