Kliknij tutaj, żeby poznać zasady użytkowania serwisu

REGULAMIN KORZYSTANIA Z SERWISU WWW.LINGUALEX.PL
- umowa zawarta pomiędzy Użytkownikiem serwisu internetowego www.lingualex.pl a
”Vasilisa” - Natalia Wasilenko
Mokra 76
37-565 Roźwienica
NIP 7122094431
REGON 060341600,
zwanej dalej AdministracjaLinguaLex
Słownik:
Serwis internetowy (zwany również dalej „platformą”) - oprogramowanie moodle do celów
nauczania na odległość (w systemie e-learningowym) oraz bazy danych dostępne pod adresem
www.lingualex.pl po wcześniejszym zalogowaniu przez Użytkownika; serwis nie jest placówką
oświatową, edukacyjną w rozumieniu prawa polskiego.
Administrator - osoba odpowiedzialna za sprawne działanie platformy Moodle LinguaLex oraz
za zakładanie katalogów oraz kursów; w razie udostępnienia przez Użytkownika danych
osobowych będąca ich administratorem, zwany AdministracjaLinguaLex.
Użytkownik - Podmiot korzystający z usługi w okresie testowym, podmiot który zawiera albo
zawarł umowę o świadczenie usług (t.j. posiada konto) lub też podmiot, na rzecz którego została
zawarta taka umowa oraz podmiot o uprawnieniach pozwalających na prowadzenie kursu; zwane
w Serwisie Słuchaczem, Studentem, E-wykladowcą, Prowadzącym; status użytkownika jest
czasowo ograniczony datą ostatniego logowania: użytkownik traci status użytkownika (jego konto
wraz z jego danymi, w tym danymi osobowymi zostaje bezpowrotnie usunięte z platformy, z
możliwością założenia aktualnego - nowego), jeśli od daty jego ostatniego logowania minęło 120
dni.
Przetwarzanie danych osobowych - zbieranie poprzez dobrowolne podanie przez
użytkownika,
utrwalanie,
przechowywanie,
usuwanie
przez
użytkownika
lub
AdministracjęLinguaLex. AdministracjaLinguaLex nie przekazuje, nie sprzedaje i nie udostępnia
w jakiejkolwiek formie zgromadzonych danych osobowych użytkowników, poza udostępnianiem
osobom upoważnionym do przetwarzania.
Osoba upoważniona do przetwarzania – osoba upoważniona przez AdministracjęLinguaLex
do przetwarzania danych osobowych
1) w celu opieki nad platformą w zakresie technicznej eksploatacji i utrzymania ciągłości pracy
systemu oraz hostingu: wyłącznie następujących danych osobowych dobrowolnie podanych przez
użytkownika - imienia, nazwiska, nazwy miasta i e-mail oraz
2) w celu prowadzenia kursów wyłącznie następujących danych osobowych dobrowolnie
podanych przez użytkownika - imię i nazwisko, e-mail, miasto (podane na etapie wcześniejszej
rejestracji); do celów FV: NIP, adres zamieszkania; do celów wydania świadectwa ukończenia imię i nazwisko, data i miejsce urodzenia.
Hasło - hasło służące do uwierzytelniania użytkowników składa się z co najmniej 8 znaków,
zawiera małe i wielkie litery oraz cyfry i znaki specjalne; hasła nie mogą być powszechnie
używanymi słowami. W szczególności nie należy jako haseł wykorzystywać: dat, imion, nazwisk,
inicjałów, numerów rejestracyjnych samochodów, numerów telefonów; użytkownik ma obowiązek
zmiany hasła nie rzadziej niż raz na 30 dni; wszystkie hasła muszą być natychmiast zmienione,
1
jeśli istnieje podejrzenie, że zostały odkryte lub wiadomo, że znajdują się w posiadaniu osoby
innej niż autoryzowani użytkownicy. AdministracjaLinguaLex nie ponosi odpowiedzialności za
skutki wynikłe z ujawnienia hasła do konta osobom trzecim, niezależnie od przyczyny jego
ujawnienia.
Regulamin wydany został na podstawie art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu
usług drogą elektroniczną.
