Załącznik nr 6
Transkrypt
Załącznik nr 6
Atelier KaTo – Pracownia projektowa Katarzyna Grychowska 40 – 710 Katowice, ul. Zielonogórska 15/3 Pracownia projektowa K a ta rz y n a G ry c h o w s k a tel. mob.: 509 537 028 www.atelierkato.pl; e-mail: [email protected] PROGRAM FUNKCJONALNO - UŻYTKOWY Opracowany zgodnie z art. 31 Ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych oraz zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego NAZWA: Projekt i przebudowa pomieszczeń Szpitala na potrzeby Oddziału Anestezjologii i Intensywnej Terapii (VII piętro). W PROCEDURZE: Zaprojektuj i wybuduj OPRACOWUJĄCY: Atelier KaTo – Pracownia Projektowa – Katarzyna Grychowska 40-710 Katowice, ul. Zielonogórska 15/3 mgr inż. arch. Katarzyna Grychowska upr. bud. do proj. nr 4/08/SLOKK DATA OPRACOWANIA: 03.04.2015 r. Katowice, kwiecień 2015r. SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH SPIS TREŚCI OPRACOWANIA: A. STRONA TYTUŁOWA. 1. Nazwa zamówienia. 2. Adres inwestycji. 3. Nazwy i kody przedmiotu zamówienia wg CPV. 4. Zamawiający. 5. Opracowujący program funkcjonalno-użytkowy. B. CZĘŚĆ OPISOWA. 1. Opis ogólny przedmiotu zamówienia. 1.1. Spodziewane efekty inwestycji. 1.1.1. Zgodność robót z dokumentacją i Programem Funkcjonalno-Użytkowym. 1.1.2. Zakres dopuszczalnych zmian. 1.1.3. Roboty dodatkowe. 1.2. Charakterystyczne parametry określające wielkość i zakres robót. 1.2.1. Dane ogólne (stan docelowy) zakresu dot. zamówienia. 1.2.2. Zakres robót. 1.3. Uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia. 1.3.1. Opis stanu istniejącego. 1.3.2. Opis istniejących elementów konstrukcyjnych. 1.3.3. Opis istniejących elementów wykończeniowych. 1.3.4. Istniejące instalacje. 1.3.5. Przeznaczenie terenu. 1.3.6. Wymagania w zakresie ochrony środowiska. 1.4. Ogólne właściwości funkcjonalno-użytkowe budynku po przeprowadzeniu inwestycji. 1.4.1. Układ funkcjonalno-użytkowy i założenia funkcjonalne. 1.4.2. Dane powierzchniowe. 1.4.3. Zestawienie poszczególnych pomieszczeń. 1.4.4. Określenie wielkości możliwych przekroczeń parametrów funkcjonalno-użytkowych. 2. Wymagania ogólne zamawiającego w stosunku do przedmiotu umowy. 2.1. Wymagania zamawiającego w odniesieniu do dokumentacji projektowej. 2.2. Wymagania zamawiającego w odniesieniu do budowy. 2.2.1. Wymagania ogólne. 2.2.2. Przekazanie terenu budowy. 2.2.3. Zabezpieczenia terenu budowy. 2.2.4. Bezpieczeństwo i higiena pracy. 2.2.5. Ochrona środowiska w czasie wykonywania robót. 2.2.6. Materiały szkodliwe dla otoczenia. 2.2.7. Ochrona własności publicznej i prywatnej. 2.2.8. Stosowanie się do prawa i innych przepisów. 2 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH 2.2.9. Równoważność norm i zbiorów przepisów prawnych. 2.2.10. Materiały. 2.2.11. Przechowywanie i składowanie materiałów. 2.2.12. Sprzęt. 2.2.13. Transport. 2.2.14. Ograniczenie obciążeń osi pojazdów. 2.2.15. Wykonanie robót. 2.2.16. Kontrola. 2.2.17. Certyfikaty i deklaracje. 2.2.18. Prawo autorskie. 2.2.19. Dokumenty budowlane i dokumentacja projektowa. 2.2.20. Przechowywanie dokumentów budowy. 2.2.21. Odbiór robót. 2.2.22. Obmiar robót. 2.2.23. Szkolenia. 2.2.24. Instrukcje eksploatacji i konserwacji urządzeń. 2.2.25. Podstawa płatności. 3. Wymagania szczegółowe zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia. 3.1. Zagospodarowanie terenu. 3.2. Wymagania budowlane. 3.3. Wytyczne dotyczące materiałów budowlanych i wykończeniowych. 3.4. Wytyczne dotyczące instalacji elektrycznej i słaboprądowej. 3.5. Wytyczne dotyczące instalacji sanitarnej. 3.6. Wytyczne dotyczące instalacji gazów medycznych. 3.7. Ochrona przeciwpożarowa. 3.8. Przystosowanie budynku dla potrzeb osób niepełnosprawnych. C. CZĘŚĆ INFORMACYJNA. zgodność zamierzenia 1. Dokument potwierdzający z wymaganiami, z odrębnych przepisów – Załącznik nr 1.1 budowlanego 2. Oświadczenie zamawiającego stwierdzające jego prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane – Załącznik nr 1.2 3. Przepisy prawne i normy związane z projektowaniem i wykonaniem zamierzenia budowlanego – Załącznik nr 1.3 4. Wymagane parametry techniczne wyposażenia i zestawienie wyposażenia Załącznik nr 1.4 5. Inne posiadane informacje i dokumenty niezbędne do zaprojektowania robót budowlanych: 5.1. Schemat poglądowy; SYTUACJA - Rys. nr 1: 5.2. Schemat poglądowy; rzut piętra siódmego w kontekście sąsiadujących budynków - Rys. nr 2: 5.3. Stan istniejący – rzut piętra siódmego - Rys. nr 3: 5.4. Zmiany – rzut piętra siódmego - Rys. nr 4: 5.5. Stan docelowy – rzut piętra siódmego - Rys. nr 5: 5.6. Wyposażenie – rzut piętra siódmego - Rys. nr 6: 3 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH A. STRONA TYTUŁOWA: PROGRAM FUNKCJONALNO - UŻYTKOWY 1. Nazwa przedmiotu zamówienia. Projekt i przebudowa pomieszczeń Szpitala na potrzeby Oddziału Anestezjologii i Intensywnej Terapii (VII piętro). 2. Adres inwestycji. Samodzielny Publiczny Centralny Szpital Kliniczny im. prof. Kornela Gibińskiego śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach; 40-752 Katowice, ul. Medyków 14; Dz. Ligota 65 nr dz.1/10, Dz. Ligota 90 nr dz.7/29, km62. Dz. 7/36 obręb Ligota 3. Nazwy i kody przedmiotu zamówienia wg CPV 71000000-8 71200000-0 45111300-1 Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne. Usługi architektoniczne i podobne. Roboty rozbiórkowe. 45200000-9 45210000-2 45215130-7 45215140-0 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej. Roboty budowlane w zakresie budynków. Roboty budowlane w zakresie klinik. Roboty budowlane w zakresie obiektów szpitalnych. 45300000-0 45310000-3 45311000-0 45312100-8 45314200-3 45314300-4 45314310-7 45314320-0 45315100-9 45315600-4 45316000-5 45323000-7 45330000-9 45331100-7 45331200-8 45332000-3 45333000-0 45343000-3 45400000-1 Roboty instalacyjne w budynkach. Roboty instalacyjne elektryczne. Roboty w zakresie okablowania oraz instalacji elektrycznych. Instalowanie przeciwpożarowych systemów alarmowych. Instalowanie linii telefonicznych. Instalowanie infrastruktury okablowania. Układanie kabli. Instalowanie okablowania komputerowego. Instalacyjne roboty elektrotechniczne. Instalacje niskiego napięcia. Instalowanie systemów oświetleniowych i sygnalizacyjnych. Roboty w zakresie izolacji dźwiękoszczelnej. Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne. Instalowanie centralnego ogrzewania. Instalowanie urządzeń wentylacyjnych i klimatyzacyjnych. Roboty instalacyjne wodne i kanalizacyjne. Roboty instalacyjne gazowe. Roboty instalacyjne przeciwpożarowe. Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych. 4 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH 45410000-4 45420000-7 45421111-5 45421112-2 45421131-1 45421132-8 45421146-9 45421151-7 45421152-4 45421153-1 45430000-0 45431200-9 45432111-5 45432200-6 45440000-3 45442100-8 45453000-7 Tynkowanie. Roboty w zakresie zakładania stolarki budowlanej oraz roboty ciesielskie. Instalowanie framug drzwiowych. Instalowanie ram okiennych. Instalowanie drzwi. Instalowanie okien. Instalowanie sufitów podwieszanych. Instalowanie kuchni na wymiar. Instalowanie ścianek działowych. Instalowanie zabudowanych mebli. Pokrywanie podłóg i ścian. Kładzenie glazury. Kładzenie wykładzin elastycznych. Wykładanie i tapetowanie ścian. Roboty malarskie i szklarskie. Roboty malarskie. Roboty remontowe i renowacyjne. 4. Zamawiający. Samodzielny Publiczny Centralny Szpital Kliniczny im. prof. Kornela Gibińskiego śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach; 40-752 Katowice, ul. Medyków 14; Dz. Ligota 65 nr dz.1/10, Dz. Ligota 90 nr dz.7/29, km62. Dz. 7/36 obręb Ligota 5. Opracowujący program funkcjonalno-użytkowy Atelier KaTo – Pracownia Projektowa – Katarzyna Grychowska 40-710 Katowice, ul. Zielonogórska 15/3 mgr inż. arch. Katarzyna Grychowska upr. bud. do proj. nr 4/08/SLOKK 5 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH B. CZĘŚĆ OPISOWA: 1. Opis ogólny przedmiotu zamówienia. Zamówienie obejmuje: • Opracowanie dokumentacji projektowej ze wszystkimi niezbędnymi pracami przedprojektowymi obejmującymi przebudowę pomieszczeń Szpitala na potrzeby Oddziału Anestezjologii i Intensywnej Terapii (VII piętro). • Wykonanie robót budowlanych i instalacyjnych pomieszczeń Szpitala na potrzeby Oddziału Anestezjologii i Intensywnej Terapii (VII piętro). • Uzyskanie niezbędnych pozwoleń budowlanych jak i użytkowych. Warunki realizacji całego Zamówienia: • Na wykonanie robót budowlanych – przynajmniej 5 lat gwarancji, • Na użyte materiały i wyposażenie – zgodnie z gwarancją producenta. Wyjątkiem są urządzenia w przypadku, których w treści niniejszego dokumentu wskazano odrębne warunki gwarancji. 1.1. Spodziewane efekty inwestycji. Spodziewanym efektem inwestycji jest przebudowa pomieszczeń Szpitala objętych zakresem opracowania o łącznej powierzchni (po zrealizowaniu inwestycji) ok. 580m². Przedmiot zamówienia dot. zamierzeń budowlanych szczegółowo został przedstawiony w części rysunkowej. 1.1.1 Zgodność robót z dokumentacją i Programem Funkcjonalno-Użytkowym (PFU). PFU powołuje i klasyfikuje następujące źródła szczegółowych zasad wyznaczających kryteria jakościowe przy realizacji przedmiotowej inwestycji uszeregowane w kolejności poczynając od najważniejszego kryterium: - Dokumentacja projektowa - Umowa - Program Funkcjonalno- Użytkowy (PFU) Wątpliwości w zakresie zgodności wymagań bądź w zakresie wystąpienia sprzeczności pomiędzy PFU, normami, dokumentacją projektową powinny być wyjaśniane przy udziale Nadzoru Inwestorskiego i Nadzoru Autorskiego przed przystąpieniem do robót budowlanych. Wszelkie konsekwencje wynikające z zaniechania wyjaśnienia wątpliwości w powyższych względach obciążają wyłącznie Wykonawcę Robót. Dane określone w Programie Funkcjonalno-Użytkowym będą uważane za wartości docelowe, od których dopuszczalne są odchylenia w ramach określonego przedziału tolerancji. Cechy materiałów i elementów budowli muszą wykazywać zgodność z założeniami określonymi w PFU wymaganiami i standardami, a odstępstwa od tych cech nie mogą przekraczać dopuszczalnego przedziału tolerancji. Obowiązuje wykonanie dokumentacji projektowej i robót budowanych zgodnie z obowiązującymi normami polskimi i UE, o ile dokumentacja projektowa lub PFU nie formułuje kryteriów jakościowych ostrzejszych niż te Normy. 1.1.2 Zakres dopuszczalnych zmian. Zakres dopuszczalnych zmian w przedmiocie zamówienia obejmuje: • Zastosowanie innych rodzajów materiałów, urządzeń lub rozwiązań funkcjonalno6 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH użytkowych niż wymienione w PFU, jednak pod warunkiem, iż ich parametry techniczne i technologiczne oraz standardy wykonania i funkcjonowania będą nie gorsze niż to określa i opisuje PFU. • Zastosowanie innych rodzajów materiałów, urządzeń lub rozwiązań funkcjonalnoużytkowych niż wymienione w PFU, jeżeli konieczność taka będzie wynikała ze zmiany przepisów lub norm budowlanych zaistniałych w trakcie wykonywania przedmiotu umowy. • Zastosowanie innych rodzajów materiałów urządzeń lub rozwiązań funkcjonalnoużytkowych niż wymienione w PFU, jeżeli konieczność taka będzie wynikała z nieprzewidzianych okoliczności, niezależnych od jakości wykonywanych przez Wykonawcę usług, zaistniałych w trakcie wykonywania przedmiotu umowy. Każda zmiana musi uzyskać akceptację Zamawiającego i jego Inspektora Nadzoru. 1.1.3 Roboty dodatkowe. Ustala się, iż roboty dodatkowe, nieprzewidziane na etapie sporządzania Programu Funkcjonalno-Użytkowego mogą wystąpić w następujących przypadkach i zakresach: • W przypadku odkrycia – w trakcie prac - nieznanych i niemożliwych do przewidzenia elementów budowlanych lub instalacyjnych wymagających przebudowy. • W przypadku zmiany przepisów budowlanych w zakresie objętym zamówieniem. Wszelkie inne roboty budowlane i instalacyjne oraz prace projektowe niewymienione powyżej Wykonawca zobowiązany jest wykonać, jakby stanowiły jeden z elementów umowy zamówienia, a wynagrodzenie za nie mieści się w całkowitej cenie ryczałtowej określonej w umowie, nie powodując jej podwyższenia. 1.2. Charakterystyczne parametry określające wielkość i zakres robót. 1.2.1. Dane ogólne (stan istniejący) segmentu C budynku nr 1 objętego zamówieniem /wg danych wpisanych do księgi obiektu/. • Budynek nr 1, Segment C – jedenastopiętrowy budynek, - powierzchnia zabudowy = 1.125m2; - kubatura = 40.515m3; 1.2.2. Zakres robót. Ogólny zakres robót objętych zamówieniem polegać będzie na wykonaniu pełnej przebudowy pomieszczeń zlokalizowanych na siódmym piętrze segmentu C, a w szczególności: • W ZAKRESIE BUDOWLANYM: - przebudowy pomieszczeń oddziału w celu poprawy ich funkcjonalności i doprowadzenia do zgodności projektowanego układu przestrzennego z obowiązującymi przepisami oraz nowymi potrzebami funkcjonalno-przestrzennymi. - związane z tym przebudowy części pomieszczeń (wyburzenia, demontaż ścianek działowych, demontaż drzwi i armatury sanitarnej, murowanie nowych ścian, zamurowania otworów, itp.). • W ZAKRESIE INSTALACYJNYM: - wykonaniu niezbędnych - ze względu na zmiany funkcjonalne części pomieszczeń, jak również na stan techniczny - instalacji technicznych i technologicznych, w tym : - instalacji wodociągowych (wody zimnej, c.w.u. i cyrkulacji); - instalacji kanalizacji sanitarnej; 7 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH - instalacji wentylacji mechanicznej i klimatyzacji; - instalacji centralnego ogrzewania; - instalacji gazów medycznych (tlen, próżnia); - instalacji elektrycznych; - instalacji teletechnicznych, sieci okablowania strukturalnego wraz z dedykowaną instalacją elektryczną, telefoniczną, monitoringu, zabezpieczeń p.poż.; - wprowadzenie systemu kontroli dostępu i sygnalizacji włamania; - instalacji przyzywowej (DECT); • W ZAKRESIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ - wykonanie dokumentacji projektowej wraz z dokumentami formalno-prawnymi, opisanej w pkt. 2.1. niniejszego PFU w zakresie niezbędnym dla przeprowadzenia wyżej wymienionych robót budowlanych. Ostateczne rozstrzygnięcia, co do sposobu realizacji przedmiotu zamówienia określać będzie dokumentacja projektowa opracowana na podstawie PFU: projekty budowlane, projekty wykonawcze, szczegółowe specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót, które muszą zostać pozytywnie uzgodnione z Zamawiającym oraz jego Nadzorem Inwestorskim oraz uzyskać prawomocną decyzję o pozwoleniu na budowę. PFU i wszystkie dodatkowe dokumenty przekazane Wykonawcy przez Zamawiającego (istniejące dokumentacje, inwentaryzacje, ekspertyzy itp. dotyczące przedmiotowego obiektu) stanowią składniki umowy, a wymagania określone w choćby jednym z nich są obowiązujące dla Wykonawcy tak, jakby zawarte były w całej dokumentacji. Wykonawca nie może wykorzystywać błędów lub opuszczeń w otrzymanych dokumentach, a o ich wykryciu winien natychmiast powiadomić Zamawiającego, który podejmie decyzję o wprowadzeniu odpowiednich zmian i poprawek. W załącznikach PFU znajdują się szkice, które należy traktować, jako rozwiązania koncepcyjne (wytyczne). Szczegółowe rozwiązania mogą odbiegać od ww. propozycji, jeśli wynika to z wymagań zawartych w obowiązujących rozporządzeniach czy normach lub są korzystniejsze pod względem funkcjonalnoużytkowym. 1.3. Uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia. 1.3.1. Opis stanu istniejącego. Oddział Anestezjologii i Intensywnej Terapii jest zlokalizowany na siódmym piętrze, w segmencie C budynku nr 1. Pozostałe piętra budynku obejmują: centralną sterylizatornię (niski parter), pomieszczenia dyrekcji, hol wejściowy, szatnię ogólnodostępną oraz szatnię studentów (wysoki parter), pracownię gastroenterelogii (pierwsze piętro), pracownie USG, EKG, itp. wraz z częścią dydaktyczną (drugie piętro), pracownie USG, spirometria, urodynamika (trzecie piętro), blok operacyjny ginekologii wraz z traktem porodowym (czwarte piętro), rehabilitacja ambulatoryjna, poradnia wieku starczego wraz z częścią dydaktyczną (piąte piętro), blok operacyjny neurochirurgii (szóste piętro), blok operacyjny chirurgii przewodu pokarmowego (ósme piętro), poddasze techniczne (dziewiąte piętro). • • • • • 1.3.2. Opis istniejących elementów konstrukcyjnych. Ściany zewnętrzne – szkielet żelbetowy prefabrykowany, Ściany wewnętrzne – bloczki gazobetonowe grubości 24 cm, cegła dziurawka 6,5 cm, Stropy – prefabrykowane wielkopłytowe gęstożebrowe, Nadproża – płyty prefabrykowane o rozpiętości 6 m, Schody i szyby windowe – żelbet, 8 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH • • • • • • • 1.3.3. Opis istniejących elementów wykończeniowych. Tynki wewnętrzne – wapienne, malowane do pełnej wysokości farbą emulsyjną, w pomieszczeniach mokrych na ścianach płytki ceramiczne. Posadzki wewnętrzne – w pomieszczeniach objętych opracowaniem występują na podłodze płytki ceramiczne, wykładzina PCW. Sufity – istniejące sufity malowane lub podwieszane wykonane z paneli aluminiowych. Parapety zewnętrzne – istniejące stalowe. Parapety wewnętrzne – istniejące parapety lastrykowe. Stolarka okienna: nowa – biała PCV, aluminiowa – szara, Stolarka drzwiowa: zewnętrzna – PCV, wewnętrzna – różna: drewniana, stalowa, PCV. 1.3.4. Istniejące instalacje. Budynek uzbrojony jest w następujące instalacje: • segment C: - instalacja elektryczna światła i siły; - instalacja wod.- kan., cwu; - instalacja c.o.; - instalacja wentylacyjna; - instalacja p.poż.; - instalacja odgromowa; - dwa dźwigi osobowo-towarowe 1.3.5. Przeznaczenie terenu Budynek szpitala zlokalizowany jest na działkach o numerach: 1/10, 7/29 i 7/36 obręb Ligota w Katowicach – Ligocie przy ul. Medyków 14. Działki posiadają dogodną komunikację kołową i pieszą oraz tereny zieleni uporządkowanej. Oddział Anestezjologii i Intensywnej Terapii jest zlokalizowany na siódmym piętrze, w segmencie C budynku nr 1. 1.3.6. Wymagania w zakresie ochrony środowiska Projektowana inwestycja nie stwarza zagrożeń dla środowiska, nie pogarsza jego stanu na terenach przyległych, nie będzie oddziaływać negatywnie na środowisko poza terenem, do którego Inwestor posiada tytuł prawny, nie będzie oddziaływać negatywnie na ludzi. 1.4. Ogólne właściwości po przeprowadzeniu inwestycji. funkcjonalno-użytkowe części budynku 1.4.1. Układ funkcjonalno-użytkowy i założenia funkcjonalne do wykonania projektu. Po przeprowadzonej przebudowie istniejących pomieszczeń podział funkcjonalny będzie kształtował się następująco: Układ kondygnacji segmentu C zapewnia ruch dwutraktowy tj. w układzie występują dwa korytarze (jak do tej pory). Pomieszczenia oddziału zlokalizowane są wzdłuż jednego z nich i zajmują większą część siódmego piętra w segmencie C. W skład oddziału wchodzą: duża sala nadzoru poznieczuleniowego (9stanowisk) wraz z punktem obserwacyjnym, 9 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH izolatka (śluza, łazienka i jednostanowiskowa sala nadzoru), pokój jednostanowiskowy z łazienką, punkt pielęgniarski z pomieszczeniem przygotowania pielęgniarskiego, gabinet diagnostyczno-zabiegowy, pomieszczenie dla rodzin pacjentów leżących na oddziale, pomieszczenie porządkowe, pomieszczenie higieniczno-sanitarne dostosowane do potrzeb osób niepełnosprawnych, dyżurki lekarskie, łazienka personelu oraz brudownik. Wejścia z obu korytarzy na oddział odbywają się poprzez śluzy. Ponadto pomiędzy jednym a drugim korytarzem zlokalizowane są pomieszczenia magazynowe oraz szatnie personelu. Z drugiego korytarza dostępne są pomieszczenia dydaktyczne: sala seminaryjna, biuro oraz sekretariat. 1.4.2. Dane powierzchniowe Tabela nr 1: Zestawienie powierzchni całkowitej po przebudowie Lp. Ozn. pom. Nazwa pomieszczenia 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 8a 9 9a 9b 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 21a 22 22a 23 24 25 26 Powierzchnia w m2 Śluza Pomieszczenie porządkowe Pomieszczenie dla rodzin Gabinet diagnostyczno-zabiegowy Punkt pielęgniarski Pomieszczenie przygotowania pielęgniarskiego Korytarz wewnętrzny Sala jednostanowiskowa (VIP) Łazienka Śluza Izolatka Łazienka Sala intensywnej terapii (9 stanowisk) Brudownik Przedsionek Dyżurka Dyżurka Śluza WC personelu Mycie sprzętu Pomieszczenie sanitarno-higieniczne Magazyn aparatury i sprzętu Korytarz Szatnia 15-osobowa Łazienka Pom. personelu Łazienka Sekretariat Biuro Sala seminaryjna WC personelu razem: 8,70 6,75 14,30 14,35 13,20 17,20 56,30 22,20 6,40 4,60 18,00 5,60 154,75 11,45 21,20 12,30 12,00 4,40 5,25 6,80 7,00 10,90 37,00 12,20 3,50 6,40 5,90 25,70 12,20 38,70 3,80 579,05 Podane powierzchnie są orientacyjne Uwaga: Dopuszcza się zmianę powierzchni projektowanych pomieszczeń, w granicach ±15%, w przypadku zaistnienia takiej konieczności, wynikającej z uzasadnionych 10 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH potrzeb poszczególnych zadań. Niniejszą zmianę należy wprowadzić na etapie sporządzania dokumentacji projektowej. 