Version 1,12/2005
Transkrypt
Version 1,12/2005
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA Antiprost, 5 mg, tabletki powlekane Finasteridum Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zażyciem leku. Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać. Należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty, gdy potrzebna jest rada lub dodatkowa informacja. Lek ten został przepisany ściśle określonej osobie i nie należy go przekazywać innym, gdyż może im zaszkodzić, nawet jeśli objawy ich choroby są takie same. Jeśli nasili się którykolwiek z objawów niepożądanych lub wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane nie wymienione w ulotce, należy powiadomić lekarza lub farmaceutę. Spis treści ulotki: 1. Co to jest Antiprost i w jakim celu się go stosuje 2. Informacje ważne przed zażyciem leku Antiprost 3. Jak zażywać Antiprost 4. Możliwe działania niepożądane 5. Jak przechowywać lek Antiprost 6. Inne informacje 1. CO TO JEST ANTIPROST I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE Antiprost należy do grupy leków o nazwie inhibitory 5-alfa-reduktazy testosteronu. Leki te powodują zmniejszenie rozmiaru gruczołu krokowego u mężczyzn. Lek Antiprost stosuje się w leczeniu i kontroli łagodnego rozrostu gruczołu krokowego (BPH - ang. Benign Prostatic Hyperplasia). Powoduje zmniejszenie powiększonego gruczołu krokowego, poprawia przepływ moczu, łagodzi objawy związane z BPH. Zmniejsza ryzyko wystąpienia ostrego zatrzymania moczu i potrzeby operacji chirurgicznej. 2. INFORMACJE WAŻNE PRZED ZAŻYCIEM LEKU ANTIPROST Kiedy nie zażywać leku Antiprost: w przypadku uczulenia (nadwrażliwości) na finasteryd lub którykolwiek z pozostałych składników leku; u kobiet (patrz również „Ciąża i karmienie piersią”) u dzieci. Kiedy zachować szczególną ostrożność stosując lek Antiprost - U pacjenta z dużą objętością moczu zalegającego i (lub) ze znacznie zmniejszonym przepływem moczu. W takim przypadku pacjent powinien być uważnie obserwowany pod kątem zwężenia dróg moczowych. - Jeśli u pacjenta występują zaburzenia czynności wątroby. U takich pacjentów może być zwiększone stężenie finasterydu w surowicy. - Jeśli u pacjenta wystąpią zmiany w piersiach, takie jak guzy, ból, powiększenie piersi u mężczyzn (ginekomastia) lub wydzielina z sutka. Należy poinformować lekarza, jeśli którakolwiek z powyższych sytuacji dotyczy lub dotyczyła pacjenta w przeszłości. 1(4) Przed rozpoczęciem leczenia finasterydem i w czasie jego trwania należy wykonać ocenę stanu klinicznego pacjenta (włączając badanie per rectum) i oznaczenie stężenia swoistego antygenu sterczowego (ang. PSA) w surowicy. Zażywanie leku Antiprost z innymi lekami Nie zidentyfikowano żadnych poważnych interakcji z innymi lekami. Należy powiedzieć lekarzowi o wszystkich przyjmowanych ostatnio lekach, również tych, które wydawane są bez recepty. Ciąża i karmienie piersią Antiprost jest przeznaczony wyłącznie dla mężczyzn. Jeśli partnerka seksualna pacjenta jest lub może być w ciąży, pacjent powinien unikać narażenia jej na kontakt z nasieniem, które może zawierać bardzo drobną ilość leku. Kobiety w ciąży lub w wieku rozrodczym nie powinny dotykać rozgniecionych lub pękniętych tabletek leku Antiprost. Jeśli finasteryd zostanie wchłonięty przez skórę lub zażyty doustnie przez kobietę w ciąży, dziecko płci męskiej może urodzić się z wadliwie rozwiniętymi narządami płciowymi. Tabletki są powlekane, co zapobiega jakiejkolwiek styczności z finasterydem pod warunkiem, że tabletki nie są rozgniecione lub pęknięte. Prowadzenie pojazdów i obsługa maszyn Brak jest danych sugerujących, że Antiprost wpływa na prowadzenie pojazdów lub obsługę maszyn. Ważne informacje dotyczące niektórych składników leku Antiprost Jeśli pacjent został poinformowany przez lekarza o nietolerancji niektórych cukrów, należy skontaktować się z lekarzem przed zażyciem tego produktu leczniczego. 