1. Zakładając konto i dokonując logowania do serwisu internetowego Użytkownik w pełni
akceptuje niniejsze warunki bez jakichkolwiek zastrzeżeń. W szczególności, Użytkownik
wyraża zgodę na zamieszczenie danych osobowych w bazie www.lingualex.pl i przetwarzanie ich w
celu nauczania na platformie. Administratorem danych osobowych w rozumieniu ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (tj. Dz.U. z 2002 roku, nr 101, poz. 926 z późn.
zm.) jest Natalia Wasilenko „Vasilisa” Mokra 76 37-565 Roźwienica. Dane osobowe mogą być
udostępnione osobom upoważnionym w celu technicznej opieki nad platforma lub prowadzenia
kursów. Podanie danych osobowych jest dobrowolne.
2. Zawarcie umowy o świadczenie usług (założenie konta) poprzedzone jest rejestracją.
3. Rozpoczęcie świadczenia usługi na rzecz Użytkownika następuje niezwłocznie: w przypadku
kursów bezpłatnych i testowych– po akceptacji formularza rejestracyjnego, o czym
Użytkownik zostanie poinformowany na adres e-mail wskazany w formularzu rejestracyjnym; - w
przypadku kursów płatnych – po wpłacie; w przypadku Prowadzących – zgodnie z pkt. 12
Regulaminu.
4. Uzyskanie konta jest jednoznaczne ze zgodą na przetwarzanie danych osobowych
Użytkownika w zakresie koniecznym do obsługi platformy Moodle przez
AdministracjęLinguaLex oraz Osobę upoważnioną do przetwarzania w celu informatycznej opieki
nad platformą, hostingu lub prowadzenia kursów, którzy są uprawnieni do przetwarzania danych
osobowych w rozumieniu ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych (Dz.
U. z 2002 roku Nr 101, poz. 926 z późn. zm.) w związku ze świadczeniem usług i w tym zakresie
ich obowiązki i prawa kształtowane będą przez tę ustawę z zastrzeżeniem modyfikacji zawartych w
ustawie z dnia 18 lipca 2002 roku o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz. U. z 2002 roku Nr
144 poz. 1204). Zakres przetwarzanych danych osobowych w przypadku rejestracji na
platformie bez podjęcia nauki na kursach lub w razie podjęcia bezpłatnej nauki (test
próbny) oraz w razie prowadzenia kursów, w tym jako osoba prawna lub
przedsiębiorca: imię i nazwisko, e-mail, miasto. Zakres przetwarzanych danych osobowych w
przypadku podjęcia odpłatnej nauki na kursach po rejestracji: imię i nazwisko, e-mail,
miasto (podane na etapie wcześniejszej rejestracji); do celów FV: NIP, adres zamieszkania. Zakres
przetwarzanych danych osobowych w przypadku zakończenia odpłatnej nauki na
kursach i wydania świadectwa ukończenia, do celów wydania świadectwa: imię i nazwisko,
data i miejsce urodzenia. Okres przetwarzanych w/w danych osobowych jest ograniczony
okresem 120 dni w przypadku nielogowania się albo okresem trwania kursu (dla Słuchacza) lub
okresem współpracy z Prowadzącym.
5. Użytkownik, dobrowolnie podający swoje dane osobowe, ma prawo wglądu do swoich
danych i ich poprawiania, nadto ma prawo do żądania zaprzestania przetwarzania danych oraz
wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych wynikających z art. 32 ust. 1 pkt 7 i 8 ustawy o
ochronie danych osobowych, z zastrzeżeniem bezwzględnych uprawnień AdministracjaLinguaLex,
które wynikają z ustawy, o której wyżej mowa.
6. Oprogramowanie serwisu i bazy danych są chronione przepisami prawa polskiego (Ustawa z
dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, Dz. U. nr 24, poz. 83 ze
zm.), oraz przepisami konwencji międzynarodowych, ze wszystkimi konsekwencjami z tego
wynikającymi. Ochronie tej podlega tak oprogramowanie, dane zawarte w serwisie internetowym,
jak i dokumentacja.