1.4.3. Zestawienie poszczególnych pomieszczeń. Ogólne wskazówki dotyczące projektowania układu funkcjonalnego przebudowywanych części budynku: • Proces projektowania należy prowadzić przede wszystkim w oparciu o stan istniejący, mając na uwadze jak najszersze wykorzystanie obecnego układu i elementów budowlanych (ścianek działowych, otworów drzwiowych itd.). • Poniższa tabela zawiera zestawienie pomieszczeń niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania nowoprojektowanego oddziału. Przedstawione w nich dane powierzchniowe są szacunkowe i obrazują tylko założenia do projektowania. Tabela nr2: Wskaźniki powierzchniowo-kubaturowe pomieszczeń. WSKAŹNIKI POWIERZCHNIOWO-KUBATUROWE POMIESZCZEŃ Lp. Nazwa pomieszcz. Wys. pomieszcz. /bez sufitów podwieszanych/ Obwód pomieszcz. [mb] Powierzchnia Ścian [m2] Pow. Podłogi/sufitu [m2] 4 5 6 [m] 1 2 3 7 piętro, segment C, budynek nr 1 ODDZIAŁ ANESTEZJOLOGII I INTENSYWNEJ TERAPII Śluza 8,70 1 3,00-2,50 12,64 38,00 Pomieszczenie 6,75 2 3,00-2,50 11,04 33,00 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 porządkowe Pomieszczenie dla rodzin Gabinet diagnostycznozabiegowy Punkt pielęgniarski Pomieszczenie przygotowania pielęgniarskiego Korytarz wewnętrzny Sala (VIP) Łazienka Śluza Izolatka Łazienka Sala intensywnej terapii (9 stanowisk) Brudownik Przedsionek Dyżurka Dyżurka Śluza WC personelu 3,00-2,50 13,60 41,00 14,30 3,00-2,50 14,00 42,00 14,35 3,00-2,50 3,00-2,50 12,40 12,00 37,20 36,00 13,20 17,20 3,00-2,50 3,00-2,50 3,00-2,50 3,00-2,50 3,00-2,50 3,00-2,50 3,00-2,50 43,56 15,37 10,48 9,34 12,41 10,10 94,00 130,68 46,10 31,44 28,02 37,23 30,30 282,00 56,30 22,20 6,40 4,60 18,00 5,60 154,75 3,00-2,50 3,00-2,50 3,00-2,50 3,00-2,50 3,00-2,50 3,00-2,50 21,30 19,50 12,20 12,10 13,20 13,20 64,00 58,50 36,60 36,30 39,60 39,60 11,45 21,20 12,30 12,00 4,40 5,25 11 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Mycie sprzętu Pomieszczenie sanitarno-higieniczne Magazyn aparatury i sprzętu Korytarz Szatnia 15-osobowa Łazienka Pom. personelu Łazienka Sekretariat Biuro Sala seminaryjna WC personelu 3,00-2,50 3,00-2,50 9,60 10,90 28,80 32,70 6,80 7,00 3,00-2,50 13,90 41,70 10,90 3,00-2,50 3,00-2,50 3,00-2,50 3,00-2,50 3,00-2,50 3,00-2,50 3,00-2,50 3,00-2,50 3,00-2,50 Razem: 40,00 14,60 8,70 11,30 13,00 15,10 12,20 18,20 12,30 120,00 43,80 26,10 33,90 39,00 45,30 36,60 54,60 36,90 37,00 12,20 3,50 6,40 5,90 25,70 12,20 38,70 3,80 542,24 1627,00 579,05 Uwaga: dokumentację projektową na każdym jej etapie (projekt budowlany, projekt wykonawczy, projekt wnętrz) należy konsultować z Zamawiającym. Uwzględnia się możliwość miejscowego obniżenia sufitu poniżej 2,50m ze względu na prowadzenie instalacji m.in. kanałów wentylacyjnych zgodnie z wytycznymi w warunkach technicznych. Projekt wraz z kosztorysami należy opracować w taki sposób by zapewnić możliwość wykonania poszczególnych prac budowlanych przy jednoczesnym funkcjonowaniu obiektu i poszczególnych działów Szpitala. Prace obejmują: A.1. Dostosowanie do obowiązujących przepisów Oddziału Anestezjologii i Intensywnej Terapii pod względem układu funkcjonalnego, budowlanego oraz instalacji; A.2. Demontaż ceramiki sanitarnej, grzejników, drzwi i innych elementów zużytych oraz wyburzenia i przebicia zgodnie z rysunkiem nr 3 przedstawiającym proponowane zmiany (ingerencja w układ konstrukcyjny wymaga przedstawienia opinii/ekspertyzy konstrukcyjnej na etapie tworzenia projektu budowlanego); A.3. Demontaż osłon ścian, sufitów podwieszonych i starych parapetów wewnętrznych oraz demontaż wszystkich elementów wykończeniowych jak wykładziny, płytki itp.; A.4. Wymurowanie nowych ścian i zamurowanie otworów drzwiowych (płyty g-k na konstrukcji stalowej lub bloczki z betonu komórkowego) A.5. W ramach sal nadzoru poznieczuleniowego ze względu na podwyższony standard higieny należy zrezygnować z grzejników - temperaturą oraz wentylacją w pomieszczeniach sterować poprzez instalację wentylacji mechanicznej wraz z klimatyzacją (w układzie z centralą); A.6. Osadzić nowe parapety (postforming) – okna należy wyposażyć w elementy ograniczające dostęp promieni słonecznych w celu zapobiegania przegrzania się pomieszczeń (osłony muszą być zmywalne i odporne na częste dezynfekcje, niewskazane są żaluzje); A.7. Zamontować grzejniki w pozostałej części zakresu opracowania np. w łazienkach, pom. biurowych, gabinecie diagnostyczno-zabiegowym, pom. rodziny czy przygotowania pielęgniarskiego; A.8. Rozprowadzić instalację wod.- kan. z uwzględnieniem wymiany odcinka pionów w zakresie opracowywanej kondygnacji; podejścia wykończyć białym montażem; A.9. Rozprowadzić instalację elektryczną i zamontować osprzęt elektryczny wraz z kompletnymi oprawami ( w tym słaboprądową, telekomunikacyjną i sygnalizacji p.poż.) 12 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH z uwzględnieniem wymiany rozdzielni poziomych, tablic itp. w zakresie działania kondygnacji i tranzytu przez ww. kondygnację). W projekcie należy uwzględnić rozwiązania wpływające na możliwość efektywnego wykorzystania energii (np. poprzez zastosowanie opraw LED); A.10. Rozprowadzić instalację wentylacji mechanicznej (klimatyzację); A.11. Rozprowadzić instalację gazów medycznych wraz z montażem osprzętu (uwzględnić podwójny zestaw gazów: tlenu, sprężonego powietrza, próżni) A.12. Wykonanie nowych warstw podłóg wykończonych pcw, wykonanie nowych tynków gipsowych (wyrównanie i wygładzenie ścian oraz sufitów – w przypadku nie stosowania sufitów podwieszonych – zależne od rozprowadzenia projektowanej instalacji); A.13. Osadzić nowe ościeża (stalowe) oraz drzwi (aluminiowe); A.14. Montaż okładzin ściennych lub malowanie (uwzględnić min. dwukrotne malowanie farbami lateksowymi odpornymi na szorowanie); A.15. Montaż sufitów podwieszonych (o zwiększonej klasie higienicznej) uwzględnić nadruk na panelach sufitowych w salach nadzoru poznieczuleniowego nad łóżkiem pacjenta; A.16. Montaż elementów wykończenia wnętrz (dozowniki, pojemniki, itp.) oraz montaż zabudów meblowych. A.17. Wymiana hydrantów wewnętrznych i osprzętu wykorzystywanego do gaszenia w ramach dostosowania oddziału i części dydaktyki do przepisów pożarowych (opracowywany zakres dotyczy budynku wysokiego i musi spełniać przepisy dot. obiektów tej kategorii); A.18. Wymiana drzwi dźwigów osobowo-towarowych i wymiana kaset przyzywowych oraz systemu sterującego zjazdem dźwigu podczas pożaru; A.19. Dostawa sprzętu ruchomego (wytyczne dot. wyposażenia szczegółowo opisane w kartach wyposażenia); A.20. Wykonać oznaczenia oddziału i pomieszczeń dydaktycznych (tabliczki informacyjne, kierunkowe), oznaczyć punkt pielęgniarski, zamontować tabliczki drzwiowe, oznaczyć numerację poszczególnych drzwi (wraz z sygnaturą/brelokiem kluczy), wykonać oznaczniki na meblach ze względu na przeznaczenie wg wytycznych Użytkownika; Uwaga: osprzęt wyposażenia jak i elementów poszczególnych instalacji muszą być wyposażone w elementy wymienne zapewniające możliwość weryfikacji poprawności działania tych elementów. Wykonawca winien dostarczyć Zamawiającemu dodatkowe elementy wymienne w ilości zgodnej z wytycznymi w kartach wyposażenia, a jeżeli element nie został ujęty np. źródło światła należy na każdy punkt dostarczyć po jednym elemencie, który ulega wymianie. 1.4.4 Określenie wielkości możliwych przekroczeń parametrów funkcjonalnoużytkowych (powiększeń lub pomniejszeń). Dane określone w PFU uważa się za wartości docelowe, od których dopuszczalne są odchylenia w ramach określonego przedziału tolerancji. Maksymalne odchylenie od założonych parametrów nie mogą przekraczać (±) 15%. Powyższe rygory nie dotyczą zmiany powierzchni pomieszczeń wynikającej z ich dokładniejszego - niż to wynika z dostarczonych przez Zamawiającego dokumentów pomiaru dokonanego przez Wykonawcę lub powierzchni wytyczonych normami czy odrębnymi obowiązującymi przepisami. 13 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH 2. WYMAGANIA OGÓLNE ZAMAWIAJĄCEGO W STOSUNKU DO PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA. Celem zmian (funkcjonalnych, budowlanych i instalacyjnych) wprowadzanych w ramach niniejszego zamówienia jest przystosowanie ich do obecnych wymagań funkcjonalnych dla obiektów służby zdrowia jak i nowych potrzeb Szpitala. Konieczne jest: • zwiększenie powierzchni sal nadzoru poznieczuleniowego zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz utworzenie niezbędnych pomieszczeń medycznych i pomocniczych wymaganych na oddziale wg obowiązującego rozporządzenia Ministra Zdrowia; • organizacja prawidłowego układu funkcjonalnego oddziału; • zapewnienie bezpieczeństwa użytkowania obiektu w zakresie p.poż., ewakuacji ludzi, ochrony osób i mienia; • stworzenie prawidłowych powiązań funkcjonalnych pomiędzy pomieszczeniami na oddziale jak i samego oddziału z pozostałą częścią Szpitala; • zapewnienie dla nowego założenia: instalacji gazów medycznych (tlen, próżnia, sprężone powietrze i niezależne odciągi gazów medycznych), instalacji teletechnicznych i telekomunikacyjnych; • dostosowanie do nowych potrzeb pomieszczeń dydaktycznych jak i pomieszczeń ich uzupełniających. 2.1. Wymagania zamawiającego w odniesieniu do dokumentacji projektowej. Do zakresu obowiązków Wykonawcy – w zakresie dokumentacji projektowej – należy wykonanie: a) Opracowania inwentaryzacji stanu istniejącego, jako podkładu do wykonania projektu budowlanego. b) Opracowania opinii architektoniczno-konstrukcyjnego ze względu na przebudowę. c) Opracowania wielobranżowego projektu budowlanego obejmującego całość zamówienia wraz z uzyskaniem pozwolenia na budowę. d) Opracowania wielobranżowego projektu wykonawczego z projektem wnętrz; e) Opracowanie Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót. f) Opracowanie Przedmiarów robót i Kosztorysów Inwestorskich. Zamawiający wymaga, na podstawie niniejszego opisu, wykonania dokumentacji technicznej, która będzie zawierać następujące elementy: • WIELOBRANŻOWY PROJEKT BUDOWLANY w pełnym zakresie zamówienia. wymagana ilość egzemplarzy w formie wydrukowanej i oprawionej: 6 egzemplarzy; wersja elektroniczna: 1 kompletna wersja zapisana w formacie pdf oraz 1 kompletna wersja edytowalna zapisana w formatach dwg,. doc., xls. • WIELOBRANŻOWY PROJEKT WYKONAWCZY Z PROJEKTEM WNĘTRZ dotyczy pierwszego zakresu do realizacji. wymagana ilość egzemplarzy w formie wydrukowanej i oprawionej: 2 egzemplarze; wymagana ilość egzemplarzy w formie wydrukowanej i złożonej w segregatorze: 2 egzemplarze (segregator opisany ze spisem treści i ponumerowanymi stronami); wersja elektroniczna: 1 kompletna wersja zapisana w formacie pdf oraz 1 kompletna wersja edytowalna zapisana w formatach dwg., doc., xls. 14 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH • SPECYFIKACJĘ TECHNICZNĄ WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT w pełnym zakresie zamówienia wymagana ilość egzemplarzy w formie wydrukowanej i oprawionej: 2 egzemplarze; wersja elektroniczna: 1 kompletna wersja zapisana w formacie pdf oraz 1 kompletna wersja edytowalna zapisana w formatach doc. • PRZEDMIAR I KOSZTORYS INWESTORSKI w pełnym zakresie zamówienia wymagana ilość egzemplarzy w formie wydrukowanej i oprawionej: 2 egzemplarze; wersja elektroniczna: 1 kompletna wersja zapisana w formacie pdf oraz 1 kompletna wersja zapisana w formatach edytowalnych przez program NORMA PRO 4.33a (2011). • DOKUMENTACJA POWYKONAWCZA DLA REALIZOWANEGO ZAKRESU. wymagana ilość egzemplarzy w formie wydrukowanej i oprawionej: 2 egzemplarze; wersja elektroniczna: 1 kompletna wersja zapisana w formacie pdf oraz 1 kompletna wersja edytowalna zapisana w formatach doc., xls. Dokumentacja projektowa powinna być wykonana w zakresie i formie zgodnej z przepisami Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno użytkowego (Dz. U. z 2013 poz. 1129 j.t.), Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 26 czerwca 2012 r. w sprawie szczegółowych wymagań, jakim powinny odpowiadać pomieszczenia i urządzenia podmiotu wykonującego działalność leczniczą (Dz.U. z 2012, poz. 739) i Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 20 grudnia 2012r. w sprawie standardów postępowania medycznego w dziedzinie anestezjologii i intensywnej terapii dla podmiotów wykonujących działalność leczniczą (Dz.U.2013.15) oraz zawierać wszelkie wymagane prawem opracowania niezbędne dla tego rodzaju przedsięwzięcia w tym: • Projekt budowlany oraz projekt wykonawczy wykonany w zakresie i formie zgodnej z przepisami Rozporządzenia Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz.U. z 2012, poz. 462) i umożliwiający uzyskanie pozwolenia na budowę; • Informację dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia sporządzoną z uwzględnieniem przepisów Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz.U. z 2003 Nr 47, poz. 401), • Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych w zakresie i formie zgodnej z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno – użytkowego, (Dz.U. z 2013 poz. 1129) • Charakterystykę energetyczną obiektu w zakresie i formie zgodnej z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 6 listopada 2008 r. w sprawie metodologii obliczania charakterystyki energetycznej budynku i lokalu mieszkalnego lub części budynku stanowiącej samodzielną całość technicznoużytkową oraz sposobu sporządzania i wzorów świadectw ich charakterystyki energetycznej, (Dz.U. z 2008 Nr 201 , poz. 1240 ze zm.) • Kosztorysy inwestorskie - sporządzone na podstawie przedmiaru robót zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów 15 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz.U. z 2004 Nr 130, poz. 1389). • Przedmiary robót w zakresie i formie zgodnej z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego, (Dz.U. z 2013 poz. 1129 j.t.). Wykonawca wykona pełną dokumentację projektową wraz z wszystkimi wymaganymi przepisami uzgodnieniami, opiniami, decyzjami oraz uzyska pozwolenie na budowę. Zamawiający otrzyma dokumentację na własność wraz z przeniesieniem praw autorskich na Zamawiającego. Opracowania projektowe powinny obejmować następujące branże: a) Budowlaną. • Architektura; • Konstrukcja; b) Technologii medycznej w tym zestawienie wyposażenia. c) Sanitarną. • Instalacja wodociągowa; • Instalacja kanalizacji; • Instalacja centralnego ogrzewania; • Instalacja wentylacji mechanicznej i klimatyzacji; • Instalacja gazów medycznych (tlen, próżnia); d) Instalacji elektrycznych – z uwzględnieniem konieczności przeprojektowania głównej rozdzielni elektrycznej i wewnętrznych linii zasilających wraz z uwzględnieniem UPS do zapewnienia prawidłowej obsługi Oddziału Anestezjologii i Intensywnej Terapii (m.in. w trybie pracy awaryjnej). e) Instalacji teletechnicznych. • Sieć i instalacja telefoniczna i komputerowa; • Telewizja przemysłowa CCTV /monitoring/; • Instalacja domofonowa; • Instalacja Systemu Kontroli Dostępu SKD z centralą (100 kart + karta kodująca); • Instalacja Systemu Przyzywowego (IP-DECT) z centralą; • Systemu Sygnalizacji Pożaru (SSP); • System regulacji zegarów cyfrowych z serwerem NTP; • Dźwiękowy System Ostrzegawczy (DSO) z centralą - wyłącznie w zakresie oddziału, realizacja umożliwi w przyszłości wpięcie do systemu dla całego obiektu; Celem planowanych działań jest przystosowanie Oddziału Anestezjologii i Intensywnej Terapii i części dydaktycznej objętej opracowaniem do obowiązujących przepisów budowlanych, a w szczególności do: • Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie Dz.U.75.690 z pn. zmianami. • Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 28 sierpnia 2003r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra 16 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH • • • • • Pracy i Polityki Socjalnej w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. z 2003 r. Nr 169, poz. 1650); Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 26 czerwca 2012 r. w sprawie szczegółowych wymagań, jakim powinny odpowiadać pomieszczenia i urządzenia podmiotu wykonującego działalność leczniczą (Dz. U. z 2013 r. poz. 739). Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 grudnia 2012r. w sprawie standardów postępowania medycznego w dziedzinie anestezjologii i intensywnej terapii dla podmiotów wykonujących działalność leczniczą (Dz.U.2013.15). Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 czerwca 2010r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz. U. 2010 r. Nr 109 poz. 719) z pn. zm. Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. 1997 r. Nr 169 poz.1650, z pn. zm.). Ustawa z dnia 22 stycznia 1999r. o ochronie informacji niejawnych (Dz.U. 2005r. Nr 196 poz. 1631, z pn. zm.) i pokrewne; UWAGA: W przypadku, gdy spełnienie wymagań funkcjonalnych będzie stało w sprzeczności z warunkami technicznymi, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie lub też spełnienie tych warunków było niemożliwe ze względu na istniejącą strukturę budynku-Wykonawca (projektant) w uzgodnieniu z Zamawiającym oraz w jego imieniu uzyska odpowiednie odstępstwa od obowiązujących przepisów technicznobudowlanych. Dotyczyć to może: warunków przeciwpożarowych, dostępności obiektu dla osób niepełnosprawnych, wysokości stopni, pochylni, szerokości i wysokości przejść, doświetlenia pomieszczeń w budynku itp. Zakres prac projektowych należy wykonać w uzgodnieniu z Zamawiającym wraz ze wszystkimi elementami niezbędnymi do odbioru technicznego i oddania do użytkowania części, objętych zamówieniem. Zamawiający informuje, że jest zobowiązany stosować reguły wynikające z ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2004 r. Nr 19 poz. 117 z pn. zm.). Wykonawca powinien niezwłocznie uzupełniać dokumentację oraz rysunki wykonawcze dostarczone Inspektorowi Nadzoru w zakresie zmian wprowadzonych w czasie wykonywania robót. Przedstawiciel Zamawiającego na budowie wszelkie uwagi lub komentarze do otrzymanej dokumentacji projektowej sformułuje na piśmie. Należy je uważać za przyjęte przez Wykonawcę, jeśli nie zgłosi zastrzeżeń na piśmie. Dokumentacja powykonawcza Wykonawca odpowiedzialny będzie za prowadzenie na bieżąco ewidencji wszelkich zmian w tym: rodzaju materiałów, urządzeń, lokalizacji i wielkości robót. Zmiany te należy rejestrować na komplecie rysunków, wyłącznie na to przeznaczonych, po zakończeniu robót kompletny zestaw rysunków powykonawczych zostanie przekazany Inspektorowi Nadzoru. 17 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH 2.2. Wymagania Zamawiającego w odniesieniu do przebudowy. 2.2.1 Wymagania ogólne. Roboty budowlane należy wykonywać zgodnie z wcześniej opracowaną dokumentacją projektową oraz ze sztuką budowlaną. Zamawiający wymaga, aby rozpoczęcie robót budowlanych było podjęte po uzyskaniu przez Wykonawcę prawomocnego pozwolenia na budowę. UWAGA: Przewiduje się, iż przebudowy prowadzone będą na czynnym i funkcjonującym obiekcie, co Wykonawca ma obowiązek uwzględnić w przewidywanej organizacji placu budowy. Tabela nr 3: Przewidywany harmonogram realizacji poszczególnych zadań. ETAPY OPIS wykonanie projektu (PB) i złożenie dokumentacji w Urzędzie nie później niż 45 dni od podpisania umowy 1 etap 2 etap 3 etap wykonanie projektu (PW, projektu wnętrz) i specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót wraz z pozwoleniem na budowę nie później niż 3 miesiące od podpisania umowy wykonanie wszystkich prac budowlanych wraz z uzyskaniem pozwolenia na użytkowanie. nie później niż 3 miesiące od przekazania terenu budowy Przed przystąpieniem do robót budowlanych Wykonawca powinien przedstawić i uzgodnić z Zamawiającym harmonogram realizacji Inwestycji. Możliwości przerobowe Wykonawcy w dziedzinie robót budowlanych i montażowych, kolejność robót oraz sposoby realizacji winny zapewnić wykonanie robót w terminie określonym w umowie. Wykonawca we wstępnej fazie robót przedstawi do zatwierdzenia szczegółowy harmonogram robót zgodnie z wymaganiami umowy. Harmonogram ten w miarę postępu robót może być aktualizowany przez wykonawcę i zaczyna obowiązywać po zatwierdzeniu przez Zamawiającego. W razie zaistniałej konieczności: • koszty budowy i organizacji objazdów tymczasowych na czas budowy obciążają Wykonawcę. • przebudowę urządzeń kolidujących z projektowaną budową należy wykonać pod nadzorem i w uzgodnieniu z ich użytkownikami. 2.2.2 Przekazanie terenu budowy. Zamawiający w terminie określonym w umowie przekaże Wykonawcy teren budowy oraz dokumentację przetargową. Ponadto Wykonawca będzie miał prawo do wglądu lub wypożyczenia dokumentacji inwestycji będącej w posiadaniu Zamawiającego. Pozostałe niezbędne dla tej inwestycji dokumenty, zgody, pozwolenia i uzgodnienia Wykonawca uzyska lub sporządzi we własnym zakresie. 2.2.3 Zabezpieczenie terenu budowy Ze względu na ciągłość funkcjonowania kompleksu szpitalnego w trakcie trwania budowy, Wykonawcy zostanie przekazany - dla organizacji zaplecza budowy - jedynie wydzielony fragment terenu inwestycji. Trasy wjazdowe na plac budowy należy 18 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH uzgodnić z Inwestorem. Usytuowanie placu budowy wraz z placami składowymi na materiały budowlane nie powinno się krzyżować ani ingerować w wewnętrzne ciągi komunikacyjne kompleksu szpitalnego. Nie może też powodować niszczenia istniejących nawierzchni dróg. Wyjazd na drogę publiczną z placu budowy powinien być zabezpieczony przed zanieczyszczaniem nawierzchni i podlegać okresowemu oczyszczaniu (tj. kontroli i nadzorowi ze strony Wykonawcy). Wszędzie tam, gdzie realizacja inwestycji spowoduje zniszczenie elementów zagospodarowania terenu, ich stan powinien zostać przywrócony do stanu sprzed budowy. Nieprzydatne materiały rozbiórkowe, muszą zostać wywiezione na wysypisko komunalne (Zamawiającemu należy przedstawić potwierdzające dokumenty). Energia elektryczna na potrzeby budowy może być pobierana z istniejących przyłączy elektrycznych pod warunkiem sprawdzenia i uzgodnienia z Zamawiającym i jego Inspektorem Nadzoru potrzebnego zapasu mocy. Woda i energia elektryczna dla potrzeb budowy może być pobierana z istniejących sieci, pod warunkiem ich opomiarowania umożliwiającego rozliczenie Wykonawcy (wykonana na koszt Wykonawcy). Przed przystąpieniem do robót należy dokonać szczegółowych pomiarów elementów istniejących, a ewentualne rozbieżności, które mogłyby powodować odstępstwa od wymiarów projektowanych należy zgłosić Inspektorowi Nadzoru. Wykonawca jest zobowiązany do przyjęcia odpowiedzialności za następstwa i za wyniki działalności w zakresie: organizacji i wykonywania robót budowlanych, zabezpieczenia interesów osób trzecich, w tym pacjentów i personelu medycznego, przebywających na terenie szpitala, ochrony środowiska, warunków bezpieczeństwa pracy i przepisów ppoż, zaplecza dla potrzeb Wykonawcy i jego przedstawicieli, bezpieczeństwa ruchu drogowego i pieszego w otoczeniu budowy, ochrony mienia związanego z budową, zabezpieczenie placu budowy. Podczas realizacji inwestycji należy wziąć pod uwagę stan dróg zlokalizowanych w bezpośrednim sąsiedztwie terenu objętego inwestycją i przestrzegać ograniczeń co do nacisku na osie dla pojazdów transportujących sprzęt i materiały budowlane. 