Chcemy stworzyć najlepsze warunki dla turystyki rowerowej
Transkrypt
Chcemy stworzyć najlepsze warunki dla turystyki rowerowej
Już na stałe wpisał się w kalendarz imprez organizowanych w kętrzyńskim amfiteatrze. Śmiech i dobrą zabawę zagwarantują programy dynamiczne, pełne improwizacji, a przede wszystkim śmieszne i z treścią .W tym roku w Kętrzynie będą gościć kabarety: „Pod Wyrwigroszem”, „Świerszczychrząszcz” oraz „Zachodni (dawniej Słuchajcie)” już 23 ►► str. 13 sierpnia. CZWARTEK, 6 sierpnia 2015, Nr 16 (62) W ŚRODKU TVprogram KOLEJNE WYDANIE JUŻ 20 SIERPNIA www.nmketrzyn.pl Kętrzyn - miasto przyjazne miłośnikom jednośladów P Chcemy stworzyć najlepsze warunki dla turystyki rowerowej Wiele polskich miast coraz bardziej stara się udowodnić, że chcą być przyjazne rowerzystom. Stąd też, jak grzyby po deszczu powstają ścieżki i ciągi pieszo - rowerowe, budowane są stojaki i wszelkie inne urządzenia mające na celu promowanie turystyki rowerowej, a jednocześnie ułatwienie życia posiadaczom jednośladów. Wśród tych miast jest niewątpliwie Kętrzyn. Franciszek Jaroński Miasto przyjazne rowerzystom musi jednak dawać jasny i czytelny sygnał mieszkańcom, że stawia na rowery. Miasto Kętrzyn systematycznie realizuje inwestycje związane z budową ścieżek rowerowych. Aktualnie realizowana jest tego typu inwestycja przy ul. Gdańskiej. Powstały też kolejne projekty. Przy projektowa- Fot. Franciszek Jaroński Rachel obudzi się rano w łóżku z Dexem. Nie dość, nej ulicy „Westerplatte bis” będzie ►W perspektywie Kętrzyn ma mieć sieć ścieżek rowerowych, łączących najciekawsze atrakcje turystyczne. ż budowana ścieżka rowerowa o dłu- pętla mazurska mierząca ponad waniom nie tylko mieszkańców gram „Miasto przyjazne rowerzysgości około 1 km, z kolei przy 300 km ścieżek rowerowych do- Kętrzyna, ale również turystów. tom”. Tym samym powstaną komiejsca parkingowe Placu Słowiańskim będzie wyko- okoła jezior mazurskich. My Z roku na rok można zauważyć lejne nany odcinek ścieżki rowerowej, chcemy te dwie trasy połączyć. coraz większy ruch rowerowy dostosowane dla turystów, którzy który połączy aktualnie istniejące Jesteśmy na etapie konsultacji ich w naszym mieście. W ten sposób jeżdżą z pełnym obciążeniem, a co ścieżki rowerowe przy ulicach Li- przebiegu, aby następnie przygoto- również ułatwiamy poruszanie za- za tym idzie wymagane są specjalwać program funkcjonalno – użyt- równo rowerzystom, jak i kierow- nie duże stojaki. Takie stojaki pomanowskiego i Traugutta. - Docelowo chcemy, aby miasto kowy i wystąpić z wnioskiem do com samochodów, bo rower na jawią się w przyszłości między Kętrzyn miało cały system połą- Urzędu Marszałkowskiego o dofi- ulicy stanowi często duże zagroże- innymi na placu Piłsudskiego. czonych ze sobą ścieżek rowero- nansowanie – dodaje wicebur- nie dla kierowców. Na szczęście nie odnotowaliśmy w tym wzglę- Nieco odmienną sprawą od ścieżek wych, które w przyszłości połączą mistrz. dzie poważniejszych konfliktów, rowerowych są tzw. ciągi pieszo się z trasą rowerową prowadzącą przez Świętą Lipkę – Kętrzyn – Warto zaznaczyć, że Kętrzyn ma aczkolwiek rower na chodniku lub rowerowe, które do niedawna staGierłoż – informuje Damian Nie- już opracowaną dokumentację na ulicy, zwłaszcza w miejscach do nowiły jeszcze problem polegający trzeba, wiceburmistrz. - Trasa ta wykonanie ścieżek rowerowych tego nieprzeznaczonych stwarza na rozróżnieniu zwykłego chodbędzie bardzo atrakcyjna ze wzglę- przebiegających wzdłuż ulic: Uro- takie sytuacje - stwierdza Kamil nika od trasy rowerowej. Ciągi piedów turystycznych, albowiem po- czej, Wojska Polskiego, Reja, Radzewicz, Naczelnik Wydziału szo-rowerowe, są węższe od zwykłej ścieżki rowerowej w połąłączy dwie duże inwestycje Kajki i Szpitalnej. Gołym okiem Inwestycji Urzędu Miasta. czeniu z chodnikiem. Jednak moda rowerowe. Pierwsza z tzw. auto- bowiem widać, jak trasa rowerowa stradą rowerową, która docelowo prowadząca w stronę Węgorzewa, Poza budową ścieżek rowerowych na rowery i trochę kultury ze strony ma przebiegać przez 5 woje- a tym samym turystyka rowerowa w Kętrzynie będzie się również wszystkich użytkowników powowództw Polski wschodniej. Druga staje się coraz bardziej popularna. zwiększać ilość miejsc parkingo- duje, że wszystko może iść duża inwestycja, którą planują Je- – Swoimi projektami i działaniami wych dla rowerzystów. Miasto w dobrym kierunku. ziora Mazurskie, to jest wielka chcemy wyjść naprzeciw oczeki- Kętrzyn zostało włączone w pro- DWUTYGODNIK ISSN 2300-309X ◄ „Kętrzyński Wieczór Kabaretowy” Za nasze śmieci ponosimy wszyscy odpowiedzialność Od ponad dwóch lat obowiązują w Polsce nowe zasady dotyczące gospodarki odpadami, a za odbiór odpadów pobierana jest opłata, którą mieszkańcy uiszczają zgodnie ze złożoną deklaracją na podstawie określonych przez gminę stawek. Jest jednak istotny wyjątek. Osoby segregujące odpady płacą mniej. ►► s. 3 Mimo wakacji, pracy przy inwestycjach nie brakuje Jeśli ktoś sądził, że w sezonie wakacyjnym ustały prace inwestycyjne i remontowo-budowlane w mieście, musi zweryfikować swoje poglądy. W rzeczywistości bowiem w wielu rejonach miasta praca wre. Miasto sukcesywnie realizuje tegoroczny plan, który został zapisany w budżecie. ►► s. 4 Nasz cel, to rozszerzenie rynków zbytu Rada Nadzorcza Spółdzielni Pracy Produkcyjno-Handlowej „Majonezy” w Kętrzynie zdecydowała o wyborze nowego prezesa. O planach dotyczących rozwoju Spółdzielni rozmawiamy z prezesem Waldemarem Pokojskim. ►► s. 5 Chcę w Kętrzynie zbudować piłkę przyszłościową 28 lipca, po wcześniejszym spotkaniu z burmistrzem miasta, Zarządem Klubu i zawodnikami przeprowadził pierwszy trening, na którym pojawiło się także kilku zawodników deklarujących chęć zagrania w Granicy. O ich przydatności zadecyduje wkrótce trener, który jednocześnie pozostawia otwartą furtkę dla zawodników deklarujących odejście, a którzy stanowili trzon zespołu i uczestniczyli we wprowadzeniu Granicy do III ligi.W przerwie pierwszego treningu rozmawiamy z nowym trenerem Granicy Mirosławem Millerem. ►► s. 9 Kętrzyn leży w odległości 60 km od drogowego przejścia granicznego Bezledy - Bagrationowsk, 65 km od kolejowego przejścia Głomno - Bagrationowsk, 30 km od przejścia kolejowego Skandawa - Żeleznodorożnyj i 90 km od drogowego przejścia Gołdap - Gusiew. Mały Ruch Graniczny ma już 3 lata Fot. Archiwum SG ►W ramach MRG przejścia graniczne w roku 2014 przekroczyło ponad pół miliona osób. Minęły już 3 lata odkąd polsko-rosyjską granicę podróżni mogą przekroczyć w ramach międzynarodowej umowy o małym ruchu granicznym. W tym czasie dzięki zezwoleniom MRG granicę polsko- rosyjską przekroczyło ponad 3,5 mln Rosjan. Kwestie MRG reguluje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady UE NR 1342/2011 z dnia 13.12.2011 r. oraz podpisana dwustronna umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej, a Rządem Federacji Rosyjskiej o zasadach Małego Ruchu Granicznego. Obowiązująca od 27 lipca 2012 roku umowa obejmuje cały obwód kaliningradzki oraz część dwóch województw: warmińsko-mazurskiego i pomorskiego. Zgodnie z ustawą mieszkańcy tych terenów mogą przekraczać granicę na podstawie zezwolenia MRG (wydawanego początkowo na 2 lata, a po spełnieniu określonych warunków na kolejne 5 lat). Przekraczanie granicy polsko-rosyjskiej stało się szczególnie łatwe dzięki rozwiązaniom, jakie Straż Graniczna wprowadziła z myślą o podróżnych korzystających z MRG. Na drogowych przejściach granicznych wydzielono specjalne pasy odpraw MRG, dzięki którym odprawa graniczna odbywa się jeszcze szybciej i sprawniej. Od początku funkcjonowania umowy wydano łącznie 283 563 zezwoleń dla obywateli obwodu kaliningradzkiego. W drogowym przejściu granicznym Gronowo - Mamonowo odnotowano największą liczbę Rosjan przekraczających granicę na zezwoleniu, w roku 2014 było to 590 820 osób. Jednocześnie zwiększyła się liczba obywateli Polski przekraczających polskorosyjską granicę w ramach MRG. Wprowadzenie zasad Małego Ruchu Granicznego przyczyniło się także do zwiększenia możliwości rozwoju kontaktów: ekonomicznych, kulturalnych, naukowych, międzyludzkich oraz współpracy na poziomie samorządów lokalnych polskich województw i Obwodu Kaliningradzkiego FR. Po trzech latach funkcjonowania Umowy nastąpiła ogólna aktywizacja branży handlowej i usługowej, hotelarskiej i turystyki, wymiany młodzieży, studentów, uczniów oraz sąsiedzkich relacji. chor. SG Anna Luśnia Usługa „Sprawdzenie statusu podmiotu w VAT” Ministerstwo Finansów uruchomiło usługę, dzięki której podatnicy mogą sprawdzić, czy ich kontrahenci są czynnymi podatnikami VAT. Usługa „Sprawdzenie statusu podmiotu w VAT jest dostępna dla podatników, którzy chcą sprawdzić, czy ich kontrahenci są czynnymi podatnikami VAT. Usługa jest skierowana w pierwszej kolejności do podatników stosujących mechanizm odwrotnego obciążenia w odniesieniu do towarów wymienionych w załączniku nr 11 do ustawy o VAT. Podatnicy będą mogli sprawdzić, czy ich kontrahenci są czynnymi podatnikami VAT. Wpisanie w stosowne pole identyfikatora podatkowego NIP, pozwoli sprawdzić status podatnika VAT. Pytający otrzyma 1 z 3 następujących komunikatów: Podmiot o podanym identyfikatorze podatkowym NIP nie jest zarejestrowany jako podatnik VAT. Podmiot o podanym identyfikatorze podatkowym NIP jest zarejestrowany jako podatnik VAT czynny. Podmiot o podanym identyfikatorze podatkowym NIP jest zarejestrowany jako podatnik VAT zwolniony. Usługa daje możliwość wydruku zwracanego komunikatu wskazującego status podmiotu w VAT. Podatnicy nadal będą mogli skorzystać z dotychczasowej możliwości wnioskowania o zaświadczenie z urzędu skarbowego w tym zakresie, czy też telefonicznego kontaktu z urzędem skarbowym w celu potwierdzenia tego statusu. Usługa „Sprawdzenie statusu podmiotu w VAT jest dostępna na Portalu Podatkowym www.portalpodatkowy.mf.gov.pl zakładka: Sprawdzenie statusu podmiotu w VAT. Utworzenie Portalu Podatkowego – nowego kanału komunikacji administracji podatkowej z podatnikami, daje możliwość udostępniania usług, które pozwalają podatnikowi m.in. na elektroniczną weryfikację różnych informacji. Portal Podatkowy i jego funkcjonalności są dostępne również na urządzeniach mobilnych, które posiadają zainstalowane kompatybilne przeglądarki. Umożliwi to praktycznie weryfikację podatnika w VAT z każdego miejsca. Stanisław Jasiulewicz Porady prawne Co zrobić, aby dzieci dziedziczyły dopiero po śmierci obojga rodziców? Oboje z żoną chcemy, aby nasze dzieci dziedziczyły po nas, ale dopiero po śmierci nas obojga. Dzieci są dorosłe, żonate/zamężne, posiadają własne dzieci. Innych potencjalnych spadkobiorców nie ma. Czy można notarialnym testamentem windykacyjnym przekazać małżonkowi (połączonym wspólnotą majątkową) zasadnicze elementy wspólnego majątku (np. nieruchomości, oszczędności) i równocześnie zabezpieczyć go przed ewentualnym zachowkiem naszych dzieci? Czy możemy zawrzeć takie umowy z naszymi dziećmi? Odpowiada: Iryna Kowalczuk Magister prawa, absolwentka Lwowskiego Państwowego Uniwersytetu Spraw Wewnętrznych Ukrainy, uzyskany tytuł: magister prawa ukraińskiego; ukończyła także Studium Podyplomowe prawa UE na Uniwersytecie Warszawskim. Doświadczenie nabyła w trakcie pracy w dwóch kancelariach adwokackich. Udziela porad z zakresu prawa spadkowego i rodzinnego oraz w sprawach związanych z prawem ukraińskim. Zaproponowany przez Państwa wariant, czyli spisanie wzajemnych testamentów (mąż powołuje na wypadek swojej śmierci małżonkę, a małżonka – męża) oraz spisanie umów o zrzeczeniu się dziedziczenia z każdym z dzieci, jak najbardziej wchodzi w grę. Jak stanowi art. 941 Kodeksu cywilnego, rozrządzić majątkiem na wypadek śmierci można jedynie przez testament. W przedmiotowej okoliczności mąż powinien sporządzić testament, w którym do całości spadku powoła swoją żonę, zaś małżonka powinna sporządzić testament, w którym do całości spadku powoła męża. Należy przy tym pamiętać, że każdy spadkodawca może w każdej chwili odwołać zarówno cały testament, jak i jego poszczególne postanowienia. Taka konstrukcja prawna nie daje więc pełnej gwarancji nabycia praw w przyszłości. Proszę zwrócić uwagę na treść art. 991 § 1 Kodeksu cywilnego. Brzmi on następująco: „zstępnym, małżonkowi oraz rodzicom spadkodawcy, którzy byliby powołani do spadku z ustawy, należą się, jeżeli uprawniony jest trwale niezdolny do pracy albo jeżeli zstępny uprawniony jest małoletni – dwie trzecie wartości udziału spadkowego, który by mu przypadał przy dziedziczeniu ustawowym, w innych zaś wypadkach – połowa wartości tego udziału (zachowek)”. W przypadku powołania do dziedziczenia jednego z małżonków dzieci mogłyby zażą- dać wypłaty zachowku na zasadach powyżej wskazanych. Zatem Państwa dzieci (ustawowi spadkobiercy) powinne z każdym z Państwa podpisać umowę spadkową, w której zrzekną się dziedziczenia. Według art. 1048 Kodeksu cywilnego „spadkobierca ustawowy może przez umowę z przyszłym spadkodawcą zrzec się dziedziczenia po nim. Umowa taka powinna być zawarta w formie aktu notarialnego”. Umowa o zrzeczenie się dziedziczenia skutkuje wyłączeniem danej osoby od dziedziczenia ustawowego, tak jakby nie dożyła ona chwili otwarcia spadku, i utratą wszystkich uprawnień związanych ze statusem spadkobiercy ustawowego po konkretnym spadkodawcy (m.in. prawa do zachowku). Osoba taka nie traci jednak zdolności do dziedziczenia testamentowego – spadkodawca może powołać danego spadkobiercę w testamencie lub uczynić na jego rzecz zapis zwykły lub windykacyjny, a także polecenie. Oprócz tego: „Art. 1049. § 1. Zrzeczenie się dziedziczenia obejmuje również zstępnych zrzekającego się, chyba że umówiono się inaczej. § 2. Zrzekający się oraz jego zstępni, których obejmuje zrzeczenie się dziedziczenia, zostają wyłączeni od dziedziczenia, tak jakby nie dożyli otwarcia spadku. Art. 1050. Zrzeczenie się dziedziczenia może być uchylone przez umowę między tym, kto zrzekł się dziedziczenia, a tym, po kim się dziedziczenia zrzeczono. Umowa powinna być zawarta w formie aktu notarialnego”. Powyższe wyjaśnijmy na przykładzie. Małżonkowie za życia spisali tzw. wzajemne testamenty. Oprócz tego każdy z małżonków spisał ze swoimi zstępnymi umowy o zrzeczeniu się dziedziczenia po jego śmierci. Umiera małżonek X, który spisał testament na rzecz drugiego małżonka Y. Cały spadek dziedziczy małżonek Y, zstępni małżonka X nie mają prawa ani do spadku, ani do zachowku po zmarłym X. Małżonek Y pomimo zawartych umów ze swoimi zstępnymi chce, żeby oni odziedziczyli cały spadek po jego śmierci. W takiej sytuacji małżonek Y ma dwa wyjścia: powołanie do spadku w testamencie swoich zstępnych, które zrzekli się dziedziczenia, uchylenie umowę o zrzeczeniu się dziedziczenia u notariusza. Mam nadzieje, że moja odpowiedz rozwieje Państwa wątpliwości oraz pomoże w podjęciu prawidłowych decyzji dotyczących rozporządzenia majątkiem na wypadek śmierci. Źródło: www.eporady24.pl Im więcej segregujemy odpady, tym mniej płacimy Za nasze śmieci ponosimy wszyscy odpowiedzialność Fot. Franciszek Jaroński ► Uczestnicy konferencji poinformowali dziennikarzy o problemach dotyczących segregacji odpadów. Od ponad dwóch lat obowiązują w Polsce nowe zasady dotyczące gospodarki odpadami, a za odbiór odpadów pobierana jest opłata, którą mieszkańcy uiszczają zgodnie ze złożoną deklaracją na podstawie określonych przez gminę stawek. Jest jednak istotny wyjątek. Osoby segregujące odpady płacą mniej. W Kętrzynie ta stawka wynosi 7,68 zł dla mieszkańców segregujących odpady i 13,58 zł dla nie segregujących. Bardzo więc często pojawia się pytanie, dlaczego warto segregować odpady? To było między innymi tematem konferencji prasowej burmistrza miasta. Franciszek Jaroński Jak to w życiu najczęściej bywa, wszystko idzie w parze z zyskiem, a segregowanie odpadów okazuje się być opłacalne. Bowiem im więcej segregujemy, tym mniej płacimy za wywóz śmieci. Segregacja daje również początek recyklingowi, przez co zmniejsza się zużycie nowych surowców, oszczędzamy wodę i energię, ograniczamy powstawanie odpadów, ścieków oraz zanieczyszczeń powietrza. Segregacja jest także ważnym ele- mentem ochrony środowiska. Przedstawione wyżej fakty wydają się więc oczywistymi. Okazuje się jednak, że nie dla wszystkich mimo, że wcześniej zadeklarowali niższą stawkę, a więc wzięli na siebie obowiązek segregacji wytwarzanych odpadów. Widać to właśnie w Kętrzynie – co wyraźnie podkreślili uczestnicy konferencji prasowej z udziałem burmistrza Krzysztofa Hećmana, która odbyła się 3 sierpnia. - Średnio w miesiącu przeprowadzamy od 50 do 70 kontroli. Dokumentacja z ich przeprowadzenia jest przekazywana do miasta. Okazuje się jednak, że nie wszystkie podmioty wywiązują się z przyjętych na siebie obowiązków dotyczących segregacji odpadów mimo, że 96% mieszkańców złożyło takie deklaracje. Mam tu na myśli przede wszystkim pojemniki na tzw. odpady biodegradowalne. Można w nich znaleźć dosłownie wszystko, łącznie z armaturą sanitarną – poinformował Andrzej Degórski, prezes PGK „Komunalnik”. Aby zorganizować system segregacji, w naszym mieście zostało wykonanych wiele przedsięwzięć. Ponieważ Kętrzyn był już w pewnym stopniu przyzwyczajany do se- III edycja Budżetu Obywatelskiego zakończona Samorząd lokalny tworzymy wszyscy Budżet obywatelski, to specjalnie wydzielona kwota z budżetu miasta, o przeznaczeniu której zadecydują bezpośrednio mieszkańcy. Pierwsze projekty wybrane w procedurze Budżetu Obywatelskiego zrealizowane zostały w 2014 r. i są realizowane w 2015 roku. Aktualnie zakończona została III edycja Kętrzyńskiego Budżetu Obywatelskiego, czyli przyjmowanie wniosków składanych przez mieszkańców naszego miasta. Kwota z budżetu Miasta Kętrzyna na Budżet Obywatelski to 1 milion złotych. Z Budżetu Obywatelskiego mogły być finansowane przedsięwzięcia należące do zadań własnych gminy i zlokalizowane na terenie stanowiącym własność Miasta Kętrzyna polegające na: budowie, modernizacji lub remoncie obiektów użyteczności publicznej, poprawie warunków życia i funkcjonowania mieszkańców. Koszt zadania nie mógł przekroczyć kwoty 300 tysięcy zł. Do zgłaszania projektów uprawnieni byli wszyscy mieszkańcy Kętrzyna, którzy ukończyli 16 lat życia, a wniosek ten uzyskał poparcie co najmniej 15 mieszkańców miasta. Termin zgłaszania wniosków w ramach Budżetu Obywatelskiego na 2016 rok minął 31 lipca. Jak poinformował burmistrz miasta Krzysztof Hećman podczas konferencji prasowej w dniu 3 sierpnia, do projektu budżetu obywatelskiego zgłoszono 52 wnioski, z których każdy zyskał poparcie co najmniej 15 mieszkańców miasta. - Budżet Obywatelski jest już trwałym dorobkiem wszyst- gregacji odpadów, wykorzystano i rozbudowano cały system w tym właśnie kierunku. Firma PGK „Komunalnik” w latach 20132015 zakupiła 2882 pojemniki i zorganizowała na terenie miasta 236 gniazd segregacji. Wartość pojemników wyniosła 1 milion 200 tysięcy złotych. Spółka została także dosprzętowiona w pojazdy specjalistyczne, przeznaczając na ten cel 2,2 miliona zł. - To wszystko zostało wykonane naszym wspólnym wysiłkiem. Dlatego też powinniśmy zadbać, aby ten wysiłek nie poszedł na marne i był w przyszłości jak najmniejszy. Wtedy będziemy mogli mówić o jak najniższych cenach dla naszych mieszkańców, a z drugiej strony o jak najmniejszych nakładach nas wszystkich, a więc mieszkańców miasta. Ma to związek z naszą determinacją segregowania odpadów i odpowiedzialnością każdego z nas w tej sprawie – dodał Krzysztof Hećman, burmistrz Kętrzyna. Jak wynika z informacji przedstawionej przez skarbnika miasta Władysława Litwinowicza w czerwcu wydano 7 decyzji o podwyższonej opłacie za wywóz śmieci ze względu na stwierdzenie nieprawidłowości w segregacji. Dotyczy to w znacznej mierze obiektów zamkniętych czyli tzw. wiat wybudowanych przez SM „Pionier”, do których mają dostęp tylko mieszkańcy danej wspólnoty. W czerwcu tego typu przypadki stwierdzono w 40 wspólnotach obejmujących 9% mieszkańców miasta. - Jest to nasza pierwsza tego typu analiza i pierwsze wnioski dotyczące segregacji odpadów. Obawiam się, że ten problem pojawiać się będzie sukcesywnie, o ile wspólnoty nie będą realizować przyjętego systemu. Powstaje więc problem odpowiedzialności wspólnoty, Spółdzielni Mieszkaniowej i mieszkańca. Po tych wszystkich akcjach informacyjnych przeprowadzonych dotychczas nadszedł czas na odpowiedzialność. Przecież te decyzje, o których mówił skarbnik, to są decyzje tylko za czerwiec. kich samorządów w miastach, gdzie funkcjonuje. W naszym mieście wnioski do Budżetu Obywatelskiego zgłaszane były po raz trzeci. Myślę, że doświadczenia poprzednich dwóch lat są bardzo pozytywne. Mieszkańcy wskazują bowiem na istotne potrzeby w małym kameralnym życiu dotyczącym ulicy, parkingu, chodnika, parku, oświetlenia, elewacji, różnych form natury kulturalnej czy sportowej, a więc na to, co wydaje im się najważniejsze – mówi Krzysztof Hećman, burmistrz miasta. - Samorząd lokalny, to społeczność, którą tworzymy wszyscy. Co prawda samorząd wybiera władzę uchwałodawczą i burmistrza, ale w samorządzie powinna być także widoczna duża paleta organizacji pozarządowych. Zaangażowanie wszystkich, a w szczególności tych, którzy z racji swoich społecznych aktywności chcą tworzyć mądrzejszy i bardziej funkcjonalny i jeszcze piękniejszy obraz naszego miasta, to jest wartość sama w sobie. Sądzić więc należy, że skoro w obecnych propozycjach do budżetu obywatelskiego zgłoszono ponad 50 wniosków, istnieje potrzeba dalszego kontynuowania. W sierpniu i wrześniu propozycje mieszkańców zostaną poddane analizie przez zespół opiniujący. Lista projektów, które przejdą ten etap zostanie poddana głosowaniu, które odbędzie się w dniach 5-19 października. Natomiast 15 listopada poznamy, które pomysły zostaną wpisane do realizacji w 2016 roku. Franciszek Jaroński Jak będzie w miesiącu lipcu, to dopiero się okaże. Zależeć to będzie od sygnałów służb komunalnych i osób odpowiedzialnych za sprawy windykacyjne. My nie chcemy wprowadzać jakichkolwiek elementów kary, czy sankcji. Chcemy tylko zapytać każdego – segregujesz bo tak zadeklarowałeś, to płacisz 7,68 zł, nie segregujesz mimo, że deklarowałeś płacisz 13,58 zł – podkreślił Krzysztof Hećman. - Nasze przesłanie w gospodarce odpadami jest banalnie proste, im więcej segregujemy, tym mniej płacimy. Dlatego nie można mówić, że stosując te wszystkie procedury wynikające i z ustawy i uchwał Rady Miasta, w jakiś sposób zaskakujemy mieszkańców. Tych spotkań było wiele, dyskusji było również wiele, w jaki sposób przygotować te miejsca na pojemniki chociażby po to, żeby określić, do której wspólnoty one należą i jaka jest odpowiedzialność tych ludzi. Jest to zapewne kwestia solidarności między mieszkańcami. Jeżeli ktoś z nas nie będzie właściwie postępował, koszty ponosić będą wszyscy. Nieprawdą jest, że – jak to powiedział to prezes SM „Pionier” – prowadzona jest obława wobec wspólnoty SM, która nie segregowała odpadów. To nie jest żaden nasz skok na kasę. My nie zamierzamy w ten sposób podnosić opłat, aby uzupełnić budżet miasta. Takie daleko idące domniemania są przykre w sferze publicznej, a przede wszystkim niesprawiedliwe. Staramy się, aby koszty związane z gospodarką odpadami były zbilansowane i tak konstruować wydatki , aby one dawały wynik zerowy – dodał burmistrz. Jak widać obowiązek segregacji odpadów po stronie wspólnot (mieszkańców) jest oczywisty. Jeżeli nie dochodzi do sytuacji pełnej segregacji odpadów, to nie można powiedzieć, że nie ma solidarnej odpowiedzialności. Wręcz przeciwnie, ona jest. W jaki bowiem sposób można to zrobić inaczej? Od każdego z nas zależy, ile tak naprawdę będziemy płacić za odpady, które wytwarzamy sami. Kętrzyńscy rycerze w Rzeżycy Fot. Małgorzata Młocek ► Kętrzyńscy rycerze – Marcin Waszkielis (z prawej) i Grzegorz Zwierzchowski (z lewej) w pokazowym pojedynku. Łotewskie miasto Rezekne (w jęz. polskim – Rzeżyca) 31 lipca obchodziło 730-lecie swojego powstania. Na tą niezwykłą uroczystość zostali zaproszeni rycerze z Kętrzyńskiego Stowarzyszenia Rekonstrukcji Militarnych „Masuria”, którzy w pokazach oraz licznych inscenizacjach bitew średniowiecznych zaprezentowali swoje umiejętności władania średniowiecznym orężem. Uroczystości odbywały się w historycznym miejscu, które na początku XIV wieku dało początek osadzie Rositten (nazwa historyczna Rezekne), tj. na kilkunasto metrowym kopcu, na szczycie którego wznosiła się kamienna twierdza Zakonu Krzyżackiego. Obecnie pozostała z niej tylko jedna ściana i kawałek fundamentów. Po sekularyzacji zakonu inflanckiego Rzeżyca przypadła Rzeczypospolitej, do której należała przez ponad 200 lat. Prócz kętrzynian w imprezie wzięli udział rekonstruktorzy z Łotwy, Litwy i Białorusi. Katarzyna Balcerzak Zasady postępowania z chemikaliami Mimo wakacji, pracy przy inwestycjach nie brakuje Co zrobić z chemikaliami (farby, rozpuszczalniki, oleje odpadowe, itd.)? Nigdy nie wylewaj zużytych olejów odpadowych do wód, gleby, ziemi oraz kanalizacji. Nie używaj ich również jako oleju opałowego. Nieużywane pozostałości rozpuszczalników, farb, olejów odpadowych itp. zlewaj do jednego szczelnego pojemnika, oddzielnie dla każdego rodzaju odpadu odpornego na działanie oleju (np. pojemnika metalowego). Nigdy nie mieszaj ich z innymi substancjami. Trzymaj w miejscach niedostępnych dla dzieci. Olej z samochodu możesz zostawić w serwisie samochodowym, jeśli wymieniasz na nowy. Nie wlewaj do urządzeń kanalizacyjnych: - odpadów płynnych niemieszających się z wodą, a w szczególności sztucznych żywic, lakierów, mas bitumicznych, smół i ich emulsji, mieszanin cementowych, - substancji palnych i wybuchowych, których punkt zapłonu znajduje się w temperaturze poniżej 85°C, a w szczególności benzyn, nafty, oleju opałowego, karbidu, trójnitrotoluenu, - substancji żrących i toksycznych, a w szczególności mocnych kwasów i zasad, formaliny, siarczków, cyjanków oraz roztworów amoniaku, siarkowodoru i cyjanowodoru. Czy wiesz, że: - Regeneracja to ponowne wykorzystanie olejów odpadowych, - Unieszkodliwianie to poddanie odpadów procesom przekształceń biologicznych, fizycznych lub chemicznych w celu doprowadzenia ich do stanu, który nie stwarza zagrożenia dla życia, zdrowia ludzi lub dla środowiska, - Oleje odpadowe powinny być w pierwszej kolejności poddawane odzyskowi poprzez regenerację. Jeżeli ich regeneracja jest niemożliwa ze względu na stopień zanieczyszczenia, oleje odpadowe powinny być poddawane innym procesom odzysku. Dopuszcza się unieszkodliwianie olejów odpadowych, jeśli niemożliwa jest ich regeneracja bądź odzysk. Firmy zajmujące się zbieraniem odpadów olejowych przekazują je do instalacji do regeneracji olejów odpadowych. Powszechnie dostępny wykaz takich instalacji prowadzi Główny Inspektor Ochrony Środowiska. Nie wolno spalać farb, rozpuszczalników, olejów odpadowych itp. w paleniskach domowych, ponieważ mogą być źródłem emisji szkodliwych substancji do atmosfery. Nie wylewaj chemikaliów do kanalizacji, ponieważ w ten sposób niszczysz system kanalizacji i utrudniasz oczyszczanie ścieków. Nie wylewaj chemikaliów na powierzchnię gleby. Substancje szkodliwe w nich zawarte mogą trafić do łańcucha pokarmowego, stanowiąc tym samym zagrożenie dla roślin oraz zdrowia i życia ludzi i zwierząt. Teresa Kozłowska Apel do właścicieli czworonogów Niestety temat psich odchodów na chodnikach i terenach zielonych jest nadal aktualny. Nie tylko wczesną wiosną, po roztopach możemy zauważyć nieprzyjemne niespodzianki. Zanieczyszczenia pozostawione przez czworonogi znacznie wpływają na komfort życia w mieście. Abstrahując od aspektu estetycznego, należy mieć na uwadze zagrożenie epidemiologiczne. W psich odchodach mogą występować drobnoustroje wywołujące choroby ludzi i zwierząt. Każdy, kto nie sprząta po swoim psie naraża siebie i innych na niebezpieczeństwo. Dzieci, które mają niedojrzały układ immunologiczny są najbardziej narażone na choroby pochodzenia odzwierzęcego. W psich odchodach mogą występować drobnoustroje, wywołujące toksokarozę i tasiemczycę oraz bakterie chorobotwórcze takie jak: Campylobacter, Salmonella i Yersinia. Dlatego zwracam się prośbą do wszystkich właścicieli czworonogów o sprzątanie po nich. Teresa Kozłowska Fot. Franciszek Jaroński ► Modernizacja ul. Mickiewicza jest jedną z wielu inwestycji realizowanych przez Miasto. Jeśli ktoś sądził, że w sezonie wakacyjnym ustały prace inwestycyjne i remontowo-budowlane w mieście, musi zweryfikować swoje poglądy. W rzeczywistości bowiem w wielu rejonach miasta praca wre. Miasto sukcesywnie realizuje tegoroczny plan, który został zapisany w budżecie. Niektóre inwestycje są zakończone, inne już bardzo zawansowane w realizacji, a jeszcze inne są rozpoczęte lub przygotowywane są stosowne dokumentacje. I tak, zaledwie kilka tygodni temu zakończono remont ulicy Składowej. Dziś jest to ulica zupełnie nieprzypominająca tej sprzed kilku miesięcy, a dojazd do centrum handlowego sieci supermarketów spożywczo-przemysłowych Intermarche stał się normalny i nie przypomina już toru z przeszkodami. W szpitalu rozpoczęły się remonty Fot. Franciszek Jaroński ► W szpitalu rozpoczęły się prace remontowe w środku i na zewnątrz. W nocy z 17 na 18 lipca, na dwa tygodnie przed wymaganym terminem, uruchomiony został Oddział Wewnętrzny Szpitala Powiatowego w Kętrzynie. Równocześnie pod koniec lipca w szpitalu rozpoczęły się prace remontowe, które mają podnieść standard placówki. Wymagane przepisami zabezpieczenie kadry medycznej pozwoliło na ponowne otwarcie Oddziału Wewnętrznego. Dyrekcja Szpitala oraz władze Powiatu planują zwiększenie obsady lekarzy internistów, którzy mogliby pracować w szpitalu. Przyjmowani są zarówno pacjenci planowi, jak i w trybie interwencyjno-ratunkowym. Już w pierwszych dniach funkcjonowania nowo otwartego Oddziału Chorób Wewnętrznych okazało się, że obłożenie pacjentów na tym oddziale przekroczyło 50% stanu. Nabierają także tempa prace inwestycyjne. Zakończone już zostały prace Trwają prace przy przebudowie ulicy Mickiewicza obejmujące między innymi: ręczne zdjęcie nawierzchni asfaltowej, ułożenie warstwy wyrównawczej, ułożenie nawierzchni ścieralnej oraz wykonanie połączenia z nawierzchniami jezdni bitumicznych placu Grunwaldzkiego i Powstańców Warszawy. Wzdłuż ulicy wykonywana jest również wymiana nawierzchni chodników i krawężników. Rozpoczęły się także prace przy przebudowie kanalizacji deszczowej wzdłuż ulicy Daszyńskiego na odcinku pomiędzy ulicami Stefana Batorego i Mazurską. W ramach tej inwestycji przebudowany jest między innymi istniejący kolektor deszczowy na nowy z tworzyw sztucznych wraz z nowymi studniami. Zaawansowane są również prace związane z budową ulicy oraz parkingów przy amfiteatrze. Trwa także budowa ścieżki rowerowej przy ul. Gdańskiej i Sikorskiego, a w końcowym etapie znajduje się remont dworca kolejowego, gdzie znajdą swoje siedziby KOMEC oraz organizacje pozarządowe. Franciszek Jaroński przy wymianie pokrycia dachu na budynku Pracowni Fizjoterapii. W chwili obecnej zakończyły się prace związane z wyborem wykonawcy na remont toalet na salach chorych oraz łazienek ogólnodostępnych. Już 31 lipca rozpoczęły się tam prace budowlane. - Obecnie trwają prace przy wymianie dachu na całym obiekcie. W dalszej kolejności z planowanych inwestycji, które będziemy starać się realizować to remont oraz całkowita przebudowa szpitalnej izby przyjęć, wymiana stolarki okiennej na Oddziale Chorób Wewnętrznych, Oddziale Ginekologiczno – Położniczym, Oddziale Pediatrii oraz na bloku operacyjnym. Ponadto na Oddziale Ginekologiczno-Położniczym planowana jest wymiana posadzek z płytek PCV na posadzki bez-spoinowe – informuje Mirosław Kochański, dyrektor szpitala w Kętrzynie. W sierpniu planowane jest rozpoczęcie procedury przetargowej na zakup wyposażenia tego oddziału, w wyniku czego zakupione zostaną oprócz niezbędnego sprzętu także wszystkie łóżka szpitalne na Oddziale Chorób Wewnętrznych. Franciszek Jaroński 20-lecie MTI - Furninova W dniu 22 sierpnia firma MTI-Furninova organizauje obchody Jubileuszu 20-lecia, które uwieńczy koncert Maryli Rodowicz. Pragniemy serdecznie zaprosić Państwa do współnego świętowania i w związku z tym umożliwiliśmy zdobycie 150 bezpłatnych, dwuosobowych zaproszeń na koncert. Aby zdobyć zaproszenie należy zgłosić się do kasy Kina “Gwiazda” z egzemplarzem dwutygodnika „Nasze Miasto Kętrzyn,.pl” i podać hasło „20-lecie MTI-Furninova”. Kasa kina czynna codziennie w godz. 14 - 21. Uwaga - ilość zaproszeń ograniczona. - Przedstawiciel komendantury rady wojskowej 3. Białoruskiego Frontu przekazuje, a przedstawiciel władzy polskiej przyjmuje w mieście Rastenburgu (nazwa Kętrzyna do 7 maja 1946 roku) fabrykę kawy: czyszczarkę do ziarna, aparaty do palenia kawy, aparat do pakowania, zapasy: jedna tona kawy, jedna tona koksu – ten dokument z 9 czerwca 1945 roku zaczyna historię Spółdzielni Pracy Produkcyjno-Handlowej „Majonezy” z Kętrzyna. Początkowo nosiła nazwę „Kętrzyńska Palarnia Kawy Zbożowej” i specjalizowała się w jej wytwarzaniu. Załoga liczyła 12 osób. W roku 1958 firmę przemianowano na Zakłady Wytwórcze CZSS „Społem” w Kętrzynie. Rozmowa z Waldemarem Pokojskim, prezesem SPP-H „Majonezy” “Komunalnik” uruchomił specjalne linie autobusowe Nasz cel, to rozszerzenie rynków zbytu do Św. Lipki bowe, niezbędne są nowe linie produk- Fot. Franciszek Jaroński Rada Nadzorcza Spółdzielni Pracy Produkcyjno-Handlowej „Majonezy” w Kętrzynie zdecydowała o wyborze nowego prezesa. Został nim Waldemar Pokojski. Nowy prezes – czytamy na stronie spółdzielni - jest związany z branżą spożywczą od początku lat 90-tych. Jednocześnie zapowiada, że jednym z najważniejszych zadań, które przed sobą stawia, jest rozbudowa dystrybucji. O planach dotyczących rozwoju Spółdzielni rozmawiamy z prezesem Waldemarem Pokojskim. Panie Prezesie, czy zechce pan w kilku zdaniach powiedzieć czytelnikom o swojej dotychczasowej karierze zawodowej? Urodziłem się i wychowałem w Gdyni. Swoją karierę zawodową w firmie z branży spożywczej rozpocząłem na początku lat 90-tych w Trójmieście. W kolejnych latach kierowałem firmami z tej samej branży na południu Polski i we Włocławku. Obecnie, od kilku tygodni jestem prezesem Spółdzielni Pracy Produkcyjno-Handlowej „Majonezy” w Kętrzynie. Decydując się na przyjęcie tak odpowiedzialnej funkcji zapewne miał pan określoną wizję funkcjonowania spółdzielni. Jaki więc przyświecał panu główny cel w stosunku do Spółdzielni „Majonezy”? Przede wszystkim chciałbym, aby „Majonezy” z firmy produkcyjnej stały się firmą marketingową. Jak należy to rozumieć? Chciałbym, aby „Majonezy” z firmy regionalnej stały się firmą ogólnopolską, a nawet międzynarodową. Tym dobrem, które produkujemy, czyli majonezami i piernikiem kętrzyńskim, na dzień dzisiejszy cieszy się tylko region warmińsko-mazurski, a ja chcę dzielić się tym z całą Polską i nie tylko. W głównej mierze liczę na wsparcie naszych ambasadorów, czyli mieszkańców tego regionu, którzy wyemigrowali i osiedlili się w innych częściach Polski, a nawet świecie. Jak wspomniałem, problemem jest dostępność naszych produktów, po prostu jesteśmy za bardzo regionalni. Stąd też nasz cel – rozszerzenie rynków zbytu. Aby jednak rozszerzyć rynki zbytu musimy być postrzegani jako firma, która sprosta oczekiwaniom klientów, ma bardzo dobrej jakości produkty, które można będzie kupić w każdym osiedlowym sklepie. Rynek spożywczy jest niezwykle trudnym rynkiem, a więc przed panem i pracownikami zapewne ogrom pracy? Każdy rynek na dzień dzisiejszy jest trudny. Po prostu nie ma już łatwych biznesów. Ale ja wierzę w swoje doświadczenie w pracy zarówno na rynku nowoczesnym, jak i na rynku tradycyjnym. Wiem więc, co powinniśmy zrobić, aby zaistnieć, w pierwszej kolejności, na rynku polskim. Kolejny krok to zminimalizowanie tzw. sezonowości, która występuje tu bardzo mocno. Po prostu musimy zwiększyć portfolio naszych produktów i to już się dzieje. Pierwsze tygodnie mojego prezesowania w Spółdzielni pokazały, że jest tu grupa oddanych i dobrych pracowników i na ich wiedzy oraz doświadczeniu będę bazować. Te osoby tworzą dobro, z którym będziemy się dzielić z resztą społeczeństwa. Czy w związku z tak szerokimi planami na przyszłość przewiduje pan rozbudowę zakładu lub wyposażenie w nowe urządzenia, aby jeszcze unowocześnić produkcję? Cóż, jesteśmy w centrum miasta. Takie usytuowanie posiada zarówno zalety, jak i wady. W tej chwili jestem w trakcie przygotowywania 5-letniej strategii. Według mojej opinii, aby się rozwijać, zwiększać sprzedaż i moce przero- cyjne, które trzeba będzie zakupić w niedalekiej przyszłości. Zwiększenie asortymentu i sprzedaży zmusi nas do wybudowania nowej fabryki. W miejscu, gdzie obecnie znajduje się zakład niestety jesteśmy ograniczeni. Zwiększenie sprzedaży wiąże się m.in. ze zwiększonym ruchem kołowym, a to może stać się dosyć uciążliwe dla mieszkańców tego rejonu. Chcę być prezesem zakładu, z którego mieszkańcy są dumni. Dlatego obserwując tendencję wyprowadzania się zakładów produkcyjnych na obrzeża miast rozważam bardzo poważnie tego typu rozwiązanie. Nie ukrywam, że liczę na wsparcie władz miasta w tym względzie. Tutaj bowiem powstają nasze produkty i ufam, że właśnie z pomocą miasta wybudujemy nowoczesną i sprawną fabrykę. Żeby jednak nie było niedomówień, muszę powiedzieć, że te linie produkcyjne, które mamy obecnie są naprawdę na wysokim poziomie. Automatyzacja jest bardzo wysoka, a i firma do tej pory też była prowadzona wzorowo. Ja chcę tylko wskazać drogę, którą będziemy się kierować, a która pozwoli nam odnieść sukces nie tylko regionalny. Czy wobec tego przewiduje pan ruchy kadrowe, a więc zwolnienia pracowników, a może przeciwnie, przyjęcie kolejnych? Czy obecna załoga jest w stanie sprostać pana wymaganiom i oczekiwaniom? Każdemu pracownikowi trzeba dać szansę. Są tutaj bardzo zaangażowani, z dużą wiedzą i potencjałem pracownicy. Na pewno będziemy zwiększać zatrudnienie i tu nie mówię o kilku osobach, ale już widzę potrzebę zatrudnienia nawet kilkudziesięciu osób. Będzie to niezbędne, aby zrealizować te założenia, które już się powoli kreślą. Jest to bez wątpienia bardzo miła i oczekiwana przez mieszkańców informacja, w tak „bogatym” w bezrobocie regionie? Najpierw jednak podzielę się swoimi spostrzeżeniami z Radą Nadzorczą i pracownikami spółdzielni, dopiero w następnym etapie ze społeczeństwem lokalnym. Jeżeli zdecydujemy się na wybudowanie nowego zakładu, konsekwencją będzie zatrudnienie większej ilości osób. W rzeczywistości będzie też potrzeba zakupienia nowych linii produkcyjnych. W mojej ocenie, w spółdzielni drzemie bardzo duży potencjał i duże możliwości, Chciałbym, aby wytwarzanym tu dobrem dzielić się z jak największą liczbą społeczeństwa. Rozmawiał Franciszek Jaroński PGK„Komunalnik” Sp. z o.o. w Kętrzynie uprzejmie informuje pasażerów, że organizuje bezpłatne przejazdy autobusami komunikacji miejskiej na uroczystości kościelne w ŚWIĘTEJ LIPCE w dniu 15 sierpnia 2015 r. Autobusy kursować będą zgodnie z załączonym rozkładem jazdy. Powrót autobusów po zakończeniu uroczystości kościelnych . LINIA SPECJALNA Kętrzyn - Św. Lipka 2 10,40 10,10 10,07 10,04 10,02 10,01 10.00 9,58 9,56 9,55 9,53 9,51 9,49 " " 9,47 9,45 1 10,25 9,55 9,52 9,49 9,47 9,46 9,45 9,43 9,41 9,40 9,38 9,36 9,34 " " 9,32 9,30 km 16,80 6,90 6,10 5,30 5,10 4,40 3,60 3,30 3,00 2,40 1,80 1,40 1,00 " " 0,50 0,00 Przystanek ĝZLĊWD/LSNDSDUNLQJSáDWQ\) XO*GDĔVND ul. Sikorskiego (Pelcowizna) :RMVND3ROVNLHJR=HVSyá6]Nyá XO:áDG\VáDZD-DJLHáá\='= XO:áDG\VáDZD-DJLHáá\2JURG\']LDáNRZH XO.D]LPLHU]D:LHONLHJR=HVSyá6]Nyá1U 2VLHGOH3LDVWRZVNLHXO.UyORZHM-DGZLJL XO%ROHVáDZD&KUREUHJR&KUREUHJR XO%ROHVáDZD&KUREUHJR:DUPLD XO:RMVND3ROVNLHJR=HVSyá6]Nyá ul. Sikorskiego (Sezam) ul. Sikorskiego (Apteka) ul. Mielczarskiego Plac Grunwaldzki (Starostwo) 3ODF6áRZLDĔVNL Dworzec PKP ul. Dworcowa LINIA SPECJALNA Kętrzyn - Św. Lipka - kursuje dwa razy w roku: w ostatnią niedzielę maja i 15 sierpnia 4 13,10 13,40 13,42 13,45 13,47 13,48 13,50 13,52 13,53 13,54 13,56 " " 13,58 14,00 14,02 14,04 3 13,00 13,30 13,32 13,35 13,37 13,38 13,40 13,42 13,43 13,44 13,46 " " 13,48 13,50 13,52 13,54 km 0,00 10,10 10,90 11,60 11,80 12,50 12,80 13,10 13,90 14,60 14,80 " " 15,40 15,80 16,30 16,80 Przystanek ĝZLĊWD/LSNDSDUNLQJSáDWQ\) XO*GDĔVND ul. Sikorskiego (Pelcowizna) :RMVND3ROVNLHJR=HVSyá6]Nyá XO%ROHVáDZD&KUREUHJR:DUPLD XO%ROHVáDZD&KUREUHJR&KUREUHJR 2VLHGOH3LDVWRZVNLHXO.UyORZHM-DGZLJL XO.D]LPLHU]D:LHONLHJR=HVSyá6]Nyá1U XO:áDG\VáDZD-DJLHáá\2JURG\']LDáNRZH XO:áDG\VáDZD-DJLHáá\='= XO:RMVND3ROVNLHJR=HVSyá6]Nyá ul. Sikorskiego (Sezam) ul. Sikorskiego (Apteka) ul. Mielczarskiego Plac Grunwaldzki (Starostwo) 3ODF6áRZLDĔVNL Dworzec PKP ul. Dworcowa Liczba tygodnia 52 Tyle wniosków wpłynęło do Urzędu Miasta na trzecią edycję Budżetu Obywatelskiego 2015. Swoje propozycje mieszkańcy mogli zgłaszać do 31 lipca. W tej chwili trwa weryfikacja i ustalanie ostatecznej listy projektów i zadań do głosowania przez zespół opiniujący. W dniach 5-19 października odbędzie się głosowanie, w którym zostaną wyłonione propozycje wpisujące się w kalendarz inwestycyjny na rok 2016. REKLAMA Delegacja z Komisji Europejskiej na przejściu w Grzechotkach Nowe przepisy w ruchu drogowym Sześciu kierowcom odebrano prawo jazdy Fot. Archiwum SG ► Delegacja z Komisji Europejskiej zapoznała się m.in. ze specyfiką pracy na przejściu granicznym w Grzechotkach. Przejście graniczne w Grzechotkach 28 lipca wizytowali przedstawiciele Komisji Europejskiej. Delegacji towarzyszył Sekretarz Stanu w MSW Piotr Stachańczyk. Przedstawicielom Komisji Europejskiej – Dyrektorowi Generalnej Dyrekcji ds. Migracji i Spraw Wewnętrznych Matthiasowi Ruete oraz Dyrektor ds. Imigracji i Azylu Marcie Cygan – towarzyszyli: Sekretarz Stanu w MSW Piotr Stachańczyk, Dyrektor Departamentu Współpracy Międzynarodowej i Funduszy Europejskich MSW Grzegorz Polak oraz jego zastępca Anna Tulej, a także Koordynator Zespołu ds. Protokołu Małgorzata Trzpis. W roli gospodarza wystąpił Komendant Główny Straży Granicznej gen. dyw. SG Dominik Tracz oraz Zastępca Komendanta Warmińsko-Mazurskiego Oddziału Straży Granicznej płk SG Zbigniew Klimczyk. Na przykładzie drogowego przejścia granicznego w Grzechotkach delegacji zaprezentowano systemy i sposoby realizacji procedur, obowiązujących w państwach członkowskich Wspólnoty Europejskiej, infrastrukturę przejścia granicznego oraz systemy teleinformatyczne, służące do odprawy podróżnych. Przedstawiono również aktualną sytuację na polsko-rosyjskim odcinku granicy państwowej, sprzęt wykorzystywany do ochrony granicy oraz najnowocześniejsze rozwiązania stosowane w kontroli ruchu granicznego na przejściach granicznych z obwodem kaliningradzkim. chor. SG Anna Luśnia Poznaj „Kryminalną Przeszłość Kętrzyna” Jesteś ciekawy jakie mroczne sekrety kryje nasze miasto? Chciałbyś wcielić się w rolę Sherlocka Holmsa i pójść tropem zagadek? Zagraj w questing idąc za wskazówkami i odkrywając „Kryminalną Przeszłość Kętrzyna”. Questing to rodzaj gry polegającej na odkrywaniu dziedzictwa miejsca i tworzeniu nieoznakowanych szlaków, którymi można wędrować kierując się informacjami zawartymi w wierszowanych wskazówkach. W wielu elementach gra ta przypomina podchody i harcerskie gry patrolowe oraz gry miejskie. Od gier miejskich questy odróżnia bezobsługowość, a od podchodów to, iż są one ściśle związane z konkretnymi miejscami i mają funkcje edukacyjne. Zapoczątkowany w USA, questing jest w swych zasadach podobny do letterboxingu, gdzie tropy prowadzą do zapieczętowanych skrzyń, a ich odnajdywanie przypomina poszukiwanie skarbów. Na czym polega kętrzyński quest? Kryminalną wędrówkę zaczynamy na placu Piłsudskiego 1 przed Ratuszem Miejskim w Kętrzynie. Czytając uważnie wskazówki umieszczone na mapie z łatwością rozwiążesz zagadki. Zebrane odpowiedzi zaprowadzą cię do skrzyni, w której znajduje się skarb. Jaki? O tym przekonasz się po rozwikłaniu kryminalnych tajemnic Kętrzyna. Gdzie zdobyć mapę (quest)? Możesz ją otrzymać w Punkcie Informacji Turystycznej (pl. Piłsudskiego 10/1), w Kinie „Gwiazda” (ul. Sikorskiego 58 a) lub pobrać ze strony www.it.ketrzyn.pl Pierwsze trzy osoby, które w każdą sierpniową niedzielę odwiedzą Informację Turystyczną z rozwiązanym questem otrzymają w nagrodę niespodziankę związaną z Kętrzynem. Projekt jest realizowany przy współpracy z Lokalną Grupą Działania „Barcja”. Treść questa została opracowana przez Kingę Biedulską, Martę Filipkowską i Tadeusza Korowaja. Ewa Brzostek Fot. Internet ► W sezonie letnim wzmogły się kontrole drogowe. Minęły dwa miesiące od wprowadzenia zmian w przepisach ruchu drogowego. Najważniejsze z nich to zwiększenie kar za przekraczanie prędkości oraz kierowanie po spożyciu alkoholu. Efekt odczuli już kierowcy poruszający się po drogach powiatu kętrzyńskiego. Wojciech Caruk W znowelizowanych przepisach zaostrzono sankcje dla kierujących pojazdami w stanie nietrzeźwości oraz dla osób, które będąc na „podwójnym gazie” spowodowały wypadek drogowy, w którym były osoby zabite lub ciężko ranne. W pierwszej kolejności wydłużono okres, na jaki orzekany jest środek karny w postaci zakazu prowadzenia pojazdów z 10 do 15 lat. Minimalny okres, na jaki zakaz ten będzie orzekany określono na poziomie 3 lat. Osoby kierujące pojazdem w stanie nietrzeźwości będą musiały się także liczyć z dolegliwymi konsekwencjami finansowymi. Niezależnie od orzeczonej kary, sąd będzie obligatoryjnie orzekał świadczenie pieniężne w wysokości nie mniejszej niż 5 tys. złotych w przypadku osoby po raz pierwszy dopuszczającej się tego czynu oraz nie mniejszej niż 10 tys. złotych, gdy osoba po raz kolejny kierowała pojazdem w stanie nietrzeźwości. W sprawach o wypadki drogowe spowodowane przez nietrzeźwych kierujących sąd będzie obligatoryjnie orzekał nawiązkę w wysokości nie mniejszej niż 10 tys. złotych. Ponadto w kodeksie karnym wykonawczym dodano nowy art. 182a, przewidujący możliwość orzeczenia przez sąd zmiany sposobu wykonywania zakazu prowadzenia pojazdów na zakaz prowadzenia pojazdów niewyposażonych w blokadę alkoholową. Z możliwości tej osoba będzie mogła skorzystać nie wcześniej niż po upływie co najmniej połowy orzeczonego wymiaru, a w przypadku gdy zakaz prowadzenia pojazdów orzeczono dożywotnio, po upływie co najmniej 10 lat. Istotne jest, iż o ewentualnej zmianie sposobu wykonywania zakazu ostatecznie zdecyduje sąd. Takie konsekwencje mogą czekać 56 - letnią Małgorzatę O., która 11 czerwca w godzinach wieczornych spowodowała wypadek na trasie Garbno - Kętrzyn. Kierująca samochodem marki Fiat Panda jadąc w kierunku Kętrzyna na łuku drogi straciła panowanie nad autem i uderzyła w przydrożne drzewo. Przeprowadzone przez funkcjonariuszy badanie stanu trzeźwości wykazało 1,5 promila alkoholu w organizmie. Teraz kobieta odpowie za popełnione wykroczenie, a także za jazdę w stanie nietrzeźwości, za co grozi jej kara nawet do 2 lat pozbawienia wolności i utrata prawa jazdy na okres nawet 15 lat. - Chociaż w zdarzeniu nie ucierpiała poważnie żadna osoba, to gdyby w tym czasie tą samą drogą jechał inny samochód lub poruszał się pieszy wszystko mogłoby zakończyć się tragedią - komentuje Monika Danielak, rzecznik prasowy Komendy Powiatowej Policji w Kętrzynie. Istotne zmiany zaszły też w kwestii kar za przekroczenie prędkości. W ustawie o kierujących pojazdami dodano nowe przesłanki administracyjnego zatrzymania prawa jazdy, tj. w przypadku rażącego przekroczenia prędkości dopuszczalnej w obszarze zabudowanym powyżej 50 km/h oraz przewożenia nadmiernej liczby osób. W praktyce ujawnienie takiego czynu będzie skutkowało zatrzymaniem dokumentu prawa jazdy w trakcie prowadzonej kontroli drogowej i przesłaniem go do właściwego starosty, który wydając decyzję administracyjną formalnie zatrzyma ten dokument za pierwszym razem na 3 miesiące. Zgodnie z nowymi przepisami podmioty uprawnione do kontroli ruchu drogowego informują właściwego starostę o każ- dym ujawnionym przypadku dopuszczenia się jednego z powyższych czynów. Na jej podstawie starosta wydaje decyzję o zatrzymaniu prawa jazdy nadając jej rygor natychmiastowej wykonalności oraz zobowiązując kierowcę do zwrotu prawa jazdy, o ile dokument ten nie został wcześniej zatrzymany. Ujawnienie faktu ponownego kierowania pojazdem w powyższym 3-miesięcznym okresie będzie oznaczało jego wydłużenie do 6 miesięcy. Kolejnym etapem będzie cofnięcie uprawnienia do kierowania pojazdami. Jego przywrócenie zostało obwarowane koniecznością spełnienia wszystkich wymagań stawianych osobie po raz pierwszy ubiegającej się o uprawnienie do kierowania pojazdami. Od 17 maja na terenie powiatu kętrzyńskiego zatrzymano na tej podstawie sześć praw jazdy. W Łankiejmach funkcjonariusze „drogówki” zarejestrowali pojazd, który w terenie zabudowanym pędził z prędkością 93 km/h. W tym miejscu dopuszczalny limit wynosi 40 km/h. 53 - letni Jarosław K. tak się spieszył, że nie zauważył chcących zatrzymać go do kontroli policjantów. - Mężczyzna poza obszarem zabudowanym popełnił kolejne wykroczenie, jadąc z prędkością 128km/h. Zgodnie z nowymi przepisami policjanci odebrali mu prawo jazdy. Kierowca został ukarany także 700-złotowym mandatem oraz 16 punktami karnymi - informuje Monika Danielak. Drugim „rajdowcem” okazał się 23 letni mieszkaniec Gołdapi. W Starej Różance licznik jego VW Golfa pokazał 107 km/h. Efekt to zatrzymanie prawa jazdy na najbliższe 3 m-ce mandat na kwotę 400 złotych oraz 10 punktów karnych. To tylko kilka przykładów. Policja przypomina również o konieczności korzystania z pasów bezpieczeństwa oraz przewożenia najmłodszych pasażerów w specjalnych fotelikach. Bezpieczeństwo w okresie letnim nabiera szczególnego znaczenia, kiedy to wzrasta natężenie ruchu. W tym celu w całym kraju zwiększa się też ilość drogowych patroli. Na drogach pojawią się policjanci na motocyklach, radiowozy wyposażone w wideorejestratory, zarówno oznakowane, jak i nieoznakowane. W użyciu funkcjonariuszy będą też ręczne mierniki prędkości. Funkcjonariuszy na motocyklach można też zauważyć w Kętrzynie i okolicy. To przypomina, że również zwolennicy jednośladów już od dłuższego czasu mają swój sezon. Jak się okazuje na trasach naszego powiatu przebiega on spokojnie. Jedynie na początku maja doszło w centrum Kętrzyna do niegroźnego zdarzenia z udziałem motocyklisty jednak winowajcą okazała się być osoba kierująca samochodem. Powstańcze wspomnienia lekarza Jana Lipińskiego, cz. 2 Byłem przy śmierci moich przyjaciół Fot. Archiwum autora Jan Lipiński ps. „Dr Kalina” (1915 – 1973), służba sanitarna batalionu, dyrektor szpitala w Kętrzynie w latach 1956-72 Ciężarówka stała oczywiście od strony ulicy, a praca załadunkowa była wykonywana na oczach nielicznych zresztą o tej porze przechodniów. Na akcję przeznaczono nam planowo 10 minut, przedłużyła się jednak ona do 40 minut. Przez cały czas personel apteki był pilnowany przez jednego z naszych z automatem. Przy zabieraniu leków posługiwaliśmy się planem całej apteki i piwnicznych magazynów. Spisał Jan Koszczyc Z najciemniejszych leków pamiętam, że zabraliśmy dużą skrzynię dość trudnego wówczas do zdobycia campolonu (zastrzyki z wyciągu wątroby), no i ogromną liczbę środków opatrunkowych. Przed wycofaniem się podarto portret Hitlera i powiadomiono personel, żeby nie wszczynali alarmu wcześniej, jak po 20 minutach. Odjechaliśmy gdzieś w rejon ulicy Poznańskiej, gdzie przed małym sklepem owocowym stał, trochę zdenerwowany długim oczekiwaniem Dr. Skiba. Tam, na zapleczu tego sklepu przygotowano w piwnicach miejsce na zmagazynowanie zdobytych leków. Spisem i zmagazynowaniem zajął się Dr. Skiba, my po oddaniu broni (zdaje się, że dziewczętom) rozeszliśmy się. Już na kilka dni przed wybuchem Powstania czekaliśmy z niecierpliwością na sygnał. Mieszkałem z rodziną na Bielanach, a z komunikacją do Śródmieścia było trudno, więc przeniosłem się do krewnego do Śródmieścia. Codziennie zgłaszałem się do umówionego punktu, aby usłyszeć ciągle to samo „jeszcze nie dziś”. Przyzwyczailiśmy się już trochę do tej sytuacji i nastąpiło pewne odprężenie, toteż, gdy pewnego dnia 1 sierpnia w godzinach rannych powiedziano mi „dziś o 17-stej” –wprost nie mogłem w pierwszej chwili uwierzyć. Ale była to prawda. Otrzymałem pistolet (zdaje się, że niewielką 7-kę) i rozkaz zgłoszenia się o godz. 17-stej w Szpitalu Karola i Marii na Woli. Kiedy udawałem się na Wolę widziałem po drodze liczne grupy młodzieży w butach „oficerkach” i długich płaszczach nieprzemakalnych, pod którymi z daleka można było się domyśleć ukrytej broni. Gdzieniegdzie słychać było też strzały. Później już po skontaktowaniu się z Maksem, rozwinąłem na jego polecenie w jakiejś szkole na Woli punkt opatrunkowy, gdzie zaopatrywaliśmy lżej rannych, a ciężko rannych przesyłaliśmy do Szpitala Wolskiego i Szpitala Karola i Marii. Po tragicznej likwidacji Szpitala Wolskiego, przeniesiono mnie do pracy na sali operacyjnej Szpitala Karola i Marii. Pracowało tam wielu lekarzy, ale zapamiętałem chirurga Dr. Hroboniego i Dr. Barcikowskiego. Ze szpitala wycofano mnie z oddziału, nasza baza sanitarna ze szpitala została przeniesiona na Stare Miasto do Szpitala Jana Bożego, dokąd jeździliśmy z Woli przez ruiny getta. W pierwszych dniach Powstania, zdaje się, że 5 lub 7 dnia, dowiedziałem się, że Dyrektor jest ciężko ranny w ramię. Dowiedziałem się o tym tuż przed zamierzoną operacją i udałem się zaraz na salę operacyjną. Dyrektor jeszcze nie był uśpiony i powiedział mi, że nie zgodził się na proponowaną amputację ramienia, pytał mnie, czy dobrze zrobił. Miał wielką miażdżoną postrzałową (od odłamków) ranę górnej nasady ramienia ze zniszczeniem wszystkich tkanek. Nadzieja na utrzymanie kończyny lub na jakąkolwiek jej sprawność prawie żadna. Pocieszyłem Dyrektora jak mogłem i odpowiedziałem wymijająco, że na ewentualną amputację zawsze będzie czas. Następnego dnia, a więc 7 lub 8 dnia Powstania, otrzymałem od Maksa rozkaz rozwinięcia na Woli małego punktu opatrunkowego na samej linii walki. Doszły do nas wiadomości, że ranni poprzedniego dnia mieli trudności ze znalezieniem punktu opatrunkowego, wobec czego przygotowałem wielki plakat z czerwonym krzyżem (namalowanym jodyną) i napisem „punkt opatrunkowy” i rozpocząłem umocowywanie tego plakatu na zewnątrz kamienicy, od strony linii walki. Podczas przyklejania do muru owego ogłoszenia informującego – zostałem postrzelony w prawą pachwinę. Należy tu dodać, że Niemcy byli z drugiej strony ulicy. Poczułem nagły ból, upadłem i słysząc kulę padające tuż obok mnie, chciałem za wszelką cenę doczołgać się do drzwi. Jednak nie miałem tyle siły, a strzały nie ustępowały. Dopiero sanitariuszka z punktu z kimś jeszcze wciągnęły mnie do środka. W drzwiach zajął miejsce uzbrojony nasz żołnierz, który bronił dostępu zbliżającemu się oddziałowi niemieckiemu. Strzelając do Niemców krzyknął, że sam się długo nie utrzyma. Ktoś dał znać sąsiednim punktom obrony, zjawiła się pomoc - kilku naszych. Niemcy zostali odparci, a ja przewieziony do Szpitala Jana Bożego na Starym Mieście. Odwiedzali mnie moi dowódcy i koledzy. Jednym z pierwszych był Dr. Skiba. Odwiedzała mnie też łączniczka Eryka, zaprzyjaźniona ze mną od początku służby w „Parasolu”. Była czymś rozgoryczona i nastrojona pesymistycznie. Jak się później dowiedziałem, wracając ode mnie ze szpitala – została trafiona i rozerwana przez bomby. Po kilku dniach leżenia wróciłem do „Parasola”, który w międzyczasie opuścił już Wolę i walczył na Starym Mieście. W tym czasie rozwinęliśmy punk opatrunkowy w lokalu kawiarni „Pod Krzywą Latarnią” w piwnicy. Kilkakrotnie byłem u rannego Dyrektora, któremu wykonywałem opatrunki w jednej z piwnic Starówki. Pamiętam, że trzeba było „przeskoczyć” ulicę Miodową będącą pod stałym obstrzałem, aby dostać się do meliny, w której przebywał Dyrektor. Pod koniec sierpnia, wraz z oddziałem i sanitariatem, przeszedłem kanałem do Śródmieścia. Właz był przy wylocie ul. Miodowej, a wyłaz chyba na ul. Wareckiej. Droga kanałem trwała 4 godziny, nie była zbyt uciążliwa. Ze Śródmieścia do- stałem się na Czerniaków, skąd wraz z innymi usiłowałem przedostać się przez Wisłę na drugą stronę. Było to już w ostatnich dniach września. Przejście Wisły okazało się niemożliwe i tam nad brzegiem, zostałem wzięty do niewoli. Podczas Powstania poznałem wielu ludzi. Wbiła mi się w pamięci szczególnie postać Janka „Zabawy”, podobno dowódcy plutonu przed Powstaniem. Wszystko co o nim wiem, to od niego samego, bo zaprzyjaźniliśmy się bardzo. Był to wspaniały chłopak, szaleńczo odważny, pełen poczucia humoru. Opowiadał mi o wielu akcjach i wyrokach, które wykonywał osobiście. Widziałem, jak dzielnie walczył w Powstaniu, ale go nie przeżył. Został postrzelony w klatkę piersiową przez naszych żołnierzy przez pomyłkę, ponieważ podobnie jak wielu innych chodził w zdobytym płaszczu i hełmie niemieckim, a biało-czerwona opaska na ramieniu była pod koniec Powstania z brudu całkiem niewidoczna. Przed śmiercią był przytomny i ze smętnym uśmiechem powiedział do mnie „Wiesz Janek, że nasi mnie postrzelili”. On też wielokrotnie mi opowiadał o odprawie bojowej prowadzonej przez Dyrektora przed akcją na Al. Szucha. Wszyscy według relacji Zabawy byli zdania, że akcja ta nie może się udać. Te fakty, choć relacjonowane podaję, ze względu na to, że utkwiły mi bardzo mocno w pamięci. Jeśli chodzi o postać Janka „Zabawy” to osobiście widziałem go w walce i byłem przy jego śmierci. Moja służba wojskowa w „Parasolu” polegała na tym, że byłem drugim lekarzem batalionu (pierwszym był Maks). Mój stopień wojskowy był sprawą nieco skomplikowaną: miałem z września 1939 r. stopień podchorążego, starszego sierżanta i nominację na oficera (wobec wojny), której nie zdążyłem otrzymać. W „Parasolu” uznano mnie za porucznika, a na wniosek dowódcy „Parasola” Dyrektora – Komisja Likwidacyjna A.K. potwierdziła mój awans na kapitana. Stopień ten został później zweryfikowany i zatwierdzony przez władze wojskowe, a od roku 1963 awansowano mnie na stopień majora. W 71. rocznicę wybuchu Powstania Warszawskiego Fot. Franciszek Jaroński ► Delegacja Miasta składa kwiaty w hołdzie powstańcom. 1 sierpnia, w 71. rocznicę wybuchu powstania warszawskiego, punktualnie o godz. 17 - w hołdzie powstańcom w Kętrzynie, podobnie jak w wielu miastach Polski, zawyły syreny. Był to symboliczny hołd dla uczestników Powstania Warszawskiego - największej akcji zbrojnej podziemia w okupowanej przez Niemców Europie. Planowane na kilka dni powstanie trwało ponad dwa miesiące. 1 sierpnia 1944 roku, o godzinie 17.00 – godzina „W”, Warszawa poderwała się do walki z potężną machiną totalitaryzmu hitlerowskiego. Podjęcie decyzji o rozpoczęciu powstania miało znaczenie nie tylko wojskowe, ale przede wszystkim polityczne. Rozkaz o rozpoczęciu powstania w Warszawie został wydany, gdy czołowe jednostki Armii Czerwonej docierały do położonej na wschodnim brzegu Wisły - dzielnicy Praga. Konsekwencją oporu warszawiaków była wstrzymana przez Stalina ofensywa radziecka, co w konsekwencji umożliwiło zemstę Niemcom. Po 63 dniach walki stolica Polski legła w gruzach. W Powstaniu Warszawskim – według różnych szacunków zginęło około 150 tys. ludności cywilnej, 520 tys. mieszkańców zostało wypędzonych z miasta, a 17 tys. powstańców dostało się do niewoli. I chociaż Powstanie Warszawskie nie osiągnęło ani celów wojskowych, ani politycznych, to dla wielu Polaków było i jest do dzisiaj symbolem męstwa oraz determinacji w walce o niepodległość. Po kapitulacji powstania w odezwie do „Do Narodu Polskiego" Krajowa Rada Ministrów i Rada Jedności Narodowej z goryczą stwierdzały: „Skutecznej pomocy nie otrzymaliśmy. (...) Potraktowano nas gorzej niż sprzymierzeńców Hitlera: Italię, Rumunię, Finlandię.(...) Sierpniowe Powstanie Warszawskie z powodu braku skutecznej pomocy upada w tej samej chwili, gdy armia nasza pomaga wyzwolić się Francji, Belgii i Holandii. Powstrzymujemy się dziś od sądzenia tej tragicznej sprawy. Niech Bóg sprawiedliwy oceni straszliwą krzywdę, jaka Naród Polski spotyka i niech wymierzy słuszną karę na jej sprawców". Chociaż do dnia dzisiejszego oceny decyzji o wybuchu powstania i jego efektach są rozbieżne i wzbudzają wiele emocji, niewątpliwym jest, że mimo klęski, wywarło ono istotny wpływ na całokształt sytuacji na froncie wschodnim. Niemcy musieli przeznaczyć do jego stłumienia znaczne siły, osłabiając tym samym inne odcinki frontu. Niezależnie od dużego znaczenia Powstania Warszawskiego w walce zbrojnej z okupantem, najważniejszy był jednak jego charakter polityczny. Powstanie bowiem było dramatyczną próbą ratowania koncepcji państwa polskiego, uniezależnionego bezpośrednio od Związku Radzieckiego. W Kętrzynie, jak co roku, uroczysty apel poświęcony rocznicy powstania odbył się na Placu Armii Krajowej, gdzie usytuowany jest pomnik „W Hołdzie Poległym, Pomordowanym i Zamęczonym Polakom - Obrońcom Ojczyzny 1939-1956”. W trakcie apelu osoba prowadząca przypomniała najważniejsze momenty tego w rzeczywistości tragicznego wydarzenia, po czym uczestniczące w apelu delegacje złożyły wiązanki kwiatów. Szkoda tylko, że nie wszyscy zrozumieli moment, w którym zawyły syreny i popłynęły dźwięki hymnu państwowego, a mam tu na myśli przede wszystkim kierowców pojazdów, poruszających się ulicami przyległymi do Placu AK, którzy – niestety – nie pomyśleli, aby zatrzymać się nawet na chwilę. Franciszek Jaroński Kętrzyńskie baseny zapraszają do kąpieli Fot. Franciszek Jaroński ► Baseny w Kętrzynie cieszą się dużą popularnością wśród mieszkańców i turystów. Kompleks Rekreacyjno – Sportowy „Kętrzynianka” położony przy ul. Szpitalnej to jedna z największych atrakcji, jaka czeka na mieszkańców Kętrzyna i turystów w czasie tegorocznych wakacji. Mimo, że tegoroczne lato było nieraz kapryśne to amatorów wodnego wypoczynku nie brakuje. Ewa Brzostek Tegoroczne lato było raczej chłodne i nie sprzyjało za bardzo plażowaniu i zabawom w wodzie. Jednak to nie zrażało wielbicieli kętrzyńskiej „Majorki”, która była tłumnie odwiedzana przez dzieci uczestniczące w Wakacyjne Szkółce Pływania, ale również przez mieszkańców i turystów. Tym bardziej, że w ofercie spędzenia wolnego czasu kompleks posiada nie tylko basen, ale też korty tenisowe odkryte i zakryte, minigolf, boiska do piłki, plażowej, siatkowej, koszykówki, czy zdobywającej sobie coraz większą popularność gry w boule. - Baseny funkcjonowały bez względu na pogodę, chociaż oczywiście widzimy różnicę. Teraz kiedy znowu powróciły upały „Kętrzynianka” znowu jest tłumnie oblegana – zgodnie stwierdzają pracownicy. Z oferty „Kętrzynianki” korzystają też Siatkówka Plażowa Kobiet 1 sierpnia 2015 r. na basenach “Kętrzynianki” odbył się kolejny turniej siatkówki plażowej, tym razem na boiskach pojawiły się same panie. szkoły, organizatorzy półkolonii czy grupy treningowe z działających w Kętrzynie sekcji sportowych. Ze względu na rodzinny charakter basenów jest tam miejsce dla rodzin z dziećmi, które chętnie korzystają z wodnych ślizgawek i mini baseników. Główny basen jest oblegany przez miłośników jacuzzi, fontann, zjeżdżalni i zabaw. Natomiast dla tych, którzy wolą charakter sportowy mają taką możliwość, aby skorzystać z basenu spełniającego właśnie takie funkcje. Najważniejsze jednak, że z takiej formy wypoczynku są zadowoleni goście z Kętrzyna i okolic. - Bardzo się cieszę, że kętrzyńska "Majorka" tak aktywnie funkcjonuje. Tym bardziej, że wróciły upały i można śmiało poczuć się jak na tropikalnej plaży - przyznaje 26 - letni Mariusz z Kętrzyna. - Przyjechałem tutaj z żoną i z dziećmi z Mrągowa, mimo, że pod nosem mamy jezioro. Byłem w ubiegłym roku, więc wiem, że można tutaj dobrze wypocząć, niedrogo i w dobrych warunkach - mówi 50 letni Jan. Ci którzy nie mieli jeszcze okazji skorzystać z oferty "Kętrzynianki" mają na to czas do końca tegorocznych wakacji. Dlaczego warto spędzić tam swój wolny czas? Po prostu, żeby się dobrze bawić. Z „Kętrzynianki” mogą promocyjnie skorzystać również posiadacze Karty Dużej Rodziny oraz Karty Rodziny 3+. Siatkówka Plażowa Mężczyzn – drugie miejsce dla Kętrzyna I miejsce zajęła para z Mrągowa Karmen Sosińska z Martyną Moczydłowską, II miejsce kętrzynianki Patrycja Pawłowska i Magda Kobylańska i III miejsce również kętrzynianki Aleksandra Sokołowska “SOKÓŁ” z “MŁODĄ” Wiktorią Makulus. Organizatorem oraz fundatorem nagród był MOSiR Kętrzyn, który zaprasza na ostatni w tym sezonie turniej siatkówki plażowej 22 sierpnia 2015 Turniej Par Mieszanych. Wakacyjne zajęcia z nauki pływania Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Kętrzynie zaprasza wszystkie dzieci na bezpłatne wakacyjne zajęcia z nauki pływania. Wakacyjna Szkółka Pływania będzie się odbywała w każdą środę w godzinach 11.00-13.00 na Kompleksie Rekreacyjno-Sportowym „Kętrzynianka” przy ulicy Szpitalnej 1. Szczegółowych informacji udziela instruktor projektu Cezary Wawruch – tel. 504-404-720. Michał Kasperowicz Fot. Archiwum MOSiR ►Siatkarskie zmagania były bardzo zacięte. W kompleksie basenów Kętrzynianka18 lipca odbył się Turniej Siatkówki Plażowej Mężczyzn. Do turnieju przystąpiło 10 par zawodnicy z Kętrzyna, Bartoszyc, Warszawy, Giżycka oraz Olsztyna. I miejsce zajęła para z Olsztyna Arkadiusz Truskowski z Krzysztofem Czetyrko, na II miejscu uplasowali się kętrzynianie Jarosław Urban i Damian PiórkowskI. O III miejsce walczyła para z Bartoszyc Patryk Kulpaka/Mateusz Gleba z timem z Olsztyna Andrzejem Mankow/ Bartoszem Łukasiakiem. Panowie z Olsztyna pokonali młodych rywali. Organizatorem oraz fundatorem nagród był MOSiR Kętrzyn. Kolejny turniej Par Mieszanych odbędzie się 22 sierpnia. Zapraszamy wszystkich chętnych do udziału w letnich turniejach plażówki oraz korzystania z kompleksu basenów. Mariola Piórkowska Rozmowa z Mirosławem Millerem, trenerem “Granicy” Kętrzyn Chcę w Kętrzynie zbudować piłkę przyszłościową Fot. Franciszek Jaroński 3 bramki zdobyte i 14 straconych, to bilans trzech meczy sparingowych “Granicy” podczas przygotowań do sezonu ligowego 2015/2016. I może nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie problemy z jakimi boryka się klub po awansie zespołu do III ligi. Najpierw część piłkarzy zadeklarowała chęć odejścia z klubu (jakby było to bardzo proste), co oznaczało braki kadrowe w zespole seniorów, aż wreszcie brak trenera III-ligowego zespołu. Na szczęście coraz częściej z klubu powiewa optymizmem. Od 26 lipca “Granica” ma już trenera, a został nim Mirosław Miller, który przez wiele lat prowadził zespół MKS-u Korsze, a ostatnio Rominty Gołdap. 28 lipca, po wcześniejszym spotkaniu z burmistrzem miasta, Zarządem Klubu i zawodnikami przeprowadził pierwszy trening, na którym pojawiło się także kilku zawodników deklarujących chęć zagrania w “Granicy”. O ich przydatności zadecyduje wkrótce trener, który jednocześnie pozostawia otwartą furtkę dla zawodników deklarujących odejście, a którzy stanowili trzon zespołu i uczestniczyli we wprowadzeniu “Granicy” do III ligi. Do rozpoczęcia sezonu pozostało jednak niewiele – bo tylko kilka dni. Już 8 sierpnia o godzinie 17.00 “Granica” Kętrzyn podejmie u siebie zespół KS Finishparkiet Nowe Miasto Lubawskie. Cudów – jak sądzę - nie należy się spodziewać, a może jednak? Jak mówił bowiem nieżyjący już trener polskiej reprezentacji Kazimierz Górski – piłka jest okrągła, a bramki są dwie. W przerwie pierwszego treningu, który się odbył 28 lipca rozmawiamy z nowym trenerem “Granicy” Mirosławem Millerem. Panie trenerze, co zdecydowało, że podjął się pan tej trudnej w chwili obecnej roli? Myślę, że korzenie kętrzyńskie. Jestem kętrzynianinem, jestem też wychowankiem “Granicy” i to chyba było głównym powodem, że postanowiłem pomóc klubowi. Przykro mi było patrzeć na to, jak Kętrzyn słabnie piłkarsko. Jestem przekonany, że nadejdzie taki moment i zacznie się progres piłkarski w Kętrzynie. Byłem na wakacjach, zakończyłem też swój epizod z Romintą Gołdap. Dziś uważam, że w przypadku Rominty podjąłem się z byt skomplikowanego zadania jak na moje możliwości, głównie związane z codziennym kilkudziesięciokilometrowym dojazdem do Gołdapi. Myślę jednak, że nie zostawiłem tam w złym stanie zespołu i teraz chcę zrobić dobrą robotę tu w Kętrzynie. pokusiła się o pewną ilość zwycięstw i remisów z dobrymi rywalami. Myślę też, o budowaniu zespołu przyszłościowego, opartego na dobrym fundamencie sportowym – piłkarskim. Chciałbym pokazać młodym chłopakom z Kętrzyna, wśród których zapewne jest wielu chętnych do grania w piłkę, że to jest klub, który najwyższy czas, aby bazował na swoich wychowankach, żeby zaczął ich szanować i w Kętrzynie rozpoczął budowę piłki przyszłościowej. Rozmawiał Franciszek Jaroński Summer Streetball 2015 Jest pan po spotkaniu z burmistrzem miasta. Jakie decyzje i ustalenia podjęliście podczas tego spotkania? Bardziej optymistyczne niż myślałem przed spotkaniem. Burmistrz poznał istotę problemów, wytknął pewne błędy i niedociągnięcia, a także zażądał od całej piłkarskiej społeczności uczestniczącej w tym spotkaniu lojalności. W mojej ocenie wstrząsnął tą grupą. Myślę więc, że zacznie ona pracować intensywniej i jeżeli wszystko to, co ustaliliśmy będzie w jakimś stopniu realizowane, to jestem przekonany, że pomału będziemy wracać do równowagi. Dzisiaj przeprowadził pan pierwszy trening i zarazem było to pierwsze organizacyjne spotkanie z zawodnikami. Co pan im powiedział? Przede wszystkim jestem skupiony na tym, aby łagodzić atmosferę, która jest w klubie i mobilizować ich do tego, żeby chcieli pracować. Obserwuję też grupę zawodników, która jest chętna do pracy i czekam na tych, którzy – mam nadzieję – się zreflektują i przyjdą ze mną porozmawiać. Uważam, że warto, a ja przekonam ich do tego, żeby chcieli grać. Jestem przygotowany do zintensyfikowania pracy, aby do pierwszego meczu ligowego podejść w taki sposób żebyśmy nie przynieśli wstydu, a pokazali chociaż kawałek dobrej piłki tym bardziej, że rywal jest z najwyższej III-ligowej półki. To będzie bardzo trudne zadanie, albowiem w tej chwili kadra naszego zespołu jest wąska. Jaki więc cel stawia pan sobie na sezon 2015\2016? Przede wszystkim chciałbym odbudować drużynę. Chciałbym, żeby rozegrała jak najwięcej dobrych spotkań i może Serdecznie zapraszamy na Summer Streetball – turniej piłki koszykowej, który odbędzie się w sobotę 22 sierpnia o godzinie 11.00 w Kompleksie Rekreacyjno-Sportowym „Kętrzynianka” przy ulicy Szpitalnej 1. Opłata wpisowa wynosi 10 zł. Podczas zawodów organizatorzy zapewniają poczęstunek i napoje dla wszystkich uczestników. Do wygrania atrakcyjne nagrody! Zapisy będą prowadzone na 3 dni przed rozpoczęciem turnieju pod adresem mailowym: [email protected] Michał Kasperowicz 68 lat Kętrzyńskiego Klubu Sportowego “Granica” cz. 2 ► Zespół Granicy, który w sezonie 1973/1974 wywalczył awans do III ligi "olsztyńskiej". W górnym rzędzie: Trener Jaraczewski - Antosz, Rypina, Popowski, Kołyszko (starszy), Woronowski, Biernacki, Burkacki. W dolnym rzędzie: Bołoczko, Sokołowski, Mecner, Kołyszko (młodszy). Kiedy zaistniały możliwości przekształcania kół sportowych w kluby i samodzielnego przyjmowania ich nazw ówcześni działacze Klubowi zdecydowali o powrocie do historycznej nazwy „Granica”, a stało się to 5 sierpnia 1957 roku. Jednocześnie zdecydowano o jego członkostwie w strukturach Federacji Klubów Sportowych „Gwardia”. W Klubie działały wówczas następujące sekcje sportowe: piłki nożnej, piłki siatkowej, piłki ręcznej, strzeleckiej, bokserska. Brzemienną w skutkach dla Klubu była decyzja o podporządkowaniu w latach 1965 – 1971 Wojsk Ochrony Pogranicza resortowi Obrony Narodowej, w wyniku której zlikwidowano Oficerską Szkołę WOP, będącą wówczas naturalnym zapleczem organizacyjnym i sportowym Klubu. Kierownictwo MON nie było zainteresowane utrzymaniem struktur sportowych, działających do tej pory w jednostkach WOP, dlatego też w połowie 1966 roku „Granica” została zmuszona do rozwiązania sekcji piłki nożnej, siatkowej oraz ręcznej, a w Klubie funkcjonowała jedynie pierwszoligowa sekcja strzelecka, której najwybitniejszą postacią była Barbara Kopyt, wielokrotna reprezentantka kraju, mistrzyni świata, wielokrotna mistrzyni i rekordzistka Polski, czterokrotnie w rankingu 10 najlepszych sportowców woj. olsztyńskiego. Niestety, w roku 1969 na mocy decyzji centralnych władz sportu wojskowego Klub został rozwiązany. Tym samym od sezonu 1966/1967 do 1971/1972 klub nie uczestniczył w rozgrywkach piłkarskich, a znaczna część dotychczasowych zawodników “Granicy” przeszła do lokalnego sąsiada KS Związkowiec (później Zjednoczenie) Kętrzyn. Od 1971 r. WOP ponownie stają się formacją podległą Ministerstwu Spraw Wewnętrznych, co skutkuje powołaniem w Kętrzynie Ośrodka Szkolenia WOP. W tym samym czasie nastąpiła również reorganizacja sportu w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych. W miejsce Federacji Klubów Sportowych „Gwardia” powstał Gwardyjski Pion Sportowy. Pojawiły się zatem przesłanki do reaktywacji działalności sportowej nawiązującej do historycznego dorobku Klubu „Granica”. Dzięki licznym zabiegom byłych i nowych działaczy sportowych oraz wsparciu różnorodnych czynników „służbowych” w dniu 30 sierpnia 1972 roku dochodzi do zebrania założycielskiego i reaktywacji Klubu (w tym również wchłonięcia sekcji piłki nożnej i koszykówki, które funkcjonowały w Zjednoczeniu Kętrzyn), który przyjął nazwę Gwardyjski Klub Sportowy „Granica” z siedzibą w Kętrzynie. W Klubie działały sekcje: piłki nożnej, piłki siatkowej, piłki ręcznej, koszykówki i strzelecka, a nieco później jeździecka i tenisa stołowego. Od połowy lat osiemdziesiątych do pierwszych lat dziewięćdziesiątych wysoko notowana była sekcja piłki siatkowej, której drużyna grała nawet w II lidze. W latach osiemdziesiątych XX wieku, wraz ze zmianami ustrojowymi zachodzącymi w Polsce, coraz bardziej luźne stawały się więzi Klubu w ramach dotychczasowych struktur organizacyjnych sportu w resorcie spraw wewnętrznych oraz Centrum Szkolenia WOP, a z początkiem lat 90 – tych uległy całkowitemu zerwaniu. Wiesław Sopyła Bóg zaś daje dowód swojej miłości ku nam przez to, że kiedy byliśmy jeszcze grzesznikami, Chrystus za nas umarł. O ile bardziej zatem, usprawiedliwieni teraz Jego krwią, będziemy przez Niego uratowani od gniewu. Jeśli bowiem, będąc nieprzyjaciółmi, zostaliśmy pojednani z Bogiem przez śmierć Jego Syna, o ile bardziej - pojednani - zostaniemy uratowani przez Jego życie. (Rz. 5:8-10) Rok 2015 – rokiem św. Jana Pawła II Wspomnienie ze spotkania z Ojcem Świętym w Olsztynie ►W procesji liturgicznej do ołtarza Jan Paweł II przechodzi obok kamieni węgielnych pod budowę nowych kościołów i kaplic. Wśród nich wyróżnia się kamień pod Szpital im. Jana Pawła II w Bartoszycach. Jest czerwiec 1991 r. trwa IV pielgrzymka Ojca Świętego do ojczyzny – na Warmię. Olsztyn cały rok przygotowywał się do spotkania. Zostały sprawdzone wszystkie mosty, studzienki kanalizacyjne na ulicach, przez które miał przejeżdżać dostojny gość. W całej diecezji warmińskiej trwały przygotowania, również duchowe. Kilka osób z mojej najbliższej rodziny wybrało się do Olsztyna. Przyjechałam dzień wcześniej, zatrzymałam się u córki Lilii, która mieszkała przy ulicy Warszawskiej. 5 czerwca w godzinach popołudniowych „cały Olsztyn” wyszedł na ulicę, przez które miał przejeżdżać papamobile. Ulicą Warszawską chodziła straż miejska, zwracała uwagę, aby nie wchodzić na jezdnię, stać na chodnikach, nie rzucać kwiatów. Zobaczy- Program obchodów Roku Jana Pawła II 27.09.2015 r., godz. 17.30 Miejsce: Kościół św. Katarzyny Peregrynacja relikwii św. Jana Pawła II w Kętrzynie. Początek uroczystości godz. 17.30 w Kościele św. Kata- rzyny. Peregrynacji towarzyszyć będzie wystawa planszowa. Relikwie pozostaną w Kętrzynie do 28 wrześ- nia. (Organizator: Civitas Christiana, Parafia św. Katarzyny) 16.10.2015 r. Seminarium popularno – naukowe: Jan Paweł II wobec wyzwań współczesności” (Organizator: Civitas Chris- tiana, Wydział Zamiejscowy w Kętrzynie WSIiE TWP w Olsztynie) Ekspozycja fotografii dotyczących Św. Jana Pawła II na planszach umieszczonych np. na placu przed Ratuszem (Organizator: Kętrzyńskie Centrum Kultury) liśmy nad miastem śmigłowiec, który leciał z Białegostoku. Po pewnym czasie papamobile wiózł Ojca Świętego do Wyższego Seminarium Duchownego w Redykajnach. Jechał przez ulicę Warszawską dość szybko. Widziałam przez kilka sekund białą postać Papieża, błogosławiącego zebranych. Trwało to dosłownie moment. Nastrój był podniosły, świeciło zachodzące słońce. Ludzie powoli zaczęli się rozchodzić. A w następnym dniu Ojciec Święty spotkał się ze służbą zdrowia i chorymi dziećmi w Wojewódzkim Szpitalu Dziecięcym. Postanowiłam udać się na stadion wcześniej, zająć miejsce, z którego będzie dobrze widoczny ołtarz. Wzięłam ze sobą picie i różaniec. Chciałam być sama. Uroczystość była przygotowana na placu przy stadionie „Stomilu”. Bardzo życzliwie i kulturalnie pełniła swoje obowiązki służba porządkowa. Byli to harcerze i osoby dorosłe. Zaczęła się msza św. W asyście ogromnej liczby księży. Jan Paweł II wygłosił kazanie. Powiedział: „Moje pielgrzymowanie po ziemi ojczystej związane jest z katechezą Dziesięciu Przykazań. Ósme przykazanie Dekalogu w szczególny sposób wiąże się z prawdą, która obowiązuje człowieka w obcowaniu z innymi ludźmi i w całym życiu społecznym: Nie mów fałszywego świadectwa”. W czasie nabożeństwa poświęcono kilka- Dom Zwykły dom w Wadowicach Pałac papieski w Rzymie Szare skromne podwórkoWspaniałe watykańskie ogrody Skromny ksiądz-głowa Kościoła Z przepychu, z piękna Powracał w skromne progi. Warmia i Mazury Kraina jezior tysiąca Zebrała wiernych Chrystusa Morze bez końca Czekali lata w nadziei, Jak blasku słońca o nocy Aż w końcu widzą Cię w pełni Mazurzy, Warmiacy, Słowianie A wiara świeci w nich mocno. Pielgrzymki Monika Polakow Gdy Twa postać po wielu latach nieobecności W kraj błękitny i chmurny zawitała w gości. Lud warmińsko-mazurski ucieszyłeś wielce, Na pielgrzyma trudnej wyboistej ścieżce. Jak stepy egzotyczne wysuszone skwarem Chłonące każdą kroplę rozpalonym ciałem, Tak gród Olsztyn, wspaniała Warmii stolica, Chłonął Twą miłość, wszak byłeś miłości skarbnicą Powróciłam szczęśliwsza, życia sens poznawszy. Agnieszka Harasimowicz dziesiąt kamieni węgielnych pod budowę nowych kościołów na Warmii. Dzień był pogodny, słoneczny. I niespodziewanie pojawiła się chmurka i pokropił malutki, ciepły deszczyk. Niektórzy nawet nie rozłożyli parasoli. Te kropelki ciepłej wody z nieba odświeżyły powietrze. Po zakończeniu uroczystości fotografowano ołtarz. Ludzie rozchodzili się powoli. Na oko było około pół miliona pielgrzymów. Po krótkim odpoczynku Ojciec Święty spotkał się z laikatem w katedrze. Następnie helikopterem udał się do Włocławka. Po całej uroczystości wróciłam do domu w Kętrzynie. Miałam w domu chorego męża. Wdzięczna byłam rodzinie, że mnie zastąpiono przy chorym. Do innych miast ze względu na męża nie mogłam pojechać. Spotykając się z rodziną i ze znajomymi rozmawialiśmy na temat wizyty Papieża w Olsztynie, podziwialiśmy zaangażowanie władz miasta w ład i porządek przy tak wielkiej uroczystości. Pani Stanisława Łozińska, polonistka, poleciła swoim uczennicom z trzeciej klasy humanistycznej napisanie wierszy z okazji przyjazdu Ojca Świętego do Olsztyna. I wiersze te dołączam. Maria Rutkowska – Kupran Pokłon Ziemi Kiedy biała postać z nieodłącznym uśmiechem Wysiada z samolotu Przesyła tysiące słów w lekkim Serdecznym geście dłoni. Uśmiechem opromienia tysiące ludzkich twarzy Zgromadzonych na płycie lotniska Pochyla się ku matce Ziemi, klęka całuje – jak umiłowana matkę którą kocha i której wiele zawdzięcza. Był już w tylu miejscach – tyle widział Ludzkich twarzy zmęczonych Życiem, cierpieniem, nieustanna wojną, Rozdartych między dobrem a złem. Teraz przybywa na olsztyńską ziemię I nas wita znany ręki gest. I pokorny pokłon Matce Ziemi. Małgorzata Bukowska Pasterz doskonały Sieje prawdę w polu fałszu Kładzie szatę ulgi na ranę cierpienia Niesie dobro pokoju na pole walki Ciepłymi rękami obejmuje olsztyńską ziemię Otwiera serce na prośby i pragnienia Nie odwraca wzroku od krzywdy i cierpienia Rozdaje miłość Warmiakom i Mazurom Rozumie radość nierozumianych Przypina róże do cierniowych wianków Pasterz doskonały. Krzysztofa Fołtyńska Rocznica Cudu nad Wisłą Przez dwie doby nadawali teksty z Biblii Spacer ulicami dawnego Rastemborka Bitwa Warszawska (nazywana też Cudem nad Wisłą) – bitwa stoczona w dniach 12-25 sierpnia 1920 r. w czasie wojny polsko-bolszewickiej. Uznana za 18. na liście przełomowych bitew w historii świata. Autorem i realizatorem planu bitwy był Józef Piłsudski (zdaniem niektórych historyków Tadeusz Rozwadowski). Decydująca bitwa tej wojny zdecydowała o zachowaniu niepodległości przez Polskę i nie rozprzestrzenieniu się rewolucji komunistycznej na Europę Zachodnią. Kluczową rolę odegrał manewr Wojska Polskiego oskrzydlający Armię Czerwoną przeprowadzony przez Józefa Piłsudskiego, wyprowadzony znad Wieprza 16 sierpnia, przy jednoczesnym związaniu głównych sił bolszewickich na przedpolach Warszawy. Złamanie rosyjskich szyfrów Według odnalezionych w ostatnich latach i ujawnionych w sierpniu 2005 dokumentów Centralnego Archiwum Wojskowego już we wrześniu 1919 szyfry Armii Czerwonej zostały złamane przez porucznika Jana Kowalewskiego. Manewr polskiej kontrofensywy udał się zatem między innymi dzięki znajomości planów i rozkazów strony rosyjskiej i umiejętności wykorzystania tej wiedzy przez polskie dowództwo. Jak napisał o pracy polskiego radiowywiadu w okresie omawianego konfliktu Mieczysław Ścieżyński, „nieprzyjaciel sam informował dokładnie nasze dowództwo o swym stanie moralnym i materialnym, o swych stanach liczebnych i stratach, o swych ruchach, o osiągniętych zwycięstwach i poniesionych klęskach, o swych zamiarach i rozkazach, o miejscu postoju swych dowództw i rejonach dyslokacyjnych swych dywizji, brygad i pułków”.[3] Jednym z najważniejszych sukcesów polskiego wywiadu w okresie bitwy warszawskiej było przechwycenie i odszyfrowanie radiodepeszy dowództwa XVI Armii z 13 sierpnia, dotyczącej zajęcia Warszawy: Ze sztabu XVI Armii do sztabów podległych dywizji. 13 VIII 1920 r. Rozkaz operacyjny do wojsk XVI Armii. Armie zachodniego frontu po walkach zajęły Mławę – Ciechanów – Pułtusk – Wyszków. 21 dywizji rozkazano dnia 13 VIII uderzyć na nieprzyjaciela działającego naprzeciw prawego skrzydła naszej armii z linii Zegrze – Załubice, w kierunku na Pragę. Rozkazuję dywizjom kontynuować ofensywę i wieczorem dnia 14 VIII 1920 r. zawładnąć następującymi rejonami: 27 dywizja – Łajsk – Stacja Jabłonna – Nieporęt; 2 dywizja – Radzymin – Stanisławów – Pustelnik – ( wyłącznie) – Helenów; 17 dywizja – Pustelnik – Marki – Turów – Wołomin; 10 dywizja – Mokrołok – Wawer – Jarosław – Okuniew; 8 dywizja – Karczew – Osieck – Kołbiel. Zwiady dywizyjne do tego czasu powinny dotrzeć aż do linii rzeki Wisły, w granicach dywizyjnych odcinków wyznaczonych w punkcie pierwszym mojej dyrektywy nr 505. Dowódca 27 dywizji ma współdziałać z 21 dywizją przy jej uderzeniu skierowanym na Pragę. Dowódca 10 dywizji ma mieć na widoku, że zależnie od okoliczności jego dywizja może mieć główny kierunek na Pragę w celu sforsowania rzeki Wisły w granicach Warszawy, co wymaga skoncentrowania jednej brygady w rejonie Okuniewa. O otrzymaniu niniejszego natychmiast zameldować. — Dowódca XVI Armii, Sołohub, członek Rady Rewolucyjnej, Piatakow, Komisarz sztabu armii, Batorskij., w: L. Żeligowski, „Wojna w roku 1920. Wspomnienia i rozważania”, Warszawa 1990, s. 82-83. Mapa i rozkaz Powodzenie planu operacji polegającej na wykonaniu tak głębokiego manewru w dużej mierze zależy od utrzymania jego treści w głębokiej tajemnicy. Naczelne Dowództwo Armii Czerwonej już 13 sierpnia zdobyło pod Brześciem plan polskich działań. Zginął tam dowódca pułku ochotniczego im. Stefana Batorego - mjr Wacław Drojowski. Znaleziono przy nim mapnik, a w nim rozkaz bojowy wraz z mapą. Rosjanie doszli jednak do Fot. Janusz Różycki ► Uczestnicy spaceru z przewodnikiem w wieży Bazyliki św. Jerzego. Jerzy Kossak, “Cud nad Wisłą” wniosku, że jest to mistyfikacja polska, która ma w ten sposób zmusić ich do osłony lewego skrzydła zgrupowania uderzeniowego i tym samym powstrzymać natarcie na Warszawę. Zdobycie radiostacji Jednym z ważniejszych epizodów bitwy warszawskiej było zdobycie przez kaliski 203. Pułk Ułanów sztabu 4. armii sowieckiej w Ciechanowie 15 sierpnia, a wraz z nim - kancelarii armii, magazynów i jednej z dwóch radiostacji, służących Rosjanom do łączności z dowództwem w Mińsku. Polacy wiedzieli, że w tym czasie druga z radiostacji była wyłączona, ponieważ przemieszczała się w inne miejsce. W tym czasie dowódca frontu Michaił Tuchaczewski wydał 4 Armii rozkaz zawrócenia na południowy wschód i uderzenia na armię gen. Sikorskiego, który walczył pod Nasielskiem. Szybkie i skuteczne rozszyfrowanie tego rozkazu przez Polaków umożliwiło przeanalizowanie sytuacji i doprowadziło do podjęcia błyskawicznej decyzji przestrojenia nadajnika warszawskiego na częstotliwość sowieckiej radiostacji i rozpoczęcie skutecznego zagłuszania znacznie odleglejszych nadajników z Mińska, dzięki czemu druga z sowieckich radiostacji, którą 4 Armia dysponowała, po jej uruchomieniu w nowym miejscu, wciąż nie była w stanie odebrać rozkazów Tuchaczewskiego. Warszawa bowiem na tej samej częstotliwości nadawała przez dwie doby bez przerwy teksty Pisma Świętego - jedyne dostatecznie obszerne teksty, które ad hoc udało się dowództwu Cytadeli, gdzie mieścił się polski nadajnik, dać radiotelegrafistom do nieustannego nadawania. Trzeba zaznaczyć, że rozważano również możliwość nadawania błądzącym na Pomorzu oddziałom sowieckim rozkazów fałszywych, ale od pomysłu tego odstąpiono nie chcąc zdemaskować się ze złamaniem sowieckich szyfrów. Doborowa 4 Armia straciwszy swój sztab oraz łączność z dowództwem frontu straciła koordynację działań. Nie otrzymawszy z Mińska rozkazów (ściślej: nie będąc w stanie ich dosłyszeć) zmieniających kierunek jej operowania armia ta ze swoimi sześcioma dywizjami posuwała się nadal wzdłuż linii wyznaczonej ostatnio otrzymanymi rozkazami, co zapędziło ją aż do obecnej wschodniej części Torunia (później niektórzy historycy wojskowi ironizowali, że armia ta w tym czasie walczyła nie z Polską, tylko z Traktatem Wersalskim). W ten sposób została wyeliminowana z bitwy o Warszawę. Źródło: www.bitwawarszawska.pl Burmistrz Miasta Kętrzyn zaprasza na uroczystości związane z obchodami Święta Wojska Polskiego, które odbędą się 15 sierpnia 2015 roku. Godz. 8.30 – Msza. św. w Bazylice św. Jerzego 9.30 – przemarsz i złożenie kwiatów pod Pomnikiem w Hołdzie Poległym, Zamęczonym i Pomordowanym Polakom Obrońcom Ojczyzny w latach 1939 – 1956, Pl. Armii Krajowej Muzeum im. Wojciecha Kętrzyńskiego w Kętrzynie zaprasza na kolejny „Spacer ulicami dawnego Rastemborka”. Najbliższy spacer z przewodnikiem odbędzie się 8 sierpnia. 11 lipca odbyła się zapowiadana wcześniej pierwsza część wycieczki po historycznym centrum miasta, dawnym Starym Mieście. Przewodnik Muzeum oprowadzał po warownym kościele świętego Jerzego i jego najbliższym otoczeniu, opowiadał o dziejach pokrzyżackiej świątyni i jej zabytkach, także tych niezachowanych do dnia dzisiejszego, a zaprezentowanych na ilustracjach. Zwiedzający mogli zobaczyć na archiwalnych fotografiach, jak zmieniła się organizacja przestrzeni kościoła w stosunku do czasów przedwojennych, a ci, którzy mieli ochotę, skorzystali z możliwości wejścia do cel karcerowych i na wieżę obronną, aby obejrzeć z wysoka panoramę miasta. Druga część wycieczki po Starym Mieście, czyli spacer z przewodnikiem po niegdysiejszym Starym Rynku i najstarszych ulicach miasta w obrębie średniowiecznych murów obronnych, odbędzie się 8 sierpnia. Zbiórka chętnych na dziedzińcu zamkowym o godzinie 11.30 i 15.30. Koszt uczestnictwa w najbliższej sobotniej wycieczce z przewodnikiem odpowiada cenie biletu wstępu do Muzeum: 6 zł dla osoby dorosłej i 4 zł dla dziecka, bilet rodzinny 10 zł. Zapraszamy do udziału w kolejnych spacerach ulicami dawnego Rastemborka. Szymon Jan Parda KALENDARIUM HISTORYCZNE 1 sierpnia 1944 r.- wybuch Powstania Warszawskiego 2 sierpnia 1374 r. – Wielki Mistrza Zakonu Najświętszej Marii Panny Winrich von Kniprode nadał miastu Rastenburg 12 włók lasów rozciągających się między Poganowem a Nakomiadami 4 sierpnia 1926 r. - uroczyste oddanie do użytku budynku szkoły podstawowej, obecnie Szkoła Podstawowa nr 1 na ul Kopernika 5 sierpnia 1772 r. - Pierwszy Rozbiór Polski dokonany przez Prusy, Imperium Habsburgów i Imperium Rosyjskie 6 sierpnia 1942 r. - tragiczna śmierć Janusza Korczaka w obozie zagłady w Treblince 6 sierpnia 1750 r. - król pruski Fryderyk II przydzielił piwowarom miasta Rastenburg nowy przywilej ograniczający liczbę domów „warzących piwo” do stu siedmiu 8 sierpnia 1343 r. - Pokój Kaliski - polsko-krzyżacki traktat pokojowy 14 sierpnia 1732 r. - do Rastenburga i Kruszewca przybywają pierwsi osadnicy z Salzburga (150 osób), zasiedlają tereny wyludnione przez zarazę (dżuma). Łącznie z okolic Salzburga przybyło 15 tys. osób zasiedlając wschodnie tereny Prus Wschodnich. 16 sierpnia 1707 r. - w Królewcu król pruski Fryderyk I nakazał ekscesu, który popełnił kapitan Rastenburga Michael Kuchmeister von Sternberg. W czasie niedzielnego nabożeństwa, kiedy to według rozporządzenia bramy miejskie powinny być zamknięte jedną z nich wspomniany kapitan wyłamał siłą. Wszczęcie dochodzenia było odpowiedzią króla na skargę, która wpłynęła ze strony magistratu. Kętrzyńska Niedziela Artystyczna „Musical na koncertowo” Iście słowiański wieczór na pożegnanie wakacji „Musical na koncertowo” to zmodyfikowana wersja musicalu w formie koncertowej. Projekt powstał na bazie musicalu „Kochanie bez granic”, w wyniku cyklu warsztatów artystycznych dla wykonawców – utalentowanych dzieci i młodzieży z Warmii i Mazur - Kętrzyna, Mrągowa, Giżycka, Biskupca i Olsztyna. Musical zostanie wystawiony już 9 sierpnia o godz. 20. na deskach kętrzyńskiego amfiteatru. Projekt realizowany jest przez Stowarzyszenie Wspierania Edukacji Artystycznej Dzieci i Młodzieży z siedzibą w Mrągowie, przy wsparciu finansowym Zarządu Województwa Warmińsko-Mazurskiego oraz przy współpracy z Kętrzyńskim Centrum Kultury. Premierowe wystawienie tego musicalu miało miejsce w sierpniu 2013 r. w Mrągowie i w Kętrzynie. Młodzi wykonawcy spotkali się wówczas z ogromnym uznaniem i zostali przyjęci przez publiczność owacją na stojąco. Głównym wątkiem musicalu jest miłość dwojga młodych ludzi, rozdzielonych wschodnią granicą Polski, a połączonych kresowymi korzeniami rodzinnymi. Scenariusz jest zbudowany paralelnie na trzech płaszczyznach przestrzeni czasowej, w odniesieniu do trzech pokoleń Polaków żyjących na Kresach, od lat 20. XX wieku do czasów nam współczesnych. Projekt nasz zawiera biegunowo różne, w wymowie i nastroju, sceny od nostalgicznych - wywołujących silne wzruszenia związane z koniecznością międzyludzkich rozstań, opuszczenia własnej ojczyzny i poszukiwaniem korzeni rodzinnych - po roztańczone, pełne radości i młodzieńczej energii sceny zbiorowe. Twórcy projektu zadbali o połączenie polsko-słowiańskich tradycji muzycznych ze współczesnymi trendami, panującymi w młodzieżowej pop-kulturze, dzięki czemu otrzymaliśmy bardzo oryginalne brzmienie zarówno warstwy instrumentalnej, jak i wokalnej. Reżyseria, przygotowanie teatralne - Irena Telesz, choreografia - Katarzyna Rakowska, przygotowanie wokalne Agata Dowhań, Mariusz Garnowski, Cezary Nowakowski. Beata Szuksztul To właśnie Donatan i Cleo stworzyli największy hit ostatnich lat „My Słowianie”. Tym utworem podbili nie tylko polską publiczność, ale również Europę. Donatan to twórca, producent muzyczny, członek legendarnego Kasta Składu. Jego muzykę można usłyszeć na ponad 50 polskich płytach hiphopowych, z czego wiele uzyskało status złotych i platynowych płyt. Cleo to dziewczyna o słowiańskim uroku z „czarnym głosem”, wokalistka, autorka tekstów, malarka, kobieta wielu talentów. Od samego początku kształtowała swój wokal w kierunku muzyki: Soul, Gospel, R’n’B, Funk i Hip Hop. Zaczęło się od dziecięcej fascynacji wielkimi divami światowej sceny – Aretha Franklin, Whitney Houston, Patti LaBelle, Chaka Khan, Laryn Hill. Związana ze środowiskiem hip – hopowym od 2013 roku współpracuje z Donatanem nagrywając wspólny projekt w stylistyce hip-hop / RNB. Termin: 9.08. (niedziela), godz. 20.00 Miejsce: Amfiteatr w Kętrzynie, ul Kajki 2 Wstęp wolny Dzień Niepodległości Ukrainy Donatan i Cleo wspólnie z mieszkańcami Kętrzyna pożegnają tegoroczne lato. Już dziś zapraszamy gorąco do kętrzyńskiego amfiteatru na koncert, który odbędzie się 28 sierpnia o godz. 20.00. Tuż przed koncertem Donatana & Cleo na kętrzyńskiej scenie pojawi się Bas Tajpan & Bob One. Razem stanowią niezwykle zgrany duet. Atakują reggae, dancehall i hip-hopem. W 2012 roku nagrali wspólny EP „Wszystko na sprzedaż”. Obu śmiało zaliczyć można do czołówki współczesnej polskiej sceny muzycznej. Cieszą się bardzo dużym poparciem fanów – na swoje koncerty przyciągają tłumy, a odsłony ich teledysków często można liczyć w setkach tysięcy, a nawet w milionach. Beata Szuksztul Termin: 28.08. (sobota), godz. 20.00 Miejsce: Amfiteatr w Kętrzynie, ul. Kajki 2 Bilety w cenie 10 zł (przedsprzedaż) oraz 15 zł (w dniu koncertu) można nabyć w kasie Kina „Gwiazda” oraz na stronie www.biletyna.pl „A piosenka za nimi szła” - Teatr Muzyczny HALS „A piosenka za nimi szła” to estradowy program słownomuzyczny przygotowany z myślą o uroczystościach związanych ze świętami państwowymi takimi jak m.in. „Święto Wojska Polskiego”. W programie w sposób historycznie chronologiczny za pomocą piosenek i tekstów poetyckich, artyści opisują marsz żołnierza do niepodległej Polski, do niepodległości naszego narodu po okresie zaborów. W koncercie zostały między innymi wykorzystane fragmenty piosenek, które są wykonywane w formie wiązanek. Pieśni Legionowe: „O mój rozmarynie”, „A to ułani, Przybyli ułani”, „Piechota”, „Jak to na wojence ładnie”, „Pierwsza Brygada”. W spektaklu bierze udział czworo wykonawców - zawodowych artystów Teatru Muzycznego HALS z Gdyni: Beata Andraszewicz, Mirosław Rymarz, Jan Mazur i Jan Krenc. 15 sierpnia o godz. 20. w rocznicę Cudu nad Wisłą i z okazji Święta Wojska Polskiego będziemy mogli wsłuchać się w dźwięki pieśni patriotycznych, które towarzyszyły żołnierzom w ważnych chwilach. Beata Szuksztul Termin: 15.08. (sobota), godz. 20.00 Miejsce: Amfiteatr w Kętrzynie, ul. Kajki 2 Wstęp wolny W kętrzyńskim amfiteatrze 16 sierpnia o godz.14.00 odbędą się obchody Dnia Niepodległości Ukrainy. Uroczystość uświetni występ kwartetu „Hetman” z Kijowa. Na wspólne obchody zapraszają Organizatorzy: Olsztyński Oddział i Kętrzyńskie Koło Związku Ukraińców w Polsce. Wstęp wolny. Beata Szuksztul Termin: 16.08. (niedziela), godz.14.00 Miejsce: Amfiteatr w Kętrzynie, ul Kajki 2 Wstęp wolny Warsztaty wakacyjne – zabawy z gliną Od 11 sierpnia w KCK będą organizowane „Warsztaty wakacyjne - zabawa z gliną”. Zajęcia odbywać się będą 2 razy w tygodniu we wtorki i czwartki od 10.00 do 13.00. Warsztaty skierowane są głównie do dzieci i młodzieży. Każdy z uczestników będzie mógł samodzielnie wykonać naczynia ceramiczne i po wypaleniu zabierze je do domu. Informacje i zapisy pod numerem tel. (0 89) 751 25 53. Ewa Brzostek Szybki Andre w Letnią Noc, czyli Gala Disco Polo Wielka Gala Disco Polo Party Show w kętrzyńskim amfiteatrze, czyli impreza pod chmurką. Specjalnie dla wielbicieli tańca i dobrej zabawy 8 sierpnia o godzinie 18. wystąpią zespoły Speed, Andre oraz Summer Night. Zespół Speed już od 2009 roku swoimi utworami, aparycją i przebojowością podbija polską scenę disco polo-dance. Na koncertach spotykamy się z założycielem zespołu oraz wokalistą i autorem tekstów - Damianem oraz Jackiem,i dwoma tancerzami, którzy dbają o oprawę muzyczno-taneczną zespołu. Speed ma na swoim koncie występy przed polskimi i zagranicznymi gwiazdami. Pomimo młodego wieku chłopaki mają już duże doświadczenie sceniczne. Na imprezach panuje porywający do zabawy klimat, a liczba ich fanów z dnia na dzień rośnie. Utworów Andre słuchają osoby w wieku od pięciu do stu pięciu lat. Jest bardzo ciepło przyjmowany na każdego rodzaju imprezach w klubach i wielkich scenach plenerowych. Jest jednym z niewielu artystów tworzących klasykę muzyki Disco-Polo. W 2013 roku Andre został zakwalifikowany do występu na żywo z największymi gwiazdami na jednym z największych festiwali Disco Hit Festival Kobylnica. Jego utwory Disco polo gra oraz Kasiu Kasieńko nucą nawet najmłodsi, a pierwsze dźwięki porywają wszystkich do tańca. Summer Night to zespół, który brzmieniem łączy dance z disco-polo i nawiązuje do starych tradycji gatunku. Zespół powstał w 2008 roku za sprawą Macieja Wawiórko, który jest liderem zespołu, pisze teksty, komponuje muzykę, jednym słowem człowiek orkiestra. Grupa wylansowała do tej pory m.in takie utwory jak: Słodka jak landrynka, Moja żona, Ona taka jest, Zielone Oczy, List do Ciebie, Zakochałem się (coś mi odwaliło) czy Samotni. 08.08.(sobota), godz. 18.00 Disco Polo Party Show - Andre, Summer Night, Speed Amfiteatr w Kętrzynie Wstęp wolny 09.08. (niedziela), godz.20.00 Kętrzyńska Niedziela Artystyczna - Studio Wokalne Sukces „Musical na koncertowo” Amfiteatr w Kętrzynie Wstęp wolny 15.08. (sobota), godz.20.00 „A piosenka za nimi szła” Teatr Muzyczny HALS Amfiteatr w Kętrzynie Wstęp wolny 16.08. (niedziela), godz. 14.00 Obchody Dnia Niepodległości Ukrainy Amfiteatr w Kętrzynie Wstęp wolny Jak widać gala disco polo zapowiada się tanecznie i gorąco. Trzeba tam być, tym bardziej, że wstęp jest bezpłatny. Beata Szuksztul Termin: 08.08.(sobota), godz. 18.00 Miejsce: Amfiteatr w Kętrzynie, ul. Kajki 2 Wstęp wolny „Kętrzyński Wieczór Kabaretowy” Już na stałe wpisał się w kalendarz imprez organizowanych w kętrzyńskim amfiteatrze. Śmiech i dobrą zabawę zagwarantują programy dynamiczne, pełne improwizacji, a przede wszystkim śmieszne i z treścią .W tym roku w Kętrzynie będą gościć kabarety: „Pod Wyrwigroszem”, „Świerszczychrząszcz” oraz „Słuchajcie”. REKLAMA Kalendarz Imprez Kulturalnych Krakowski Kabaret pod Wyrwigroszem to jeden z najpopularniejszych kabaretów w Polsce. Występuje w czwórkę: Beata Rybarska, Andrzej Kozłowski, Maurycy Polaski, Łukasz Rybarski. W procesie twórczym uczestniczy także Tomasz Olbratowski, dziennikarz - satyryk z radia RMF FM. W najnowszym, tegorocznym programie Kabaretu pod Wyrwigroszem – „Variaté” znajdują się najnowsze skecze, monologi i piosenki. Błyskawiczne tempo programu, szereg inteligentnych skojarzeń i mnóstwo dowcipnych aktualności stanowią o jego powodzeniu na estradach całego kraju. Kabaret Zachodni (dawniej Słuchajcie) to zielonogórska grupa, która zdobyła większość prestiżowych nagród na najważniejszych festiwalach sztuki kabaretowej. Program Kabaretu Słuchajcie udowadnia tezę, że każda sytuacja, nawet w życiu najnudniejszego człowieka na świecie, może się ułożyć w naprawdę śmieszny i zaskakujący sposób. Cechą nowego programu jest szukanie komizmu w sytuacjach pozornie normalnych. OKNA DRZWI ROLETY • Sprzedaż • Montaż, • Fachowe doradztwo • Oferujemy: naprawę okien, drzwi i rolet, konserwację, regulację, serwis tel. 89 752 21 29, kom. 607 331 607 [email protected] Kętrzyn, ul. Mazurska 7 23.08. (niedziela), godz.18.00 Kętrzyński Wieczór Kabaretowy Kabaret Pod Wyrwigroszem, Zachodni (dawniej Słuchajcie), Świerszczychrząszcz Amfiteatr w Kętrzynie Bilety: 20 i 30 zł do nabycia w kasie Kina „Gwiazda” 28.08. (piątek), godz. 20.00 Pożegnanie Wakacji –Donatan & Cleo, Bob One & Bas Tajpan Amfiteatr w Kętrzynie Bilety w cenie 10 zł (przedsprzedaż) oraz 15 zł (w dniu koncertu) do nabycia w kasie Kina „Gwiazda” Kabaret Świerszczychrząszcz prezentuje oryginalną formę sceniczną, łącząc starannie zaplanowany ruch z jeszcze bardziej starannym dźwiękiem. Ich poczucie humoru, niespodziewane zwroty akcji i gagi na pograniczu abstrakcji spotykają się zawsze ze spontanicznym przyjęciem. Z racji tego, że treść przekazują głównie za pomocą ruchu i elementów dźwiękowych, mogą z powodzeniem występować za granicą, jedyny problem stanowi nazwa, jednak i na nią znalazł się sposób. Kabaret Świerszczychrząszcz za granicami naszego kraju, w miejscach gdzie wymówienie słowa nazwy może prowadzić do zwichnięcia krtani, występuje jako "The Worms". Tak zapamiętali ich widzowie Festiwalu Komedii w Grecji, Międzynarodowego Festiwalu Komedii w Waszyngtonie i Festiwalu Środkowoeuropejska Karuzela Teatralna w Wiedniu. A jak zapamięta ich Kętrzyn? Beata Szuksztul Termin: 23.08. (niedziela), godz. 18.00 Miejsce: Amfiteatr w Kętrzynie, ul. Kajki 2 Bilety w cenie 20 zł i 30 zł są już do nabycia w Kasie Kina „Gwiazda” w godz. 14:00 – 21:00. oraz na stronie www.biletyna.pl OGŁOSZENIA DROBNE NIERUCHOMOŚCI • Sprzedam dom w Nowej Wsi Kętrzyńskiej tel. 604 407 996 • Sprzedam tanio działkę budowlaną - wszystkie media, Nowa Wieś Kętrzyńska, piękna okolica, 11 arów, 54.000, tel. 513 429 501 • Sprzedam małe mieszkanie, 1 pokój, około 25 m2, dogodna lokalizacja, parter, po remoncie, Kętrzyn, ul. Mazurska 11, do obejrzenia po 15 sierpnia, cena 70 tysięcy do negocjacji, tel. 537 016 326 w godz. 20-21. • Sprzedam dom o powierzchni 220 m2, działka 757 m2 w Kętrzynie, ul. Polna 12, tel. 606 934 962. • Sprzedam mieszkanie 45 m2, ul. Daszyńskiego 8, II piętro, wymienione drzwi, okna, parkiet, łazienka i kuchnia po remoncie z wyposażeniem cena 132000 zł. Tel. 896 762 646. • Wynajmę garaż przy ul. Uroczej, obok Polo Marketu. Tel. 503 743 544. • Sprzedam mieszkanie 3 pokojowe, 102,35 m2. Tel. 505 961 274 • Sprzedam garaż o powierzchni 24 m2 w centrum miasta, pl. Piłsudskiego na własnym gruncie z kanałem. Tel. 668 003 276. • Sprzedam mieszkanie, IV piętro, 57 m2, tel.516 096 888 • Sprzedam mieszkanie 60 m. kw., 3 pokoje, II piętro, duży balkon, ul. Kazimierza Wielkiego, tel. 608 208 071. • Sprzedam działkę rekreacyjną w Pilcu 915 m2. Tel. 693 852 399 • Sprzedam działkę rekreacyjną w Pilcu, ok. 10 ar, tel 693 852 399 • Sprzedam budynek 130 m2, magazyn, warsztat lub miejsca garażowe, Kętrzyn, ul. Chopina, tel. 662 23 83 14 • Dolina Gubra – sprzedam budynek do adaptacji na kawiarnię, tel. 608 011 612 • Sprzedam dom na wsi do remontu w cichej okolicy, tel. 518 371 567 • Sprzedam mieszkanie, 60 m2, 3-pokojowe, duży balkon, ul. Królowej Jadwigi, Kętrzyn, tel. 880 384 633 • Szukam do wydzierżawienia gruntów rolnych w Gminie Korsze, tel. 539-171-872 • Sprzedam działkę budowlaną z mediami 1700 m2 w Nowej Wsi lub zamienię na mieszkanie. tel. 693 758 913 • Pilnie sprzedam dom z pomieszczeniem na działalność gospodarczą, Kętrzyn, ul. Rzemieślnicza, tel. 606 163 190. • Sprzedam mieszkanie w Drogoszach 88 m2 + działka 3 ary. Cena 80 tys. Tel. 503-852-342 • Sprzedam dom 130 m2 z ogrodem 430 m2. Tel. 887-562-653 • Sprzedam garaż (blaszak), stan bdb, cena 800 zł, tel. 509 125 033 • Sprzedam dom w Kętrzynie, możliwość zamiany na mieszkanie z dopłatą, tel. 886 295 494, cena do negocjacji • Sprzedam mieszkanie w Wopławce, 48 m kw., 2 pokoje, garaż i działka 5 arów. Tel. 606 966 384 • Sprzedam garaż na ul. Daszyńskiego. Tel. 607 736 304 • Pomieszczenia na szrot pod Kętrzynem. Hala 700 m2 + ogrodzona działka 30 a. Tel. 508 414 048. • Kupię garaż. Najchętniej przy ulicy Rynkowej, Jagiełły, Poznańskiej, Warmińskiej, Wileńskiej lub Parkowej. Tel. 690 647 380 lub 514 590 646 • Sprzedam mieszkanie 3-pokojowe, woda, CO, garaż, działka w Starej Różance. Tel. 728-340-432 • Budynek w Kętrzynie z wyposażeniem stolarni sprzedam. Tel. 662 238 314 • Sprzedam garaż na ul. Rynkowej, tel. 606 966 384 • Sprzedam mieszkanie M5 na parterze w Nakomiadach, tel. 89 752 67 93 lub 660 166 192 • Sprzedam lub wynajmę. Hala 700 m2 + magazyn 100 m2 + pomieszczenie biurowe 50 m2. Całość ogrodzona, 5 km od Kętrzyna. Tel. 508 414 048 • Sprzedam mieszkanie 58 m2 w centrum Kętrzyna. Tel. 513-027-648 • Sprzedam działkę 30 ar nad jeziorem Siercze, 3,50 ha w Kwiedzinie, tel. 508414048 • Zamienię garaż z osiedla Piastowskiego na garaż na osiedlu Sikorskiego. Tel. 790 515 206. • Sprzedam dom na wsi, 110 m2 na działce 2200 m2, staw oraz przyległa działka budowalna 1800 m2. Tel. 605 573 436. • Sprzedam atrakcyjne działki budowlane. Kętrzyn. Tel. 693 200 741 lub 693 200 744. • Sprzedam atrakcyjną działkę rolno-budowlaną 1,34 h położoną za basenem miejskim w Kętrzynie. Tel. 604 488 957. • Sprzedam 3-pokojowe mieszkanie, IV piętro, ul. Westerplatte 24, Kętrzyn, tel. 692 974 604. • Sprzedam działkę budowlaną przy ul. Jagiełły. Tel. 89 751 34 86. •Sprzedam mieszkanie 58 m kw. w centrum Kętrzyna, tel. 513 027 648 • Sprzedam mieszkanie 3-pokojowe, 102,35 m kw., tel 505 961 274 • Wynajmę lokal na działalność biurową, handlową lub usługową, D.H. Centrum, 37 m kw. Kętrzyn, tel. 518 279 025 • Sprzedam garaż, ul. Chrobrego, tel. 516 096 856 po 17. • Sprzedam mieszkanie 58 m2 w centrum Kętrzyna. Tel. 513 027 648 • Sprzedam: Sprzedam mieszkanie 48 m2, 2 pokoje, kuchnia, centralne lokalne tel. 660 117 485 • Sprzedam działkę budowlaną uzbrojoną 14,5 a w Kętrzynie ul. Tuwima. Tel. 604 861 952, 56 654 79 72 Bób ma wiele cennych wartości Bób należy do rodziny nasion roślin strączkowych i również zawiera wiele wartości odżywczych. Dowiedz się koniecznie dlaczego warto go jeść. Zawiera znaczne ilości żelaza, miedzy, magnezu. Uwaga! Sezon na bób rozpoczyna się w okresie letnim i trwa bardzo krótko dlatego warto wykorzystywać go pod różnymi postaciami. Bób zjadany w rozsądnych porcjach stanowi skarbnicę cennych witamin i składników mineralnych. Bób ze względu na dużą zawartość związków purynowych nie jest zalecany osobom chorującym na dnę moczanową. Powinny go unikać również osoby, które mają problemy z układem pokarmowym. Wzmaga on wzdęcia i powoduje nadmierną fermentację w jelitach. Właściwości odżywcze bobu Jak przygotowywać bób? Wiąże kwasy żółciowe w jelicie grubym, dzięki czemu obniża stężenie cholesterolu LDL we krwi. Zawiera dużą ilość kwasu foliowego, który zapobiega wystąpieniu wad rozwojowych u płodu. Stanowi dobrą alternatywę dla mięsa, gdyż jest dobrym źródłem białka (100g bobu dostarcza ok 7,50g białka). Posiada niską zawartość sodu, a bogaty jest w potas, który wpływa na ciśnienie. Dostarcza błonnik pokarmowy dający uczucie sytości i poprawiający pracę jelit. Bób jest źródłem witamin z grupy B, które wpływają na prawidłowe funkcjonowanie układu nerwowego. Bób chroni przed nowotworami. Wnika to z obecności lektyny - białko chroniące przed powstawaniem komórek rakowych. Bób może być jedzony zarówno na surowo, jak i ugotowany. Należy go dokładnie opłukać następnie gotować pod przykryciem w wodzie około 20-30 minut w zależności od tego czy ziarna są młode czy starsze. Pod koniec gotowania warto dodać szczyptę soli i odrobinę cukru. Aby zmniejszyć występujące wzdęcia, bób przed ugotowaniem należy zalać gorącą wodą, odczekać godzinę i ugotować go w świeżej wodzie. Warto obierać bób ze skórki mimo, że to w niej znajduje się najwięcej witamin i składników mineralnych. Natalia Szymańska e-mail: [email protected] Kącik kulinarny – nasze smaki Pasta z bobu Skadniki: 500g bobu Ok 3 łyżek oleju rzepakowego 2 ząbki czosnku 2 szalotki Pieprz, sól INNE • Sprzedam choinkę sztuczną 180 cm wysokości (nowa), muszlę klozetową białą (nowa), rower treningowy, szafkę na RTV, robótki szydełkowe na zamówienie. Tel: 512 587 389 • Sprzedam: frytkownicę; suszarkę do ziół, owoców i grzybów; masażer do stóp. Tel: 512 618 897 • Pilnie oddam dwa średniej wielkości kundelki - samczyki, tel. 693 699 823 • Sprzedam kocioł CO 1,5 m2, typ gejzer ma 2 lata gwarancji, tanio. Tel. 664 24 68 74. • Sprzedam pustaki 24x60. Tel. 664 086 584 • Sprzedam niemiecki Tryjer do czyszczenia zboża, zabytek rok 1937. Tel. 508 750 305. • Odstąpię grobowiec dwukomorowy na starym cmentarzu w Kętrzynie. Tel. 507 427 787. • Sprzedam nowe okna PCV, wymiary 1,5 mx1,5 m, 80 cm x 150 cm, 120 cm x 120 cm, 85 cm x 230 cm. Tel. 662 238 314. • Sprzedam butlę do gazu z reduktorem, 11 kg, tel. 507 427 787 • Sprzedam Dyma 8, pylarka „Rema” pylarko - wyrównywarka. Tel. 664-323-812 • Sprzedam betoniarkę, poj. 75l, na 240 V, mało używana, w idealnym stanie, tel. 691 739 336 • Sprzedam stylową kanapę (retro) + stolik. Tel. 510 035 884 • Sprzedam biurko szkolne + fotel. Stan bardzo dobry. Kętrzyn. Tel. 516 505 147 • Sprzedam książki do chemii na studia. Tel. 784 038 051 • Odstąpię grobowiec dwukomorowy w Kętrzynie na starym cmentarzu, tel. 660 419 647 • Licencjonowany trener osobisty(Personalny) pomoże nie tylko tym, którzy mają nadwagę. tel.727 912 311 • Sprzedam tanio suknię ślubną z welonem, rozmiar 36/38, tel. 506 157 268 • Sprzedam miód z własnej pasieki. Kętrzyn. Tel. 600 178 404. • Sprzedam elektroniczny instrument muzyczny CTK-571 Casio, tel. 89 751 35 55 • Sprzedam toaletę przenośną turystyczną. Stan bardzo dobry. Tel. 602-530-281 • Szukamy budy dla dwóch niedużych kundelków. Kto ma niepotrzebną? Tel. 89 751 33 72 • Sprzedam butlę gazową, 50 zł. Tel: 500 663 095 • Sprzedam wirówkę do miodu (nową) ramki do uli warszawskie poszerzane oraz podkarmiaczki. Tel: 509 777 057 • Sprzedam kuchenkę gazową do butli. Tel. 723 96 85 26 MOTORYZACJA • Sprzedam Renault Cango, 1,9 dti, diesel, 2001 r., pierwszy właściciel w kraju, tel. 502 188 525 • Sprzedam koła KPL 12 cali do przyczepki samochodowej Fiata 126 p Tico. Tel. 692 490 278 USŁUGI • Szkółka Pływania "DELFIN" zaprasza na zajęcia nauki pływania dla dzieci, młodzieży i dorosłych prowadzone przez doświadczonego instruktora pływania. Informacje pod nr. tel. 504 404 720 • Francuski, młodzież i dorośli. www.klubjezykowy.eu Tel. 730-006-088. • Tłumaczenia – wszystkie języki, Henryka Szturo, Kętrzyn, ul. Wojska Polskiego 14/2, tel. 504 083 917. • Budowa, remont, prace stolarskie i wykończeniowe. Tanio i solidnie! Tel. 696 291 054. • Marka SA pożyczki gotówkowe od 300 do 3000 zł bez BIK, tel. 533 340 404, 801 540 404 • Bus osobowo-transportowy do wynajęcia. Tel. 600 178 404 • Zespół instrumentalno-wokalny na każdą okazję. www.avanti.5x.pl, tel. 600 178 404 • Twój doradca ubezpieczeniowy PZU, miła i fachowa obsługa tel. 539 689 890 • Niania na godziny! Dyspozycyjna i odpowiedzialna osoba zajmie się twoim dzieckiem, gdy będziesz tego potrzebować tel. 733 750 676 • Praktyczna nauka zawodu dla uczniów szkół zawodowych, WOLNE MIEJSCA. Informacje: Cech Rzemiosł Różnych w Kętrzynie, ul. Miejska 7, tel. 89 751 46 10 • Usługi hydrauliczne: instalacje wodno-kanalizacyjne, instalacje c.o., montaż armatury sanitarnej, montaż piecyków, kuchenek gazowych. Tel. 514 756 922. • Angielski konwersacje native speaker USA, francuski, rosyjski. Dzieci, młodzież, dorośli. Tel. 730 006 088, www.klub-jezykowy.pl • Fizyka – korepetycje, przygotowanie do egzaminu maturalnego i gimnazjalnego. Tel. 503 895 828 Bób należy ugotować, obrać, następnie zblendować z pozostałymi składnikami. PRACA • Pomoc krawcowej zatrudni się. Tel. 726 987 324 • Szukam do pracy panie do robienia paznokci. tel. 665 665 682 • Szukam pracy jako elektryk. Tel. 519 857 867 lub 726 445 513 • Opiekunka do dzieci na weekendy, tel. 798 863 035 • Poszukuję osób do pracy w charakterze Doradcy Ubezpieczeniowego, gotowych otworzyć Działalność Gospodarczą. Oferuję atrakcyjny system wynagradzania, dodatkowe wsparcie finansowe w pierwszych 24 miesiącach pracy, profesjonalny system szkoleń przygotowujących do zawodu Doradcy Ubezpieczeniowego. Teren: Sępopol, Barciany, Srokowo, Kętrzyn, Korsze, Reszel, Bisztynek, Kiwity, Lidzbark Warm., Orneta. Kontakt 666 887 130. • Szukam pracy manualnej – w domu. tel: 512 587 389 • Rzetelna, sumienna, uczciwa poszukuje pracy w charakterze sprzątaczki lub opiekunki osoby starszej lub niepełnosprawnej. Tel. 500 662 316 • Szukam pracy. Dyspozycyjna Basia oferuje solidne i tanie wysprzątanie twojego domu. Znakomicie się sprawdzam też jako opiekunka do dzieci. Tel. 510 133 197 • Szukam pracy jako kierowca samochodu dostawczego. Doświadczenie: trzy lata na dużym dostawczym. Tel. 514 590 646 BEZPŁATNE KATEGORIA OGŁOSZENIA: MOTORYZACJA: SPRZEDAM KUPIĘ ZAMIENIĘ INNE Treść ogłoszenia: ogłoszenia drobne do 15 słów CZĘŚCI NIERUCHOMOŚCI: SPRZEDAM KUPIĘ ZAMIENIĘ SZUKAM DO WYNAJĘCIA PRACA: OFERUJĘ INNE: SPRZEDAM USŁUGI WYNAJMĘ SZUKAM KUPIĘ INNE Kupon Kupon należy należywypełnić wypełnić czytelnie czytelniedrukowanymi drukowanymi literami, literami, zakreślając zakreślającznakiem znakiem“X” “X”rubrykę, rubrykę, w w której której ma ma ukazać się się ogłoszenie ogłoszenie ii przesłać ukazać przesłać lub lub dostarczyć dostarczyć osobiście osobiściena naadres adresredakcji: redakcji: Nasze Miasto Kętrzyn.pl, Plac Piłsudskiego 10/1, 11-400 Kętrzyn Nasze Miasto Kętrzyn.pl, Plac Piłsudskiego 10/1, 11-400 Kętrzyn najpóźniej w ciągu 7 dni od wydania gazety najpóźniej dodaty środy do godz. 14.00. do godz. 14.00. OGŁOSZENIA PRZYJMOWANE SĄ WYŁĄCZNIE NA KUPONACH. OGŁOSZENIA PRZYJMOWANE SĄ WYŁĄCZNIE NA KUPONACH. wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. Nr. 133, poz 883) IMIĘ, NAZWISKO ADRES: (Dane do wiadomości redakcji) DATA I PODPIS Program „Wakacyjna przygoda w Bibliotece” Serdecznie zapraszamy wszystkie dzieci, które spędzają wakacje w mieście do udziału w zajęciach w Czytelni dla Dzieci i Młodzieży w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Kętrzynie. Biblioteka od 3 do 28 sierpnia w godzinach 10. -13. oferuje dzieciom zabawy z piosenką polską i angielską, bajki, wiersze, zajęcia plastyczne, teatralne, filmy animowane, a każdy dzień planujemy wypełnić radością i uśmiechem dzieci. Gorąco zapraszamy! Bożena Musielak Discopolówka w Mazurolandii Pierwszy koncert estradowy rozpoczynający plenerowe występy na żywo „Muzycznego Poligonu na Mazurach” startuje 8 sierpnia o godzinie 14.00. Discopolówkę uświetni prowadzący Polo TV Maciej Smoliński. Przy rytmach muzyki rozrywkowo-tanecznej, na poligonowej scenie usłyszymy czołówkowy boysband After Party, posłuchamy niezapomnianej Venus i wrócimy pamięcią do przebojów, dzięki niekwestionowanej królowej polskiego disco polo Shazzie. Koncert gwiazd odbędzie się na poligonie, w strefie militarnej zlokalizowanej w Parczu k. Kętrzyna tuż za Mazurolandią - Mazurskim Parkiem Atrakcji. Zabawa na Poligonie w rytmie disco rozpocznie się o godzinie 14.00. Bilety do nabycia w kasie podczas koncertu, cenie 25 zł. Oprócz dużej dawki muzyki przewidziane konkursy z nagrodami. Michalina Kulita OGŁOSZENIA ZAPROSZENIE DO SKŁADANIA OFERT NA WYNAJEM POWIERZCHNI REKLAMOWYCH Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej „Komunalnik” Sp. z o.o. w Kętrzynie zaprasza do składania ofert na wynajem powierzchni reklamowych w gablotach przystanków autobusowych komunikacji miejskiej w Kętrzynie . Informacje dotyczące przedmiotu zamówienia : 1.Przedmiotem zamówienia jest usługa zamieszczenia plakatów reklamowych w 21 gablotach wiat przystankowych w okresie od 15. 09.2015 do 15.12.2015 r. 2.Parametry plakatów reklamowych: wymiary 118 cm x 180 cm 3.Przed zamieszczeniem plakatów zleceniodawca zobowiązany jest do uzyskania akceptacji zamieszczanych treści. 4.Należne wynagrodzenie płatne będzie na podstawie wystawionej faktury VAT w terminie 14 dni od dnia jej wystawienia. W ramach usługi zleceniobiorca udostępnia miejsce w gablotach wiat przystankowych. Zleceniodawca dostarcza plakaty reklamowe o określonych wymiarach. Treść zamieszczanych reklam jest każdorazowo konsultowana ze zleceniobiorcą. Informacje dotyczące warunków składania ofert: PGK Komunalnik Sp. z o.o. w Kętrzynie oferuje Zamieszczanie plakatów reklamowych W gablotach wiat przystankowych – wymiar 118 cm. x 180 cm. ekspozycja 1 doba – 10 zł brutto/ szt. Na słupach ogłoszeniowych – wymiar dowolny ekspozycja 1 doba – 3 zł brutto/ szt. Zamieszczanie ogłoszeń i reklam na monitorach informacyjnych w autobusach komunikacji miejskiej. Ogłoszenie – reklama na monitorze informacyjnym w autobusach komunikacji miejskiej - czas jednorazowego wyświetlenia 15 s.- wyświetlanie ciągłe, cykliczne podczas jazdy w czterech autobusach (ogłoszenie lub reklamę należy dostarczyć na nośniku elektronicznym w formacie JPG 1920 x 1080) emisja 1 tydzień (cztery autobusy) – 25 zł brutto Oferujemy również usługi przewozu osób – autobusem marki Mercedes – 21 miejsc siedzących (pojazd klimatyzowany) - usługa przewozu osób 3,50 zł netto/ km. Zapraszamy do korzystania z naszych usług OBWIESZCZENIE Na podstawie art. 49 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity Dz.U. z 2013r, poz. 267 z późn. zm.) oraz art. 11d ust.5 ustawy z dnia 10.04.2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (tekst jednolity Dz.U.z 2013r, poz. 687 z późn. zm.) Starosta Kętrzyński podaje do publicznej wiadomości, że w dniu 09.07.2015 r. na wniosek Gminy Miejskiej Kętrzyn, wszczęte zostało postępowanie w sprawie wydania decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej dla zadania: „Budowa ulicy Westerplatte bis w Kętrzynie”. Inwestycja zlokalizowana będzie: - na działkach, w liniach rozgraniczających teren, o numerach: jednostka ewidencyjna Kętrzyn obręb nr 1 dz. nr: 80/1, 107/11, 94/8, 94/2, 94/3, - na działkach przeznaczonych do ograniczonego sposobu korzystania w związku z przebudową dróg innych kategorii i istniejącej sieci uzbrojenia terenu: jednostka ewidencyjna Kętrzyn obręb nr 1 dz. nr: 94/5, 110, 157/9, 94/8, 108/9, 94/9, 80/2, 162, 108/10, jednostka ewidencyjna Kętrzyn obręb nr 6 dz. nr: 1/1. Strony w terminie 21 dni od daty podania do publicznej wiadomości niniejszego obwieszczenia mogą zapoznać się z aktami sprawy w Wydziale Architektury, Budownictwa i Inwestycji Starostwa Powiatowego w Kętrzynie, Plac Grunwaldzki 1, pokój nr 33. Wydawca: Kętrzyńskie Centrum Kultury, ul. Sikorskiego 24 A, 11-400 Kętrzyn Redakcja: Plac Piłsudskiego 10/1, 11-400 Kętrzyn, tel. 89 751 47 65 Redaktor naczelna: Ewa Brzostek Franciszek Jaroński - dziennikarz Wojciech Caruk - dziennikarz Współpraca: Natalia Szymańska, Beata Szuksztul, Ju- styna Tokarzewska, Michał Kasperowicz, Szymon Jan Parda, Bożena Musielak, Wiesław Sopyła, Teresa Kozłowska, Michalina Kulita, Anna Luśnia, Maria Rutkowska – Kupran, Mariola Piórkowska, Stanisław Jasiulewicz 1.Oferta powinna zawierać wypełniony formularz ofertowy stanowiący załącznik nr 1 do zaproszenia . 1.2 Ceny powinny być podane z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. 1.3. Ofertę cenową należy dostarczyć do Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej „Komunalnik” Sp. z o.o. w Kętrzynie ul. Plac Słowiański 2, 11-400 Kętrzyn do dnia 17.08.2015 r. do godz. 15.00 lub drogą mailową [email protected] w tytule maila proszę podać „oferta na wynajem powierzchni reklamowych”. INFORMACJE DODATKOWE: 1.O wyborze oferty decydować będzie najwyższa cena jednostkowa brutto za 1 dzień ekspozycji w pojedynczych gablotach. 2.W celu zapewnienia porównywalności wszystkich ofert, Zamawiający zastrzega sobie prawo do skontaktowania się z wybranymi zleceniodawcami, w celu uzupełnienia lub doprecyzowania ofert. 3.Zleceniobiorca zastrzega sobie prawo do odpowiedzi tylko na wybraną ofertę. 4.Zleceniobiorca informuje, że w przypadku wystąpienia okoliczności niezależnych od zleceniobiorcy (konieczność zamieszczenia ogłoszeń zleceniobiorcy) może czasowo zdjąć reklamy zleceniodawcy. Zleceniodawca nie będzie obciążany kosztami za ten okres i nie będzie z tego tytułu wnosił roszczeń. 5.Formularz ofertowy można pobrać ze strony internetowej PGK „Komunalnik”: www.komunalnik.ketrzyn.pl Prezes Zarządu ,Andrzej Degóski Wyciąg z ogłoszenia o przetargu Burmistrz Miasta Kętrzyna ogłasza: drugi (kolejny) przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości zabudowanej budynkiem mieszkalno-usługowym o pow. użytkowej 96,75 m2, położonej przy ul Ignacego Daszyńskiego 13 w Kętrzynie, oznaczonej w ewidencji gruntów jako działki nr 473/2 o pow. 137 m 2 i nr 914/7 o pow. 238 m2, obręb 6, KW- OL1K/00017617/9. Cena wywoławcza: 34 500,00 zł, wadium: 3 500,00 zł Działki nr 473/2 i nr 914/7 nie są objęte miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego miasta Kętrzyna. Przeznaczenie nieruchomości w studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego - obszar o funkcji mieszkalnej i usługowej oraz koncentracji usług ogólnomiejskich. Nieruchomość jest wolna od obciążeń i nie jest przedmiotem zobowiązań. Przetarg odbędzie się w dniu 25 sierpnia 2015 r. o godz. 11. w Urzędzie Miasta w Kętrzynie przy ul. Wojska Polskiego 11, sala nr 108. Wadium należy wnosić w pieniądzu do Kasy Urzędu Miasta w Kętrzynie przy ul. Wojska Polskiego 11, w terminie do 19 sierpnia 2015 r. w godz. 9. - 14. Oglądanie budynku w dniu 19 sierpnia 2015 r. w godzinach 10. – 10.30. Budynek wpisany jest do gminnej ewidencji zabytków oraz zlokalizowany jest na obszarze śródmieścia Kętrzyna, ujętym w wojewódzkiej ewidencji zabytków. Budynek wymaga remontu. Gmina Miejska Kętrzyn posiada pozwolenie na wykonanie robót budowlanych polegających na zmianie sposobu użytkowania strychu i lokali użytkowych na lokale mieszkalne. Ogłoszenie o przetargu zostało wywieszone na tablicy ogłoszeń na II piętrze Urzędu Miasta w Kętrzynie ul. Wojska Polskiego 11, ponadto ogłoszenie zostało opublikowane na stronie internetowej Urzędu Miasta w Kętrzynie adres http://www.miastoketrzyn.pl/ oraz w Biuletynie Informacji Publicznej adres http:/bip.warmia.mazury.pl/ketrzyn gmina miejska/ Szczegółowych informacji w sprawie przetargu udziela Wydział Planowania Przestrzennego, Gospodarki Nieruchomościami i Infrastruktury Komunalnej Urzędu Miasta w Kętrzynie ul. Wojska Polskiego 11, pokój nr 202, tel. 89 752-05-43. Reklama: tel. 723 96 85 26 Druk: Media Regionalne, Oddział w Białymstoku, Drukarnia Prasowa Ignatki 40/2, 16-001 Kleosin, tel. 85 747 44 20 Redakcja nie zwraca niezamówionych tekstów oraz zastrzega sobie prawo dokonywania skrótów w publikowanych listach i nadesłanych materiałach. Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń. e-mail: [email protected] www.nmketrzyn.pl Ant-Man 3D REPERTUAR Oszust Scott Lang, wyposażony w kombinezon pozwalający na zmniejszanie się, pomaga swojemu mentorowi, Hankowi, zaplanować i wykonać skok, od którego zależą losy świata. Ant-Man – amerykański film science fiction na podstawie serii komiksów o superbohaterze o tym samym imieniu wydawnictwa Marvel Comics. Za reżyserię odpowiedzialny jest Peyton Reed, a za scenariusz Edgar Wright, Joe Cornish, Adam McKay i Paul Rudd. W głównych rolach występują: Paul Rudd, Evangeline Lilly, Corey Stoll, Bobby Cannavale, Michael Peña, Tip "T.I." Harris, Wood Harris, Judy Greer, David Dastmalchian i Michael Douglas. Złodziej Scott Lang musi się pogodzić z nową rolą superbohatera, który posiada niezwykłą umiejętność zmniejszania rozmiaru z jednoczesnym zwiększaniem swojej siły. Wraz ze swoim mentorem, dr. Hankiem Pymem, chronią tajemnice i stawiają czoła zagrożeniom. Justyna Tokarzewska 06.08.2015 r. 15:30 – W GŁOWIE SIĘ NIE MIEŚCI 3D 18:00 – W GŁOWIE SIĘ NIE MIEŚCI 3D 07.08.2015 r. 16:00 – KOKO SMOKO 2D 18:00 – ANT – MAN 3D 20:30 – Z DALA OD ZGIEŁKU 10.08 – 12.08.2015 r. 16:00 – KOKO SMOKO 2D 18:00 – ANT – MAN 3D 20:30 – Z DALA OD ZGIEŁKU 14.08 – 19.08.2015 r. 14:00 – MAŁY KSIĄŻĘ 2D 16:00 – MAŁY KSIĄŻĘ 3D 18:00 – PAPIEROWE MIASTA 20:30 – SZUBIENICA .pl n y z r t .ke o n i k . www 08.08 – 09.08.2015 r. 14:00 – KOKO SMOKO 2D 16:00 – KOKO SMOKO 2D 18:00 – ANT – MAN 3D 20:30 – Z DALA OD ZGIEŁKU Mały książę Miejsce: Kino „Gwiazda”, ul. Sikorskiego 24 a Terminy: 07-12.08.2015 r., godz. 18.00 Bilety do nabycia w kasie kina „Gwiazda” Ceny biletów: normalny – 15 zł, ulgowy – 13 zł Koko Smoko W miasteczku smoków, dochodzi do kradzieży wartościowej trawy ognistej. Młody smok imieniem Kokos, ma teraz szansę udowodnić innym, że można na nim polegać, postanawia odzyskać skradzioną rzecz. Mały ognisty smok Kokos otrzymuje niezwykle odpowiedzialne zadanie: ma strzec ognistej trawy, która jest wielkim skarbem smoczego rodu. Niestety wystarczy chwila nieuwagi, a trawa znika Kokosowi sprzed nosa. Dzielny smok postanawia wyruszyć na poszukiwanie zaginionego skarbu. W tej przygodzie towarzyszyć mu będzie smoczy przyjaciel Oskar oraz sympatyczna kolczatka Lusia. Wkrótce Kokos odkryje dwie zaskakujące prawdy: po pierwsze - inne gatunki smoków nie przepadają za smokami ognistymi, po drugie – bez ognistej trawy całej wyspie grozi katastrofa. Mały bohater postanawia zrobić wszystko, by uratować ojczyznę wszystkich smoków i położyć kres międzygatunkowym waśniom. Justyna Tokarzewska Miejsce: Kino „Gwiazda”, ul. Sikorskiego 24 a Terminy: 07.08.2015 r. oraz 10-12.08.2015 r., godz. 16.00, 08-09.08.2015 r., godz. 14.00 i 16.00 Bilety do nabycia w kasie kina „Gwiazda” Ceny biletów: normalny – 13 zł, ulgowy – 11 zł Uwaga konkurs! Z dala od zgiełku „Z dala od zgiełku”, osadzona w czasach wiktoriańskich, to uniwersalna opowieść o ludzkich wyborach i namiętnościach, o miłości i związkach, a także o wytrwałości i pokonywaniu życiowych trudności. „Z dala od zgiełku” to ekranizacja powieści Thomasa Hardy'ego. Główną bohaterką jest Bathsheba Everdene (w tej roli Carey Mulligan), kobieta silna, piękna i niezależna. Bathsheba ma trzech bardzo różniących się od siebie adoratorów: pasterza Gabriela Oaka (Matthias Schoenaerts), przystojnego i lekkomyślnego sierżanta Franka Troya (Tom Sturridge) i Williama Boldwooda (Michael Sheen), bogatego i dojrzałego kawalera. To prowadzi do nieuchronnego konfliktu. Justyna Tokarzewska Miejsce: Kino „Gwiazda”, ul. Sikorskiego 24 a Terminy: 08-12.08.2015 r., godz. 20.30 Bilety do nabycia w kasie kina „Gwiazda” Ceny biletów: normalny – 13 zł, ulgowy – 11 zł Drodzy Czytelnicy! W konkursie każdy może wygrać wejściówki na dowolny seans filmowy Wystarczy wysłać maila z poprawną odpowiedzią na adres: [email protected] Uwaga! Tu liczy się szybkość i poprawna odpowiedź. Reguły są proste: odpowiedzi przyjmujemy od piątku (7 sierpnia) od godz. 18. Dwie pierwsze osoby, które udzielą poprawnej odpowiedzi wygrywają. Koniecznie podajcie nam swoje dane: imię, nazwisko i numer telefonu. A oto pytanie: Podaj nazwę wydawnictwa serii komiksów, na podstawie których powstał film Ant-Man. Bohaterką filmu jest rezolutna mała dziewczynka, która mieszka ze swoją zaborczą matką. Kiedy przeprowadzają się do nowego domu, dziewczynka poznaje najbliższego sąsiada - "Lotnika". To jest początek wielkiej przygody. Mężczyzna jest starym ekscentrykiem. Niebawem dziewczynka poznaje historię Małego Księcia i dowiaduje się o pilocie, który rozbił się na pustyni, gdzie spotkał tytułowego chłopca, pochodzącego z odległej planety. Ta opowieść zbliża dziewczynkę i pilota, którzy przeżyją razem wspaniałą i magiczną przygodę. Ten animowany film to ekranizacja jednej najpopularniejszych książek wszech czasów. W wersji angielskiej głosów postaciom użyczyły takie sławy jak Jeff Bridges, James Franco, Marion Cotillard, Rachel McAdams, Ricky Gervais, Benicio Del Toro i Paul Giamatti. Justyna Tokarzewska Miejsce: Kino „Gwiazda”, ul. Sikorskiego 24 a Terminy: 14-19.08.2015 r., godz. 14.00 i 16.00 Bilety do nabycia w kasie kina „Gwiazda” Ceny biletów: 2D normalny – 13 zł, ulgowy – 11 zł 3D normalny – 15 zł, ulgowy – 13 zł WYNIKI KONKURSU Prawidłowa odpowiedź na pytanie: “W którym roku aktor Ben Kingsley otrzymał tytuł szlachecki z rąk brytyjskiej królowej?” brzmi “2001 r.”. Podwójne wejściówki na dowolnie wybrany seans w Kinie “Gwiazda” wygrali Anna Kowalska i Bożena Szymańska. Wejściówki do odebrania w kasie Kina “Gwiazda” codziennie w godz. 14.-21.
Podobne dokumenty
Kętrzyńskie Stado jest naszą wizytówką
bowiem otwiera się możliwość kontynuacji studiów w Kętrzynie bez potrzeby dojeżdżania do odległych o kilkadziesiąt, a nawet kilkaset kilometrów ośrodków. Swojego zadowolenia nie kryje chociażby Joa...
Bardziej szczegółowo