FLYER_2 Seiten_6. Polnisches Festival in Hamburg 2016

tym
razem
w parku
16 Uhr
12 Uhr
KONZERT &!
TANZ-WORKSHOP
JANUSZ
PRUSINOWSKI
!! WSTĘP WOLNY!! EINTRITT FREI !!
ANETA
BARCIK, polska piosenkarka serdecznie zaprasza
Polonię oraz wszystkich mieszkańców Hamburga i okolic na !
6. Polski Festiwal w Hamburgu, który w tym roku odbędzie się w
sobotę, od 11 do 18 godz., 3. września w pięknym parku
PLANTEN UN BLOMEN (Dammtor), w Muszli Koncertowej
niedaleko Fontanny Wodnej. !!! WSTĘP WOLNY !!!!
!
„SCENA OTWARTA dla DZIECI!!!“ Prezenzujemy TALENTY naszych
najmłodszych Polaków!!! Zapraszamy do zgłoszenia młodziezy i
dzieci, które chciałyby wystąpić na scenie: zaśpiewać, zatańczyć,
powiedzieć wierszyk. Zgłoszenia prosimy kierować bezpośrednio do
organizatora: [email protected] (tel. 0157-54492088)!
Zapraszamy do wspólnej zabawy, Poloneza, nauki Mazurka oraz fenomenalnego koncertu!!! !
Dla Niemców: nauka języka polskiego oraz wiele atrakcji!! WSTĘP WOLNY!!! EINTRITT FREI !!!
PROGRAMM:!
!
11 UHR - POLNISCH-SCHNUPPER-KURS / 12-14 UHR „MAZURKA“ TANZ-WORKSHOP mit BAND !!!!
15 UHR - OFFIZIELLE ERÖFFNUNG DES FESTIVALS mit POLNISCHEM KONSUL und Aneta Barcik!
15:20 UHR - „POLONAISE“ POLNISCHER HOFTANZ in 3/4 TAKT, gemeinsam mit PUBLIKUM !!!!
15:40 UHR - KINDER-PROGRAMM + „SCENA OTWARTA DLA DZIECI“!
16-17:30 UHR - „JANUSZ PRUSINOWSKI KOMPANIA“ KONZERT !!! Special-Guest aus POLEN !!!!
Polnische Folklore, Avantgarde, World-Music, Mazurka zum Hören, Feiern und Abtanzen!!!
17:30 UHR Aneta Barcik & Jolanta Barcik Duo - polnische Pop Musik!
Das 6. Polnisches Festival in Hamburg findet unter der Schirmherrschaft des Generalkonsulats RP
in Hamburg statt. Wir bedanken uns herzlich bei unseren Sponsoren:
!
!
!
!
!
!
DEUTSCH-POLNISCHE GESELLSCHAFT HAMBURG E.V.
TOWARZYSTWO NIEMIECKO-POLSKIE HAMBURG z.T.