2.2.4 Bezpieczeństwo i higiena pracy. Podczas realizacji robót Wykonawca przejmuje odpowiedzialność za bezpieczeństwo i higienę pracy na budowie. Jest on zobowiązany do zapoznania się z obowiązującym regulacjami placówki medycznej oraz jest zobowiązany do opracowania planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, zwanego planem BIOZ, a także spełnienia wymogów stawianych przez Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 06.02.2003r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (DZ.U.2003.47.401). Wykonawca będzie stosował się do wszystkich przepisów prawnych obowiązujących w zakresie bezpieczeństwa przeciwpożarowego. Będzie stale utrzymywał wyposażenie przeciwpożarowe w stanie gotowości, zgodnie z zaleceniami przepisów bezpieczeństwa przeciwpożarowego na placu budowy. Nie jest dopuszczalne, aby personel wykonywał pracę w warunkach niebezpiecznych, szkodliwych dla zdrowia oraz niespełniających odpowiednich wymagań sanitarnych. Wykonawca dostarczy na budowę i będzie utrzymywał wyposażenie konieczne dla zapewnienia bezpieczeństwa, zapewni wyposażenie w urządzenia socjalne oraz odpowiednie wyposażenie i odzież wymaganą dla ochrony życia i zdrowia personelu zatrudnionego na placu budowy. Materiały łatwopalne będą przechowywane zgodnie z przepisami przeciwpożarowymi, w bezpiecznej odległości od budynków i składowisk, w miejscach niedostępnych dla osób trzecich. Wykonawca będzie odpowiedzialny za wszelkie straty powstałe w wyniku pożaru, który mógłby powstać w okresie realizacji robót lub został spowodowany przez któregokolwiek z jego pracowników. Uznaje się, że wszelkie koszty związane z wypełnieniem wymagań określonych 19 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH powyżej nie podlegają odrębnej zapłacie i są uwzględnione w cenie kontraktowej. 2.2.5 Ochrona środowiska w czasie wykonywania robót. Wykonawca ma obowiązek znać i stosować w czasie prowadzenia robót wszystkie przepisy dotyczące ochrony środowiska naturalnego. W okresie trwania budowy i prowadzenia robót Wykonawca będzie: • utrzymywać teren budowy w stanie bez wody stojącej, • podejmować wszelkie uzasadnione kroki mające na celu stosowanie się do przepisów i norm dotyczących ochrony środowiska na terenie i wokół terenu budowy, oraz będzie unikać uszkodzeń lub uciążliwości dla osób lub dóbr publicznych i innych, a wynikających z nadmiernego hałasu, wibracji, zanieczyszczenia lub innych przyczyn powstałych w następstwie jego sposobu działania. Wykonawca będzie miał szczególny wzgląd na: lokalizację składowisk materiałów budowlanych jak i gromadzenia odpadów, zabezpieczenie istniejącego drzewostanu na czas wykonywania robót, utrzymanie w czystości wszystkich dróg dojazdowych związanych z transportem materiałów i sprzętu budowlanego, środki ostrożności i zabezpieczenia przed zanieczyszczeniem powietrza pyłami i gazami, możliwością powstania pożaru. Ochrona przeciwpożarowa Wykonawca będzie przestrzegać przepisów ochrony przeciwpożarowej: • utrzymywać sprawny sprzęt przeciwpożarowy na terenie budowy, • materiały łatwopalne składować należy w sposób zgodny z odpowiednimi przepisami i zabezpieczone w miejscach pracy. Wykonawca będzie odpowiedzialny za wszelkie straty i ubezpieczenia spowodowane pożarem wywołanym jako rezultat realizacji Robót albo przez personel Wykonawcy. 2.2.6 Materiały szkodliwe dla otoczenia. Nie dopuszcza się do stosowania materiałów szkodliwych dla otoczenia (np. wywołujących szkodliwe promieniowanie o stężeniu większym od dopuszczalnego, określonego odpowiednimi przepisami). Wszelkie materiały użyte do robót będą miały aprobatę techniczną wydaną przez uprawnioną jednostkę, jednoznacznie określającą brak szkodliwego oddziaływania tych materiałów na środowisko. Materiały, które są szkodliwe dla otoczenia tylko w czasie robót, a po zakończeniu robót ich szkodliwość zanika (np. materiały pylaste) mogą być użyte pod warunkiem przestrzegania wymagań technologicznych ich wbudowania. Jeżeli wymagają tego odpowiednie przepisy, Wykonawca powinien otrzymać zgodę na użycie tych materiałów od właściwych organów administracji państwowej. Przed przystąpieniem do prac budowlanych należy wykonać rozbiórki części przegród budowlanych, kolidujących z projektowaną funkcją budynku, wybicia nowych otworów drzwiowych oraz zamurowania otworów zbędnych. Materiał rozbiórkowy z budynków usuwać należy do pojemników na odpady, w sposób niestwarzający niebezpieczeństwa dla ludzi, a następnie wywozić: gruz budowlany do zakładu przerabiającego odpady cementowe i ceglane, stal do skupu złomu, pozostałe materiały na miejskie wysypisko odpadów (zgodnie z wcześniejszym zapisem). 20 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH 2.2.7 Ochrona własności publicznej i prywatnej. Ze względu na nieprzerwane użytkowanie obiektów szpitalnych w czasie budowy, roboty budowlane muszą być prowadzone z zachowaniem szczególnych warunków bezpieczeństwa oraz ograniczeniem do minimum uciążliwości związanych z realizacją inwestycji, takich jak: hałas, emisja pyłów, organizacja budowy, dojazd do terenu itp. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za wszelkie (spowodowane jego działalnością) uszkodzenia zabudowy użytkowanej przez Zamawiającego. Wykonawca jest odpowiedzialny za ochronę istniejących obiektów i instalacji naziemnych i podziemnych urządzeń znajdujących się w obrębie placu budowy, takich jak rurociągi i kable etc. W przypadku, gdy wystąpi konieczność przeniesienia instalacji i urządzeń podziemnych w granicach placu budowy, Wykonawca ma obowiązek poinformować Inspektora Nadzoru o zamiarze rozpoczęcia takiej pracy. Wykonawca natychmiast poinformuje Inspektora Nadzoru o każdym przypadkowym uszkodzeniu tych urządzeń lub instalacji i będzie współpracował przy naprawie udzielając wszelkiej możliwej pomocy, która może być potrzebna dla jej przeprowadzenia. Wykonawca będzie odpowiedzialny za jakiejkolwiek szkody, spowodowane przez jego działania, w instalacjach naziemnych i podziemnym na terenie Szpitala. 2.2.8 Stosowanie się do prawa i innych przepisów. Wykonawca zobowiązany jest znać wszystkie zarządzenia wydane przez władze centralne i miejscowe oraz inne przepisy, regulaminy i wytyczne, które są w jakichkolwiek sposób związane z wykonywanymi robotami i będzie w pełni odpowiedzialny za przestrzeganie tych postanowień podczas prowadzenia robót. Wykonawca będzie przestrzegać praw patentowych i będzie w pełni odpowiedzialny za wypełnienie wszelkich wymagań prawnych dla znaków firmowych, nazw lub innych chronionych praw w odniesieniu do sprzętu, materiałów lub urządzeń użytych lub związanych z wykonywaniem robót. Wszelkie straty, koszty postępowania, obciążenia i wydatki wynikłe lub związane z naruszeniem jakiegokolwiek prawa patentowego pokryje Wykonawca, z wyjątkiem przypadków, kiedy takie naruszenie wyniknie z dokumentów dostarczonych przez Zamawiającego. 2.2.9 Równoważność norm i zbiorów przepisów prawnych. Gdziekolwiek w dokumentach umownych przywołane zostaną konkretne normy i przepisy, które spełniać mają materiały, sprzęt i inne towary oraz wykonane i zbadane roboty, będą obowiązywać postanowienia najnowszego wydania lub poprawionego wydania przywołanych norm i przepisów o ile w ramach Nadzoru Inwestorskiego nie postanowi się inaczej. W przypadku, gdy przywołane normy i przepisy odnoszą się do konkretnego kraju lub regionu, mogą być również stosowane inne odpowiednie normy zapewniające równy lub wyższy poziom wykonania niż przywołane normy lub przepisy, pod warunkiem ich sprawdzenia i pisemnego zatwierdzenia przez Zamawiającego. Różnice pomiędzy przywołanymi normami a ich proponowanymi zamiennikami muszą być dokładnie opisane przez Wykonawcę i przedłożone Zamawiającemu do zatwierdzenia. 2.2.10 Materiały. Wyroby budowlane stosowane w trakcie wykonywania robót, mają spełniać wymagania polskich przepisów, a Wykonawca będzie posiadał dokumenty potwierdzające, że zostały one wprowadzone do obrotu, zgodnie z regulacjami ustawy o wyrobach budowlanych i posiadają wymagane parametry. Materiały wytwarzane na terenie budowy będą musiały uzyskać akceptację Inspektora 21 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH Nadzoru w zakresie ich, jakości. Wykonawca zapewni, aby tymczasowo składowane materiały, do czasu, gdy będą potrzebne do wbudowania zachowały swoją, jakość i właściwość do robót oraz były dostępne do kontroli przez Inspektora Nadzoru. Wszelkie materiały, wyroby i urządzenia zastosowane w dokumentacji projektowej można zastąpić równoważnymi, o nie gorszych parametrach technicznych i wymaganiach funkcjonalnych popartych certyfikatami, świadectwami dopuszczenia, atestami w zależności od wymagań wynikających z odpowiednich przepisów. Nie przewiduje się dostarczania materiałów bądź wyrobów przez Zamawiającego. 2.2.11 Przechowywanie i składowanie materiałów. Wykonawca zapewni, aby tymczasowo składowane materiały, do czasu, gdy będą one użyte do robót, były zabezpieczone przed zanieczyszczeniami, zachowały swoją, jakość i właściwości, i były dostępne do kontroli przez Inspektora Nadzoru. Miejsca czasowego składowania materiałów będą zlokalizowane w obrębie terenu budowy lub poza terenem budowy w miejscach zorganizowanych przez Wykonawcę i zaakceptowanych przez Inspektora Nadzoru, Składowanie materiałów i wyrobów budowlanych musi odbywać się na warunkach podanych w Specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych. 2.2.12 Sprzęt. Wykonawca jest zobowiązany do używania wyłącznie sprzętu w dobrym stanie technicznym, zgodnego z normami ochrony środowiska, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu, na jakość wykonywanych robót i który odpowiadać będzie pod względem typów i ilości - wskazaniom zawartym w Specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót lub projekcie organizacji robót, zaakceptowanym przez Zamawiającego. Liczba i wydajność sprzętu powinny gwarantować przeprowadzenie robót, zgodnie z zasadami określonymi w dokumentacji projektowej oraz Specyfikacjach Technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych. Każdy sprzęt, maszyny, urządzenia i narzędzia niegwarantujące zachowania warunków kontraktu będzie zakwestionowany i niedopuszczone do robót. 2.2.13 Transport. Wykonawca jest zobowiązany do stosowania jedynie takich środków transportu, które nie wpłyną niekorzystnie, na jakość wykonywanych robót i właściwości przewożonych materiałów. Liczba środków transportu powinna zapewniać prowadzenie robót zgodnie z zasadami określonymi w specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych, oraz zakończenie budowy w terminie umownym. Przy ruchu na drogach publicznych pojazdy będą spełniać wymagania dotyczące przepisów ruchu drogowego w odniesieniu do dopuszczalnych nacisków na oś i innych parametrów technicznych. Wykonawca będzie usuwać na bieżąco, na własny koszt, wszelkie zanieczyszczenia lub uszkodzenia spowodowane jego pojazdami na drogach publicznych oraz dojazdach do terenu budowy. 2.2.14 Ograniczenie obciążeń osi pojazdów. Wykonawca będzie stosować się do ustawowych ograniczeń nacisków osi na drogach publicznych przy transporcie materiałów i wyposażenia na i z terenu robót. Wykonawca uzyska wszelkie niezbędne zezwolenia i uzgodnienia od właściwych 22 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH władz, co do przewozu nietypowych wagowo ładunków (ponadnormatywnych) i o każdym takim przewozie będzie powiadamiał Zamawiającego. Zamawiający może polecić, aby pojazdy niespełniające tych warunków zostały usunięte z terenu budowy. 2.2.15 Wykonanie robót. Wykonawca jest odpowiedzialny za prawidłowe prowadzenie robót budowlanych, i ich jakość oraz jakość zastosowanych materiałów, a także ich zgodność z dokumentacją projektową, wymaganiami specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz poleceniami Zamawiającego i jego Inspektora Nadzoru. Błędy popełnione przez Wykonawcę w wytyczeniu i wyznaczaniu robót zostaną przez niego usunięte na własny koszt, z wyjątkiem przypadku, kiedy dany błąd okaże się skutkiem błędu zawartego w danych dostarczonych Wykonawcy na piśmie przez Zamawiającego. Sprawdzenie wytyczenia robót lub wyznaczenia parametrów przez Inspektora Nadzoru nie zwalnia Wykonawcy od odpowiedzialności za ich dokładność. Decyzje Inspektora Nadzoru dotyczące akceptacji lub odrzucenia materiałów i elementów robót będą oparte na wymaganiach określonych w dokumentacji projektowej, w specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz w normach i wytycznych. Przy podejmowaniu decyzji Inspektor Nadzoru uwzględni wyniki badań materiałów i robót, odchyłki normalnie występujące przy produkcji i przy badaniach materiałów, doświadczenia z przeszłości, wyniki badań naukowych oraz inne czynniki wpływające na rozważaną kwestię. Bezpieczeństwo i higiena pracy Podczas realizacji robót Wykonawca będzie przestrzegać przepisów dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy. Ponadto ma obowiązek zadbać, aby personel nie wykonywał pracy w warunkach niebezpiecznych, szkodliwych dla zdrowia, oraz niespełniających odpowiednich wymagań sanitarnych. Wykonawca zapewni i będzie utrzymywał wszelkie urządzenia zabezpieczające, socjalne oraz sprzęt i odpowiednią odzież dla ochrony życia i zdrowia osób zatrudnionych na budowie oraz dla zapewnienia bezpieczeństwa publicznego. Uznaje się, że wszelkie koszty związane z wypełnieniem wymagań bezpieczeństwa określonych powyżej są uwzględnione w wartości zamówienia. 2.2.16 Kontrola. Zamawiający będzie prowadził budowlanych i instalacyjnych. bieżącą kontrolę wykonywanych robót 2.2.17 Certyfikaty i deklaracje. Zamawiający może dopuścić do użycia tylko te materiały, które posiadają: certyfikat na “znaku bezpieczeństwa wyrobu”, wskazujący zgodność jego wykonania z kryteriami technicznymi zawartymi w Polskich Normach, aprobatach technicznych oraz właściwych przepisach, deklarację zgodności lub certyfikat zgodności z: Polską Normą lub aprobatą techniczną - w przypadku wyrobów, dla których nie ustanowiono Polskiej Normy. W odniesieniu do materiałów i urządzeń, dla których powyższe dokumenty są wymagane przez prawo - każda partia lub sztuka dostarczona na budowę - winna je posiadać. Dokumenty te muszą określać w sposób jednoznaczny cechy wyrobu. Produkty przemysłowe posiadać będą takie dokumenty - wydane przez producenta (w razie potrzeby poparte wynikami wykonanych badań, których kopie Wykonawca dostarczy Zamawiającemu). Jakiekolwiek materiały, które nie spełniają tych wymagań, będą odrzucone. 23 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH 2.2.18 Prawo autorskie. Wykonawca zapewni, że projekt będzie całkowicie oryginalny i nie będzie naruszał autorskiego prawa osobistego i majątkowego innych osób /podmiotów i będzie wolny od wad prawnych i fizycznych, które mogłyby spowodować odpowiedzialność Zamawiającego. Wykonawca przeniesie na Zamawiającego autorskie prawa majątkowe do wszelkich opracowań będących przedmiotem umowy oraz wszelkich egzemplarzy tych opracowań na wszystkich polach eksploatacji znanych stronom w chwili zawarcia umowy, w szczególności wymienionych w art. 50 Ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U. z 1994 r. Nr 24 poz. 83 z późniejszymi zmianami), które zostaną dookreślone w umowie. Strony ustalają, iż wraz z przeniesieniem autorskiego prawa majątkowego do projektu Zamawiającemu przysługiwać będzie wyłączne prawo zezwalania na wykonywanie zależnego prawa autorskiego do projektu, co obejmować będzie w szczególności prawo do dokonywania opracowań oraz do korzystania i rozporządzania opracowaniami projektu i jego poszczególnymi częściami przez Zamawiającego według jego swobodnego uznania. 2.2.19 Dokumenty budowy i dokumentacja projektowa. Wykonawca przygotuje kompletną dokumentację projektową, którą przekaże Zamawiającemu do weryfikacji i zatwierdzenia. Wykonany projekt budowlany musi posiadać wszelkie niezbędne uzgodnienia i pozwolenia. Po zatwierdzeniu przez Zamawiającego dokumentacji budowlanej Wykonawca uzyska pozwolenie na budowę. W ramach realizowanych prac projektowych należy również wykonać projekty wykończenia i wyposażenia wnętrz oraz wizualizacje wskazanych pomieszczeń, które zostać uzgodnione i zaakceptowane przez Zamawiającego. muszą W ramach realizowanej dokumentacji projektowej Wykonawca również przygotuje projekt wykonawczy wraz z kompletem projektów branżowych. Po zakończeniu robót budowlanych Wykonawca przygotuje i przekaże Zamawiającemu zupełną dokumentację powykonawczą wraz z kompletem atestów, aprobat technicznych, deklaracji zgodności oraz dokumentacje techniczno-ruchowe, instrukcje obsługi i karty gwarancyjne na dostarczone urządzenia i wyposażenie. Podstawowym, wymaganym dokumentem prawnym obowiązującym Zamawiającego i Wykonawcę w okresie trwania budowy (od przekazania Wykonawcy terenu budowy) do końca okresu gwarancyjnego jest Dziennik Budowy. Odpowiedzialność za prowadzenie dziennika budowy, zgodnie z obowiązującymi przepisami, spoczywa na Wykonawcy. Zapisy w dzienniku budowy będą dokonywane na bieżąco i będą dotyczyć przebiegu robót, stanu bezpieczeństwa ludzi i mienia oraz technicznej strony budowy. Każdy zapis w dzienniku budowy będzie opatrzony datą jego dokonania, podpisem osoby, która dokonała zapisu, z podaniem jej imienia i nazwiska oraz stanowiska służbowego. Zapisy będą czytelne, dokonane trwałą techniką, w porządku chronologicznym, bezpośrednio jeden pod drugim, bez przerw i skreśleń. Do dziennika budowy należy wpisywać w szczególności: • datę przekazania Wykonawcy terenu budowy, • terminy rozpoczęcia i zakończenia poszczególnych elementów robót, przebieg robót, trudności i przeszkody w ich prowadzeniu, okresy i przyczyny przerw w robotach, • uwagi i polecenia Inspektorów Nadzoru i projektantów, daty zarządzenia wstrzymania robót, z podaniem powodu, • zgłoszenia i daty odbiorów robót zanikających i ulegających zakryciu, 24 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH częściowych i ostatecznych odbiorów robót, • wyjaśnienia, uwagi i propozycje Wykonawcy, Propozycje, uwagi i wyjaśnienia Wykonawcy, wpisane do dziennika budowy winny zawierać także stanowisko Inspektora Nadzoru. Decyzje Inspektora Nadzoru wpisane do dziennika budowy Wykonawca podpisuje z zaznaczeniem ich przyjęcia lub opisaniem swojego stanowiska. Do pozostałych dokumentów budowy zalicza się: • pozwolenia na realizację zadania, • protokoły przekazania terenu budowy, • umowy cywilno-prawne z osobami trzecimi i inne umowy cywilno-prawne, • zawiadomienie o rozpoczęciu robót, • protokoły odbioru robót, • protokoły z narad i ustaleń, • instrukcje Inspektora Nadzoru, • opinie ekspertów i konsultantów; • korespondencję dotyczącą budowy. W trakcie trwania budowy i przed zakończeniem robót Wykonawca jest zobowiązany do dostarczania na polecenie Inspektora Nadzoru następujących dokumentów: • rysunków roboczych; • aktualizacji harmonogramu robót; • dokumentacji powykonawczej; • instrukcji eksploatacji i konserwacji urządzeń. 2.2.20 Przechowywanie dokumentów budowy. Dokumenty budowy będą przechowywane zgodnie z Prawem Budowlanym przez upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy na terenie budowy, w miejscu odpowiednio zabezpieczonym. Zaginięcie któregokolwiek z dokumentów budowy spowoduje jego natychmiastowe odtworzenie w formie przewidzianej prawem. Wszelkie dokumenty budowy będą zawsze dostępne dla Inspektora Nadzoru i Zamawiającego. Po zakończeniu realizacji inwestycji wszystkie dokumenty budowy przekazane zostaną Zamawiającemu. 2.2.21 Odbiór robót. Dla potrzeb zapewnienia współpracy z Wykonawcą i prowadzenia kontroli wykonywanych robót budowlanych oraz dokonywania odbiorów, Zamawiający powoła Inspektora Nadzoru, który będzie odpowiedzialny za zarządzanie realizacją inwestycji. Zamawiający ustala następujące rodzaje odbiorów: • odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu, odbiór częściowy, • odbiór końcowy robót. Odbiór robót będzie odbywał się zgodnie z procedurami zawartymi w specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych. a) Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu. Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu polega na finalnej ocenie ilości i jakości wykonywanych robót, które w dalszym procesie realizacji ulegną zakryciu. Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu będzie dokonany w czasie umożliwiającym wykonanie ewentualnych korekt i poprawek bez hamowania ogólnego harmonogramu budowy. Odbioru robót dokonuje właściwy Inspektor Nadzoru. Gotowość danej części robót do odbioru zgłasza Wykonawca wpisem do dziennika budowy i jednoczesnym powiadomieniem o tym wpisie Inspektora Nadzoru. 25 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH b) Odbiór częściowy. Odbiór częściowy polega na ocenie zakresu, jakości i ilości wykonanych części robót. Dokonuje go, okresowo według zasad takich samych jak przy odbiorze końcowym robót Inspektor Nadzoru. c) Odbiór końcowy robót. Odbiór końcowy polega na finalnej ocenie rzeczywistego wykonania robót w odniesieniu do ich ilości, jakości i wartości. Całkowite zakończenie robót oraz gotowość do odbioru końcowego będzie stwierdzona przez Wykonawcę wpisem do dziennika budowy z powiadomieniem (na piśmie) o tym fakcie Zamawiającego i Inspektora Nadzoru. Odbiór końcowy robót nastąpi do w terminie 14 dni od daty potwierdzenia przez Inspektora Nadzoru zakończenia robót i przyjęcia dokumentów do odbioru końcowego. Odbierający roboty oceni je pod względem: • jakościowym na podstawie przedłożonych dokumentów, wyników badań i pomiarów, oceny wizualnej, • zgodności wykonania robót z PFU, dokumentacją projektową i Specyfikacjami Technicznymi wykonania i odbioru robót budowlanych. Podstawowym dokumentem dla dokonania odbioru końcowego robót jest “Protokół odbioru końcowego robót”. Wykonawca jest zobowiązany dołączyć do niego następujące dokumenty: • dokumentację powykonawczą, • inwentaryzację powstałego w trakcie budowy uzbrojenia podziemnego i ustalenia technologiczne, • dzienniki budowy, • deklaracje zgodności lub certyfikaty zgodności wbudowanych materiałów, instrukcje obsługi urządzeń, • opinie technologiczne sporządzone na podstawie wszystkich wyników badań i pomiarów załączonych do dokumentów odbioru, W przypadku, gdy wg komisji roboty pod względem przygotowania dokumentacyjnego nie będą gotowe do odbioru końcowego, komisja w porozumieniu z wykonawcą wyznaczy ponowny termin odbioru końcowego robót. Wszystkie zarządzone przez komisje roboty poprawkowe będą zestawione wg wzoru ustalonego przez Inwestora. Termin wykonania robót poprawkowych i robót uzupełniających wyznaczy komisja. 