3. JAK ZAŻYWAĆ ANTIPROST Antiprost należy zawsze zażywać zgodnie z zaleceniami lekarza. W przypadku wątpliwości należy ponownie skontaktować się lekarzem lub farmaceutą. Zazwyczaj stosowana dawka leku to 1 tabletka raz na dobę (co odpowiada 5 mg finasterydu). Tabletki powlekane można zażywać razem z pokarmem lub bez. Tabletki należy połykać w całości i nie należy ich kruszyć lub dzielić. Pomimo możliwości wystąpienia poprawy w krótkim okresie czasu, leczenie może być konieczne przez okres co najmniej sześć miesięcy, aby obiektywnie ocenić czy została osiągnięta poprawa wyników leczenia. Lekarz poinformuje pacjenta jak długo należy przyjmować lek Antiprost. Nie należy zbyt wcześnie przerywać leczenia, ponieważ objawy mogą powrócić. Pacjenci z zaburzeniami czynności wątroby Brak jest doświadczeń w leczeniu lekiem Antiprost pacjentów z zaburzeniami czynności wątroby (patrz również „Kiedy zachować szczególną ostrożność stosując lek Antiprost”). Pacjenci z zaburzeniami czynności nerek Nie jest wymagane dostosowywanie dawki. Dotychczas nie badano stosowania leku Antiprost u pacjentów hemodializowanych. Pacjenci w podeszłym wieku 2(4) Nie jest wymagane dostosowywanie dawki. W przypadku wrażenia, że działanie leku Antiprost jest zbyt mocne lub za słabe, należy poinformować lekarza lub farmaceutę. Zażycie większej niż zalecana dawki leku Antiprost W przypadku przyjęcia zbyt dużej ilości tabletek Antiprost przez pacjenta lub przypadkowo przez dzieci, należy natychmiast skontaktować się z lekarzem. Pominięcie zażycia leku Antiprost Jeśli pacjent zapomni przyjąć tabletkę leku Antiprost, należy przyjąć ją jak najszybciej, chyba że zbliża się pora na przyjęcie następnej dawki. W takim przypadku należy kontynuować przyjmowanie leku tak, jak zalecono. Nie należy przyjmować dawki podwójnej w celu uzupełnienia pominiętej dawki. W razie wątpliwości związanych ze stosowaniem leku należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty. 4. MOŻLIWE DZIAŁANIA NIEPOŻĄDANE Jak każdy lek, Antiprost może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią. Najczęstszymi działaniami niepożądanymi są impotencja i spadek popędu seksualnego. Działania te zazwyczaj występują na początku leczenia, ale zwykle nie trwają długo u większości pacjentów, jeśli leczenie jest kontynuowane. Częste działania niepożądane (występują częściej niż u 1 pacjenta na 100) • Spadek popędu seksualnego, impotencja, zmniejszenie objętości nasienia • Senność Niezbyt częste działania niepożądane (występują rzadziej niż u 1 pacjenta na 100) • Zaburzenia wytrysku, tkliwość piersi, powiększenie piersi • Wysypka Bardzo rzadkie działania niepożądane (występują rzadziej niż u 1 pacjenta na 10 000) • Wydzielina z piersi, guzki w piersiach Nie znana (częstość nie może być określona na podstawie dostępnych danych) • Kołatanie serca • Świąd, pokrzywka • Reakcje nadwrażliwości, w tym obrzęk twarzy • Wzrost aktywności enzymów wątrobowych • Ból jąder Finasteryd może wpływać na wyniki testów laboratoryjnych PSA. Jeśli nasili się którykolwiek z objawów niepożądanych lub wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane nie wymienione w ulotce, należy powiadomić lekarza. 5. JAK PRZECHOWYWAĆ LEK ANTIPROST Przechowywać w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci. Przechowywanie: bez specjalnych zaleceń. 3(4) Nie stosować leku Antiprost po upływie terminu ważności zamieszczonego na blistrze i tekturowym pudełku. Termin ważności oznacza ostatni dzień danego miesiąca. Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji lub domowych pojemników na odpadki. Należy zapytać farmaceutę co zrobić z lekami, których się już nie potrzebuje. Takie postępowanie pomoże chronić środowisko. 6. INNE INFORMACJE Co zawiera lek Antiprost - Substancją czynną leku jest finasteryd. Jedna tabletka powlekana zawiera 5 mg finasterydu. Składniki rdzenia tabletki to: laktoza jednowodna, celuloza mikrokrystaliczna, skrobia żelowana, kukurydziana, karboksymetyloskrobia sodowa (typ A), magnezu stearynian, sodu laurylosiarczan. Składniki otoczki to: hypromeloza, celuloza mikrokrystaliczna, makrogolu 8 stearynian (typ I). Jak wygląda lek Antiprost i co zawiera opakowanie Tabletki leku Antiprost są białe, okrągłe, dwuwypukłe, powlekane tabletki o średnicy 7 mm, oznakowane „F” i „5” po jednej stronie. Blistry PVC/PVDC/Aluminium: 30 i 100 tabletek. Podmiot odpowiedzialny Orion Corporation Orionintie 1 FI-02200 Espoo Finlandia Wytwórca Orion Corporation, Orion Pharma Tengströminkatu 8 FI-20360 Turku Finlandia Data zatwierdzenia ulotki: 04.03.2011 r. 4(4)