Tendering invitation for PGW (Poalnd) Work in Process Racks

Wrocław, dnia 02.04.2013 r.
ZAPYTANIE OFERTOWE
Szanowni Państwo,
Z przyjemnością informujemy, iż projekt inwestycyjny pt. „Budowa innowacyjnego zakładu produkcji
znacząco ulepszonych podzespołów dla przemysłu lotniczego” realizowany przez firmę
HS Wrocław Sp. z o.o., został rekomendowany do wsparcia finansowego ze środków Europejskiego
Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka,
Poddziałanie 4.5.1 „Wsparcie inwestycji w sektorze produkcyjnym”, realizowanego przez Ministerstwo
Gospodarki.
W związku z powyższym zapraszamy do składania ofert na wykonanie projektu oraz zakupu,
wykonania i instalacji układów sprężonego powietrza do stacji testujących zaworów, a także
przeprowadzenia wszelkich wymaganych prawnie odbiorów technicznych i UDT.
1. Zamawiający.
HS Wrocław Sp. z o.o.
ul. Bierutowska 65-67
51 – 317 Wrocław, Polska
2. Przedmiot zamówienia.
Niniejszym zapraszamy do złożenia oferty na wykonanie projektu oraz instalacji zasilającej w
sprężone powietrze wraz z jej zainstalowaniem i dokonaniem wymaganych odbiorów na terenie
HS Wrocław. System zasilania w sprężone powietrze będzie używany w celu włączenia dwóch
obiegów ciśnienia - wysokie i średnie do istniejącej już instalacji o ciśnieniu 8 bar. Układ
(urządzenie) powinno obejmować sprężarkę, zbiorniki, filtry i osuszacze, zgodnie z koniecznymi
wymogami o następującej specyfikacji:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
Przepływ minimum 1,0 lb/min (ok 0.00045 m3/min) przy ciśnieniu100 bar
Przepływ minimum 10,0 lb/min (ok 0.0045 m3/min) przy ciśnieniu 35 bar
Temperatura powietrza sprężonego 70-80+/- 4 F (22-27 C)
Filtrowanie powietrza do 5 mikronów, bez pozostałości oleju (max 4ppm).
Powietrze wysuszone do punktu rosy (- 30 C)
Zbiornik buforowy (wyrównawczy) ok 4 m3 (średnie ciśnienie)
Zbiornik buforowy (wyrównawczy) ok 1 m3 (wysokie ciśnienie)
Maksymalny poziom hałasu – 70dB
Oferowany sprzęt musi spełniać następujące normy:

certyfikat ISO 9001 lub równoważny dla producenta sprzętu,

certyfikat ISO 14001 lub równoważny dla producenta sprzętu,

deklaracja zgodności CE,

gwarancja 24 miesiące,

serwis producenta lub jego autoryzowanego przedstawiciela powinien posiadać certyfikat ISO
9001:2001.

Ustawa z dnia 21.12.2000 r. o dozorze technicznym (Dz. U. Nr 122 poz. 1321) z późniejszymi
zmianami
Form: Zał. nr 2, rev.- do 09-02
1

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 lipca 2002 r. w sprawie rodzajów urządzeń
technicznych podlegających dozorowi technicznemu (Dz.U. Nr 120, poz. 1021), zmienione
rozporządzeniem z dnia 3 lutego 2003 r. (Dz.U. Nr 28, poz. 240), wydane na podstawie art. 5
ust. 2 ustawy o dozorze technicznym.

Rozporządzenie Ministra Gospodarki Pracy i Polityki Społecznej z dnia 9 lipca 2003 roku w
sprawie warunków technicznych dozoru technicznego w zakresie eksploatacji niektórych
urządzeń ciśnieniowych (Dz.U. Nr 135, poz. 1269).