2.2.22 Obmiar robót. Z uwagi na ryczałtową formę wynagrodzenia dla Wykonawcy Zamawiający nie zgłasza wymagań, co do obmiaru robót budowlanych dla zakresu prac objętego umową. 2.2.23 Szkolenia. W razie zaistniałej konieczności w ramach zamówienia Wykonawca zorganizuje szkolenie dla personelu dotyczące nadzoru i eksploatacji budynku dla zainstalowanych przez siebie urządzeń. Dla szkolenia Wykonawca zabezpieczy materiały szkoleniowe w języku polskim. Materiały szkoleniowe dostarczone będą na 2 tygodnie przed rozpoczęciem szkolenia. Szkolenie będzie odbywać się jedynie w języku polskim. Koszt szkolenia będzie pokryty przez Wykonawcę, a Zamawiający zapewni jedynie pomieszczenia dla przeprowadzenia szkolenia i środki transportu dla uczestników szkolenia. Przykładowy zakres szkolenia, to: 26 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH • • • • • zasady działania urządzeń, ogólna informacja o eksploatacji dostarczanych urządzeń, możliwości rozbudowy w przypadku zwiększenia zapotrzebowania na ciepło, chłód lub zmiany koncepcji pracy urządzeń, szczegółowy opis technologii i warunków eksploatacyjnych automatyki, nastawianie programu elektronicznych urządzeń regulacji temperatury. 2.2.24 Instrukcje eksploatacji i konserwacji urządzeń. Wykonawca dostarczy - przed zakończeniem robót - kompletne instrukcje w zakresie eksploatacji i konserwacji dla każdego urządzenia oraz systemu mechanicznego, elektrycznego lub elektronicznego oraz innych instalowanych elementów w obiekcie. 2.2.25 Podstawa płatności. Podstawą płatności jest wynagrodzenie ryczałtowe brutto. Wynagrodzenie płatne będzie po wykonaniu przez Wykonawcę całego zamówienia po podpisaniu bezusterkowego protokołu odbioru końcowego. Dla potrzeb odbiorów i rozliczania zarówno prac projektowych jak też robót budowlanych w procesie budowy, jako elementy rozliczeniowe przyjmuje się wartość prac ustalonych w umowie. Zamawiający nie będzie opłacał robót tymczasowych takich jak: urządzenia do transportu, zabezpieczenia przed opadami, transport, drogi tymczasowe, zabezpieczenia zieleni i elementów budowli, ponieważ stanowią one całość wynagrodzenia ryczałtowego w ramach umowy. 3. Wymagania szczegółowe zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia. 3.1. Zagospodarowanie terenu. Na terenie Szpitala istnieją obiekty kubaturowe, drogi wewnętrzne, miejsca postojowe dla samochodów osobowych, place manewrowe i składowe, ciągi piesze: utwardzone i nieutwardzone, sieci i przyłącza infrastruktury technicznej. Część działki zajmuje zieleń. 3.2. Wymagania budowlane. Pomieszczenia projektowanego oddziału należy w pełni dostosować do obowiązujących przepisów budowlanych i przepisów dotyczących obiektów służby zdrowia. Przy projektowaniu i przebudowie pomieszczeń należy spełnić wszystkie wymagania zawarte w przepisach budowlanych ogólnych i szczególnych dla obiektów służby zdrowia, wytycznych w zakresie BHP, ppoż, sanitarnym, wymagania norm technicznych dla produktów i wyrobów itp. Tabela nr 4: Informacje dotyczących zakresu realizacji. ZAKRES WYKOŃCZENIA POMIESZCZEŃ - MATERIAŁÓWKA 1) MATERIAŁY WYKOŃCZENIOWE: 1.1) podłogi – wykonanie nowych warstw podłogi pod nowe wykończenia z uwzględnieniem wyrównania poziomu podłogi; a) Gres – do zastosowania w toaletach, łazienkach, szatniach i magazynie dot. części dydaktycznej; KLASY I nasiąkliwość wodna: E≤ 0,5% (PN-EN ISO 10545-3); wytrzymałość na zginanie: min.35 Mpa (PN-EN ISO 10545-4); odporność na ścieranie wgłębne max.175 mm3 (PN-EN 27 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH ISO 10545-6); skuteczność antypoślizgowa min.R10 (DIN 51130); odporność na plamienia 3-5; nieszkliwione; odporność na pęknięcia włoskowate – wymagana (PN-EN ISO 10545-8); b) uwzględnić wykonanie w salach intensywnej opieki podłogi wykończonej wykładziną elektroprzewodzącą z uziomem; Wykładzina homogeniczna elektroprzew. 104≤Rt≤106 Ω (EN1081); <2kV (EN1815) ;<20V (IEC 61340-4-5); antypośl. min R9 (DIN 51130); min. 3060g/m2 ; Bfl-sl (EN 13501-1); ≤4,0 mm3 (EN 660.2); grupa ścieralna: P (EN649); ~0,03mm (EN433); ≥6stopni (EN 20 105-B02); odporność chemiczna: OK (EN 423); zabezpieczenie antygrzybiczne i antyfungicydowe: BRAK WZROSTU (DIN EN ISO 846-A/C); <10µg/m3 (ISO 16000-6); grubość całkowita = grubości warstwy ścieralnej (min. 2mm); klasa 34-43 (EN 685); waga 3120 g/m2 (EN430); c) wykładzina PCW (pomieszczenia tzw. mokre), wykładzina homogeniczna; grubość całkowita 2,00mm (EN 428); grubości warstwy ścieralnej ≥1,0mm ( EN 429) klasa 34-43 (EN 685); min. 2580g/m2 (EN 430); Bfl-sl (EN 13501-1); <2 kV (EN1815) ; min. R10 (DIN 51130); ≤2,0 mm3 (EN 660.2); grupa ścieralna: T (EN 649); 0,02mm (EN 433); ≥6stopni (EN 20 105-B02); odporność chemiczna: OK (EN 423); zabezpieczenie antygrzybiczne i antyfungicydowe: BRAK WZROSTU (DIN EN ISO 846-A/C); <10µg/m3 (ISO 16000-6); d) wykładzina PCW – pozostałe pomieszczenia, wykładzina homogeniczna; grubość całkowita = grubości warstwy ścieralnej (min. 2mm); klasa 34-43 (EN 685); Bfl-sl (EN 13501-1); <2 kV (EN1815) ; 109 Ω (EN1081); min. R9 (DIN 51130); ≤2,0 mm3 (EN 660.2); grupa ścieralna: T (EN649); 0,02mm (EN433); ≥6stopni (EN 20 105-B02); odporność chemiczna: DOBRA (EN 423); zabezpieczenie antybakteryjne: HAMOWANIE WZROSTU (ISO 22196); <10µg/m3 (ISO 16000-6); Połączenie ścian z podłogą ma być wykonane w sposób umożliwiający jego mycie i dezynfekcję, cokół ok.10cm wysokości; 1.2) sufity: a) tynk gipsowy wzmocniony siatką z włókna szklanego wykończony farbą lateksową o podwyższonej odporności na szorowanie (wg PN-EN 13300 Klasa III ≥20 µm i <70 µm po 200 cyklach szorowania – mat satynowa; odporność na zmywanie (wg PN-92/C-81517 min. 4000 cykli), odporne na przecieranie rozcieńczonymi detergentami i na słabe rozpuszczalniki, b) sufit podwieszany w systemie modułowym 60x60 (lub 60x120cm na korytarzach z obrzegowaniem z płyt g-k); na profilu widocznym, system zmywalny o co najmniej klasie 3 higieny; system z możliwością otwierania sufitu jako rewizji; w miejscach lokalizacji wywiewów sufitowych stosować wykończenie gładkie, zmywalne (aluminium, pcw lub inne rozwiązanie zapewniające utrzymanie czystej powierzchni); w przestrzeni lokalizacji pacjenta ze względu na stałą pozycję leżącą należy uwzględnić poprawę jego komfortu psychicznego i oddziaływania na bodźce wzrokowe poprzez zastosowanie elementów graficznych; * w zakresie należy obudować instalacje płytami gips.-kart. z uwzględnieniem niezbędnej izolacji instalacji – zapewnić drzwi rewizyjne w miejscach strategicznych pod względem obsługi i dozoru. 1.3) ściany: a) tynk gipsowy wzmocniony siatką z włókna szklanego wykończony farbą lateksową o podwyższonej odporności na szorowanie (wg PN-EN 13300 Klasa III ≥20 µm i <70 µm po 200 cyklach szorowania – mat satynowa; odporność na zmywanie (wg PN-92/C-81517 min. 4000 cykli), odporne 28 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH na przecieranie rozcieńczonymi detergentami i na słabe rozpuszczalniki, b) pcw tzw. twarde z możliwością nadruku higieniczne okładziny ścienne PVC - produkt jednolity, materiał zgrzewany w łatwej obróbce do wyginania i obrabiania na miejscu (w tym wycinanie otworów); c) wykładzina ścienna z PCW zgrzewana; d) płytki ceramiczne (ew. gres) KLASY I nasiąkliwość wodna: E>10 (PN-EN ISO 10545-3); wytrzymałość na zginanie: min.35 Mpa (PN-EN ISO 10545-4); odporność na ścieranie wgłębne max.175 mm3 (PN-EN ISO 10545-6); (DIN 51130); odporność na plamienia 35; szkliwione; e) płyty ochronne na bazie żywic akrylo-winylowych modyfikowanych przeciwuderzeniowo, wyposażonych w stabilizatory UV i środki przeciwpalne, odporne na ogień B-s2-d0, łatwe w utrzymaniu czystości; - pasy ochronne i fartuchy przy umywalkach. h) listwy dylatacyjne (wykończenie dylatacji obejmuje również uzupełnienie szczeliny dylatacyjnej twardą wełną skalną/mineralną min. na 1m głębokości w obwodzie otworu objętego zakresem dylatacji) • • 2) • • • • • • • • • • Wykończenie ścian obejmuje pełną wysokość pomieszczenia bez względu na zastosowanie sufitu podwieszonego; wszystkie instalacje prowadzić podtynkowo w nietypowych przypadkach obudować i zapewnić konieczną rewizję. INNE: montaż higienicznych grzejników; montaż aluminiowej ślusarki; wykonanie białego montażu z niezbędnymi przyłączeniami i osprzętowaniem; nowa instalacja elektryczna i teletechniczna z osprzętem oraz kontrola dostępu; montaż drzwi i okien wewnętrznych; zabezpieczenia ppoż. (czujki) - w miejscach przejść przez przegrody oddzielenia pożarowego należy przewidzieć klapy p.poż.EI60 z siłownikami 230V i włącznikiem krańcowym włączonym w instalację SAP sygnalizacji pożaru w obiekcie.; dostarczenie wyposażenia w niezbędnym zakresie /zgodnie z kartami wyposażenia/ należy zapewnić podłączenia instalacyjne do wykazanych urządzeń.; wykonać niezbędne oznaczenia graficzne /oddziału, punktów pielęgniarskich, oznaczenia piktogramowe drzwi, itp./ wykonać podejścia gazów medycznych (tlen, próżnia) – w salach chorych i gabinecie diagnostyczno-zabiegowym; instalacje zaprojektować i wykonać z możliwością opomiarowania każdego piętra; 3.3. Wytyczne dotyczące materiałów budowlanych i wykończeniowych. KONSTRUKCJA - Przed wykonaniem projektu przeprowadzić analizę stanu technicznego adaptowanych budynków (opinia architektoniczno-konstrukcyjna). WYKOŃCZENIE ZEWNĘTRZNE OBIEKTU (zgodnie z obowiązującymi regulacjami, a w szczególności z przepisami budowlanymi, przeciwpożarowymi i BHP): elewacje niedawno wyremontowana. WYKOŃCZENIE WEWNĘTRZNE (zgodnie z aktualnymi regulacjami, w szczególności z przepisami budowlanymi, wymogami dotyczącymi zakładów opieki zdrowotnej, wytycznymi higieniczno-sanitarnymi oraz przepisami 29 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH przeciwpożarowymi i BHP), wszystkie materiały muszą posiadać dopuszczenia do stosowania w obiektach służby zdrowia. 3.4. Wytyczne dotyczące instalacji elektrycznej i słaboprądowej Rozbudowa lub modernizacja instalacji wewnętrznych od punktów końcowych do punktów podłączenia wskazanych przez Zamawiającego: • GNIAZDA WTYKOWE I OŚWIETLENIE OGÓLNE – wykonanie wewnętrznej instalacji elektrycznej wraz z montażem rozdzielni piętrowych, położenie gniazd wtykowych, punktów świetlnych i wyłączników dostosować do lokalizacji urządzeń, instalacje wykonać wraz z kompletnym osprzętem; • OŚWIETLENIE NOCNE – wykonanie instalacji oświetlenia nocnego wraz z kompletnym osprzętem. Oświetlenie na oddziale diodowe, przypodłogowe. • OŚWIETLENIE EWAKUACYJNE KIERUNKOWE – wykonanie instalacji wraz z montażem punktów z kompletnym osprzętem. • INSTALACJA KOMPUTEROWA - wymagania w zakresie sieci teleinformatycznej oraz sprzętu komputerowego: Wytyczne w oparciu o projekt: Modyfikacja sieci strukturalnej, dedykowanego zasilania elektrycznego oraz serwerowni SPCSK im. Prof. K. Gibińskiego SUM w Katowicach polegająca na uaktualnieniu i dostosowaniu w/w projektu na potrzeby uruchomienia przetargu na dzierżawę infrastruktury sieciowej w budynkach A, B i C. INSTALACJA SIECI STRUKTURALNEJ OPIS TECHNOLOGII Prowadzenie okablowania poziomego. Ze względu na warunki budowy i status budynku okablowanie poziome zostanie rozprowadzone: 1. w korytarzach (za wyjątkiem niskiego parteru), w nowo projektowanych kanałach kablowych pod przestrzenią sufitu podwieszanego; - szczegóły określa część elektryczna 2. w pomieszczeniach, do punktu logicznego – natynkowo w listwach (należy zastosować osprzęt z uchwytem Mosaic) – szczegóły określa część elektryczna Należy stosować kable w powłokach trudnopalnych – LSZH (LS0H). Przy prowadzeniu tras kablowych zachować bezpieczne odległości od innych instalacji. W przypadku traktów, gdzie kable sieci teleinformatycznej i zasilającej biegną razem i równolegle do siebie na przestrzeni dłuższej niż 35m, należy zachować odległość (rozdział) między instalacjami (szczególnie zasilającą i logiczną), co najmniej 10mm lub stosować metalowe przegrody. Wielkość separacji dla trasy kablowej jest obliczona dla przypadku kabli S/FTP o tłumieniu sprzężenia nie gorszym niż 80dB. Zakłada się, że ilość obwodów elektrycznych 230V 50Hz max 16A nie będzie większa niż 15. Prowadzenie okablowania szkieletowego (pionowego). Trasy kablowe należy zbudować z elementów trwałych pozwalających na zachowanie odpowiednich promieni gięcia wiązek kablowych na zakrętach. Rozmiary (pojemność) kanałów kablowych należy dobierać w zależności od maksymalnej liczby kabli projektowanych w danym miejscu instalacji. Należy przyjąć zapas 20% na potrzeby ewentualnej rozbudowy systemu. 30 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH Zajętość światła kanałów kablowych przez kable należy obliczać w miejscach zakrętów kanałów kablowych. Przy całkowitym wypełnieniu światła kanału kablami na zakręcie kanał będzie wówczas wypełniony w 40% na prostym odcinku. Przy budowie tras kablowych pod potrzeby okablowania należy wziąć pod uwagę zapisy normy PNEN 50174-2:2010/A1:2011 dotyczące równoległego prowadzenia różnych instalacji w budynku, m.in. instalacji zasilającej, zachowując odpowiednie odległości pomiędzy okablowaniem przy jednoczesnym uwzględnieniu materiału, z którego zbudowane są kanały kablowe. Do uchwytu wiązek kablowych należy stosować miękkie opaski instalacyjne elastyczne (typu Velcro). Przy wytyczaniu trasy należy uwzględnić konstrukcje budynku oraz bezkolizyjność z innymi instalacjami i urządzeniami, trasa powinna przebiegać wzdłuż linii prostych równoległych i prostopadłych do ścian i stropów zmieniając swój kierunek tylko w zależności od potrzeb (tynki, rozgałęzienia, podejścia do urządzeń), trasa przebiegu powinna być łatwo dostępna do konserwacji i remontów, trasowanie winno uwzględniać miejsca mocowania konstrukcji wsporczych instalacji. Należy przestrzegać utrzymania jednakowych wysokości zamocowania wsporników i odległości między punktami podparcia. Przy układaniu kabli miedzianych należy stosować się do odpowiednich zaleceń producenta (tj. promienia gięcia, siły wciągania, itp.) Kable należy mocować na drabinkach kablowych średnio co 30cm, zaleca się również w przypadku długich tras pionowych stosowanie stelażu zapasu kabla instalacyjnego średnio co 350cm w celu zmniejszenia do min naprężeń występujących w kablach instalowanych w pionie. Należy wystrzegać się nadmiernego ściskania kabli, deptania po kablach ułożonych na podłodze oraz załamywania kabli na elementach konstrukcji kanałów kablowych. Przy odwijaniu kabla z bębna bądź wyciąganiu kabla z pudełka nie należy przekraczać maksymalnej siły ciągnięcia oraz zwracać uwagę na to, by na kablu nie tworzyły się węzły ani supły. Przyjęty ogólnie promień gięcia podczas instalacji wynosi 4-krotność średnicy zewnętrznej kabla, natomiast po instalacji należy zapewnić promień równy minimum 8-krotności średnicy zewnętrznej instalowanego kabla. Jeśli wykorzystuje się trasę kablową przechodzącą przez granicę strefy pożarowej, światło jej otworu należy zamknąć odpowiednią masą uszczelniającą, charakteryzującą się właściwościami nie gorszymi niż granica strefy, zgodnie z przepisami p.poż. i przymocować w miejscu jej instalacji przywieszkę z pełną informacją o tak zbudowanej granicy strefy. KONFIGURACJA PUNKTU LOGICZNEGO Punkt logiczny PL oparty został na uniwersalnym ekranowanym osprzęcie połączeniowym (gnieździe teleinformatycznym), posiadającym możliwość zmiany interfejsu końcowego w postaci wymiennej wkładki, (odbywa się to bez zmian w trwałym zakończeniu kabla na złączu typy 110). Zespół gniazda jest montowany w uchwycie do osprzętu 45mm (standard Mozaik45). Wymaga się aby wydajność osprzętu połączeniowego – złącza stanowiącego trwały element zakończenia kabla była o co najmniej 25% większa od planowanej docelowej wydajności całego systemu okablowania. Jest to spowodowane faktem, że gniazdo teleinformatyczne jest kluczowym elementem całego systemu i zapewnienie jego wymaganej wydajności gwarantuje niezależność i pewność uzyskania pozytywnych wyników pomiarów w przypadku nawet 31 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH niedokładnej instalacji lub błędów w ułożeniu kabla. Jednocześnie zabezpiecza się w ten sposób częsty przypadek, gdy elementy równorzędnie dopasowane do kabla pod względem wydajności, nie pozwalają osiągnąć parametrów normatywnych i funkcji transmisyjnych, do których są przeznaczone. Osprzęt przyłączeniowy - zestaw instalacyjny gniazda teleinformatycznego powinien zawierać płytę czołową prostą z ramką montażową i zatrzaskiem zgodnym ze standardem montażu 45mm, ekranowaną puszkę instalacyjną (wymagany kontakt ekranu kabla i obudowy złącza po całym obwodzie kabla - 360°) z wyprowadzeniem kabla do góry, w lewo lub prawo oraz wyposażoną w złącze modularne. Dodatkowo powinny znajdować się zaciski umożliwiające optymalne wyprowadzenie kabla i kontakt ekranu oraz etykieta do opisu - identyfikacji gniazda. Gniazda teleinformatyczne należy montować natynkowo w puszkach oraz na kanałach kablowych w uchwycie do osprzętu Mosaic (45x45) – do każdego zestawu osprzętu przyłączeniowego (jednego zestawu gniazda teleinformatycznego) należy zapewnić jedną puszkę podtynkową lub natynkową. W przypadku montażu w puszkach natynkowych, ich głębokość powinna wynosić minimum 50mm lub większej, przeznaczone do osprzętu z uchwytem Mosaic45 i zapewniające odpowiednią ilość miejsca dla zapasu kabla, który ma być zwinięty w puszce instalacyjnej. Należy wystrzegać się załamywania kabla w puszce instalacyjnej, zalecane jest zostawienie zapasu kabla w przestrzeni sufitu i zapewnienie peszla lub rurki o takiej średnicy, która zapewni swobodne wyciągnięcie lub cofnięcie kabla, bez jego uszkodzenia. Kabel transmisyjny należy zakańczać na uniwersalnym ekranowanym 8-pozycyjnym złączu typu 110, które akceptuje połączenia z drutem miedzianym o średnicy 0,50 0,65mm (24 - 22 AWG), będącym elementem kabla 4-parowego podwójnie ekranowanego PiMF - S/FTP o impedancji falowej 100. Proces zarabiania kabla ma zapewnić możliwie największą wydajność - maksymalny rozplot par transmisyjnych na ekranowanym uniwersalnym złączu modularnym 110 nie może być większy niż 6 mm. Przy montażu należy zapewnić właściwy kontakt ekranu. Konstrukcja złącza 8 pozycyjnego typu 110 ma gwarantować kontakt i uchwyt ekranu obudowy złącza z indywidualnym ekranem (jednostronnie laminowaną folią ekranującą) każdej pary transmisyjnej kabla. Zakończone złącze należy umieścić w metalowej obudowie (klatce Farada’a), wykonanej w formie 2-elementowego składanego odlewu, posiadającego uchwyt i kontakt dla ogólnego ekranu kabla (oplot miedziany kabla). Ze względu na zapewnienie długoterminowej trwałości i wydajności, do zakończenia par transmisyjnych na uniwersalnym złączu typu 110 wymaga się zastosowania standardowego narzędzia uderzeniowego do złączy IDC (typ 110), narzędzia typu Sensor (nóż Krone) lub narzędzi, które działają na podobnej zasadzie i zapewniają spełnienie tych warunków. Proces montażu ma gwarantować najwyższą powtarzalność parametrów transmisyjnych osiąganych przez okablowanie pasywne. Stąd zalecane i dopuszczone są narzędzia, które kontrolując siłę, kierunek i dystans ruchu technologicznego w jednym cyklu pracy zakańczają trwale wszystkie żyły (wcześniej przygotowane) kabla transmisyjnego na całym 8-pozycyjnym złączu modularnym. Osprzęt połączeniowy z elementami, które mogą być terminowane beznarzędziowo nie będzie uznany za równoważny. Ze względu na dostępne obecnie na rynku urządzenia aktywne dla zapewnienia pełnej kompatybilności wstecz na etapie uruchomienia instalacji wymaga się zastosowania interfejsu RJ45. Konfiguracja interfejsu kończącego osprzęt połączeniowy zależy od 32 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH zastosowanej odpowiedniej wkładki wymiennej umieszczanej w uniwersalnym ekranowanym złączu modularnym 110. W celu prawidłowej konfiguracji torów transmisyjnych po obydwu stronach łącza należy stosować takie same wkładki wymienne. Zgodnie z wymaganiami obowiązujących norm EN50173-1 oraz ISO/IEC11801 Amd.2 w okablowaniu strukturalnym można stosować wyłącznie ustandaryzowane interfejsy zarówno od strony zestawów naściennych (gniazd), jak i kabli krosowych (wtyków). Osprzęt połączeniowy – (zwany dalej gniazdem, gniazdem teleinformatycznym) w konfiguracji podstawowej ma być montowane w puszkach natynkowych i na kanałach kablowych. W momencie uruchomienia instalacji, w osprzęcie należy umieścić wkładki wymienne tzw. pojedyncze kat.6A tj., z interfejsem typu 1xRJ45 kat.6A. Docelowa wydajność systemu jest wyższa, zgodnie z wcześniejszymi wymaganiami. Przykładowy widok konfiguracji Punktu Logicznego pokazano na rysunkach poniżej. Rys. Konfiguracja Punktu Logicznego 1 (siec logiczna). OKABLOWANIE POZIOME Zadaniem instalacji teleinformatycznej jest zapewnienie transmisji danych, głosu obrazów, jak również połączeń konferencyjnych CATV (862MHz) lub kombinacji tych sygnałów przez otwarte okablowanie strukturalne, wykonane w wersji ekranowanej. Otwarte okablowanie wymaga takiej konstrukcji elementów pasywnych okablowania, możliwości wielokrotnego wprowadzania zmian która zapewnia różne rekonfiguracyjnych, zmian wydajności okablowania, a nawet rozbudów ilości kanałów transmisyjnych poprzez zastosowanie wymiennych wkładek (z różnymi interfejsami), ale bez modyfikacji trwałych fizycznych zakończeń kablowych. Wkładki wymienne mogą być zmieniane