7. Użytkownik na etapie rejestracji w celu wykonania testu próbnego nie jest zobowiązany do
wypełnienia formularza we właściwościach profilu swoimi prawdziwymi danymi
2
osobowymi. Imię i nazwisko są osobnymi i niezależnymi polami w formularzu rejestracyjnym i
ze względów bezpieczeństwa tak zwany "login" powinien się różnić od tych danych. Użytkownik
jest zobowiązany regularnie, co najmniej jeden raz w miesiącu, zmieniać hasło, z uwzględnieniem,
że platforma może z powodów bezpieczeństwa ochrony jego danych osobowych wymusić
okresową zmianę hasła.
8. Niewłaściwe wypełnienie formularza rejestracyjnego, rozpoznanie faktu udostępnienia
konta osobom trzecim powoduje zablokowanie konta.
9. W przypadku rezygnacji z Kursów po ich rozpoczęciu nie przewiduje się zwrotu
poniesionych kosztów. Za moment rozpoczęcia Kursów uznaje się pierwsze logowanie
Użytkownika do treści Kursów po aktywacji Kursów.
10. Użytkownikowi nie przysługuje prawo do powielania, modyfikacji programu
wykonawczego i definicji systemu, ingerowania w zapis informatyczny oraz najmu, dzierżawy lub
innych form przekazywania serwisu internetowego wraz z zawartymi w nim informacjami.
11. Użytkownik nie może dokonać cesji uprawnień wynikających z niniejszej umowy.
Użytkownik nie może udostępniać serwisu internetowego z serwerów ftp, http, na stronach WWW
oraz innych urządzeń za pomocą których byłyby one dostępne dla innych niż Użytkownik osób.
12. Procedura uzyskania uprawnień Użytkownika - Prowadzącego Kurs (-y) jest następująca:
a) po rejestracji Użytkownik chcący uzyskać status Prowadzącego zgłasza się do Administratora
wysyłając e-mail na adres: [email protected] z krótką informacją o sobie, o tym, dla kogo
przeznaczony jest kurs oraz z propozycją nazwy kursu i skróconego sylabusu,
b) w uzgodnionym terminie zostanie przesłana umowa cywilno-prawna o współpracy, kurs będzie
otwarty albo zostanie przesłana informacja o przyczynie nie otwarcia kursu,
c) przy pierwszym logowaniu w celu prowadzenia kursu Użytkownik, który uzyskał status
Prowadzącego kurs, zostaje upoważniony przez AdministracjęLinguaLex do przetwarzania
powierzonych danych osobowych użytkowników, które założą konta na platformie w celu
przystąpienia do jego kursu - wyłącznie w zakresie, w okresie i w celu wskazanych w Regulaminie i
niniejszym zobowiązuje się podjąć odpowiednie środki zabezpieczające te dane zgodnie z Ustawą
o ochronie danych osobowych i aktami wykonawczymi. Upoważnienie, o którym mowa w
poprzednim zdaniu, traci ważność z dniem wygaśnięcia lub rozwiązania umowa o współpracy.
13. Wolno zamieszczać tylko te materiały, które nie naruszają praw osób trzecich, w szczególności
prawa autorskie. W przypadku zamieszczania całości bądź fragmentów materiałów osób
trzecich wymagana jest ich pisemna zgoda.
14. W wypowiedziach nie wolno zamieszczać treści nieprzyzwoitych, obraźliwych ani
obscenicznych (art. 141 Kodeksu Wykroczeń).
15. Materiały i wypowiedzi zamieszczone przez Użytkownika mogą być modyfikowane, bądź
usuwane przez Prowadzącego lub AdministracjęLinguaLex, gdy są one niezgodne z
postanowieniami niniejszego regulaminu. Dotyczy to w szczególności wypowiedzi i materiałów
naruszających prawo lub nie związanych z programem kursów.
16. AdministracjaLinguaLex nie odpowiada za wady powstałe z przyczyn od niej niezależnych,
w tym powstałych w wyniku nieprawidłowej eksploatacji serwisu internetowego przez
Użytkownika oraz nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody Użytkownika,
włączając w to straty z tytułu utraconych zysków lub inne przypadkowe, pochodne lub pośrednie
szkody wynikające z użytkowania serwisu internetowego i/lub dokumentacji.
17. AdministracjaLinguaLex nie gwarantuje, że informacje zawarte w serwisie internetowym
będą ściśle, dokładne i kompletne. Wykorzystanie powyższych informacji odbywa się wyłącznie na
własne ryzyko Użytkownika, któremu nie służą z tytułu ich wykorzystania żadne roszczenia
odszkodowawcze wobec AdministracjiLinguaLex.
3
18. Odpowiedzialność AdministracjiLinguaLex względem Użytkownika na podstawie niniejszej
Umowy nie przekroczy sumy pieniężnej, którą Użytkownik rzeczywiście uiścił zakupując
dostęp do serwisu internetowego.
19. Każda informacja, jej cześć lub komentarz, składające się na informacje zawarte w serwisie
internetowym mogą być wykorzystywane wyłącznie dla potrzeb własnych edukacyjnych
Użytkownika.
20. Użytkownik jest zobowiązany nie udostępniać, nie przekazywać i nie ujawniać
uzyskanych informacji z serwisu internetowego, ich części lub komentarza osobom
trzecim w jakiejkolwiek postaci i formie, chyba ze obowiązek taki wynika z przepisów prawa lub za
wyraźnym, pisemnym pozwoleniem AdministracjiLinguaLex. Udostępnienie materiałów
dydaktycznych uzyskanych z platformy osobom trzecim powoduje zablokowanie
konta oraz odpowiedzialność cywilno-prawną.
21.
Użytkownik
ponosi
pełna
odpowiedzialność
za
ewentualne
szkody
AdministracjiLinguaLex związane z naruszeniem przez Użytkownika postanowień niniejszych
warunków.
22.
Z
chwilą
rejestracji
Użytkownik
oświadcza,
iż:
- zapoznał się z treścią regulaminu stanowiącego podstawę zawarcia umowy (założenia konta),
- wyraża zgodę na zawarcie umowy drogą elektroniczną (założenie konta),
- wyraża zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych, które AdministracjaLinguaLex
zbiera w celu wykonywania zawieranej umowy, w tym na przetwarzanie tych danych w przyszłości
- został poinformowany o prawie dostępu do swoich danych osobowych oraz ich poprawiania,
żądania zaprzestania ich przetwarzania oraz sprzeciwu wobec ich przetwarzania oraz o tym, że
jego dane osobowe zostaną usunięte niezwłocznie po zakończeniu korzystania przez niego z
platformy, mianowicie: w razie braku logowania w ciągu 120 dni oraz w razie zakończenia kursu
przez słuchacza lub zakończenia współpracy platformy z prowadzącym kurs,
- wyraża zgodę na otrzymywanie na adres e-mail wskazany przy zawarciu umowy lub nowy
adres wskazany w terminie późniejszym informacji o zmianach w zakresie świadczenia usług
przez AdministracjęLinguaLex.
23. Użytkownik nie może korzystać z usługi:
- w sposób niezgodny z charakterem i przeznaczeniem usługi,
- w sposób prowadzący do popełnienia czynu zabronionego w rozumieniu obowiązujących
przepisów prawa,
- w sposób godzący w integralność systemu informatycznego serwisu.
- wbrew postanowieniom niniejszej umowy.
24. Naruszenie i/lub nieprzestrzeganie przez Użytkownika jakiegokolwiek postanowienia
dotyczącego korzystania z serwisu internetowego i/lub dokumentacji powoduje automatyczne
wygaśniecie warunków niniejszej umowy jest równoznaczne z zakazem korzystania z platformy.
W przypadku wykorzystywania konta w sposób sprzeczny z postanowieniami niniejszego
regulaminu, konto użytkownika zostanie niezwłocznie zamknięte.
25. AdministracjaLinguaLex zastrzega sobie prawo do okresowego zawieszenia funkcjonowania
konta bez wcześniejszego powiadomienia o tym fakcie.
26. Wszelkie uwagi i zgłoszenia dotyczące naruszeń niniejszego regulaminu należy przesyłać na
adres [email protected]
27. AdministracjaLinguaLex i Osoby upoważnione nie udostępniają logów dostępowych ani
innych informacji o wykorzystaniu platformy pozwalających na identyfikację użytkowników.
28. AdministracjaLinguaLex zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszym
regulaminie, niniejsza wersja obowiązuje z dn.: 01.09.2008.
4