PROTOKÓŁ z posiedzenia Sądu Konkursowego
Transkrypt
PROTOKÓŁ z posiedzenia Sądu Konkursowego
PROTOKÓŁ z posiedzenia Sądu Konkursowego MIĘDZYNARODOWEJ WYSTAWY FILATELISTYCZNEJ POLSKA - CZECHY „LUBIN - 2006” - 2006.09.23-29 1) Sąd Konkursowy, powołany przez Prezydium Zarządu Głównego PZF (protokół nr 102/XVIII/2006/Prob.), obradował w dniach 20 - 22 września 2006 r. w Lubinie w następującym składzie: Przewodniczący: - Jerzy Gruszczyński Wiceprzewodniczący: - Václav Svoboda - Michał Paszkiewicz Sekretarz: - Artur Marsy Członkowie: - Adam Kęstowicz - Antoni Kurczyński - Ludwik Malendowicz - Walter Müller - Andrzej Nowak - Jaroslav Petrásek - Andrzej Słodziński Aspiranci: - Joachim Hans Kunert - Tadeusz Zawer 2) Kol. Zdzisław Wiatrowski na ww. Wystawie pełnił funkcję eksperta PZF i jego uwagi oraz wnioski zostały uwzględnione przez Sąd Konkursowy przy końcowej ocenie eksponatów. 3) Sąd Konkursowy stwierdził, że Wystawa spełnia warunki Wystawy Międzynarodowej II stopnia w myśl zasad wystawiennictwa obowiązującego w PZF. Sąd Konkursowy w zespołach roboczych dokonał oceny eksponatów metodą punktową. 4) W oparciu o katalog Wystawy oraz wyjaśnienia komisarza Wystawy Sąd Konkursowy stwierdził, że na Wystawę nie dostarczono następujących eksponatów: - nr 35 - Zbigniew Nawrocki, Człowiek na przestrzeni dziejów, - nr 71 - Janusz Adamczyk, Jerzy Bartke, Katalog stempli Galicji, Austrii, Miasta Krakowa. 5) Na wniosek Komitetu Organizacyjnego Wystawy przyjęto dodatkowo następujące eksponaty, nadając im odpowiednio numery: - nr 18A - Karol Micza, Zanim nadeszła niepodległość do klasy historii poczty - nr 44A - Andrzej Zydorczak, Kwiaty ziemi do klasy filatelistyki tematycznej - nr 23A - Weronika Stepanczenko, Malarstwo do klasy maksymafilii - nr 67A - Dorota Ogłaszewska, ABC usług pocztowych i co nieco filatelistyki do klasy młodzieżowej - nr 54A - Katarzyna Stolarczyk, Ekosystem łąk, pól i pastwisk do klasy młodzieżowej - nr 67B - Anna Mieszkuć, Zwierzęta świata do klasy młodzieżowej - nr 87A - ZO PZF Wrocław, Katalog i palmares KWF LEGNICA 2006 do klasy literatury - nr 100A - ZO Małopolskiego PZF Zarys historii filatelistyki w stolicy Tatr. Złoty jubileusz Koła nr 10 w Zakopanem do klasy literatury - nr 100B - ZO Małopolskiego PZF Rocznica wymarszu ku wolności – katalog KWF Kraków 2004 do klasy literatury - nr 100C - ZO Małopolskiego PZF Filatelista Małopolski do klasy literatury - nr 100D - ZO PZF Wrocław Wrocławski Informator Filatelistyczny do klasy literatury 6) Ponadto Sąd Konkursowy: a) dokonał przesunięć w klasach konkursowych następujących eksponatów: - nr 41 - z klasy tematycznej do klasy aerofilatelistyki - nr 16 - z klasy historii poczty do klasy tradycyjnej - nr 44 - z klasy tematycznej do klasy sędziów i aspirantów b) wyłączył z oceny następujące eksponaty: - nr 87 – Oddział PZF Ruda Śląska, Katalog wystawy Euro*Fil* Hobby – Ruda Śląska (współautor jest członkiem Sądu Konkursowego) - nr 99 - ZO Śląsko-Dąbrowskiego PZF, Katalog, Palmares, Przewodnik XIX OWF Katowice 2003 (nie spełnia wymogów regulaminowych Wystawy) c) dokonał korekt do Katalogu Wystawy, uaktualniając tytuły eksponatów wg tytułów prezentowanych na karcie tytułowej. 