samodzielnie przez Użytkownika, gdy tylko zajdzie taka potrzeba. Docelowo system kablowy ma posiadać możliwość osiągnięcia parametrów Klasy FA (system ma mieć certyfikaty potwierdzające taką wydajność i referencje potwierdzające tą wydajność w co najmniej 3 jednostkach użyteczności publicznej), natomiast jego budowa ma pozwalać na skonfigurowanie połączeń do pracy z innymi wydajnościami i parametrami, określonymi przez normy, Użytkownika i jego potrzeby 33 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH transmisyjne – w momencie uruchomienia instalacji należy zamontować we wszystkich torach transmisyjnych wkładki wymienne z interfejsem 1xRJ45 Kat.6A. Kable stacyjne (przyłączane do stacji użytkownika) mają być wykonane z linki ekranowanej, przy czym osłona ekranowana ma być ciągła na całej długości kabla. Również wtyk złącza RJ45 ma posiadać szczelną elektromagnetycznie osłonę ekranowaną, tzw. klatkę Faraday’a (z każdej strony złącza RJ45), zapewniającą kontakt z obudowa ekranowanych interfejsów RJ45 po całym obwodzie złącza oraz kontaktem z ekranem kabla po całym jego obwodzie (kontakt 360O). Wymaga się standardowej sekwencji połączeń T568B (preferowana) lub T568A; niedopuszczalne jest zastosowanie kabli z połączeniami wg własnej (nienormatywnej) sekwencji połączeń. Osłona zewnętrzna kabli podłączanych do stacji roboczej użytkownika powinna być trudnopalna LSZH (ang. Low Smog Zero Halogen). Kable mają być fabrycznie wykonane i testowane, wszystkie komponenty: wtyk, kabel-linka, osłona złącza wyprodukowane i trwale oznaczone przez producenta (wytwórcę) tym samym logo, znakiem firmowym lub towarowym. W przypadku osłony kabla-linki nadruk ma zawierać również wydajność lub częstotliwość. Medium transmisyjne miedziane. Ze względu na przyjęte wymiary przepustów kablowych oraz zaprojektowane trakty prowadzenia kabli i związane z tym prześwity, wymagane jest zastosowanie medium transmisyjnego o maksymalnej średnicy zewnętrznej 7,9mm (co determinuje maksymalną średnicę żyły na 23AWG). Nie dopuszcza się kabli o większej średnicy zewnętrznej. Instalacja ma być poprowadzona ekranowanym kablem konstrukcji S/FTP z osłoną zewnętrzną trudnopalną (LSFRZH), opisaną wcześniej. Ekran takiego kabla ma być zrealizowany na dwa sposoby: 1. w postaci jednostronnie laminowanej folii aluminiowej oplatającej każdą parę transmisyjną (w celu redukcji oddziaływań miedzy parami), 2. w postaci wspólnej siatki miedzianej okalającej dodatkowo wszystkie pary (skręcone razem między sobą) – w celu redukcji wzajemnego oddziaływania kabli pomiędzy sobą. Taka konstrukcja pozwala osiągnąć najwyższe parametry transmisyjne, zmniejszenie przesłuchu NEXT i PSNEXT oraz zmniejszyć poziom zakłóceń od kabla. Pozwala także w dużym stopniu poprawić odporność na zakłócenia zarówno wysokich, jak i niskich częstotliwości. Ekran powyższej konstrukcji ma być ciągły na całej długości kabla. Zabrania się przerywania ekranu, gdyż może wywołać to wzrost poziomu zakłóceń, osłabienie odporności okablowania, bądź zwiększoną emisję. Kabel musi spełniać wymagania stawiane komponentom przez najnowsze obowiązujące specyfikacje norm. Charakterystyka kabla ma uwzględniać odpowiedni margines pracy (zapas transmisyjny), tj. pozytywne parametry transmisyjne przy częstotliwości min. 1300MHz. Kabel ten ma spełniać wymagania stawiane komponentom Kategorii 7A przez obowiązujące specyfikacje norm, równocześnie zapewniając pełną zgodność z niższymi kategoriami okablowania. 34 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH WYMAGANE PARAMETRY KABLA TELEINFORMATYCZNEGO Specyfikacja kabla S/FTP 1200MHz użytego w projekcie: Opis: Kabel PiMF 1200MHz (pozytywne parametry do 1300MHz) Zgodność z normami: ISO/IEC 11801:2002/Amd 1,2; ISO/IEC 61156-5 : 2002, EN 50173-1:2007, IEC 60332-1 & -3 -24 Cat. C (palność), IEC 60754 część 1 (toksyczność), IEC 60754 część 2 (odporność na kwaśne gazy), IEC 61034 część 2 (gęstość zadymienia), EN 55022 i EN 55024 ( EMC ), Średnica przewodnika: drut 23 AWG (Ø 0,65mm) Średnica zewnętrzna kabla: 7,9 mm Minimalny promień gięcia: 45 mm Waga: 68 kg/km Temperatura pracy: -20ºC do +70ºC Temperatura podczas instalacji: -5ºC do +70ºC Osłona zewnętrzna: LSFRZH, kolor biały Ekranowanie par: jednostronnie laminowana plastikiem folia aluminiowa Ogólny ekran: siatka miedziana Rys. Przekrój kabla S/FTP (PiMF) 1200MHz CHARAKTERYSTYKA ELEKTRYCZNA – WARTOSCI TYPOWE Charakterystyki transmisyjne kabla użytego w projekcie: Pasmo przenoszenia: 1200MHz (do 1300MHz) Impedancja: 1-1200 MHz: 100 ±5 Ohm NVP: 80% Tłumienie: 59,1dB przy 1200MHz; 62,3dB przy 1300MHz 35 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH PSNEXT: 82dB przy 1200MHz; 75dB przy 1300MHz PSELFEXT: 40dB przy 1200MHz; 20,0dB przy 1300MHz RL: 24dB przy 1200MHz; 24dB przy 1300MHz ACR: 39dB przy 1200MHz; 29dB przy 1300MHz Tłumienie sprzężenia › 85 dB Rezystancja przewodnika max. 140 Ohms /100m 46 nF / km Pojemność wzajemna: Kable należy zakończyć na panelach krosowych wyposażonych w 24 ekranowane porty zawierające osprzęt połączeniowy z ekranowanymi złączami modularnymi typu 110, umieszczonymi w metalowej obudowie w formie odlewu, stanowiącego zamykaną, ekranowaną, metalową obudowę (szczelną elektromagnetycznie klatkę Faraday’a). Kontakt ogólnego ekranu kabla (siatki miedzianej okalającej ekranowane pary transmisyjne) i ekranowanej obudowy uniwersalnego złącza ma być realizowany przez automatyczny zacisk sprężynowy, celem zapewnienia pełnego 360° przylegania kabla (po całym obwodzie) do obudowy złącza. Niezależnie od tego samo uniwersalne złącze typu 110, trwale kończące pary kabla ma być ekranowane, a obudowa tego złącza ma zapewnić kontakt z indywidualnymi ekranami pojedynczych par transmisyjnych. Rys.6 Ekranowany panel krosowy uniwersalny 24 port bez wkładek wymiennych W uniwersalnym ekranowanym panelu wyposażonym w osprzęt połączeniowy ze złączami modularnymi typu 110, można umieścić dowolne wymienne wkładki, o wymaganej wydajności (kategorii okablowania) i z odpowiednim interfejsem końcowym. W momencie uruchomienia instalacji, w portach panela należy umieścić wkładki pojedyncze typu 1xRJ45 kat.6A. Docelowa wydajność systemu jest wyższa, zgodnie z wcześniejszymi wymaganiami. Panele uniwersalne mają posiadać również zintegrowane prowadnice tylne na kable wprowadzane do panela, zapewniające optymalne podtrzymanie i mocowanie kabla. W celu zapewnienia bezpieczeństwa, panel musi być wyposażony w zacisk uziemiający. Do wkładek wymiennych umieszczanych w panelach krosowych należy zapewnić kable krosowe – są one opisane w dalszej części dokumentacji. 36 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH Okablowanie Światłowodowe łączące punkty dystrybucyjne jest zrealizowane kablem światłowodowym wielomodowym (12 włóknowy kabel światłowodowy w osłonie trudnopalnej typu ULSZH z włóknami wielomodowymi o rdzeniu 50/125µm). Aby zapewnić możliwość przesyłania nie tylko aktualnie stosowanych protokołów transmisyjnych, ale również długi okres działania sieci z odpowiednim zapasem pasma przenoszenia jako medium transmisyjne należy zastosować kabel światłowodowy wielomodowy 50/125µm z włóknami kategorii OM3 zalecanymi do transmisji 10-Gigabitowych oraz 40-gigabitowych. Zastosowane przełącznice (panele krosowe) dla części światłowodowej zaprojektowano z interfejsem MT-RJ w konfiguracji gniazdo-wtyk. WYMAGANIA DLA KABLA SWIATŁOWODOWEGO OM3 Specyfikacja kabla XG/OM3 użytego w projekcie: Opis: Światłowód wielomodowy z włóknami 50/125µm; Kategoria OM3, Zgodność z normami: IEC 60322 część 1 i 2 (palność), IEC 6075 część 1 i 2 (emisja gazów trujących), IEC 61034 część 1 i 2 (emisja dymu), NES 713 (toksyczność), Konstrukcja: 12 włókien 50/125µm w buforze 250m w luźnej tubie, Temperatura pracy (°C): -20° do +70° Osłona zewnętrzna: ULSZH, kolor niebiesko-zielony (cyan, turkusowy, aqua). Kable światłowodowe zaprojektowane do stosowania w sieci szkieletowej mają się charakteryzować konstrukcja w luźnej tubie (włókna światłowodowe OM3 50/125µm w buforze 250mm). W celu łatwej identyfikacji wszystkie włókna światłowodowe mają być oznaczone przez producenta na całej długości różnymi kolorami, zaś osłona zewnętrzna powinna mieć kolor specjalny – dopuszcza się kolor niebiesko-zielony (inne oznaczenia to cyan, turkusowy, aqua). Osłona zewnętrzna kabli światłowodowych zaprojektowanych do stosowania w budynku ma być trudnopalna ULSZH (ang. Universal Low Smog Zero Halogen), co ma być potwierdzone certyfikatami i badaniami, potwierdzającymi odporność ogniową w czasie minimum 180 minutowej próby ogniowej. Wymagane kolory – kolejność rozszycia i terminacji włókien kabla światłowodowego na panelu: 1. niebieski 2. pomarańczowy 3. zielony 4. brązowy 5. szary 6. biały 7. czerwony 8. czarny 9. żółty 10. fioletowy 11. różowy 12. błękitny 37 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH Rys. Panel krosowy 24 porty MT-RJ niezaładowany, 1U Panel krosowy powinien posiadać wysuwaną, metalową i blokowaną szufladę, w celu umożliwienia łatwego dostępu przy montażu gniazd i ewentualnej rekonfiguracji połączeń w komfortowej odległości od szafy kablowej. Modularny panel światłowodowy ma zapewnić zamontowanie 24 oddzielnych modułów gniazd MT-RJ (zakończenie dla 48 włókien światłowodowych) z możliwością wprowadzenia, co najmniej 4 kabli światłowodowych (przez 4 oddzielne dławiki). Moduły gniazd MT-RJ mają być zgrupowane w 4 sekcje po 6 modułów, przy czym każdy port dwuwłóknowy MT-RJ ma mieć możliwość oddzielnego opisu i oznaczenia poprzez system kolorowych ikon. Panel standardowo ma być wyposażony w elementy zapasu włókna (prowadnice – krzyżaki), dławiki do wprowadzania i utrzymania kabli; światłowodowe kable krosowe mają być zgodne z technologią wdrożoną przez producenta wszystkich elementów okablowania, zapewniającą w przypadku zakończonych złączy światłowodowych wymagane parametry geometryczne i transmisyjne niezależnie od zmiennych warunków zewnętrznych, muszą być przy tym fabrycznie wykonane i testowane przez producenta wszystkich elementów toru transmisyjnego. Kable krosowe mają być wykonane z elementów (kabel, złącze), które są oznaczone logo tego samego producenta (wytwórcy). Ze względu na wymagane wysokie parametry optyczne i geometryczne, niedopuszczalne jest stosowanie kabli krosowych zarabianych i polerowanych ręcznie. ZAPISY DOTYCZACE CERTYFIKACJI I OSWIADCZEN PRODUCENTA Zamawiający wymaga dostarczenia, na etapie składania ofert, oświadczenia producenta w języku polskim, wystawionego przez polskie przedstawicielstwo producenta, potwierdzającego, że oferowany sprzęt jest fabrycznie nowy i nie był używany w żadnym innym projekcie na terenie Unii Europejskiej. Zamawiający wymaga dostarczenia oświadczenia producenta, że oferowany sprzęt będzie pochodził z legalnego kanału dystrybucyjnego określonego przez producenta na terenie kraju. Prośbę odnośnie wyżej wymienionego pisma może wystosować na dowolnym etapie realizacji zamówienia. Zamawiający może wystosować po dostawie sprzętu zapytanie do producenta z prośbą o weryfikację numerów seryjnych w celu weryfikacji zgodności ze specyfikacją i 38 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH zastrzega sobie prawo odstąpienia od umowy i podpisania odbioru sprzętu - w przypadku nie spełnienia powyższych zapisów. Wymaga się aby wszystkie urządzenia aktywne typu: przełączniki, GBIC-i, moduły SFP+, SFP itp. były jednego producenta. WYMAGANIA GWARANCYJNE OKABLOWANIE STRUKTURALNEGO W ramach udzielonej gwarancji Producent/Dostawca ma zapewnić bezpłatną obsługę serwisową oferowaną Użytkownikowi końcowemu (Inwestorowi) przez producenta okablowania. Usługa ta ma obejmować swoim zakresem całość systemu okablowania od głównego punktu dystrybucyjnego do gniazda końcowego wraz z kablami krosowymi i przyłączeniowymi, w tym również okablowanie szkieletowe i poziome dla projektowanej części logicznej. Wykonawca zapewni co najmniej 25 letniej gwarancji systemowej na wykonywany system okablowania strukturalnego w tym gwarancja na komponenty (m. in. Kable, gniazda, panele krosowe, wkładki wymienne, kable krosowe i połączeniowe, szafę kablową) od dnia protokolarnego odbioru końcowego przez Zamawiającego na zasadach określonych szczegółowo w projekcie umowy. Po wykonaniu instalacji firma wykonawcza ma uzyskać certyfikację systemu okablowania od producenta. ADMINISTRACJA I DOKUMENTACJA Wszystkie kable powinny być oznaczone numerycznie, w sposób trwały, tak od strony gniazda, jak i od strony szafy montażowej. Te same oznaczenia należy umieścić w sposób trwały na gniazdach sygnałowych w punktach przyłączeniowych Użytkowników oraz na panelach. Przykładowa konwencja oznaczeń okablowania poziomego na gniazdach końcowych: A/B/C, gdzie: A – numer szafy B – numer panela w szafie C – numer portu w panelu Przykładowa konwencja oznaczeń okablowania poziomego na panelach krosowych: A/B, gdzie: A – numer pomieszczenia B – numer gniazda w pomieszczeniu Powykonawczo należy sporządzić dokumentacje instalacji kablowej uwzględniając wszelkie, ewentualne zmiany w trasach kablowych i rzeczywiste rozmieszczenie punktów przyłączeniowych w pomieszczeniach. Do dokumentacji należy dołączyć raporty z pomiarów torów sygnałowych. 39 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH ODBIÓR I POMIARY SIECI Warunkiem koniecznym dla odbioru końcowego instalacji przez Inwestora jest uzyskanie gwarancji systemowej producenta potwierdzającej weryfikację wszystkich zainstalowanych torów na zgodność parametrów z wymaganiami norm Klasy E / Kategorii 6 wg obowiązujących norm. W celu odbioru instalacji okablowania strukturalnego należy spełnić następujące warunki: 1. Wykonać komplet pomiarów – opis pomiarów części miedzianej i światłowodowej Wykonawstwo pomiarów powinno być zgodne z norma PN-EN 50346:2004/A1+A2:2009. \ Pomiary sieci światłowodowej powinny być wykonane zgodnie z norma PN-EN 147633:2009/A1:2010. Pomiary należy wykonać dla wszystkich interfejsów okablowania poziomego oraz szkieletowego. Należy użyć miernika dynamicznego (analizatora), który posiada wgrane oprogramowanie umożliwiające pomiar parametrów według aktualnie obowiązujących norm. Sprzęt pomiarowy musi posiadać aktualny certyfikat potwierdzający dokładność jego wskazań. Analizator okablowania wykorzystany do pomiarów musi charakteryzować się przynajmniej IV klasą dokładności wg IEC 61935-1/Ed. 3 (proponowane urządzenia to np. Lantek 7G, FLUKE DTX 1800). W przypadku sieci miedzianej pomiary należy wykonać w konfiguracji pomiarowej łącza stałego (ang. „Permanent Link”) – przy wykorzystaniu odpowiednich adapterów pomiarowych specyfikowanych przez producenta sprzętu pomiarowego. Pomiary należy skonfrontować z wydajnością klasy FA specyfikowanej wg. ISO/IEC11801:2002/Am2:2010 lub EN50173-1:2011. Pomiary należy skonfrontować z wydajnością klasy FA specyfikowanej wg. ISO/IEC11801:2002/Am2:2010 lub EN50173-1:2011. W przypadku użycia sprzętu pomiarowego podającego wyniki powyżej 600MHz jako informacyjne, producent okablowania strukturalnego powinien dostarczyć certyfikaty pomiarowe, wydane przez niezależne laboratoria, potwierdzające zgodność danego rozwiązania z klasa FA do 1GHz. Pomiar każdego toru transmisyjnego poziomego (miedzianego) powinien zawierać: mapę połączeń, długość połączeń i rezystancje par, opóźnienie propagacji oraz różnicę opóźnień propagacji, tłumienie, NEXT i PS NEXT w dwóch kierunkach, ACR-F i PS ACR-F w dwóch kierunkach, ACR-N i PS ACR-N w dwóch kierunkach, RL w dwóch kierunkach, PSAACRF oraz PSANEXT lub informacje od producenta, że parametry te są spełnione w danej konfiguracji (wymagany odpowiedni certyfikat wydany przez laboratorium pomiarowe). Tłumienie światłowodowego toru transmisyjnego może być wyznaczone za pomocą 40 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH miernika spadku mocy optycznej lub reflektometru. Pomiar tłumienia mocy optycznej należy wykonać przy wykorzystaniu metody wtrąceniowej z 3 kablami referencyjnymi lub 1 kablem referencyjnym. Przy pomiarze reflektometrem należy użyć rozbiegówki oraz dobiegówki w celu określenia jakości wszystkich złączy. Niezależnie od użytego sprzętu pomiarowego kompletny pomiar tłumienia każdego dupleksowego toru transmisyjnego powinien być przeprowadzony w dwie strony w dwóch oknach transmisyjnych dla dwóch włókien (chyba że typ złącza uniemożliwia taką procedurę): od punktu A do punktu B w oknie 850nm i 1300nm (MM) od punktu B do punktu A w oknie 850nm i 1300nm (MM) Na raportach pomiarów powinna znaleźć się informacja opisująca wielkość marginesu (inaczej zapasu, tj. różnicy pomiędzy wymaganiem normy a pomiarem, zazwyczaj wyrażana w jednostkach odpowiednich dla każdej mierzonej wielkości). Zastosować się do procedur certyfikacji okablowania producenta. Wykonać dokumentację powykonawczą. Dokumentacja powykonawcza ma zawierać: - Raporty z pomiarów dynamicznych okablowania - Rzeczywiste trasy prowadzenia kabli transmisyjnych poziomych - Oznaczenia poszczególnych szaf, gniazd, kabli i portów w panelach krosowych - Lokalizację przebić przez ściany i podłogi. Raporty pomiarowe wszystkich torów transmisyjnych należy zawrzeć w dokumentacji powykonawczej i przekazać inwestorowi przy odbiorze inwestycji. Drugą kopię pomiarów (dokumentacji powykonawczej) należy przekazać producentowi okablowania w celu udzielenia inwestorowi (Użytkownikowi końcowemu) bezpłatnej gwarancji. UWAGI KONCOWE. Trasy prowadzenia przewodów transmisyjnych okablowania poziomego zostały skoordynowane z istniejącymi i wykonywanymi instalacjami w budynku m.in. dedykowaną oraz ogólną instalacją elektryczną, instalacją centralnego ogrzewania, wody, gazu, itp. Jeżeli w trakcie realizacji nastąpią zmiany tras prowadzenia instalacji okablowania (lub innych wymienionych wyżej) – należy ustalić właściwe rozprowadzenie z Projektantem działającym w porozumieniu z Użytkownikiem końcowym. Wszystkie korytka metalowe, drabinki kablowe, szafę kablową 19" wraz z osprzętem, łączówki telefoniczne wyposażone w grzebienie uziemiające oraz urządzenia aktywne sieci teleinformatycznej muszą być uziemione by zapobiec powstawaniu zakłóceń. Dedykowaną dla okablowania instalację elektryczną należy wykonać zgodnie z obowiązującymi normami i przepisami. Wszystkie materiały wprowadzone do robót winny być nowe, nieużywane, najnowszych aktualnych wzorów, winny również uwzględniać wszystkie nowoczesne rozwiązania techniczne. Różnice pomiędzy wymienionymi normami w projekcie a proponowanymi normami zamiennymi muszą być w pełni opisane przez Wykonawcę i 41 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH przedłożone do zatwierdzenia przez Zamawiającego W przypadku, kiedy ustali się, że proponowane odchylenia nie zapewniają zasadniczo równorzędnego działania, Wykonawca zastosuje się do wymienionych w dokumentacji projektowej. Przed rozpoczęciem prac związanych z instalacją sieci , Wykonawca musi przedstawić do akceptacji Działu informatyki wykaz sprzętu aktywnego . Ponadto należy skonsultować lokalizację punktów PEL. Szczegółowe informacje związane z projektowana siecią strukturalne zawarte są w projekcie „Modyfikacja sieci strukturalnej, dedykowanego zasilania elektrycznego oraz serwerowni SPCSK im. Prof. K. Gibińskiego SUM w Katowicach polegająca na uaktualnieniu i dostosowaniu w/w projektu na potrzeby uruchomienia przetargu na dzierżawę infrastruktury sieciowej w budynkach A, B i C.” dostępne w Dziale Informatyki. ALTERNATYWNE PROPOZYCJE. Uwaga: Zgodnie z zasadami zamówień publicznych można zastosować materiały i rozwiązania równoważne, to jest w żadnym stopniu i nie zmieniające zasad oraz rozwiązań technicznych przyjętych w projekcie, a tym samym nie powodujące konieczności przeprojektowania jakichkolwiek elementów infrastruktury ani nie pozbawiające Użytkownika żadnych wydajności, funkcjonalności, użyteczności opisanych lub wynikających z dokumentacji projektowej. Dopuszcza się każdy system okablowania spełniający wszystkie poniższe wymagania: o Całe rozwiązanie w zakresie sieci okablowania miedzianego, światłowodowego i telefonicznego ma pochodzić od jednego producenta i być objęte jednolitą i spójną gwarancją systemową udzieloną bezpośrednio przez producenta okablowania na okres minimum 25 lat obejmującą wszystkie elementy pasywne toru transmisyjnego, jak również płyty czołowe gniazd końcowych, wieszaki kablowe; o W celu zagwarantowania Użytkownikowi Końcowemu najwyższej jakości parametrów technicznych i użytkowych cała instalacja musi być nadzorowana w trakcie budowy oraz zweryfikowana przez inżynierów ze strony producenta przed odbiorem technicznym; o Wszystkie elementy okablowania (w szczególności: kabel, panele krosowe, gniazda, wkładki wymienne, kable krosowe, prowadnice kablowe i inne) mają być oznaczone logo lub nazwą tego samego producenta i pochodzić z jednolitej oferty rynkowej; o Wszystkie elementy toru transmisyjnego mają być zgodne z wymaganiami obowiązujących norm na min. Kategorie 6A i 7A wg. ISO/IEC 11801 Am.1 i Am.2; o Wydajność systemu okablowania ma być potwierdzona certyfikatem niezależnego laboratorium, np. DELTA, GHMT, itp.; o Instalacja ma być poprowadzona podwójnie ekranowanym kablem konstrukcji S/FTP (PiMF) – ekranowany kabel o indywidualnie ekranowanych parach i dodatkowym ekranie ogólnym o paśmie przenoszenia min. 1200MHz i średnicy żyły 23AWG/średnicy zewnętrznej max. 7,9 mm; o Kabel ma być na stałe zakończony na uniwersalnym złączu modularnym typu IDC 110, 8-pozycyjnym ekranowanym z szeregowym rozkładem par, metalowej obudowie w formie odlewu, umieszczonym w szczelnej elektromagnetycznie zamkniętej ekranowanej obudowie (dotyczy gniazda naściennego i gniazda w panelu krosowym). Uniwersalne ekranowane złącze modularne ma trwale zakańczać kabel z obydwu 42 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH stron i zapewnić kontakt obudowy złącza z ekranami pojedynczych par transmisyjnych; o Panele krosowe wyposażone w 24 porty zawierające ekranowane złącze modularne