Inne obowiązujące wymogi prawne dotyczące budowy, instalacji i uruchomienia sprężarek i
układów sprężonego powietrza o ciśnieniu do 100 bar zawierających zbiorniki buforowe, które
podlegają okresowej kontroli UDT.
3. Kryteria oceny ofert.
Oferty zostaną poddane ocenie w odniesieniu do poniższych kryteriów wyboru. W przypadku
każdego kryterium ocena zostaje udzielona na podstawie pisemnej oferty przedstawionej przez
oferenta. Kryteria wyboru oferty:
a) cena (0 – 30pkt.),
b) warunki płatności (0 -20pkt.),
c) kompletność oferty z uwzględnieniem projektu i wymogów odbiorowych (0 -30 pkt.),
d) doświadczenie w realizacji zamówień o takich samych lub zbliżonych parametrach (ocena
będzie dokonywana na podstawie dołączonych do oferty referencji) (0 -20 pkt.),
4. Sposób przygotowania oferty.
Złożona oferta powinna zawierać co najmniej:
a) nazwę i adres oferenta,
b) wstępny projekt proponowanej instalacji oraz listę urządzeń (producent, typ)
c) być sporządzona na papierze firmowym oferenta lub opatrzona pieczątką firmową,
d) być sporządzona w języku polskim i angielskim
e) posiadać datę sporządzenia,
f)
być podpisana przez przedstawiciela oferenta należycie upełnomocnionego do zaciągania
zobowiązań w imieniu oferenta.
Oferta powinna być ważna przynajmniej przez okres 3 miesięcy (oferta musi być ważna na dzień
złożenia zamówienia).
Nadmienia się, iż zgodnie ze standardami Grupy Kapitałowej UTC, do której należy HS Wrocław
Sp. z o.o., zakupy oraz współpraca z podwykonawcami przebiegają w oparciu o kryteria ochrony
środowiska i zasady społecznej odpowiedzialności biznesu. Potencjalni kooperanci powinni
zapoznać się z polityką wyboru dostawców realizowaną przez HS Wrocław (stanowiącą załącznik
do zapytania ofertowego) oraz zawrzeć w ofercie poniższe oświadczenie:
„Oświadczam, że zapoznałem się z zasadami „Polityki wyboru wykonawców i dostawców
realizowaną przez HS Wrocław Sp. z o.o,”, która stanowi załącznik do zapytania ofertowego.”
5. Termin realizacji zamówienia.
Form: Zał. nr 2, rev.- do 09-02
2
Oczekuje się realizacji zamówienia najpóźniej do dnia 30 maja 2013 roku.
6. Forma wynagrodzenia oraz termin płatności.
Wynagrodzenie za dostawę wyposażenia zostanie uregulowane w formie przelewu bankowego
na konto podane przez Oferenta. Sugerowany termin płatności to 30 dni po wystawieniu faktury.
7. Koszt dostawy.
Koszt dostawy, instalacji i dokonania odbiorów urządzeń i instalacji leży po stronie oferenta .
8. Sposób i termin składania ofert
Uprasza się o dostarczenie oferty (w języku polskim i angielskim) w terminie do 18 luty do godz.
12.00 w wersji elektronicznej na adresy email pracowników Zamawiającego podane poniżej, ew.
listem poleconym, poprzez firmę kurierską lub osobiście w siedzibie Spółki na Sekretariacie
Głównym.
W przypadku braku zainteresowania z Państwa strony udziałem w postępowaniu
ofertowym uprzejmie prosimy o potwierdzenie zaistniałego faktu.
Informuje się nadto, iż w przypadku jakichkolwiek wątpliwości językiem rozstrzygającym jest język
polski.
9. Termin wyboru oferty.
Rozstrzygnięcie przetargu nastąpi w terminie do 14 dni od daty upływu końcowego terminu
składania ofert.
Wyjaśnień dotyczących zapytania ofertowego udzielają:



Jarosław Hoffmann, Dział Zakupów, tel. 781 500 222, [email protected]
Paweł Nawara-Wiciarz, Dział Utrzymania Ruchu, tel. 781 500 668, [email protected]
Gerard Grzywa, Dział Infrastruktury, tel. 609 446 034, [email protected]
Z poważaniem,
……………………………
(Stanowisko)
Form: Zał. nr 2, rev.- do 09-02
3