7) Sąd Konkursowy zgodnie z punktem 11 Regulaminu Sądu Konkursowego przyznał następujące nagrody: Nagrodę GRAND PRIX Wystawy – statuetkę św. Barbary autorstwa Janusza Owsianego - dla najlepszego eksponatu wystawianego w klasach konkursowych Wystawy wszystkimi głosami otrzymał eksponat nr 24 - Lumír Brendl Z temna k národnímu probuzení a vzniku Československa 1918-1945 / Trudne czasy w Bohemii w latach 1620 – 1918 i Czechosłowacji 1918 – 1945 wraz z dyplomem w randze medalu dużego złotego (97 pkt.) Nagrodę Specjalną dla najlepszego eksponatu w klasie filatelistyki tradycyjnej otrzymał eksponat nr 6 - Petr Radosta Velká Británie 1840-1873 / Wielka Brytania 1840-1873 wraz z dyplomem w randze medalu dużego złotego (94 pkt.) Nagrodę specjalną dla najlepszego eksponatu w klasie historii poczty otrzymał eksponat nr 18A - Karol Micza - Zanim nadeszła niepodległość wraz z dyplomem w randze medalu złotego (89 pkt.) Nagrodę specjalną dla najlepszego eksponatu w klasie młodzieżowej otrzymał eksponat nr 58 - Alicja Łuszczyna Ruch olimpijski w Polsce wraz z dyplomem w randze medalu dużego pozłacanego (84 pkt.) Nagrodę specjalną dla najlepszego eksponatu w klasie literatury otrzymał eksponat nr 86 - Komitet Organizacyjny KWF Trzebinia Katalog Całostki lata 19192003 wraz z dyplomem w randze medalu dużego pozłacanego (83 pkt.) 8) W klasach konkursowych Sąd Konkursowy przyznał następujące wyróżnienia: [w poniższych tabelach podano kolejno: nr eksponatu / imię, nazwisko, Okręg i kraj wystawcy / tytuł eksponatu / przyznane punkty i wyróżnienie: medal (skróty: DZ – dyplom w stopniu medalu dużego złotego; Z – złotego; DPZ – dużego pozłacanego; PZ – pozłacanego; DS – dużego srebrnego; S – srebrnego; PS – posrebrzanego; B – brązowego) lub dyplom (D) / ewentualny numer przyznanej nagrody – wg listy dostarczonej przez Komitet Organizacyjny Wystawy] N r Wystawca (okręg) Tytuł eksponatu KLASA FILATELISTYKI TRADYCYJNEJ Punkty Medal Nagro da 1 Jerzy Gibek, O. Wałbrzych, PL 2 Jan Malik, O. Małopolski, PL Stanisław Malita, O. Wrocław, PL Ladislav Ondruška, KF Praha, CZ 3 4 5 6 7 1 6 Wacław Połcik, O. Śląsko-Dąbrowski, PL Petr Radosta, KF Horní Slavkov, CZ Miroslav Šťotka, KF Ostrava, CZ Jiří Sedlák, KF Kladno, CZ Zmagania sportowe – okolicznościowe wydawnictwa Poczty Polskiej 1926-1939 Czechy – Słowacja / I Republika Francja Generální Gouvernement 1939-1944 Generalne Gubernatorstwo 1939 - 1944 Rzeczpospolita Polska 1944-1954 Velká Británie 1840-1873 Wielka Brytania 1840-1873 Bosna a Hercegovina do roku 1918 Bośnia i Hercegowina do roku 1918 Česká Republika 19932005: Ocelotisk z plochých desek Republika Czech 19932005: rytodruki z płaskich płyt drukarskich 79 PZ 70 DS 69 S 79 PZ 75 PZ 94 DZ Nr 4 91 DZ Nr 11 65 S 88 Z 78 PZ 79 PZ 85 Z 60 PS 78 PZ 73 DS 82 DPZ 73 DS 79 PZ KLASA HISTORII POCZTY 8 9 Janusz Adamczyk, O. Małopolski, PL Jerzy Białas, O. Pomorski, PL 1 0 Maciej Bukczyński, O. Kalisz, PL 1 1 1 2 Jerzy Kozłowski, O. Warszawa, PL Antoni Krechowiec, O. Wrocław, PL 1 3 1 4 1 5 1 7 Krzysztof Lachowicz, O. Wrocław, PL Krystyna Mróz, O. Bydgoszcz, PL Karel Pech, KF Plzeň, CZ Edward Stankowiak, O. Kalisz, PL 1 8 Józef Wiczkowski, O. Wałbrzych, PL Ambulanse „Krakowskie” 1858 – 1939 Korespondencja jeniecka polskich oficerów w II Okręgu Wojskowym Wehrmachtu – Szczecin Poczty Ziemi Ostrzeszowskiej pod zaborem pruskim Warszawa w latach 1915 – 1939 Stemple „Priorytet” stosowane przez polskie urzędy pocztowe Ziemia Przemyska Polskie frankatury mechaniczne Pošta v Plzňi Poczta w Pilźnie Historia poczty na Ziemi Kępińskiej w latach 18151920 Obozy internowanych Polaków w Szwajcarii Nr 1 Nr 3 Nr 17 1 8 A Karol Micza, O. Śląsko-Dąbrowski, PL Zanim nadeszła niepodległość 89 Z Nr 7 Lotnictwo sportowe w Polsce 1925 - 1939 76 PZ Poczty szybowcowe w Polsce Příležitostné lety k Lipským veletrhům Loty specjalne z okazji Międzynarodowych Targów Lipskich 65 S 67 S 83 DPZ 77 PZ Papiery stemplowe Księstwa Warszawskiego i Królestwa Polskiego 86 Z Malarstwo 65 S Z temna k národnímu probuzení a vzniku Československa 1918-1945 Trudne czasy w Bohemii w latach 1620 – 1918 i Czechosłowacji 1918 1945 Płock – moje miasto 97 DZ 77 PZ Bezpieczeństwo drogowe – ratuj życie Idea olimpijska – sport letni Program VOSTOK a VOSCHOD Programy kosmiczne Vostok i Voschod Na pocztowym szlaku 85 Z 63 PS 85 Z Nr 14 91 DZ Nr 16 Górnictwo 67 S KLASA AEROFILATELISTYKI 1 9 2 0 4 1 Zbigniew Gałusiński, O. Wałbrzych, PL Feliks Zielnik, O. Wielkopolski, PL David Schiller, KF Ostrava, CZ KLASA ZNAKÓW FISKALNYCH 2 1 2 2 2 3 Edmund Jankowski, O. Wielkopolski, PL Władysław Ługowski, O. Wielkopolski, PL Aleksander Pluszcz, O. Warszawa, PL Lokalne sygnety Leszna i Rydzyny w XVIII w. Papiery stemplowe Księstwa Warszawskiego Nr 10 Nr 24 KLASA MAKSIMAFILII 2 3 A Weronika Stepanczenko, O. Białystok, PL KLASA TEMATYCZNA 2 4 Lumír Brendl, KF Plzeň, CZ 2 5 2 6 2 7 2 8 Zdzisław Bitner, O. Warszawa, PL Bogdan Cymerys, O. Warszawa, PL Jan Duer, O. ŚląskoDąbrowski, PL Petr Fencl, KF Vysoké Mýto, CZ 2 9 3 0 Ryszard Gottlieb, O. Wrocław, PL Tadeusz Hliniak, O. Małopolski, PL Nr 35 Nr 8 3 1 3 2 3 3 3 4 3 6 3 7 3 8 Edward Iwaniak, O. Małopolski, PL Janusz Jaskulski, O. Wielkopolski, PL Janusz Kowalski, O. Wrocław, PL Roman Kubczyk, O. Częstochowa, PL Monika Opara, O. Warszawa, PL Anna Paszyńska, O. Wałbrzych, PL Henryk Połeć, O. Wałbrzych, PL 3 9 4 0 4 2 Piotr Prociak, O. Wrocław, PL Jerzy Salamon, O. Śląsko-Dąbrowski, PL David Schiller, KF Ostrava, CZ 4 3 David Schiller, KF Ostrava, CZ 4 4 A 4 5 Andrzej Zydorczak, O. Śląsko-Dąbrowski, PL Pavel