umieszczone w zamkniętej, ekranowanej, metalowej obudowie (szczelnej elektromagnetycznie klatce Faraday’a). Kontakt ekranu kabla i ekranowanej obudowy złącza ma być realizowany przez automatyczny zacisk sprężynowy, celem zapewnienia pełnego 360° przylegania kabla (po całym obwodzie) do obudowy złącza; o Panele uniwersalne powinny posiadać również zintegrowane prowadnice na kable zapewniające optymalne podtrzymanie, wyprowadzenie i mocowanie kabla oraz zacisk uziemiający; o System ma się składać z w pełni ekranowanych elementów, szczelnych elektromagnetycznie, tzn. osłoniętych całkowicie (z każdej strony) tzw. klatką Faraday’a; wyprowadzenie kabla ma zapewniać 360° kontakt z ekranem przewodu (to wymaganie dotyczy zarówno gniazd w zestawach naściennych, jak i w panelach krosowych); o Konfiguracja punktu końcowego ma się odbywać przez wymienne wkładki instalowane w uniwersalnym złączu modularnym. Wymiana wkładki może nastąpić w dowolnym momencie użytkowania systemu w wyniku zmieniających się potrzeb transmisyjnych i być dokonana samodzielnie przez Użytkownika; o System ma gwarantować zastosowanie dowolnego interfejsu, który może być wykorzystany zgodnie ze specyfiką pracy obiektu bez zmiany w rozszyciu kabla, tj. poprzez zamianę wkładki wymiennej po obydwu stronach łącza, wśród nich muszą być RJ45, Tera Connector, ARJ45, DB9, RJ12, BNC, złącze F (862MHz). Zmiana interfejsu końcowego nie może być realizowana za pomocą dodatkowych rozgałęźników czy adapterów, nie może być również wykonywana przy pomocy specjalnych kabli krosowych; o Rozwiązanie ma umożliwiać transmisję wielokanałową (przesyłanie kilku aplikacji po jednym kablu) zgodnie z normami włącznie z możliwością przesyłania 4 sygnałów telefonicznych po jednym kablu 4-parowym. Oferta ma zawierać wkładki kat.5 i kat.6A, np. 1xRJ45, 2xRJ45 (2x telefon, 2x komputer, telefon+komputer) i inne, które można zainstalować w uniwersalnym złączu modularnym kończącym na stałe kabel; o Interfejsy dostępne na wkładkach wymiennych musza być ustandaryzowane normami okablowania strukturalnego, np. RJ45, Tera Connector lub inne ustandaryzowane innymi normami (np. złącze F CATV). Nie dopuszcza się wkładek powodujących konieczność stosowania specjalnych – specyficznych dla jednego producenta kabli krosowych, tj. z interfejsami niezgodnymi z w/w normami, powodującymi ograniczenie uczciwej konkurencji; o Wszystkie wymienne interfejsy (wkładki) mają mieć takie same gabaryty, aby nie powodować konieczności montażu nowych paneli lub gniazd w przypadku zmiany wkładki z pojedynczej na wielokrotną; o System ma pozwalać na zmianę wydajności (kategorii, klasy okablowania) na odpowiednią (zarówno w górę jak i w dół), jedynie poprzez zmianę wkładek końcowych – bez zmian kabla transmisyjnego i bez zmian w jego stałym zakończeniu; o System okablowania ma pozwalać na integrację różnych środowisk sieciowych przez zastosowanie odpowiednich wkładek z różnymi interfejsami, w tym również ze złączem typu F (dla CATV 862MHz) lub innych z dopasowaniem impedancji. Możliwość zmiany interfejsu części miedzianej na dowolny ma się odbywać przy wykorzystaniu wymiennych wkładek bez zmian w rozszyciu kabla i bez powtórnego zarabiania kabla oraz bez dodatkowych elementów wkładanych do istniejącego złącza z interfejsem RJ45; o W celu zagwarantowania najwyższej jakości połączenia, odpowiedniego marginesu pracy oraz powtarzalnych parametrów, wszystkie złącza, zarówno w gniazdach 43 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH końcowych jak i panelach muszą być zarabiane za pomocą narzędzi. Ze względu na wymagane parametry oraz niezawodność łączy, nie dopuszcza się złączy zarabianych metodami bez narzędziowymi. Wymagane są takie rozwiązania, do których montażu stosuje się narzędzia zautomatyzowane (zapewniające jednoczesne zakończenie wszystkich par w jednym ruchu narzędzia, a tym samym powtarzalne i niezmienne parametry wykonywanych połączeń oraz maksymalnie duże zapasy transmisyjne). Dopuszcza się zakańczanie złączy narzędziami uderzeniowymi typu 110 lub równoważnymi przy czym maksymalny rozplot pary transmisyjnej na złączu modularnym (umieszczonym w zestawach instalacyjnych i panelach krosowych) nie może być większy niż 6 mm; o System okablowania miedzianego ma korzystać z kabli krosowych i przyłączeniowych, posiadających znormalizowane interfejsy, zgodne z wymaganiami norm EN50173-1 oraz ISO/IEC11801 Amd.2; o Ekranowane kable krosowe powinny być wykonane z linki typu PiMF w osłonie LSZH o max. średnicy żyły 26 AWG i pozytywnych parametrach transmisyjnych do 600MHz, spełniające wymagania dla Kat.6A potwierdzone odpowiednim certyfikatem; o Ekranowane kable krosowe powinny mieć dodatkowe zestyki ekranu, w celu zapewnienia optymalnego kontaktu ekranu kabla z wtykiem i wtyku z gniazdem. Ekrany złączy na kablach krosowych powinny zapewnić pełną szczelność elektromagnetyczną z każdej strony złącza. Ze względu na trwałość i niezawodność nie dopuszcza się kabli krosowych z wtykami tzw. zalewanymi; o Wszystkie elementy światłowodowe w okablowaniu szkieletowym tj. włókna światłowodowe, gniazda w panelu krosowym, złącza oraz kable krosowe muszą spełniać wymagania specyfikowane odpowiednio dla kategorii włókien OM3 wg normy PN-EN 50173-1:2011; o Osłona zewnętrzna kabli światłowodowych powinna być niepalna U-LSZH (ang. Universal Low Smog Zero Halogen), co ma być potwierdzone odpowiednimi certyfikatami, potwierdzającymi odporność ogniową w czasie min. 180 minut.; w celu oznaczenia wizualnego kabli światłowodowych, osłona zewnętrzna powinna mieć kolor niebiesko-zielony (inne oznaczenia to cyan, aqua); o Kabel światłowodowy instalowany między szafami ma się charakteryzować konstrukcją w luźnej tubie (włókna światłowodowe OM3 50/125µm w buforze 250µm). Włókna światłowodowe mają być oznaczone przez producenta na całej długości różnymi kolorami. Zewnętrzna średnica kabli nie może przekraczać 6,4mm, a waga 48kg/km; o Panel krosowy powinien posiadać wysuwaną szufladę, w celu umożliwienia łatwego dostępu przy montażu gniazd i ewentualnej rekonfiguracji połączeń. Panel ma zapewnić zamontowanie 24 modułów gniazd MT-RJ (zakończenie dla 48 włókien światłowodowych) z możliwością wprowadzenia, co najmniej 6 kabli światłowodowych (przez 4 oddzielne dławiki). Panel powinien być wyposażony w elementy zapasu włókna, dławiki do wprowadzania i utrzymania kabli; o Dla organizacji połączeń kablowych w szafach należy stosować kątową konstrukcję pionowych organizatorów 1U w celu redukcji naprężenia kabli, ich zagęszczenie oraz lepszego zarządzanie kablami z uwzględnieniem prowadzenia kabli krosowych z kontrolę gięcia dla zwiększenia pojemności i gęstości połączeń w przełącznic; o Kable światłowodowe MM mają mieć następujące parametry transmisyjne: Przy fali 850nm: Pasmo przenoszenia 1500MHz*km i tłumienie 2.7dB/km Przy fali 1300nm: Pasmo przenoszenia 500MHz*km i tłumienie 0,7dB/km o Światłowodowe kable krosowe powinny być fabrycznie wykonane i laboratoryjnie testowane. Ze względu na parametry optyczne i geometryczne, niedopuszczalne jest stosowanie kabli krosowych zarabianych i polerowanych ręcznie. 44 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH o Wszystkie parametry, funkcje i wydajności opisane w niniejszej dokumentacji, mają być spełnione na zasadzie równoważności (tzn. nie mogą być gorsze niż podano); OBJAŚNIENIA PL = Punkt Logiczny GPD = Główny Punkt Dystrybucyjny PPD = Piętrowy Punkt Dystrybucyjny S/FTP (PiMF) = kabel skrętkowy 4 parowy z ekranowanymi folia parami transmisyjnymi i wspólnym ekranem wszystkich par w postaci siatki miedzianej, o pasmie przenoszenia 1200 MHz (zapas pozytywnych parametrów transmisyjnych do min. 1300MHz), w powłoce zewnętrznej niepalnej LSFRZH LSFRZH = osłona zewnętrzna kabla niepalna i niewydzielająca trujących substancji w obecności ognia przy próbie ogniowej przeprowadzanej w czasie min.40 minut ULSZH = (Universal Low Smog Zero Halogen), osłona zewnętrzna kabla trudnopalna i niewydzielająca w obecności ognia trujących substancji w obecności ognia przy próbie ogniowej przeprowadzanej w czasie min 180 minut SIWZ: DOSTAWA SPRZĘTU KOMPUTEROWEGO (10 kompletów) Komputery All-In-One Pozycja 1. Komputer All-In0-One – Lp. 1 A B C 2 A B C D E F G H I 3 A B C D Wymagania minimalne Przeznaczenie Praca sieciowa w aplikacji bazodanowej Praca na aplikacjach biurowych Praca z wykorzystaniem przeglądarek internetowych Wymagane parametry techniczne: Pamięć operacyjna minimum 4GB typu DDR3 w jednym slocie, minimum jeden slot wolny, możliwość rozbudowy do minimum 16GB Interfejs sieciowy Ethernet 10/100/1000BaseTX (sterowniki do karty sieciowej muszą umożliwiać konfiguracji parametrów do obsługi VLAN (tagowanych, nietagowaych) poprzez tworzenie kolejnych wirtualnych połączeń sieciowych na jednej fizycznej karcie sieciowej) Bezprzewodowy dwu zakresowy interfejs sieciowy 2.4 GHz / 5 GHz Karta graficzna pracująca w trybie Full HD z pamięcią przydzielaną dynamicznie, o rozdzielczości nominalnej 1600x900 pikseli Pamięć masowa o pojemności minimum 500GB i prędkości obrotowej minimum 7200rpm typu hybrydowego SSHD Zintegrowana karta dźwiękowa, zintegrowane głośniki Napęd optyczny DVD-RW wraz z oprogramowaniem do zastosowania w celach komercyjnych Wbudowany czytnik kart pamięci minimum 4 w 1 Zasilacz o sprawności energetycznej do 85% (certyfikat 80 PLUS Bronze), zgodny z normą ENERGY STAR 6.0 Wymagana funkcjonalność: Wydajność obliczeniowa komputera na podstawie testów aplikacyjnych SYSmark2014 (www.bapco.com): w teście SYSmark 2014 Rating minimum 1467 pkt, w teście SYSmark 2012 Office Productivity minimum 1215 pkt, w teście SYSmark 2012 Data/Financial Analysis minimum 1627 pkt. Obudowa typu AIO (zintegrowana z monitorem) wraz z zamykaną pokrywą portów zabezpieczającą podłączone urządzenia Zgodność z systemami operacyjnymi i standardami potwierdzona certyfikatem WHCL oraz certyfikatem CE Złącza zewnętrzne: multifunkcyjne (słuchawkowe, mikrofonowe), USB 2.0 2 sztuki, USB 3.0 2 sztuki, RJ45 1 sztuka, D-Sub 15pin 1 sztuka Czy spełnia ? ----------------------- ----------------------podać ile: …… podać model: …… podać model: …… podać model: …… podać ile: ………… podać typ ………… 45 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH E B C Możliwość odczytania z BIOS: (wersji BIOS, modelu procesora wraz z informacjami o ilości rdzeni, prędkościach min i max zegara, wielkości podręcznej pamięci Cache, informacji o ilości pamięci RAM, informacji o dysku twardym) Możliwość wyłączenia zintegrowanej(nych) karty sieciowej, możliwość wyłączenia portów USB z poziomu BIOS bez uruchamiania systemu operacyjnego komputera Funkcja blokowania/odblokowywania BOOT-owania stacji roboczej z dysku twardego, zewnętrznych urządzeń oraz sieci bez potrzeby uruchamiania systemu operacyjnego Możliwość ustawienia hasła na poziomie administratora bez potrzeby uruchamiania systemu operacyjnego Nie dopuszcza się stosowania tzw. overclockingu w celu uzyskania wymaganych parametrów pracy zestawu komputerowego Wyposażenie dodatkowe: Zainstalowany system operacyjny w wersji do zastosowań komercyjnych, profesjonalnych wg wymagań wyszczególnionych w dalszej części siwz wraz z nośnikiem instalacyjnym na płycie DVD i licencją dożywotnią Zainstalowany pakiet antywirusowy w wersji do zastosowań komercyjnych, profesjonalnych wg wymagań wyszczególnionych w dalszej części siwz wraz z certyfikatem papierowym i w wersji elektronicznej (pdf) Klawiatura USB w układzie polski programisty tego samego producenta co komputer lub certyfikowana przez producenta komputera Mysz optyczna USB z minimum dwoma przyciskami i rolka (scroll) tego samego producenta, co komputer lub certyfikowana przez producenta komputera Możliwości monitora: Komputer musi posiadać możliwość montażu na ścianie z wykorzystaniem otworów montażowych w standardzie VESA 100 Ekran o przekątnej 20cali HD+, z powłoką przeciwodblaskową, Rozdzielczość minimum 1600x900 pikseli D Czas reakcji matrycy maksimum 5ms F G H I 4 A B C D 5 A Kontrast minimum 1000:1 Ilość kolorów 16,7 mln Gniazda wejściowe: D-Sub 15pin, DVI-D Pobór mocy monitora do 25W Waga monitora do 4,5kg (ze względu na zachowanie wysokiego bezpieczeństwa podczas montażu na wysięgnikach) J Monitor musi być wyposażony we wszystkie niezbędne kable przyłączeniowe 6 Warunki gwarancji: A Gwarancja 36 miesięcy na cały zestaw od momentu podpisania protokołu dostawy do Zamawiającego B Serwis musi być realizowany przez producenta lub autoryzowanego partnera serwisowego producenta C Czas usunięcia uszkodzenia 7 dni roboczych od momentu pisemnego zgłoszenia awarii, sprzęt do naprawy i z naprawy Wykonawca dostarcza na swój koszt, w przypadku niemożności naprawy w w/w terminie - dostarczenie sprzętu zastępczego o nie gorszych parametrach technicznych D W przypadku awarii i konieczności zabrania komputera z siedziby Zamawiającego pamięć masowa (dyski) pozostaje u Zamawiającego E W przypadku uszkodzenia pamięci masowej (dysku/ów) - uszkodzona pozostaje własnością Zamawiającego F Dostępność wszystkich sterowników koniecznych do prawidłowej pracy zestawu poprzez witrynę producenta zestawu komputerowego G Dostarczony sprzęt musi być fabrycznie nowy, nie starszy niż 6 miesięcy od daty produkcji Podać proponowany model: ----------------------- ----------------------- podać jaka: …… podać jaki: …… E F G H I ----------------------- 46 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH Minimalne wymagania dla systemu operacyjnego zainstalowanego na komputerach objętych niniejszym zamówieniem Lp. 1 A B C D 2 A B Wymagania minimalne systemu operacyjnego Wymagania dla systemu 64bit: Nie wymaga aktywacji za pomocą telefonu lub Internetu u producenta Dołączony nośnik z oprogramowaniem Licencja dożywotnia użytkownika Poprawna obsługa pamięci operacyjnej w ilości powyżej 4GB System musi spełniać następujące wymagania poprzez natywne dla niego mechanizmy, bez użycia dodatkowych aplikacji: możliwość dokonywania aktualizacji i poprawek systemu przez Internet z możliwością wyboru instalowanych poprawek; możliwość dokonywania uaktualnień sterowników urządzeń przez Internet – witrynę producenta systemu; darmowe aktualizacje w ramach wersji systemu operacyjnego przez Internet (niezbędne aktualizacje, poprawki, biuletyny bezpieczeństwa muszą być dostarczane bez dodatkowych opłat); internetowa aktualizacja zapewniona w języku polskim; wbudowana zapora internetowa (firewall) dla ochrony połączeń internetowych; zintegrowana z systemem konsola do zarządzania ustawieniami zapory i regułami IPv4 i IPv6; zlokalizowane w języku polskim, co najmniej następujące elementy: menu, odtwarzacz multimediów, pomoc, komunikaty systemowe; wsparcie dla większości powszechnie używanych urządzeń peryferyjnych (drukarek, urządzeń sieciowych, standardów USB, Plug&Play, Wi-Fi); funkcjonalność automatycznej zmiany domyślnej drukarki w zależności od sieci, do której podłączony jest komputer; interfejs użytkownika działający w trybie graficznym z elementami 3D; zintegrowana z interfejsem użytkownika interaktywna część pulpitu służącą do uruchamiania aplikacji, które użytkownik może dowolnie wymieniać i pobrać ze strony producenta; możliwość zdalnej automatycznej instalacji, konfiguracji, administrowania oraz aktualizowania systemu; zabezpieczony hasłem hierarchiczny dostęp do systemu, konta i profile użytkowników zarządzane zdalnie; praca systemu w trybie ochrony kont użytkowników; zintegrowany z systemem moduł wyszukiwania informacji (plików różnego typu) dostępny z kilku poziomów: poziom menu, poziom otwartego okna systemu operacyjnego; system wyszukiwania oparty na konfigurowalnym przez użytkownika module indeksacji zasobów lokalnych; zintegrowane z systemem operacyjnym narzędzia zwalczające złośliwe oprogramowanie; aktualizacje dostępne u producenta nieodpłatnie bez ograniczeń czasowych; funkcje związane z obsługą komputerów typu TABLET PC, z wbudowanym modułem „uczenia się” pisma użytkownika – obsługa języka polskiego; funkcjonalność rozpoznawania mowy, pozwalającą na sterowanie komputerem głosowo, wraz z modułem „uczenia się” głosu użytkownika; zintegrowany z systemem operacyjnym moduł synchronizacji komputera z urządzeniami zewnętrznymi; wbudowany system pomocy w języku polskim; możliwość przystosowania stanowiska dla osób niepełnosprawnych ( i słabo widzących); możliwość zarządzania stacją roboczą poprzez polityki – przez politykę rozumiemy zestaw reguł definiujących lub ograniczających funkcjonalność systemu lub aplikacji; wdrażanie IPSEC oparte na politykach – wdrażanie IPSEC oparte na zestawach reguł definiujących ustawienia zarządzanych w sposób centralny; automatyczne występowanie i używanie (wystawianie) certyfikatów PKI X.509; wsparcie dla logowania przy pomocy smartcard; rozbudowane polityki bezpieczeństwa – polityki dla systemu operacyjnego i dla wskazanych aplikacji; system posiada narzędzia służące do administracji, do wykonywania kopii zapasowych polityk i ich odtwarzania oraz generowania raportów z ustawień polityk; wsparcie dla Sun Java i .NET Framework 1.1, 2.0, 3.0 i 4.0 – możliwość uruchomienia aplikacji działających we wskazanych środowiskach; wsparcie dla Czy spełnia ? ----------------------- ----------------------- 47 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH Jscript i VBScript – możliwość uruchamiania interpretera poleceń; zdalna pomoc i współdzielenie aplikacji – możliwość zdalnego przejęcia sesji zalogowanego użytkownika celem rozwiązania problemu z komputerem; rozwiązanie służące do automatycznego zbudowania obrazu systemu wraz z aplikacjami (obraz systemu służyć ma do automatycznego upowszechnienia systemu operacyjnego inicjowanego i wykonywanego w całości poprzez sieć komputerową); rozwiązanie umożliwiające wdrożenie nowego obrazu poprzez zdalną instalację; graficzne środowisko instalacji i konfiguracji; transakcyjny system plików pozwalający na stosowanie przydziałów na dysku dla użytkowników oraz zapewniający większą niezawodność i pozwalający tworzyć kopie zapasowe; zarządzanie kontami użytkowników sieci oraz urządzeniami sieciowymi tj. drukarki, modemy, woluminy dyskowe, usługi katalogowe; udostępnianie modemu; oprogramowanie dla tworzenia kopii zapasowych (Backup); automatyczne wykonywanie kopii plików z możliwością automatycznego przywrócenia wersji wcześniejszej; możliwość przywracania plików systemowych; system operacyjny musi posiadać funkcjonalność pozwalającą na identyfikację sieci komputerowych, do których jest podłączony, zapamiętywanie ustawień i przypisywanie do min. 3 kategorii bezpieczeństwa (z predefiniowanymi odpowiednio do kategorii ustawieniami zapory sieciowej, udostępniania plików itp.); możliwość blokowania lub dopuszczania dowolnych urządzeń peryferyjnych za pomocą polityk grupowych ( i przy użyciu numerów identyfikacyjnych sprzętu); 3 Współpraca z posiadanymi aplikacjami: A ze względu na posiadane przez Zamawiającego oprogramowanie Microsoft Office 2003/2007/2010 wymagana jest możliwość instalacji tego oprogramowania na systemie operacyjnym oferowanym przez Wykonawcę B ze względu na posiadaną przez Zamawiającego aplikację bazodanową InfoMedica (firmy Asseco Poland S.A.) wymagana jest możliwość instalacji tego oprogramowania na systemie operacyjnym oferowanym przez Wykonawcę C zaoferowany system operacyjny będzie mógł być wykorzystywany (bez konieczności wykonywania jakichkolwiek modyfikacji) w sieciach informatycznych do przetwarzania informacji wrażliwych (dane osobowe, dane medyczne, dane finansowe) 4 Możliwość wykonania downgrad’u (zmiany wersji na niższą) w ramach posiadanej licencji Podać nazwę, wersję proponowanego oprogramowania: ----------------------- Minimalne wymagania dla systemu pakietu bezpieczeństwa zainstalowanego na komputerach objętych niniejszym zamówieniem Lp. Wymagania minimalne 1 Pakiet musi posiadać: A wersja oprogramowania - polskojęzyczna w całości B licencja na okres 12 miesięcy od dnia podpisania protokołu dostarczenia sprzętu C licencja zbiorcza na zamawianą ilość stanowisk (jeden klucz) 2 Oferowany pakiet bezpieczeństwa: Wymagania dla rozwiązania równoważnego (podać nazwę i wersję oferowanego rozwiązania poniżej): Czy spełnia ? -------------------- --------------------------------------- ……………………………………………………………..……………………………………………………………..…………………… …………………………………..……………………………..……………………………………………………………..……………… Wymagania licencyjne: -------------------A licencje na oprogramowanie antywirusowe wraz z pakietem bezpieczeństwa dla każdej stacji roboczych Wymagania dla pakietu antywirusowego wraz z pakietem bezpieczeństwa: 48 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH C Wymagania ogólne dla stacji roboczych: • Pełne wsparcie dla systemu Windows 2000/XP/Vista/Windows 7/Windows 8 • Wsparcie dla Windows Security Center (Windows XP SP2) • Wsparcie dla 32- i 64-bitowej wersji systemu Windows • Wersja programu dla stacji roboczych Windows dostępna zarówno w języku polskim jak i angielskim • Pomoc w programie (help) i dokumentacja do programu dostępna w języku polskim • Skuteczność programu potwierdzona nagrodami VB100 i co najmniej dwie inne niezależne organizacje takie jak ICSA labs lub Check Mark • Wydajność wg testów przeprowadzonego przez niezależną organizacją AntiVirus-Comparative i zaklasyfikowany: - w teście Real-World protection Test na poziomie Advanced+ (XII 2013) - w teście Anti-Phishing Test na poziomie Advanced+ (VIII 2013) - w teście Heuristic Behavioural Test na poziomie Advanced+ (III 2013) - w teście Removal Test na poziomie Advanced+ (XI 2013) - w teście Retrospective Test na poziomie Advanced+ (XI 2013) - w pozostałych testach przynajmniej na poziomie Advanced D Ochrona antywirusowa i antyspyware: • Pełna ochrona przed wirusami, trojanami, robakami i innymi zagrożeniami. • Wykrywanie i usuwanie niebezpiecznych aplikacji typu adware, spyware, dialer, phishing, narzędzi hakerskich, backdoor, itp. • Wbudowana technologia do ochrony przed rootkitami. • Skanowanie w czasie rzeczywistym otwieranych, zapisywanych i wykonywanych plików. • Możliwość skanowania całego dysku, wybranych katalogów lub pojedynczych plików "na żądanie" lub według harmonogramu. • System ma oferować administratorowi możliwość definiowania zadań w harmonogramie w taki sposób, aby zadanie przed wykonaniem sprawdzało czy komputer pracuje na zasilaniu bateryjnym i jeśli tak – nie wykonywało danego zadania. • Możliwość utworzenia wielu różnych zadań skanowania według harmonogramu (w tym: co godzinę, po zalogowaniu i po uruchomieniu komputera). Każde zadanie ma mieć możliwość uruchomienia z innymi ustawieniami (czyli metody skanowania, obiekty skanowania, czynności, rozszerzenia przeznaczone do skanowania, priorytet skanowania). • Skanowanie "na żądanie" pojedynczych plików lub katalogów przy pomocy skrótu w menu kontekstowym. • Możliwość określania poziomu obciążenia procesora (CPU) podczas skanowania „na żądanie” i według harmonogramu. • Możliwość skanowania dysków sieciowych i dysków przenośnych. • Skanowanie plików spakowanych i skompresowanych. • Możliwość definiowania listy rozszerzeń plików, które mają być skanowane (w tym z uwzględnieniem plików bez rozszerzeń). • Możliwość umieszczenia na liście wyłączeń ze skanowania wybranych plików, katalogów lub plików o określonych rozszerzeniach. • Możliwość automatycznego wyłączenia komputera po zakończonym skanowaniu. • Brak konieczności ponownego uruchomienia (restartu) komputera po instalacji programu. 