MENU błekitne3.0.cdr

Zapraszamy Państwa
na kulinarną podróż
po najróżniejszych zakątkach Świata
Godziny otwarcia
codziennie od godz. 11 do ostatniego gościa...
PRZYSTAWKI
Starters
Tatar wołowy z jajkiem
24 zł
Beef tartare with egg
Mule po toskańsku
19 zł
Tuscan mule
Krewetki tygrysie z masłem i czosnkiem
35 zł
Tiger prawns with butter and garlic
Camembert panierowany z żurawiną i orzechami włoskimi
18 zł
Breaded Camembert with blueberries and walnuts
Bruschetta z pomidorkami koktajlowym, czosnkiem i bazylią
15 zł
Bruschetta with cherry tomatoes, garlic and basil
ZUPY
Soups
Krem z pieczonych buraków z fetą i rukolą
13 zł
Cream of roasted beets with feta cheese and arugula
Krem pomidorowy z pesto bazyliowym
12 zł
Cream of tomato with basil pesto
Żurek na wędzonce z jajkiem
15 zł
Soup with smoked bacon with egg
SAŁATKI
Salads
Sałatka cezar z sosem winegret z kurczakiem
19 zł
Caesar salad with vinaigrette sauce and chicken
Sałatka grecka
17 zł
Greek salad
Sałatka owocowo serowa z dojrzewającym serem i sałatą
19 zł
Fruit salad with cheese and ripened cheese and lettuce
BURGERY
Burgers
Burger klasyczny - mięso, sałata, pomidor, ogórek, cebula, sos
20 zł
Classic burger - meat, lettuce, tomato, cucumber, onion, sauce
Burger Chili - mięso, ostre papryczki chili, pomidor, ogórek, cebula, sos 23 zł
Chili burger - meat, spicy chili, tomato, cucumber, onion, sauce
Cheese Burger - mięso, ser, pomidor, ogórek, cebula, sos
23 zł
Cheese burger - meat, cheese, tomato, cucumber, onion, sauce
Becon Burger - mięso, becon, pomidory, ogórek, cebula, sos
23 zł
Becon burger - meat, becon, tomatoes, cucumber, onion, sauce
Bułka do wyboru: razowa lub pszenna
Dodatek mięsa
To choice: wholemeal roll or wheat roll
Additional serving of meat
10 zł
PIZZA
Margarita - Sos,ser
12 zł
Sauce,cheese
Szynka i pieczarki - Sos,ser,szynka,pieczarki
16 zł
Sauce, cheese, ham, mushrooms
Salami - Sos, ser, salami
18 zł
Sauce, cheese, salami
Cztery sery - sos, ser mozzarrela, ser dojrzewający, camembert, feta
18 zł
Four cheeses - sauce, cheese mozzarrela, ripened cheese, camembert, feta
Prosciuto Crudo - sos, ser, szynka parmeńska, rukola, grana padano
22 zł
sauce, cheese, parma ham, arugula, grana padano
Szpinak i ser feta - Sos, ser, szpinak, ser feta
Spinach and feta chees sauce, cheese, spinach, feta cheese
20 zł
DANIA GŁÓWNE
Main courses
Kaczka pieczona z pyzami i modrą kapustą
49 zł
Roast duck with dumplings and red cabbage
Zrazy wołowe po staropolsku z purre z buraczków i kopytkami
35 zł
Old Polish slips beef with mashed beetroot and potato dumplings
Stek wołowy z angusa z grillowanymi warzywami
49 zł
Angus beef steak with grilled vegetables
Polędwiczki drobiowe w sosie kurkowym na miksie sałat
z zielonym ogórkiem
34 zł
Sirloin in mushroom sauce to mix salad with a green cucumber
Sznycel wieprzowy po wiedeńsku z cytryną
i opiekanymi ziemniakami
29 zł
Pork Wiener Schnitzel with lemon and roasted potatoes
Wątróbka drobiowa duszona z cebulą i jabłkiem
podana z pieczonymi ziemniakami i surówką
23 zł
Chicken liver stewed with onion and apple given with roasted potatoes and salad
PASTY
Pastas
Bugatini z krewetkami w sosie pomidorowo
śmietanowym z pomidorkami cherry
24 zł
Bucatini with shrimp in a creamy tomato sauce with cherry tomatoes
Bugatini z łososiem i szpinakiem
23 zł
Bugatini with salmon and spinach
Penne z kurczakiem w sosie śmietanowo - kurkowym
21 zł
Penne with chicken in cream sauce - chanterelle
Penne z polędwiczką wieprzową, podgrzybkami i rozmarynem
23 zł
Penne with pork sirloin, mushrooms and rosemary
RYBY
Fish