Šveňha, KF Klašterec, CZ 4 6 Jiří Šubrt, KF Kadaň, CZ 4 7 Ivan Vápenka, KF Praha, CZ 4 8 4 9 Ryszard Wdowiak, O. Wrocław, PL Marek Zbierski, O. Wielkopolski, PL KLASA MŁODZIEŻOWA Ziołolecznictwo 66 S Wędkarstwo – moje hobby 85 Z Boże Narodzenie 66 S Esperanto 75 PZ Konie 68 S Królowa sportu 67 S Między Atenami a Rzymem - letnie igrzyska olimpijskie 1896 – 1960 Ptaki 90 DZ 75 PZ Ptaki 87 Z Od rukopisu ke knize a časopisu Od rękopisu do książek i czasopism Program INTERKOSMOS: Mezinárodní spolupráce ve vesmíru Program INTERCOSMOS: międzynarodowa współpraca w kosmosie Kwiaty ziemi 68 S 72 DS 78 PZ Skauting – světové hnutí mládeže Skauting – światowy ruch młodzieży Kořeny světovosti české hudby Korzenie światowej sławy czeskiej muzyki Pohledy do historie skautského hnutí v ČeskoSlovensku 1918-2003 Spojrzenie na historię skautingu w CzechoSłowacji w latach 19182003 Ukryte skarby ziemi 67 S 67 S 80 DPZ Nr 13 85 Z Nr 31 Chemia – klucz do lepszego życia 96 DZ Gratul acje Jury wraz z nagrod ą nr 6 Nr 9 Nr 32 Nr 2 GRUPA A 5 0 5 1 5 2 5 3 Jakub Gorzelak, O. Wrocław, PL Weronika Krajcer, O. Warszawa, PL Kamil Pawlaczyk, O. Wrocław, PL Vojtěch Šalomon, KMF Znojmo, CZ 5 4 Jan Tomášek, KMF Kadań, CZ 5 4 A Katarzyna Stolarczyk, O. Małopolski, PL Dzieje Polski na przestrzeni wieków Królestwo roślin 77 PZ 65 S Polska za panowania Piastów i Jagiellonów Výzkum a využití vesmíru Badania kosmiczne i ich wykorzystywanie Od známek k cenným nálepkám Od znaczków do znaczków z automatów Ekosystem łąk, pól i pastwisk 72 DS 62 PS 75 PZ 75 PZ 74 DS 73 DS 81 DPZ Nr 22 84 DPZ Nr 15 68 S 78 PZ 73 DS 79 PZ 82 DPZ 74 DS 67 S 78 PZ 78 PZ GRUPA B 5 5 5 6 5 7 5 8 5 9 6 0 6 1 6 2 6 3 6 4 6 5 6 6 6 7 Michał Dziurkowski, O. Zamość, PL Stanislav Horák, KMF Znojmo, CZ Zabytki architektury w Polsce Historický vývoj v „Srdci Evropy“ Historyczne zmiany w „Sercu Europy“ Zdeněk Kejmar, KMF Hradčany Roudnice, CZ Hradczany Alicja Łuszczyna, O. Ruch olimpijski w Polsce Wałbrzych, PL MKF nr 10 Głogów Polskie frankatury przy Gimnazjum nr mechaniczne 3, O. Wrocław, PL MKF Gogolin, O. Ziemia Kozielska HP Opole, PL MKF nr 20 w Mikołaj Kopernik – życie i Kłodzku, O. dzieło Wałbrzych, PL MKF przy Klubie Polski XX wiek „Przylesie”, Koszalin, O. Koszalin, PL MKF nr 110 Klub „W Pomorze Środkowe klocku” Koszalin, O. Warszawa, PL MKF nr 110 Klub „W Od Ikara się zaczęło klocku” Koszalin, O. Warszawa, PL MKF nr 19 Lubawka, Przyroda, która nas otacza O. Wrocław, PL MKF nr 41 przy SP Kto Ty jesteś ? nr 1 Oława, O. Wrocław, PL Jan Vancl, KMF USA 1908 - 1928 Roudnice, CZ Nr 20 6 7 A 6 7 B Dorota Ogłaszewska, O. Warszawa, PL Anna Mieszkuć, O. Białystok, PL ABC usług pocztowych i co nieco filatelistyki 72 DS Zwierzęta świata 66 S Cenné nálepky APOST České pošty Znaczki z automatów APOST czeskiej poczty Cenné nálepky APOST České pošty Znaczki z automatów APOST czeskiej poczty Osobliwości Poczty Polskiej 74 DS 83 DPZ Nr 12 81 