49 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH • Użytkownik musi posiadać możliwość tymczasowego wyłączenia ochrony na czas, co najmniej 10 min lub do ponownego uruchomienia komputera. • W momencie tymczasowego wyłączenia ochrony antywirusowej użytkownik musi być poinformowany o takim fakcie odpowiednim powiadomieniem i informacją w interfejsie aplikacji. • Ponowne włączenie ochrony antywirusowej nie może wymagać od użytkownika ponownego uruchomienia komputera. • Możliwość przeniesienia zainfekowanych plików i załączników poczty w bezpieczny obszar dysku (do katalogu kwarantanny) w celu dalszej kontroli. Pliki muszą być przechowywane w katalogu kwarantanny w postaci zaszyfrowanej. • Wbudowany konektor dla programów MS Outlook, Outlook Express, Windows Mail, Mozilla Thunderbird do wersji 5.x i Windows Live Mail (funkcje programu dostępne są bezpośrednio z menu programu pocztowego). • Skanowanie i oczyszczanie w czasie rzeczywistym poczty przychodzącej i wychodzącej obsługiwanej przy pomocy programu MS Outlook, Outlook Express, Windows Mail, Mozilla Thunderbird do wersji 5.x i Windows Live Mail. • Skanowanie i oczyszczanie poczty przychodzącej POP3 i IMAP "w locie" (w czasie rzeczywistym), zanim zostanie dostarczona do klienta pocztowego zainstalowanego na stacji roboczej (niezależnie od konkretnego klienta pocztowego). • Automatyczna integracja skanera POP3 i IMAP z dowolnym klientem pocztowym bez konieczności zmian w konfiguracji. • Możliwość definiowania różnych portów dla POP3 i IMAP, na których ma odbywać się skanowanie. • Możliwość opcjonalnego dołączenia informacji o przeskanowaniu do każdej odbieranej wiadomości e-mail lub tylko do zainfekowanych wiadomości e-mail. • Skanowanie ruchu HTTP na poziomie stacji roboczych. Zainfekowany ruch jest automatycznie blokowany a użytkownikowi wyświetlane jest stosowne powiadomienie. • Blokowanie możliwości przeglądania wybranych stron internetowych. Listę blokowanych stron internetowych określa administrator. Program musi umożliwić blokowanie danej strony internetowej po podaniu na liście całej nazwy strony lub tylko wybranego słowa występującego w nazwie strony. • Możliwość zdefiniowania blokady wszystkich stron internetowych z wyjątkiem listy stron ustalonej przez administratora. • Automatyczna integracja z dowolną przeglądarką internetową bez konieczności zmian w konfiguracji. • Możliwość definiowania różnych portów dla HTTP, na których ma odbywać się skanowanie. • Program ma umożliwiać skanowanie ruchu sieciowego wewnątrz szyfrowanych protokołów HTTPS, POP3S, IMAPS. • Program ma zapewniać skanowanie ruchu HTTPS transparentnie bez potrzeby konfiguracji zewnętrznych aplikacji takich jak przeglądarki Web lub programy pocztowe. • Administrator ma mieć możliwość zdefiniowania portów TCP, na których aplikacja będzie realizowała proces skanowania ruchu szyfrowanego. • Aplikacja musi posiadać funkcjonalność która na bieżąco będzie odpytywać serwery producenta o znane i bezpieczne procesy uruchomione na komputerze użytkownika. • Procesy zweryfikowane jako bezpieczne mają być pomijane podczas 50 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH procesu skanowania na żądanie oraz przez moduły ochrony w czasie rzeczywistym. • Użytkownik musi posiadać możliwość przesłania pliku celem zweryfikowania jego reputacji bezpośrednio z poziomu menu kontekstowego. • W przypadku gdy stacja robocza nie będzie posiadała dostępu do sieci Internet ma odbywać się skanowanie wszystkich procesów również tych, które wcześniej zostały uznane za bezpieczne. • Wbudowane dwa niezależne moduły heurystyczne – jeden wykorzystujący pasywne metody heurystyczne (heurystyka) i drugi wykorzystujący aktywne metody heurystyczne oraz elementy sztucznej inteligencji (zaawansowana heurystyka). Musi istnieć możliwość wyboru, z jaką heurystyka ma odbywać się skanowanie – z użyciem jednej i/lub obu metod jednocześnie. • Możliwość automatycznego wysyłania nowych zagrożeń (wykrytych przez metody heurystyczne) do laboratoriów producenta bezpośrednio z programu (nie wymaga ingerencji użytkownika). Użytkownik musi mieć możliwość określenia rozszerzeń dla plików, które nie będą wysyłane automatycznie, oraz czy próbki zagrożeń mają być wysyłane w pełni automatycznie czy też po dodatkowym potwierdzeniu przez użytkownika. • Do wysłania próbki zagrożenia do laboratorium producenta aplikacja nie może wykorzystywać klienta pocztowego wykorzystywanego na komputerze użytkownika. • Możliwość wysyłania wraz z próbką komentarza dotyczącego nowego zagrożenia i adresu e-mail użytkownika, na który producent może wysłać dodatkowe pytania dotyczące zgłaszanego zagrożenia. • Dane statystyczne zbierane przez producenta na podstawie otrzymanych próbek nowych zagrożeń mają być w pełni anonimowe. • Możliwość ręcznego wysłania próbki nowego zagrożenia z katalogu kwarantanny do laboratorium producenta. • Interfejs programu ma oferować funkcję pracy w trybie bez grafiki gdzie cały interfejs wyświetlany jest w formie formatek i tekstu. • Interfejs programu ma mieć możliwość automatycznego aktywowania trybu bez grafiki w momencie, gdy użytkownik przełączy system Windows w tryb wysokiego kontrastu. • Możliwość zabezpieczenia konfiguracji programu hasłem, w taki sposób, aby użytkownik siedzący przy komputerze przy próbie dostępu do konfiguracji był proszony o podanie hasła. • Możliwość zabezpieczenia programu przed deinstalacją przez niepowołaną osobę, nawet, gdy posiada ona prawa lokalnego lub domenowego administratora. Przy próbie deinstalacji program musi pytać o hasło. • Hasło do zabezpieczenia konfiguracji programu oraz jego nieautoryzowanej próby, deinstalacji musi być takie samo. • Program ma mieć możliwość kontroli zainstalowanych aktualizacji systemu operacyjnego i w przypadku braku jakiejś aktualizacji – poinformować o tym użytkownika wraz z listą niezainstalowanych aktualizacji. • Program ma mieć możliwość definiowania typu aktualizacji systemowych o braku, których będzie informował użytkownika w tym przynajmniej: aktualizacje krytyczne, aktualizacje ważne, aktualizacje zwykle oraz aktualizacje o niskim priorytecie. Ma być możliwość dezaktywacji tego mechanizmu. • Po instalacji programu, użytkownik ma mieć możliwość przygotowania płyty CD, DVD lub pamięci USB, z której będzie w stanie uruchomić komputer w przypadku infekcji i przeskanować dysk w poszukiwaniu 51 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH wirusów. • System antywirusowy uruchomiony z płyty bootowalnej lub pamięci USB ma umożliwiać pełną aktualizację baz sygnatur wirusów z Internetu lub z bazy zapisanej na dysku. • System antywirusowy uruchomiony z płyty bootowalnej lub pamięci USB ma pracować w trybie graficznym. • Program ma umożliwiać administratorowi blokowanie zewnętrznych nośników danych na stacji w tym przynajmniej: stacji dyskietek, napędów CD/DVD, czytników kart, urządzeń Bluetooth, portów LPT/COM. • Funkcja blokowania nośników wymiennych ma umożliwiać użytkownikowi tworzenie reguł dla podłączanych urządzeń minimum w oparciu o typ urządzenia, numer seryjny urządzenia, dostawcę urządzenia, model. • Aplikacja ma umożliwiać użytkownikowi nadanie uprawnień dla podłączanych urządzeń w tym co najmniej: dostęp w trybie do odczytu, pełen dostęp, brak dostępu do podłączanego urządzenia. • Aplikacja ma posiadać funkcjonalność umożliwiającą zastosowanie reguł dla podłączanych urządzeń w zależności od zalogowanego użytkownika. • W momencie podłączenia zewnętrznego nośnika aplikacja musi wyświetlić użytkownikowi odpowiedni komunikat i umożliwić natychmiastowe przeskanowanie całej zawartości podłączanego nośnika. • Użytkownik ma posiadać możliwość takiej konfiguracji aplikacji aby skanowanie całego nośnika odbywało się automatycznie lub za potwierdzeniem przez użytkownika • Program musi być wyposażony w system zapobiegania włamaniom działający na hoście (HIPS). • Moduł HIPS musi posiadać możliwość pracy w jednym z czterech trybów: o tryb automatyczny z regułami gdzie aplikacja automatycznie tworzy i wykorzystuje reguły wraz z możliwością wykorzystania reguł utworzonych przez użytkownika, o tryb interaktywny, w którym to aplikacja pyta użytkownika o akcję w przypadku wykrycia aktywności w systemie, o tryb oparty na regułach gdzie zastosowanie mają jedynie reguły utworzone przez użytkownika, o tryb uczenia się, w którym aplikacja uczy się aktywności systemu i użytkownika oraz tworzy odpowiednie reguły w czasie określonym przez użytkownika. Po wygaśnięciu tego czasu aplikacja musi samoczynnie przełączyć się w tryb pracy oparty na regułach. • Tworzenie reguł dla modułu HIPS musi odbywać się co najmniej w oparciu o: aplikacje źródłowe, pliki docelowe, aplikacje docelowe, elementy docelowe rejestru systemowego. • Użytkownik na etapie tworzenia reguł dla modułu HIPS musi posiadać możliwość wybrania jednej z trzech akcji: pytaj, blokuj, zezwól. • Program ma być wyposażony we wbudowaną funkcję, która wygeneruje pełny raport na temat stacji, na której został zainstalowany w tym przynajmniej z: zainstalowanych aplikacji, usług systemowych, informacji o systemie operacyjnym i sprzęcie, aktywnych procesach i połączeniach. • Funkcja generująca taki log ma oferować przynajmniej 9 poziomów filtrowania wyników pod kątem tego, które z nich są podejrzane dla programu i mogą stanowić dla niego zagrożenie bezpieczeństwa. • Program ma oferować funkcję, która aktywnie monitoruje i skutecznie blokuje działania wszystkich plików programu, jego procesów, usług i wpisów w rejestrze przed próbą ich modyfikacji przez aplikacje trzecie. • Automatyczna, inkrementacyjna aktualizacja baz wirusów i innych zagrożeń dostępna z Internetu. 52 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH • Możliwość utworzenia kilku zadań aktualizacji (np.: co godzinę, po zalogowaniu, po uruchomieniu komputera). Każde zadanie może być uruchomione z własnymi ustawieniami. • Aplikacja musi posiadać funkcjonalność tworzenia lokalnego repozytorium aktualizacji. • Aplikacja musi posiadać funkcjonalność udostępniania tworzonego repozytorium aktualizacji za pomocą wbudowanego w program serwera http • Aplikacja musi być wyposażona w funkcjonalność umożliwiającą tworzenie kopii wcześniejszych aktualizacji w celu ich późniejszego przywrócenia (rollback). • Program wyposażony tylko w jeden skaner uruchamiany w pamięci, z którego korzystają wszystkie funkcje systemu (antywirus, antyspyware, metody heurystyczne, zapora sieciowa). • Aplikacja musi być w pełni zgodna z technologią Network Access Protection (NAP). • Program ma być w pełni zgodny z technologią CISCO Network Access Control. • Aplikacja musi posiadać funkcjonalność, która automatycznie wykrywa aplikacje pracujące w trybie pełno ekranowym. • W momencie wykrycia trybu pełno ekranowego aplikacja ma wstrzymać wyświetlanie wszelkich powiadomień związanych ze swoją pracą oraz wstrzymać swoje zadania znajdujące się w harmonogramie zadań aplikacji. • Użytkownik ma mieć możliwość skonfigurowania programu tak aby automatycznie aplikacja włączała powiadomienia oraz zadania pomimo pracy w trybie pełnoekranowym po określonym przez użytkownika czasie. • Program ma być wyposażony w dziennik zdarzeń rejestrujący informacje na temat znalezionych zagrożeń, pracy zapory osobistej, modułu antyspamowego, kontroli stron Internetowych i kontroli urządzeń, skanowania na żądanie i według harmonogramu, dokonanych aktualizacji baz wirusów i samego oprogramowania. • Wsparcie techniczne do programu świadczone w języku polskim przez polskiego dystrybutora autoryzowanego przez producenta programu. E • W trakcie instalacji program ma umożliwiać wybór komponentów, które mają być instalowane. Instalator ma zezwalać na wybór następujących modułów do instalacji: ochrona antywirusowa i antyspywerowa, kontrola dostępu do urządzeń, zapora osobista, ochrona poczty, ochrona protokołów, kontrola dostępu do stron internetowych, kopia dystrybucyjna, Obsługa technologii Microsoft NAP. Ochrona przed spamem: • Ochrona antyspamowa dla programów pocztowych MS Outlook, Outlook Express, Windows Mail, Windows Live Mail oraz Mozilla Thunderbird do wersji 5.x wykorzystująca filtry Bayes-a, białą i czarną listę oraz bazę charakterystyk wiadomości spamowych. • Program ma umożliwiać uaktywnienie funkcji wyłączenia skanowania baz programu pocztowego po zmianie zawartości skrzynki odbiorczej. • Pełna integracja z programami pocztowymi MS Outlook, Outlook Express, Windows Mail, Windows Live Mail oraz Mozilla Thunderbird do wersji 5.x – antyspamowe funkcje programu dostępne są bezpośrednio z paska menu programu pocztowego. • Automatyczne wpisanie do białej listy wszystkich kontaktów z książki adresowej programu pocztowego. • Możliwość ręcznej zmiany klasyfikacji wiadomości spamu na pożądaną wiadomość i odwrotnie oraz ręcznego dodania wiadomości do białej i czarnej listy z wykorzystaniem funkcji programu zintegrowanych z programem pocztowym. 53 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH • Możliwość definiowania swoich własnych folderów, gdzie program pocztowy będzie umieszczać spam. • Możliwość zdefiniowania dowolnego Tag-u dodawanego do tematu wiadomości zakwalifikowanej jako spam. • Program ma umożliwiać współpracę w swojej domyślnej konfiguracji z folderem „Wiadomości śmieci” obecnym w programie Microsoft Outlook. • Program ma umożliwiać funkcjonalność, która po zmianie klasyfikacji wiadomości typu spam na pożądaną zmieni jej właściwość jako „nieprzeczytana” oraz w momencie zaklasyfikowania wiadomości jako spam na automatyczne ustawienie jej właściwości jako „przeczytana”. • Program musi posiadać funkcjonalność wyłączenia modułu antyspamowego na określony czas lub do czasu ponownego uruchomienia komputera. F Zapora osobista (personal firewall): • Zapora osobista ma pracować jednym z 5 trybów: o tryb automatyczny – program blokuje cały ruch przychodzący i zezwala tylko na znane, bezpieczne połączenia wychodzące, o tryb automatyczny z wyjątkami - działa podobnie jak tryb automatyczny, ale umożliwia administratorowi zdefiniowanie wyjątków dla ruchu przychodzącego i wychodzącego w liście reguł, o tryb interaktywny – program pyta się o każde nowe nawiązywane połączenie i automatycznie tworzy dla niego regułę (na stałe lub tymczasowo), o tryb oparty na regułach – użytkownik/administrator musi ręcznie zdefiniować reguły określające jaki ruch jest blokowany a jaki przepuszczany, o tryb uczenia się – umożliwia zdefiniowanie przez administratora określonego okresu czasu w którym oprogramowanie samo tworzy odpowiednie reguły zapory analizując aktywność sieciową danej stacji. • Możliwość tworzenia list sieci zaufanych. • Możliwość dezaktywacji funkcji zapory sieciowej na kilka sposobów: pełna dezaktywacja wszystkich funkcji analizy ruchu sieciowego, tylko skanowanie chronionych protokołów oraz dezaktywacja do czasu ponownego uruchomienia komputera. • Możliwość określenia w regułach zapory osobistej kierunku ruchu, portu lub zakresu portów, protokołu, aplikacji i adresu komputera zdalnego. • Możliwość wyboru jednej z 3 akcji w trakcie tworzenia reguł w trybie interaktywnym: zezwól, zablokuj i pytaj o decyzję. • Możliwość powiadomienia użytkownika o nawiązaniu określonych połączeń oraz odnotowanie faktu nawiązania danego połączenia w dzienniku zdarzeń. • Możliwość zapisywania w dzienniku zdarzeń związanych z zezwoleniem lub zablokowaniem danego typu ruchu. • Możliwość zdefiniowania wielu niezależnych zestawów reguł dla każdej sieci, w której pracuje komputer w tym minimum dla strefy zaufanej i sieci Internet. • Wbudowany system IDS z detekcją prób ataków, anomalii w pracy sieci oraz wykrywaniem aktywności wirusów sieciowych. • Wykrywanie zmian w aplikacjach korzystających z sieci i monitorowanie o tym zdarzeniu. • Program ma oferować pełne wsparcie zarówno dla protokołu IPv4 jak i dla standardu IPv6. • Możliwość tworzenia profili pracy zapory osobistej w zależności od wykrytej sieci. • Administrator ma możliwość sprecyzowania, który profil zapory ma zostać zaaplikowany po wykryciu danej sieci • Profile mają możliwość automatycznego przełączania, bez ingerencji użytkownika lub administratora. 54 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH G H • Autoryzacja stref ma się odbywać min. w oparciu o: zaaplikowany profil połączenia, adres serwera DNS, sufiks domeny, adres domyślnej bramy, adres serwera WINS, adres serwera DHCP, lokalny adres IP, identyfikator SSID, szyfrowaniu sieci bezprzewodowej lub jego braku, aktywności połączenia bezprzewodowego lub jego braku, aktywności wyłącznie jednego połączenia sieciowego lub wielu połączeń sieciowych konkretny interfejs sieciowy w systemie. • Podczas konfiguracji autoryzacji sieci, administrator ma mieć możliwość definiowania adresów IP dla lokalnego połączenia, adresu IP serwera DHCP, adresu serwera DNS oraz adresu IP serwera WINS zarówno z wykorzystaniem adresów IPv4 jak i IPv6 • Opcje związane z autoryzacją stref mają oferować opcje łączenia (np. lokalny adres IP i adres serwera DNS) w dowolnej kombinacji celem zwiększenia dokładności identyfikacji danej sieci. • Możliwość aktualizacji sterowników zapory osobistej po restarcie komputera. Kontrola dostępu do stron internetowych: • Aplikacja musi być wyposażona w zintegrowany moduł kontroli odwiedzanych stron internetowych. • Moduł kontroli dostępu do stron internetowych musi posiadać możliwość dodawania różnych użytkowników, dla których będą stosowane zdefiniowane reguły. • Dodawanie użytkowników musi być możliwe w oparciu o już istniejące konta użytkowników systemu operacyjnego. • Profile mają być automatycznie aktywowane w zależności od zalogowanego użytkownika. • Aplikacja musi posiadać możliwość filtrowania url w oparciu o co najmniej 140 kategorii i pod kategorii. • Podstawowe kategorie w jakie aplikacja musi być wyposażona to: materiały dla dorosłych, usługi biznesowe, komunikacja i sieci społecznościowe, działalność przestępcza, oświata, rozrywka, gry, zdrowie, informatyka, styl życia, aktualności, polityka, religia i prawo, wyszukiwarki, bezpieczeństwo i szkodliwe oprogramowanie, zakupy, hazard, udostępnianie plików, zainteresowania dzieci, serwery proxy, alkohol i tytoń, szukanie pracy, nieruchomości, finanse i pieniądze, niebezpieczne sporty, nierozpoznane kategorie oraz elementy niezaliczone do żadnej kategorii. • Lista adresów url znajdujących się w poszczególnych kategoriach musi być na bieżąco aktualizowana przez producenta. • Użytkownik musi posiadać możliwość wyłączenia integracji modułu kontroli dostępu do stron internetowych. Konsola zdalnej administracji: • Dostarczone oprogramowanie musi mieć możliwość w przyszłości podłączenia do konsoli zdalnej administracji • INSTALACJA TELEFONICZNA – doprowadzenie instalacji telefonicznej do punktu dystrybucyjnego lub do miejsca wskazanego przez Zamawiającego celem podłączenia urządzeń telefonicznych zgodnie z aranżacją pomieszczeń wraz z wykonaniem telefonicznych punktów dostępowych; Instalacja telefoniczna – kabel UTP 5 kategorii; podłączenie do nowej centrali. Należy zaprojektować i wykonać telefoniczne punkty końcowe, zawierające: 1 gniazdo logiczne ze złączami RJ45 K6 UTP, spełniające wymogi kategorii 5E, złącza RJ 45 K6 UTP przeznaczone do instalacji w sieciach zbudowanych w standardzie 1G Base-T, gwarantując najwyższą jakość połączenia; Wymagane parametry techniczne dla kabla kategorii 5e UTP 4x2x0,5 mm2 LSOH: - zgodność ze standardami EN 5028-1, EN 50173, ISO/IEC 11801, IEC 61156-5 - wymagania kategorii 5e 55 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH - testowany do minimum 200 MHz - przeznaczenie do transmisji 1G Base-T, - żyła przewodząca – drut miedziany o średnicy zewnętrznej AWG 24 (0,51 mm), - powłoka zewnętrzna LSOH (Low Smoke Zero Halogen) zgodna ze standardami IEC 60754-1, NFC 32062 i NFC 32070 2.1, o grubości 0,5mm, - powłoka zewnętrzna charakteryzująca się trwałą zmianą koloru w wypadku nieprawidłowej instalacji (skręcenie lub nadmierne zgięcie kabla), - średnica zewnętrzna kabla ≤ 5 mm. - dopuszczalny promień gięcia podczas instalacji – 8 razy średnica kabla, w czasie pracy – 4 razy średnica kabla. • SYGNALIZACJA POŻAROWA – montaż nowych elementów SAP i wykonanie nowego okablowania instalacji sygnalizacji pożaru wraz z dostawą i instalacją dodatkowej pośredniej centrali sygnalizacji pożarowej (szczegółowa lokalizacja do uzgodnienia z Zamawiającym na etapie projektu). Zamawiający wymaga, aby