Fish & chips - ryba, frytki, mix sałat
24 zł
Łosoś norweski z puree ziemniaczanym i duszonym szpinakiem 34 zł
Norwegian salmon with mashed potatoes and stewed spinach
Pstrąg pieczony w całości na warzywach grillowanych
z ziemniaczkami w skórkach
34 zł
Fried whole trout on vegetables grilled with potatoes in skins
DANIA DZIECIĘCE
Children`s meals
Fileciki z kurczaka w panierce z frytkami i surówka z marchwi
17 zł
Chicken fillets in batter with chips and carrot salad
Fileciki rybne w panierce z frytkami i surówką z marchwi
17 zł
Fish fillets in batter with chips and carrot salad
Makaron Penne z sosem pomidorowym
12 zł
Penne pasta with tomato sauce
DESERY
Desserts
Deser lodowy z sezonowymi owocami
14 zł
Ice cream dessert with seasonal fruits
Szarlotka na ciepło z kulką lodów śmietankowych
15 zł
Warm apple pie with ice cream
Sernik pieczony z culisem brzoskwiniowym
13 zł
Baked cheesecake with peach coolie
Maliny na ciepło z lodami śmietankowymi
Raspberries warm with ice cream
17 zł
NAPOJE GORĄCE
Hot drinks
Kawa czarna
6 zł
Black coffee
Kawa espresso
6 zł
Espresso coffee
Kawa espresso doppio
8 zł
Espresso doppio coffee
Kawa cappuccino
9 zł
Cappuccino coffee
Kawa latte
10 zł
Latte coffee
Kawa po wiedeńsku
11 zł
Viennese coffee
Kawa po irlandzku
18 zł
Irish coffee
Kawa adwokatka
14 zł
Advocat coffee
Herbata
6 zł
Teas
NAPOJE ZIMNE
Cold drinks
Pepsi, Pepsi Light, Mirinda
7 Up, Schweppes Tonic/BitterLemon
0,5 l
6 zł
Pepsi
0,2 l
5 zł
Woda gazowana / niegazowana
0,5 l
4 zł
0,2 l
5 zł
0,33 l
6 zł
0,2 l
12 zł
Fizzy water / still water
Sok: pomarańczowy, jabłkowy, grejpfrutowy,
z czarnej porzeczki, pomidorowy
Juice: Orange, Apple, grapefruit, blackcurrant, tomato
Sok: jabłkowy, pomarańczowy
Juice: Orange, Apple
Sok ze świeżych owoców
Fresh squeezed juice
PIWO BECZKOWE
Draft beer
LECH PREMIUM
0,3 l
5 zł
LECH PREMIUM
0,5 l
7 zł
GROLSCH
0,3 l
6 zł
GROLSCH
0,5 l
8 zł
KSIĄŻĘCE PSZENICZNE
0,5 l
8 zł
PILSNER URQUELL
0,3 l
8 zł
TYSKIE
0,3 l
6 zł
KSIĄŻĘCE PSZENICZNE/wheat beer
0,5 l
8 zł
KSIĄŻĘCE CIEMNE/dark beer
0,5 l
8 zł
KSIĄŻĘCE CZERWONE/red beer
0,5 l
8 zł
REDD'S
0,4 l
7 zł
CYDR/cider beer
0,4 l
10 zł
LECH PILS
0,5 l
8 zł
LECH ICE
0,5 l
8 zł
LECH FREE
0,3 l
7 zł
PIWO BUTELKOWE
Beer bottles
WÓDKI
Vodkas
BOLS PLATINUM
40 ml
7 zł
WYBOROWA
40 ml
7 zł
WYBOROWA EXQUISITE
40 ml
12 zł
ABSOLUT
40 ml
8 zł
FINLANDIA
40 ml
8 zł
SOPLICA smakowa
40 ml
7 zł
ŻUBRÓWKA
40 ml
5 zł
ŻOŁĄDKOWA GORZKA/Bitter vodka
40 ml
8 zł
GRAPPA
40 ml
10 zł
CACHACA/Reed vodka
40 ml
9 zł
JEGERMEISTER
40 ml
9 zł
APEROL
80 ml
10 zł
MARTINI BIANCO
80 ml
9 zł
MARTINI DRY
80 ml
9 zł
MARTINI ROSATO
80 ml
9 zł
MARTINI ROSSO
80 ml
9 zł
CAMPARI
40 ml
9 zł
TULLAMORE DEW
40 ml
11 zł
WILD TURKEY 81
40 ml
11 zł
WILD TURKEY 101
40 ml
13 zł
BALLANTINE'S
40 ml
10 zł
CHIVAS REGAL
40 ml
16 zł
GLENLIVET NADURRA
40 ml
24 zł
ARDBEG 10 Y.O.
40 ml
21 zł
JACK DANIEL'S
40 ml
12 zł
JACK DANIEL'S SINGLE BARREL
40 ml
22 zł
WÓDKI GATUNKOWE
Flavoured vodkas
APERITIF
WHISKEY
BRANDY
METAXA ***
40 ml
9 zł
METAXA *****
40 ml
10 zł
MARTELL VS
40 ml
12 zł
MARTELL VSOP
40 ml
18 zł
OLMECA BLANCO
40 ml
10 zł
OLMECA GOLD
40 ml
10 zł
SAILOR JERRY
40 ml
10 zł
BACARDI
40 ml
10 zł
BACARDI BLACK
40 ml
12 zł
MALIBU
40 ml
10 zł
SEAGRAM'S
40 ml
7 zł
GORDON'S
40 ml
8 zł
BOMBAY Sapphire
40 ml
10 zł
BAILEY'S
40 ml
9 zł
BLUE CURACAO
40 ml
8 zł
MELON
40 ml
8 zł
PEACHTREE
40 ml
8 zł
CREMA DE BANANES
40 ml
8 zł
AMARETTO
40 ml
8 zł
TRIPLE SEC
40 ml
8 zł
COITRENAU
40 ml
10 zł
SOUTHERN COMFORT
40 ml
9 zł
KAHLUA
40 ml
9 zł
ADVOCAT
40 ml
7 zł
SAMBUCA
40 ml
9 zł
LIMONCELLO
40 ml
9 zł
COGNAC
TEQUILA
RUM
GIN
LIKIERY