DPZ Nr 18+19 50 lat filatelistyki kaliskiej 79 PZ FILTEST FILTEST – testy filatelistyczne Protektorát Čechy a Morava: poštovní známky 1939-1945 Protektorat Czech i Moraw: znaczki pocztowe 19391945 Kardynał August Hlond – syn Ziemi Śląskiej 20 lat MKF im. Czesława Słani przy Szkole Pod. Nr 1 w Czeladzi Ulotka filatelistyczna 71 DS 75 PZ 56 B 62 PS 68 S Panorama Racławicka w filatelistyce 76 PZ Fundusz Obrony Narodowej. Katalog znaczków i nalepek LOPP i FOM 79 PZ 50 lat Koła nr 37 PZF w Andrychowie 68 S 50 lat PZF i jego działalność w Okręgu Beskidzkim 1950-2000 67 S GRUPA C 6 8 Tomáš Jírava, KMF Roudnice, CZ 6 9 Jakub Macoun, KMF Roudnice, CZ 7 0 Andrzej Skorek, O. Koszalin, PL KLASA LITERATURY FILATELISTYCZNEJ 72 73 Jerzy Bielawski, O. Kalisz, PL Jiří Dvořák, KMF Znojmo, CZ 74 Tomáš Fijala a kolektiv, KF Chomutov, CZ 75 Marian Kalka, O. Gorzów, PL Antoni Krawczyk, O.ŚląskoDąbrowski, PL Krzysztof Lachowicz, O. Wrocław, PL Krzysztof Lachowicz, O. Wrocław, PL Władysław Ługowski, Jacek Kosmala, O. Wielkopolski, O. Warszawa, PL Eugeniusz Matyszkiewicz i wsp., O. Beskidzki, PL Jan Mencnarowski, O. Beskidzki, PL 76 77 78 79 80 81 82 83 Jan Olchowik, O. Śląsko-Dąbrowski, PL Marek Sikora, Maciej Bukczyńki, O. Kalisz, PL 84 Ivan Vápenka, KF Praha, CZ 85 Ivan Vápenka, KF Praha, CZ 86 Komitet Organizacyjny KWF Trzebinia, O. Małopolski, PL ZO PZF Wrocław, O. Wrocław, PL ZO PZF Bydgoszcz, O. Bydgoszcz, PL Komitet Organizacyjny KWF Jubileusz 350-lecie obrony Jasnej Góry, O. Częstochowa, PL ZO Koszalin, O. Koszalin, PL 87A 88 89 90 91 92 93 94 95 96 160 lat Poczty w Rudzie 76 PZ Katalog kartek okolicznościowych i widokówek wydanych przez RUP Kalisz w latach 1994-2004 Skautská filatelie na území ČSR 1918-2003 Filatelistyka skautowska w Czecho-Słowacji 19182003 Skautské přítisky na celinách a ještě něco navíc (1918 – 2005) Nadruki skautowskie na całostkach pocztowych i nieco więcej (1918 – 2005) Katalog Całostki lata 19192003 62 PS 76 PZ 66 S 83 DPZ Katalog i palmares KWF LEGNICA 2006 Kronika 2005 64 PS 64 PS Katalog i Palmares KWF Jubileusz 350 – lecie obrony Jasnej Góry 69 S 68 S 73 DS 68 S 64 PS 72 DS 72 DS 68 S Katalog 44. Ogólnopolskiego Konkursu filatelistycznego „Turystyka na Pomorzu” ZO Koszalin, O. Informator Koszaliński Koszalin, PL Okręgu PZF ZO Wałbrzych, O. Ruch Filatelistyczny w Wałbrzych, PL Wałbrzychu i na Ziemi Wałbrzyskiej. 6 zeszytów ZO Wałbrzych, O. Bogdan Paszyński: MKF nr Wałbrzych, PL 20 przy Szkole Podst. Nr 7 w Kłodzku Józef Wiczkowski, Sylwetki naszych O. Wałbrzych, PL filatelistów. 9 zeszytów Józef Wiczkowski, Internowani Polacy w O. Wałbrzych, PL Szwajcarii w oczach filatelisty. 2 zeszyty Józef Wiczkowski, Znaki pocztowe O. Wałbrzych, PL Obwodowego Urzędu Poczty Ząbkowice Śląskie. 2 zeszyty Nr 5 97 98 100 100 A 100 B 100 C 100 D ZO Zachodniopomors kiego PZF, O. Szczecin, PL Dyrekcja Poczty Polskiej i ZO Zachodniopomors kiego PZF, O. Szczecin, PL Komitet Organizacyjny KWF Włocławek 2004, O. Bydgoszcz, PL ZO Małopolskiego PZF, O. Małopolski, PL ZO Małopolskiego PZF, O. Małopolski, PL ZO Małopolskiego PZF, O. Małopolski, PL ZO PZF Wrocław, O. Wrocław, PL Katalog Okręgowej Wystawy Filatelistycznej „60 lat Poczty Polskiej na Pomorzu Zachodnim” Katalog beznominałowych kartek pocztowych i datowników okolicznościowych w Szczecińskim Okręgu Poczty za rok 2004 Katalog KWF Włocławek 2004 Zarys historii filatelistyki w stolicy Tatr. Złoty jubileusz Koła nr 10 w Zakopanem Rocznica wymarszu ku wolności – katalog KWF Kraków 2004 Filatelista Małopolski Wrocławski Informator Filatelistyczny 73 DS 66 S 63 PS 68 S 72 DS 71 DS 69 S 9) Sąd Konkursowy składa podziękowania Ministrowi Kultury i Dziedzictwa Narodowego – Panu Kazimierzowi Michałowi Ujazdowskiemu oraz Ambasadorowi Republiki Czeskiej – Panu Bedřichowi Kopeckemu – za objęcie Wystawy swoim protektoratem. 10) W szczególny sposób Sąd Konkursowy pragnie serdecznie podziękować Prezesowi KGHM Polska Miedź SA – Panu Krzysztofowi Skórze za nieocenioną pomoc, jaką organizatorom Wystawy udzieliła firma KGHM Polska Miedź SA. Należy podkreślić, że tej rangi międzynarodowa impreza filatelistyczna w godny sposób uczciła 45-lecie istnienia firmy KGHM Polska Miedź SA. 11) Sąd Konkursowy kieruje wyrazy podziękowania pod adresem władz lokalnych, instytucji i osób prywatnych, będących sponsorami Wystawy za udzielenie pomocy w organizacji i ufundowanie nagród dla wystawców, w szczególności: - Panu Robertowi Raczyńskiemu – Prezydentowi Miasta Lubin - Poczcie Polskiej - Zakładom Górniczym Lubin. 12) Na zakończenie Sąd Konkursowy gratuluje wszystkim wystawcom uzyskanych wyróżnień i dziękuje im za udostępnienie swoich eksponatów, co pozwoliło na zorganizowanie Wystawy stojącej na wysokim poziomie filatelistycznym. 13) Sąd Konkursowy pozostawia Komitetowi Organizacyjnemu Wystawy pozostałe nagrody, niewykorzystane przez Sąd Konkursowy. 14) Na ręce Przewodniczącego Komitetu Organizacyjnego Pana Leszka Lechowskiego, Sekretarza KOW – Pani Elżbiety Rot oraz Komisarza Wystawy – Kol. Adama Kęstowicza Sąd Konkursowy składa serdeczne podziękowania dla całego Komitetu Organizacyjnego Wystawy za pracę włożoną w bardzo dobre zorganizowanie Wystawy jak również odpowiednie jej udokumentowanie (katalog, stemple okolicznościowe, nalepki polecenia oraz kartki pocztowe beznominałowe). W szczególny sposób dziękujemy aktywowi Koła PZF Nr 1 w Głogowie oraz Koła PZF nr 21 „Stempel” w Lubinie. 15) Należy podkreślić, że Poczta okolicznościowej karty pocztowej. Czeska upamiętniła Wystawę wydaniem 16) W czasie trwania Wystawy eksponowano także „Kronikę współpracy polsko – czeskiej” autorstwa Jana Malika (Okręg Małopolski PZF), która w doskonały sposób dokumentuje dotychczasową współpracę między filatelistami obu krajów. Sekretarz Sądu Konkursowego Przewodniczący Sądu Konkursowego Artur MARSY Jerzy GRUSZCZYŃSKI