Wykonawca doprowadził wykonane okablowanie do dostarczonej i zainstalowanej centrali sygnalizacji pożarowej i podłączył do niej wszystkie elementy SAP. Pętle dozorowe należy zaprojektować i wykonać tak, aby na jednej pętli były podłączone tylko elementy SAP zlokalizowane na jednej kondygnacji danego budynku i z podziałem na poszczególne segmenty. • SYSTEM KONTROLI DOSTĘPU – wykonanie centralnie zarządzanej instalacji kontroli dostępu (zamek szyfrowy z czytnikiem kart RFID) oraz instalacji domofonowej obejmującej wskazane drzwi. System kontroli dostępu ma obejmować drzwi wejściowe na oddział oraz drzwi do wybranych pomieszczeń. • INSTALACJA TELEWIZYJNA (ANTENOWA) – wykonanie kompletnej instalacji antenowej wraz z gniazdami telewizyjnymi, dostawa i montaż na dachu budynku anteny do odbioru naziemnej telewizji cyfrowej oraz rozdzielacza i wzmacniacza sygnału; (dot. tylko dyżurki i pom. przyg. – pielęgniarskiego). • WYMAGANIA OGÓLNE DOTYCZĄCE SYSTEMU PRZYWOŁAWCZEGO zrealizować w oparciu o sieć strukturalną kompletnej instalacji przywoławczej zlokalizowanej w panelach nadłóżkowych w pokojach łóżkowych oraz w pomieszczeniach higieniczno-sanitarnych wraz z centralkami i systemem telefonów bezprzewodowych dla personelu w technologii IP DECT (minimum 12 telefonów, 2 ładowarki 6-ścio stanowiskowe), Wymagania ogólne dotyczące systemu przywoławczego: - rozproszona architektura, tzn. awaria któregokolwiek z elementów instalacji przywoławczej nie może spowodować wyłączenia systemu w więcej niż 3 salach chorych; - działanie w oparciu o sieć IP 10/100 Mbps, tzn. wszystkie kontrolery systemu muszą być podłączone do sieci LAN; - zdalne zarządzanie, tzn. wszystkie elementy instalacji przywoławczej muszą mieć możliwość zdalnego zaprogramowania oraz przeprogramowania z dowolnego komputera wpiętego do sieci LAN wyposażonego w przeglądarkę internetową; - możliwość zasilania zarówno przez sieć LAN (zgodnie ze standardem PoE 802.3 a/f), jak i sieć zasilania gwarantowanego 24 V; - możliwość integracji z centralą telekomunikacyjną; - możliwość integracji z systemami komunikacji bezprzewodowej IP DECT w celu wysyłania wiadomości przywoławczych z potwierdzeniem odbioru na mobilne 56 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH urządzenia bezprzewodowe; - możliwość integracji z systemami komunikacji bezprzewodowej w celu realizowania połączeń głosowych pomiędzy pacjentem a personelem wyposażonym w mobilne urządzenia bezprzewodowe; - rejestracja wszystkich zdarzeń (wezwań, alarmów) oraz eksportowanie logów zdarzeń w postaci plików tekstowych; - wszystkie elementy instalacji przywoławczej muszą posiadać funkcję automonitoringu i sygnalizować swoje nieprawidłowe działanie; - możliwość zdalnego kasowania wezwań z bezprzewodowych urządzeń mobilnych po wykonaniu połączenia głosowego między personelem a pacjentem (zgodnie z normą DIN 57834 / VDE 0834); - możliwość monitoringu akustycznego polegającego na automatycznym wygenerowaniu wezwania lub alarmu po przekroczeniu w sali chorych zaprogramowanego poziomu hałasu; - lokalna sygnalizacja wezwań na sygnalizatorach salowych oraz modułach drzwiowych w przypadku awarii sieci LAN; - możliwość indywidualnego zaprogramowania działania każdego modułu. Instalacja przywoławcza składa się z następujących modułów: - moduły przyłóżkowe; - moduły pacjenta; - moduły głosowe; - moduły drzwiowe; - moduły łazienkowe; - sygnalizatory salowe; - kontrolery systemu; - centrala VoIP. Moduł przyłóżkowy - minimum 3 różnokolorowe przyciski (wezwanie, asysta, obecność/kasowanie), podświetlane oraz sygnalizujące wciśnięcie; - unikalny adres oraz jednoznaczna identyfikacja w skali całego systemu przywoławczego; - wbudowane szybkozłącze umożliwiające podłączenie przewodowego modułu pacjenta; - możliwość podłączenia modułu głosowego; - możliwość podłączenia modułu monitorującego; - zgodność z normami: DIN 57834 VDE 0834-1, DIN 57834 VDE 0834-2, EN 60-950-1:2006, EN 60601-1:2006, EN 60601-1-2:2007, EN 60601-1-6:2007; - klasa szczelności minimum IP40 (zgodnie z normą EN 60529); - możliwość czyszczenia płynem dezynfekującym; - zgodność z dyrektywą RoHS 2002/95/EC dotyczącą zawartości substancji szkodliwych; - napięcie zasilania maksimum 6 V; - możliwość zaprogramowania co najmniej następujących funkcji: - krótkie naciśnięcie przycisku przywołania – wezwanie normalne; - długie naciśnięcie przycisku przywołania – wezwanie alarmowe; - krótkie naciśnięcie przycisku asysty – wezwanie drugiej pielęgniarki; - długie naciśnięcie przycisku asysty – wezwanie lekarza dyżurnego; - krótkie naciśnięcie przycisku obecności/kasowania – zaznaczenie obecności pielęgniarki; - długie naciśnięcie przycisku obecności/kasowania – kasowanie wezwania. Moduł pacjenta - minimum 1 przycisk (wezwanie), podświetlany, sygnalizujący wciśnięcie; 57 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH - możliwość podłączenia do modułu przyłóżkowego za pomocą przewodu o długości od 50 cm do 5 m; - wyrwanie modułu pacjenta z gniazda modułu przyłóżkowego nie może spowodować jego uszkodzenia; - połączenie modułu pacjenta i modułu przyłóżkowego musi być monitorowane, a jego przerwanie musi być sygnalizowane; - zgodność z normami: DIN 57834 VDE 0834-1, DIN 57834 VDE 0834-2; - klasa szczelności minimum IP67 (zgodnie z normą EN 60529); - zgodność z dyrektywą RoHS 2002/95/EC dotyczącą zawartości substancji szkodliwych; - możliwość dezynfekowania poprzez zanurzenie w płynie dezynfekującym; - napięcie zasilania maksimum 6 V. Moduł głosowy - wbudowany głośnik i mikrofon; - wbudowana dioda sygnalizującą połączenie; - możliwość podłączenia do modułu przyłóżkowego, modułu drzwiowego, modułu toaletowego oraz modułu oddziałowego; - zgodność z normami: DIN 57834 VDE 0834-1, DIN 57834 VDE 0834-2, EN 60-950-1:2006, EN 60601-1:2006, EN 60601-1-2:2007, EN 60601-1-6:2007; - klasa szczelności minimum IP40 (zgodnie z normą EN 60529); - możliwość czyszczenia płynem dezynfekującym; - zgodność z dyrektywą RoHS 2002/95/EC dotyczącą zawartości substancji szkodliwych; - napięcie zasilania max. 6 V. Moduł drzwiowy - minimum 3 różnokolorowe przyciski (wezwanie, asysta, obecność/kasowanie), podświetlane oraz sygnalizujące wciśnięcie; - unikalny adres oraz jednoznaczna identyfikacja w skali całej instalacji przywoławczej; - możliwość podłączenia modułu głosowego; - możliwość wykonywania połączeń głosowych z każdym innym modułem wyposażonym w moduł głosowym; - wbudowany brzęczyk sygnalizujący wezwania z innych sal chorych po zaznaczeniu obecności personelu; - sygnalizacja awarii elementów systemu z danej sali chorych; - zgodność z normami: DIN 57834 VDE 0834-1, DIN 57834 VDE 0834-2, EN 60-950-1:2006, EN 60601-1:2006, EN 60601-1-2:2007, EN 60601-1-6:2007; - klasa szczelności minimum IP40 (zgodnie z normą EN 60529); - możliwość czyszczenia płynem dezynfekującym; - zgodność z dyrektywą RoHS 2002/95/EC dotyczącą zawartości substancji szkodliwych; - napięcie zasilania maksimum 6 V; - możliwość zaprogramowania co najmniej następujących funkcji: - krótkie naciśnięcie przycisku przywołania – wezwanie normalne; - długie naciśnięcie przycisku przywołania – wezwanie alarmowe; - krótkie naciśnięcie przycisku asysty – wezwanie drugiej pielęgniarki; - długie naciśnięcie przycisku asysty – wezwanie lekarza dyżurnego; - krótkie naciśnięcie przycisku obecności/kasowania – zaznaczenie obecności pielęgniarki; - długie naciśnięcie przycisku obecności/kasowania – kasowanie wezwania. Moduł łazienkowy - linka o długości minimum 2 m umożliwiająca wezwanie personelu poprzez pociągnięcie; 58 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH - unikalny adres oraz jednoznaczna identyfikacja w skali całej instalacji przywoławczej; - zgodność z normami: DIN 57834 VDE 0834-1, DIN 57834 VDE 0834-2, EN 60-950-1:2006; - klasa szczelności minimum IP44 (zgodnie z normą EN 60529) zapewniająca bryzgoszczelność; - możliwość czyszczenia płynem dezynfekującym; - zgodność z dyrektywą RoHS 2002/95/EC dotyczącą zawartości substancji szkodliwych; - napięcie zasilania maksimum 6 V. Sygnalizator salowy - minimum 3 różnokolorowe lampki diodowe (minimum 2 diody LED w 1 lampce), sygnalizujące wezwania, obecność personelu oraz awarie elementów systemu; - unikalny adres oraz jednoznaczna identyfikacja w skali całej instalacji przywoławczej; - wbudowany brzęczyk sygnalizujący wezwania oraz awarie elementów systemu; - zgodność z normami: DIN 57834 VDE 0834-1, DIN 57834 VDE 0834-2, EN 60-950-1:2006, EN 60601-1:2006, EN 60601-1-2:2007, EN 60601-1-6:2007; - klasa szczelności minimum IP40 (zgodnie z normą EN 60529); - możliwość czyszczenia płynem dezynfekującym; - zgodność z dyrektywą RoHS 2002/95/EC dotyczącą zawartości substancji szkodliwych; - napięcie zasilania maksimum 24 V. Kontroler systemu - złącze RJ45 umożliwiające podłączenie do sieci LAN; - możliwość zasilania zarówno poprzez sieć LAN (standard PoE), jak i zewnętrzny system zasilania gwarantowanego 24 V; - zgodność z normami: DIN 57834 VDE 0834-1, DIN 57834 VDE 0834-2, EN 60-9501:2006, EN 60601-1:2006, EN 60601-1-2:2007, EN 60601-1-6:2007; - klasa szczelności minimum IP40 (zgodnie z normą EN 60529); - możliwość czyszczenia płynem dezynfekującym; - zgodność z dyrektywą RoHS 2002/95/EC dotyczącą zawartości substancji szkodliwych; - awaria kontrolera systemu nie może spowodować wyłączenia instalacji przywoławczej w więcej niż 3 salach chorych. Centrala VoIP fizyczne: - 2 porty ISDB BRI; - 2 porty Ethernet 10/100 Mbit (RJ45); - dioda LED sygnalizująca stan urządzenia; - zasilanie PoE; - brak dysków twardych (HDD); - brak ruchomych elementów mechanicznych (np. wiatraków); - montaż w szafie 19”; - wysokość maksimum 1U; - pobór prądu maksimum 10 A; techniczne: - obsługa protokołów: SIP v2 (RFC3261), H.323 v5, SIP over UDP/TCP/TLS/SIPS, RTP, SRTP, RTCP; - obsługa kodeków: G.722, G.711u/A, G.723.1, G.729A/B, VAD, CNG; - sieć: PPPoE, NAT. H.323-NAT, RSTP, IEEE802.1x, VLAN-ID, NTP; - routing: VOIP-ISDN, ISDN-ISDN, VOIP-VOIP; - obsługa protokołów: EDSS1, QSIG, T1-CAS, E1-CAS; funkcjonalne: 59 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH - czas startu/restartu maksimum 30 sekund; - konfiguracja poprzez przeglądarkę internetową (HTTPS); - wbudowany serwer DHCP; - możliwość zalogowania 200 użytkowników; - pełna kompatybilność z posiadanym przez Zamawiającego systemem przywoławczym potwierdzona certyfikatem wystawionym przez producenta systemu przywoławczego; - możliwość zalogowania modułów głosowych systemu przywoławczego jako abonentów SIP; - pełna kompatybilność z posiadaną przez Zamawiającego centralą telefoniczną (połączenie SIP-TRUNK). WYMAGANIA DOTYCZĄCE SYSTEMU KOMUNIKACJI WEWNĘTRZNEJ PRACUJĄCEGO W STANDARDZIE IP DECT - zapewnienie komunikacji wewnętrznej głosowej i tekstowej dla użytkowników telefonów bezprzewodowych w obrębie zasięgu działania stacji bazowych IP DECT; - zapewnienie zasięgu działania systemu IP DECT w obrębie projektowanego oddziału łóżkowego; - podłączenie systemu IP DECT do centrali telekomunikacyjnej Zamawiającego, umożliwiające zalogowanie telefonów IP DECT na numerach wewnętrznych centrali oraz bezpłatne połączenia pomiędzy numerami telefonów IP DECT oraz innymi numerami wewnętrznymi centrali telekomunikacyjnej; - zapewnienie przenoszenia aktywnych połączeń głosowych pomiędzy stacjami bazowymi; - w przypadku konieczności prowadzenia prac budowlanych niezbędnych do instalacji okablowania (wykonanie otworów w ścianach, prowadzenie przewodów itp.) Wykonawca jest zobowiązany do przywrócenia pierwotnego stanu pomieszczeń (sprzed instalacji); - wszelkie koszty związane z instalacją i uruchomieniem systemu komunikacji wewnętrznej IP DECT, w tym z dostosowaniem centrali telekomunikacyjnej Zamawiającego, a obejmującym w szczególności koszty zakupu wszystkich niezbędnych licencji, ponosi Wykonawca; - zapewnienie w ramach dostawy szkolenia dla administratorów i użytkowników systemu IP DECT; - zapewnienie podtrzymania zasilania systemu IP DECT na co najmniej 2 godziny. WYMAGANIA DOTYCZĄCE TELEFONU IP DECT - klasa szczelności minimum IP44 (zgodnie z normą EN 60529); - możliwość dezynfekcji środkami chemicznymi; - odporność na upadek z wysokości minimum 1 m zgodnie z normą IEC 68-2-32, Procedura 1; - odporność na wyładowania elektrostatyczne minimum 4 kV zgodnie z normą EN 61000-4-2; - temperatura pracy od 0°C do +40°C; - zgodność ze standardem DECT GAP/CAP; - waga telefonu łącznie z baterią maksimum 150 g; - czas czuwania minimum 200 godziny; - czas rozmowy minimum 20 godzin; - czas pełnego ładowania baterii maksimum 5 godziny; - kolorowy wyświetlacz LCD; - złącze słuchawkowe (standardowe 2,5 mm); - klawisze programowalne (minimum 2 szt.); - lokalizacja telefonu w oparciu o stacje bazowe IP DECT oraz lokalizatory; - odbieranie interaktywnych wiadomości tekstowych (z predefiniowanymi 60 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH odpowiedziami); - centralne zarządzanie (zdalna zmiana ustawień oraz parametrów telefonu); - funkcja głośnomówiąca; - regulowana głośność dzwonka; - lokalna książka telefoniczna minimum 200 pozycji; - centralna książka telefoniczna; - możliwość ładowania w ładowarce zbiorczej; - dynamiczna regulacja mocy wyjściowej; - możliwość zdalnego wgrywania licencji rozszerzających możliwości telefonu. WYMAGANIA DOTYCZĄCE STACJI BAZOWEJ IP DECT - temperatura pracy od -10°C do +55°C; - odporność na wyładowania elektrostatyczne minimum 4 kV zgodnie z normą EN 61000-4-2; - zgodność ze standardem GAP/CAP; - podłączenie do sieci LAN; - zasilanie stacji przez PoE lub przez zewnętrzny zasilacz; - zewnętrzna dioda sygnalizacyjna; - minimum 8 kanałów rozmownych (8 jednoczesnych rozmów); - minimum 1 niezależny kanał na transmisję wiadomości i alarmów; - zdalne programowanie i zarządzanie przez przeglądarkę internetową; - obsługa wiadomości interaktywnych i alarmowych; - pełen handover (automatyczne przelogowanie telefonu pomiędzy stacjami podczas rozmowy). WYMAGANIA FUNKCJONALNE DOTYCZĄCE SYSTEMU IP DECT Zdalne zarządzanie telefonami IP DECT przez administratora systemu obejmujące: - aktualizację oprogramowania telefonów; - włączenie/wyłączenie dostępu do menu telefonu; - zablokowanie możliwości wyłączenia telefonu; - zablokowanie możliwości wylogowania/zmiany ustawień przez użytkownika; - wgrywanie/zmianę profilu telefonu; - przypisywanie wybranych funkcji do klawiszy funkcyjnych telefonu. Obsługa wiadomości przywoławczych/interaktywnych obejmująca: - wysyłanie interaktywnych wiadomości tekstowych (przywoławczych) do użytkowników telefonów IP DECT z poziomu aplikacji przeglądarki internetowej; - wysyłanie interaktywnych wiadomości tekstowych (przywoławczych) do użytkowników telefonów IP DECT w momencie włączenia się alarmu w urządzeniach monitorujących parametry życiowe pacjentów; - odbieranie potwierdzeń odbioru wysłanych wiadomości przywoławczych w aplikacji przeglądarki internetowej; - automatyczny zapis wysyłanych wiadomości oraz potwierdzeń ich odbioru; - możliwość nadawania priorytetu wysyłanym wiadomościom (minimum 3 priorytety); - możliwość tworzenia grup odbiorców (minimum 10 grup); - możliwość tworzenia predefiniowanych wiadomości (minimum 10 wiadomości); - cykliczny, automatyczny eksport zapisanych wiadomości i potwierdzeń odbioru w postaci pliku tekstowego na wybrany adres e-mail; - zapewnienie wewnętrznej komunikacji dla użytkowników telefonów IP DECT w przypadku niedostępności (awarii) centrali telefonicznej. 61 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH 3.5. Wytyczne dotyczące instalacji sanitarnych Rozbudowa lub modernizacja instalacji wewnętrznych od punktów końcowych do punktów podłączenia wskazanych przez Zamawiającego: • INSTALACJA i SIEĆ WODOCIĄGOWA (wody zimnej i wody ciepłej) – wykonanie nowych rozprowadzeń instalacji wodociągowej do projektowanego miejsca podłączenia przyborów wraz z dostawą i montażem kompletnego wyposażenia sanitarnego i armatury (biały montaż); • KANALIZACJA SANITARNA – wykonanie sieci i nowych rozprowadzeń instalacji kanalizacji sanitarnej do projektowanego miejsca podłączenia przyborów (biały montaż); • CENTRALNE OGRZEWANIE – wykonanie nowych schowanych (wkutych) podejść od pionów c.o. do grzejników, demontaż i wymiana starych grzejników żeliwnych lub stalowych panelowych starego typu na nowe grzejniki stalowe panelowe typu higienicznego lub grzejniki drabinkowe w pomieszczeniach sanitarnych wraz z głowicami termostatycznymi na zaworach zasilających i z zaworami odcinającymi na przewodach powrotnych; wraz z siecią i instalacją dla nowego budynku; • INSTALACJA WENTYLACJI i KLIMATYZACJI – w ramach adaptowanej części; 3.6. Wytyczne dotyczące instalacji gazów medycznych Instalacja wewnętrzna i zewnętrzna od punktów końcowych do punktów podłączenia wskazanych przez Zamawiającego: • INSTALACJA GAZÓW MEDYCZNYCH – wykonanie rozprowadzenia instalacji tlenu, próżni do paneli nadłóżkowych w salach chorych, ściennych punktów poboru w gabinecie diagnostyczno-zabiegowym. Gazy należy olicznikować. Instalacje gazów medycznych należy wykonać zgodnie z wymaganiami zawartymi w: PN – EN 737- 3 Systemy rurociągowe dla gazów medycznych - część 3 - „Wytycznych Projektowania Szpitali Ogólnych” zeszyt III rozdz. 7 i 8 wydanymi przez MZiOS w 1981 r. - „Warunkach technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano montażowych”. Tom II wydanymi w 1988 roku. Poniżej podano podstawowe, kierunkowe wytyczne wykonania i odbioru instalacji gazów medycznych. Szczegółowe warunki i tryb postępowania przy wykonywaniu i odbiorze wg PN-EN 737-3; Wzory formularzy zgodne z PN-EN-737-3 załącznik „J” Wszystkie piony, zawory, skrzynki zaworowe, manometry muszą być oznaczone w sposób czytelny i trwały. Również rurociągi prowadzone po ścianach, w kanałach instalacyjnych oraz nad sufitami podwieszonymi powinny być oznakowane barwnie. Kierunek przepływu gazu medycznego winien być oznaczony strzałką wzdłuż osi rurociągów. Rurociągi muszą być oznakowane w sąsiedztwie zaworów odcinających, rozgałęzień przed i za przegrodami (ścianki) itp. oraz na prostych odcinkach nie dłuższych niż 10m. Instalację sygnalizacyjną należy wykonać przewodami DY 1,0 mm2 dla przyłączenia sygnalizatorów zabudowanych w skrzynkach strefowych zespołów kontrolnych. Połączenia strefowych zespołów kontrolnych z sygnalizatorami montowanymi indywidualnie przewodami YKSY 10x1,0 mm2. Połączenia prowadzić w rurkach instalacyjnych z twardego PCV typu RVS 28 i RVS 22 prowadzonych powyżej stropów podwieszanych, montowanych do ścian lub konstrukcji przy użyciu uchwytów typu U. W pomieszczeniach pozbawionych stropów podwieszanych, oraz na podejściach do strefowych zespołów kontroli i sygnalizatorów, należy wykonać, jako podtynkowe przy użyciu rurki karbowanej RVKL 22.i RVKL 28. Listwy odgałęźne „Z” wykonać przy użyciu zacisków 2,5 montowanych na wspornikach ok. 35x7,5, zabudowanych w skrzynkach z pokrywą nieprzezroczystą. Instalację sygnalizacyjną należy prowadzić w odległości min 10cm od instalacji gazów medycznych. Ew. sygnalizatory należy montować zgodnie z DTR producenta na wysokości 1,6m nad poziomem posadzki, w 62 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY SAMODZIELNY PUBLICZNY CENTRALNY SZPITAL KLINICZNY IM PROF. KORNELA GIBIŃSKIEGO ŚLĄSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO W KATOWICACH miejscach uzgodnionych z Zamawiającym. Do zasilania strefowych zespołów kontroli i sygnalizatora z zasilacza należy doprowadzić napięcie stabilizowane rezerwowane 24 VDC przewodem YDY 2x1,5 mm2 w rurkach RVS 16 nad tynkiem lub RVKL 16 pod tynkiem. Do zasilacza należy doprowadzić napięcie 230 VAC z tablicy elektrycznej z obwodu rezerwowanego poprzez bezpiecznik szybki. Od tablicy obwód należy doprowadzić przewodem YDY 3 x 1,5 mm2. Zacisk ochronny zasilacza należy połączyć z instalacją ochronną tablicy elektrycznej przy użyciu przewodu DY 2, 5 mm2 o kolorze izolacji żółto – zielonym. Obwód zasilający należy zabezpieczyć samoczynnym wyłącznikiem. Całość instalacji wykonać zgodnie z obowiązującymi Przepisami Budowy Urządzeń Elektrycznych. Ochronę przed dotykiem pośrednim stanowi izolacja przewodów i osłony urządzeń. Jako ochronę przed dotykiem zastosować napięcie bezpieczne 24V. 3.7. Ochrona przeciwpożarowa. Budynek wysoki z uwagi na przeznaczenie i sposób użytkowania zaliczony zostanie do kat. ZL II zagrożenia ludzi. Dopuszczalna wielkość powierzchni strefy pożarowych nie może zostać przekroczona. Zagrożenie wybuchem w obiekcie nie będzie występowała. Budynek parterowy – docelowo trzykondygnacyjny. Szerokość poziomej drogi ewakuacyjnej, co najmniej - 1.40 m. Dopuszczalna długość dojść ewakuacyjnych dla stref ZL II (od wyjścia z pomieszczenia na drogę ewakuacyjną do wyjścia na zewnątrz budynku lub do innej strefy pożarowej), mierzona wzdłuż osi dojścia przy jednym dojściu - 10m, przy wielu dojściach - 40m. Drogi ewakuacyjne, wyjścia z pomieszczeń oznakowane podświetlanymi znakami bezpieczeństwa. Elementy wykończenia wnętrz z materiałów, co najmniej trudno zapalnych. Okładziny sufitów oraz sufity podwieszane wykonane z materiałów niepalnych lub niezapalnych, niekapiących i nieodpadających pod wpływem ognia. 3.8. Przystosowanie budynku dla potrzeb osób niepełnosprawnych. Do pomieszczeń przeznaczonych dla pacjentów stosować drzwi bez progowe. Na oddziale łóżkowym należy zaprojektować jedną łazienkę przystosowaną dla potrzeb osób niepełnosprawnych. W pomieszczeniach przeznaczonych dla osób niepełnosprawnych należy stosować pochwyty i poręcze ułatwiające poruszanie. Na korytarzach komunikacji ogólnej, stosować poręcze jak w przypadku pochylni dla niepełnosprawnych. W opracowaniu użyto nazw własnych. Zabieg ten służy określeniu standardu produktu. Można stosować produkty równorzędne pod warunkiem, że zachowają jakość określoną w PFU lub wyższą. być wyprzedzająco uzgodnione i zaakceptowane przez Wszystkie zmiany muszą Inwestora/Zamawiającego. 63 PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY