docWykonanie usługi zrębkowania ponadwymiarowej biomasy
download 
Reklamacja Transkrypt
Wykonanie usługi zrębkowania ponadwymiarowej biomasy
Departament Zakupów SZANOWNY OFERENT Dział Zakupów tel. 22 587 84 51 fax. 22 587 84 60 [email protected] Nasz znak: 12DFZZ235 Warszawa, 03.07.2012 r. ZAPYTANIE OFERTOWE Dot.: Wykonanie usługi zrębkowania ponadwymiarowej biomasy drzewnej w Ec śerań Szanowni Państwo, W imieniu PGNiG TERMIKA SA mam przyjemność zaprosić Państwa Firmę do złoŜenia oferty w przetargu dotyczącym wykonania usługi zrębkowania ponadwymiarowej biomasy drzewnej w Ec śerań. Termin składania ofert: 17 lipca 2012 r godz. 14:00. Planowany okres realizacji prac: do 31 lipca 2012 r. Oferta powinna być przygotowana i dostarczona zgodnie z wymaganiami Instrukcji dla Oferentów zawartej w materiałach przetargowych. W przypadku trudności z pobraniem lub odczytaniem dokumentów proszę o kontakt: tel.: (+48) 22 587 84 51. Proszę o zgłoszenie intencji przystąpienia do przetargu przez wypełnienie i odesłanie formularza „Potwierdzenie uczestnictwa w przetargu” zwrotnym e-mail’em lub faxem na numer 22 587 84 60. Z powaŜaniem, Magdalena Kordys Kupiec Departament Zakupów SZANOWNY OFERENT Wydział Zakupów tel. 22 587 84 51 fax. 22 587 84 60 [email protected] Nasz znak: 12DFZZ235 Warszawa, 03.07.2012 r. INSTRUKCJA DLA OFERENTÓW Dot.: Wykonanie usługi zrębkowania ponadwymiarowej biomasy drzewnej w Ec śerań 1. WSTĘP PGNiG TERMIKA SA z siedzibą w Warszawie, zwana dalej Zamawiającym, zaprasza do złoŜenia ofert w przetargu organizowanym na wykonanie usługi zrębkowania nadwymiarowej biomasy drzewnej w Ec śerań. Oferenci, którzy przejdą kwalifikację wstępną zostaną następnie zaproszeni do negocjacji, których celem będzie wybranie Wykonawcy przedmiotu zamówienia. Dokumenty Przetargowe zostały opracowane tak, aby zapewnić wszystkim Oferentom traktowanie wg jednakowych zasad. Oferenci zobowiązani są stosować się dokładnie do wymagań postawionych w Dokumentach Przetargowych. 2. POSTANOWIENIA OGÓLNE 2.1 Dokumenty przetargowe Na dokumenty przetargowe składają się: • • • • • • • Zapytanie ofertowe Instrukcja dla Oferentów Specyfikacja techniczna Formularz „Wynagrodzenie” Formularz „Potwierdzenie uczestnictwa w przetargu” Formularz „Oferta” Wzór umowy 12DFZZ235 Oczekuje się, Ŝe Oferent dokładnie zapozna się z zawartością wszystkich powyŜszych dokumentów. Ryzyko uchybienia wymaganiom dotyczącym złoŜenia ofert ponosi wyłącznie Oferent. Oferty nie odpowiadające wymaganiom niniejszej Instrukcji będą odrzucone. 2.2 Pytania Pytania dotyczące dokumentów przetargowych powinny być adresowane do: Nazwisko: E-mail: Telefon: Fax: 2.3 Sprawy handlowe Magdalena Kordys [email protected] +48 022 587 84 51 kom. +48 798 01 35 19 +48 022 587 84 60 Sprawy techniczne Józef Anioł [email protected] +48 022 587 47 62 kom. +48 508 005 957 Forma Oferty Oferta powinna być złoŜona w formie elektronicznej, tj. podpisany, zeskanowany i zapisany w formacie PDF zestaw dokumentów powinien zostać przesłany: pocztą elektroniczną na adres osoby odpowiedzialnej za sprawy handlowe po stronie Zamawiającego, lub na płycie CD dostarczonej do kancelarii Zamawiającego mieszczącej się w budynku głównym Elektrociepłowni śerań przy ul. Modlińskiej 15 w Warszawie, kierując przesyłkę na nazwisko przedstawiciela Zamawiającego do spraw handlowych. Oferenci proszeni są o uŜycie załączonych do zapytania ofertowego formularzy i ich wypełnienie. W przypadku braku w Zapytaniu Ofertowym stosownych formularzy Oferent uŜyje swoich własnych dokumentów. W przypadku złoŜenia oferty do kancelarii, płytę CD naleŜy dostarczyć w kopercie oznaczonej w następujący sposób: „NIE OTWIERAĆ PRZETARG NR 12DFZZ235 - MKO Zrębkowanie nadwymiarowej biomasy w Ec śerań.” Adres kancelarii: PGNiG TERMIKA SA Zakład Elektrociepłownia śerań ul. Modlińska 15, 03-216 Warszawa Departament Zakupów – Wydział Zakupów 2.4 Potwierdzenie uczestnictwa w przetargu Oferenci zainteresowani przetargiem zgłaszają intencję przystąpienia do przetargu przez wypełnienie i odesłanie za pomocą faxu formularza „Potwierdzenie uczestnictwa w przetargu”, do osoby odpowiedzialnej ze strony Zamawiającego za sprawy handlowe w ciągu trzech dni od daty otrzymania zapytania ofertowego. 2.5 Język oferty Oferta oraz cała korespondencja i dokumenty związane z ofertą, wymieniane między Oferentem a Zamawiającym będą pisane w języku polskim. 3. PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi zrębkowania nadwymiarowej biomasy w Ec śerań. Szczegółowy zakres prac oraz techniczne warunki ich wykonania zostały określone w załączonym do niniejszego Zapytania Ofertowego wzorze umowy 12DFZZ235 oraz w pozostałych załącznikach. 4. TERMIN WYKONANIA PRAC Wykonawca wykona prace będące przedmiotem zamówienia w terminie: do dnia 31 lipca 2012 r. 5. WARUNKI HANDLOWE 5.1 Warunki handlowe składania ofert 5.1.1 Cena ofertowa 1. Oferent winien podać w ofercie stałe ceny jednostkowe netto (bez VAT), wyraŜone w PLN, za realizację przedmiotu zamówienia (wliczone równieŜ cła, podatki, ubezpieczenia, transport itp.), zgodnie z Załącznikiem „Specyfikacja techniczna” oraz Formularzem „Wynagrodzenie”. Do wynagrodzenia obliczonego na podstawie cen jednostkowych zostanie kaŜdorazowo doliczony podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. 2. Zamawiający nie przewiduje moŜliwości umieszczenia w umowie zapisów odnośnie formuły waloryzacyjnej dla ceny umownej. 5.1.2 Pozostałe warunki handlowe 1 Oferty zachowują waŜność przez okres 60 dni liczonych od daty wskazanej, jako termin składania ofert. 2 Oferty mają moc obowiązującą wyłącznie w przypadku podpisania dokumentów przez osoby uprawnione, zgodnie z zapisem w rejestrze firmy. 3 Koszt przygotowania oferty ponosi Oferent. 4 Termin składania ofert upływa 17 lipca 2012 r godz.14.00. Oferty złoŜone po tym terminie nie będą rozpatrywane. 5.2 Warunki handlowe realizacji prac 5.2.1 Warunki płatności Zamawiający nie przewiduje moŜliwości udzielenia zaliczki na realizację prac będących przedmiotem niniejszego zapytania. Wykonawca będzie mógł wystawić fakturę po podpisaniu przez Strony umowy protokółu odbioru prac. Wynagrodzenie za wykonanie prac będzie płatne na podstawie faktury, wystawionej zgodnie z obowiązującymi przepisami, przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy, w terminie 30 dni od daty wystawienia faktury. Za dzień zapłaty uznaje się dzień obciąŜenia rachunku bankowego Zamawiającego. W przypadku przekroczenia terminu płatności, Wykonawca ma prawo naliczenia odsetek za opóźnienie w wysokości ustawowej. 5.2.2 Poufność informacji Wykonawca i Zamawiający zobowiązują się do zachowania w tajemnicy wszelkich poufnych informacji uzyskanych w postępowaniu przetargowym oraz w trakcie realizacji umowy. Informacje te nie mogą być ujawnione osobom trzecim. 5.3 1 Warunki dodatkowe Wykonawca wybrany w niniejszym przetargu będzie zobowiązany przekazać Zamawiającemu, co najmniej na tydzień przed terminem rozpoczęcia prac: a) opisane imieniem i nazwiskiem zdjęcia w formie elektronicznej pracowników i innych osób wyznaczonych lub przewidzianych do realizacji zamówienia na terenie zakładów Zamawiającego. Zdjęcia winny być zapisane w formacie *.jpg (na dyskietce lub CD-ROM), b) informacje dotyczące ww. pracowników i innych osób wyznaczonych lub przewidzianych do realizacji zamówienia na terenie zakładów Zamawiającego: - nazwisko i imię, - rodzaj i numer dokumentu toŜsamości, - nazwa firmy Wykonawcy, - w jakich lokalizacjach (zakładach) pracownik Wykonawcy będzie wykonywał pracę, - marka i numer rejestracyjny pojazdu – w razie potrzeby stałego wjazdu samochodu, - numer umowy/zlecenia, - okres trwania umowy/zlecenia, - czy praca będzie wykonywana dodatkowo w dni wolne od pracy, - w jakich godzinach pracownicy będą przebywali na terenie zakładów Zamawiającego. - pisemne upowaŜnienie do odbioru przepustek . Osoba upowaŜniona przez Wykonawcę odbierze przepustki od Zamawiającego przed terminem rozpoczęcia prac. Wydanie przepustek jest nieodpłatne. Pracownicy Wykonawcy i inne osoby przez niego wskazane będą mogły wejść na teren zakładów Zamawiającego jedynie po okazaniu imiennej okresowej przepustki ze zdjęciem. 2 3 Procedura powyŜsza obowiązuje takŜe w razie dokonania przez Wykonawcę w trakcie realizacji umowy zmian personelu wykonującego prace objęte przedmiotem umowy. 4 Za zagubione, zniszczone lub utracone w inny sposób oraz nie zwrócone przepustki po zrealizowaniu zamówienia Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę w wysokości stu złotych za kaŜdą zniszczoną, zagubioną lub utraconą w inny sposób oraz nie zwróconą z innych powodów przepustkę. 6. ZAWARTOŚĆ OFERTY Składana przez Oferentów oferta powinna zawierać: 6.1 Ofertę cenową (wypełniony formularz „Wynagrodzenie”). 6.2 Informacje o Oferencie: nr NIP, nr REGON, wypis z właściwego rejestru lub kopia tego dokumentu poświadczona przez uprawnioną osobę. 6.3 Kopię polisy ubezpieczenia OC Oferenta od prowadzonej działalności. 6.4 Referencje lub listę referencyjną dotyczącą wykonanych prac o zbliŜonym charakterze w ciągu ostatnich 3 lat. W kaŜdej pozycji listy referencyjnej Oferent poda nazwisko osoby oraz jej numer telefonu, mogącej udzielić niezbędnych informacji odnośnie wykonanych przez Oferenta prac. 6.5 Potwierdzenie terminu realizacji przedmiotu zamówienia, potwierdzenie terminu waŜności oferty oraz oświadczenie, Ŝe Oferent zapoznał się z warunkami przetargu przedstawionymi w niniejszej Instrukcji dla Oferentów oraz wzorze umowy 12DFZZ235 i przyjmuje te warunki bez zastrzeŜeń (wypełniony formularz „Oferta”). 7. SZCZEGÓŁOWE WARUNKI WYBORU OFERT 7.1 Ocena ofert nastąpi poprzez przyporządkowanie poszczególnym zmiennym ofertowym punktów zgodnie z poniŜszym zestawieniem: a) czy oferta spełnia warunki formalne dopuszczenia do złoŜenia oferty?: TAK / NIE, b) czy oferta spełnia warunki techniczne (tj. czy jest zgodna ze specyfikacją zawartą we wzorze umowy)?: TAK / NIE, c) czy Oferent posiada potencjał technologiczny, doświadczenie do realizacji zadania?: TAK / NIE, ekonomiczny i oraz d) najniŜsza oferowana kwota wynagrodzenia = 100 punktów. KaŜdej kolejnej ofercie z wyŜszą kwotą przyznana zostanie liczba punktów odwrotnie proporcjonalna do róŜnicy pomiędzy kwotą badaną a najniŜszą zaproponowana w przetargu kwotą wynagrodzenia. Oferent, który po ostatecznej fazie postępowania otrzyma największą ilość punktów zostanie zaproszony do podpisania umowy. 7.2 7.3 7.4 Niniejsze szczegółowe warunki wyboru ofert nie mogą być zmienione przez Oferenta pod rygorem odrzucenia oferty. Oferent, którego oferta została przyjęta, jest zobowiązany do uwzględnienia niniejszych warunków w umowie o wykonanie przedmiotu zamówienia pod rygorem uniewaŜnienia wyboru. Zamawiający zastrzega sobie prawo do swobodnego wyboru oferty, do częściowego wyboru prac od róŜnych Oferentów, a takŜe uznania, Ŝe wybór ofert nie dał rezultatu, bez podania przyczyn. 7.5 Zamawiający zastrzega sobie prawo uniewaŜnienia przetargu bez podania przyczyny. 7.6 Z tytułu odrzucenia ofert nie przysługują Oferentom Ŝadne roszczenia przeciwko Zamawiającemu. 8. WIZJA LOKALNA 8.1 Przed terminem złoŜenia oferty Oferent ma prawo do wielokrotnej inspekcji obiektu będącego przedmiotem zamówienia, na swój koszt, celem własnej oceny miejsca i przedmiotu modernizacji. 8.2 Wizja lokalna moŜe odbywać się od dnia otrzymania od Zamawiającego dokumentów przetargowych do dnia złoŜenia oferty. 8.3 Oferent uzgodni z przedstawicielem Zamawiającego do spraw technicznych, z wyprzedzeniem dwudniowym, datę wizji lokalnej. Wejście na teren zakładu obcokrajowców wymaga imiennego zgłoszenia. Wizja lokalna moŜe być przeprowadzana w godzinach 800-1400 w dni powszednie (tj. w dniach od poniedziałku do piątku z wyłączeniem dni świątecznych). 8.4 8.5 8.6 Wizja lokalna moŜe być, na Ŝyczenie Oferenta, połączona z udzieleniem dodatkowych wyjaśnień przez przedstawiciela Zamawiającego. Zamawiający zapewnia, Ŝe wszystkim Oferentom będą udostępnione te same informacje. Zamawiający zezwala na inspekcję obiektu przez przedstawicieli Oferenta pod warunkiem zwolnienia Zamawiającego od odpowiedzialności z tytułu następstw ewentualnych nieszczęśliwych wypadków, którym mogą ulec ci przedstawiciele na terenie zakładu Zamawiającego. Ryzyko i odpowiedzialność z tego tytułu ponosi wyłącznie Oferent. UWAGA: Niniejszy przetarg nie jest postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego w świetle przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2004 r. Nr 19, poz. 177 z późniejszymi zmianami). Departament Zakupów Wydział Zakupów tel. 22 587 84 51 fax. 22 587 84 60 [email protected] SZANOWNY OFERENT Nasz znak: Warszawa, 03.07.2012 r. 12DFZZ235 SPECYFIKACJA TECHNICZNA Dot.: Wykonanie usługi zrębkowania ponadwymiarowej biomasy drzewnej w Ec śerań § 1. OPIS PRZEDMIOTU PRZETARGU Przedmiotem zamówienia jest oddzielenie materiałów nie będących biomasą, ich segregacja i zrębkowanie ponadwymiarowej biomasy zgromadzonej na cyplu w Zakładzie EC śerań. Szacowana ilość biomasy do zrębkowania: ok. 200 ton. Wykonawca jest zobowiązany do wykonania segregacji biomasy i materiałów nie będących biomasą, wg ich rodzaju. Wykonawca wykonuje zrębkowanie ponadwymiarowej biomasy i gromadzi ją w Obszarze Węgla w Ec śerań. Wykonawca oddaje złom segregowany do magazynu Ec śerań, węgiel na hałdę w Obszarze Węgla Ec śerań, gruz i odpady komunalne gromadzi we własnych pojemnikach a następnie je wywozi. Wykonawca zapewnia: - urządzenia (w tym rębak), narzędzia, materiały, środki ochrony osobistej i BHP koniecznie do zrealizowania wszystkich prac, - przeszkolonych pracowników do segregacji biomasy oraz obsługi rębaka, - wywóz odpadów komunalnych i gruzu po segregacji. Zamawiający zapewnia: - ładowarkę do podawania biomasy do rębaka, - przewóz i waŜenie biomasy do celów rozliczeń, - pomieszczenia socjalne dla pracowników (odpłatnie, w ramach odrębnej umowy) w przypadku takiej potrzeby. Wykonawca uzgodni z Zamawiającym termin rozpoczęcia prac i określi czas trwania prac. § 2. MIEJSCE I GRANICE WYKONYWANIA PRAC Wszystkie prace wykonywane będą na terenie Zamawiającego tj. Elektrociepłowni śerań przy ul. Modlińskiej 15 w Warszawie, w odpowiednio wydzielonym i oznakowanym rejonie wykonywania prac – Obszar Węgla. Prace mogą być wykonywane w dni robocze w godz.6:00-20.00 (brak dostatecznego oświetlenia do wykonywania prac w porze nocnej). Formularz „Wynagrodzenie” Dotyczy: Wykonanie usługi zrębkowania ponadwymiarowej biomasy drzewnej w Ec śerań Projekt nr: Strona: 1/1 03.07.2012 12DFZZ235 CENY 1 1.1 Waluta oferty Wszystkie podane poniŜej ceny są cenami netto i wyraŜone są w PLN. Podatek VAT zostanie doliczony zgodnie z obowiązującymi przepisami. 2 Rodzaj kosztu J.m. Koszt segregacji i zrębkowania ponadwymiarowej biomasy 1t Cena Przewidywana Łączna wartość jednostkowa ilość PLN netto PLN netto 200 ton WARUNKI PŁATNOŚCI Oferta uwzględnia następujące warunki płatności: Miejsce i data Nazwa Oferenta Podpis osoby uprawnionej Nazwisko (litery drukowane) Stanowisko Potwierdzenie uczestnictwa w przetargu Do: PGNiG TERMIKA SA Do kogo: Departament Zakupów – Wydział Zakupów Magdalena Kordys Fax nr: 022 587 84 60 E-mail: [email protected] Dotyczy: Wykonanie usługi zrębkowania ponadwymiarowej biomasy drzewnej w Ec śerań Projekt nr: 12DFZZ235 17 lipca 2012 r. do godz. 14:00 60 dni Termin złoŜenia ofert: WaŜność oferty: Potwierdzamy, Ŝe wszystkie dokumenty przetargowe wyszczególnione w Instrukcji dla Oferentów do ww. przetargu, jak i pozostałe materiały przekazane nam w ramach postępowania przetargowego są własnością PGNiG TERMIKA SA i nie mogą one, jak równieŜ zawarte w nich informacje, zostać wykorzystane do innego celu niŜ przygotowanie oferty. W przypadku nie przyjęcia naszej oferty do realizacji zobowiązujemy się do zniszczenia tych dokumentów. Deklarujemy ponadto, Ŝe wszystkie uzyskane w związku z przetargiem informacje będziemy uwaŜać za informacje poufne. Informujemy, Ŝe nie zamierzamy złoŜyć oferty w przetargu na wykonanie prac jw. i zniszczyliśmy otrzymane od Państwa materiały przetargowe. * Deklarujemy, Ŝe złoŜymy ofertę zgodną z warunkami zapytania ofertowego i akceptujemy warunki postawione w Instrukcji dla Oferentów. * * - zakreślić odpowiednie okienko Osobami odpowiedzialnymi za przygotowanie tej oferty są: Sprawy handlowe Sprawy techniczne Imię i nazwisko: e-mail: Telefon: Potwierdzenie uczestnictwa w przetargu: Miejsce i data NIP Oferenta Nazwa Oferenta Podpis osoby uprawnionej Nazwisko (litery drukowane) Stanowisko REGON Oferenta Nr KRS Departament Zakupów Dział Zakupów tel. 22 587 84 51 [email protected] Nazwa i adres Oferenta Nasz znak: 12DFZZ235 FORMULARZ OFERTA Dot.: Wykonanie usługi zrębkowania ponadwymiarowej biomasy drzewnej w Ec śerań W nawiązaniu do naszego ‘Potwierdzenia uczestnictwa w przetargu’ z dnia ………………składamy naszą ofertę zgodnie z warunkami Zapytania Ofertowego. 1. Oferujemy wykonanie zamówienia w zakresie opisanym w dokumentach przetargowych za wynagrodzenie netto wyszczególnione w formularzu „Wynagrodzenie”. Podatek VAT zostanie doliczony zgodnie z obowiązującymi przepisami. 2. Przedmiot zamówienia będziemy wykonawać w okresie od ………………….. do ……………………. 2012 r. wg harmonogramu ustalonego z PGNiG Termika SA. 3. Oświadczamy, Ŝe zapoznaliśmy się z dokumentami przetargowymi i nie wnosimy do nich zastrzeŜeń. Oświadczamy takŜe, Ŝe nie wnosimy zastrzeŜeń do formy prowadzenia przetargu. 4. Oświadczamy, Ŝe zdobyliśmy informacje konieczne do właściwego wykonania zamówienia, w tym dokonaliśmy wizji lokalnej oraz zapoznaliśmy sie z materiałami źródłowymi. 5. Oświadczamy, iŜ mamy niezbędną wiedzę, doświadczenie, potencjał ekonomiczny i techniczny oraz zatrudniamy pracowników zdolnych do wykonania zamówienia. 6. Oświadczamy, Ŝe „Wynagrodzenie” w cenach uwzględniliśmy przedmiotu zamówienia. jednostkowych wszystkie określonych elementy w Załączniku składowe kosztów 7. Oświadczamy, iŜ nasza sytuacja finansowa zapewnia właściwe i terminowe wykonanie zamówienia. 8. Zobowiązujemy się w przypadku wybrania naszej oferty do zawarcia umowy w miejscu i terminie wyznaczonym przez Zamawiającego. 9. Oświadczamy, Ŝe jesteśmy związani ofertą przez okres wskazany przez Zamawiającego tj. 60 dni od daty wskazanej, jako termin składania ofert. 10. Oświadczamy, iŜ jesteśmy uprawnieni do występowania w obrocie prawnym zgodnie z obowiązującymi przepisami. 11. Do składania oświadczeń woli w naszym imieniu uprawnione są niŜej wymienione osoby: 1) ............................................................................................................................... (Imię i nazwisko, telefon kontaktowy, e-mail) 2) ............................................................................................................................... (Imię i nazwisko, telefon kontaktowy, e-mail) 12. Integralną część niniejszej oferty stanowią załączniki: ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... Nazwa Oferenta Imię i nazwisko osoby upowaŜnionej (litery drukowane) Stanowisko Podpis osoby upowaŜnionej Miejsce i data Umowa nr 12DFZZ235 – WZÓR Dotyczy: Wykonanie usługi zrębkowania ponadwymiarowej biomasy w Ec śerań Strona 1/8 ZLECENIODAWCA PGNiG TERMIKA SA, ul. Modlińska 15, 03-216 Warszawa, kapitał zakładowy: 246.300.000 zł wpłacony w 100 %, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, nr KRS 0000025667; NIP 5250000630; REGON 010381709, w dalszej treści zwana Zleceniodawcą, którą przy niniejszej umowie reprezentuje: ……………………………….. - Pełnomocnik Spółki ZLECENIOBIORCA ……………………………………………………, ul. ……………………..….., 00-000 Xxxxxxxxxxxxxx, kapitał zakładowy:……………….., wpisana do rejestru przedsiębiorców, prowadzonego przez Sąd Rejonowy w ……………, XXX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, nr KRS 0000000000; NIP 000-00-00-000; REGON 000000000, w dalszej treści zwana Zleceniobiorca, którą przy niniejszej umowie reprezentują: …………………………………………….…., - Pełnomocnik Spółki Zleceniodawca i Zleceniobiorca zwani będą dalej łącznie „Stronami”, a kaŜdy z osobna „Stroną”. § 1. PRZEDMIOT UMOWY Przedmiotem niniejszej umowy jest wykonanie przez Zleceniobiorcę na rzecz Zleceniodawcy usługi sortowania i zrębkowania ponadwymiarowej biomasy w Ec śerań. § 2. ZAKRES PRAC 1. Zleceniobiorca wykona przedmiot umowy w następującym zakresie: sortowanie i zrębkowanie ponadwymiarowej biomasy w ilości ok. 200 ton, znajdującej się w Obszarze Węgla w Ec śerań. 2. JeŜeli w trakcie realizacji umowy wystąpi konieczność rozszerzenia zakresu prac – moŜe to nastąpić jedynie w formie pisemnej w trybie aneksu do niniejszej umowy lub odrębnej umowy. 3. Wszystkie prace wykonywane są na terenie Elektrociepłowni śerań przy ul. Modlińskiej 15 w Warszawie, w odpowiednio wydzielonym i oznakowanym rejonie wykonywania prac. § 3. ZOBOWIĄZANIA ZLECENIODAWCY 1. Zleceniodawca jest zobowiązany wykonać niniejszą umowę z naleŜytą starannością, jak równieŜ współpracować ze Zleceniobiorcą w celu pomyślnego jej wykonania. 2. Zleceniodawca zapewni ładowarkę do podawania biomasy do rębaka. 3. Zleceniodawca ma prawo do kontrolowania wykonywanych przez Zleceniobiorcę prac, zgłaszania uwag i wniosków oraz do wyznaczenia mu realnego terminu usunięcia nieprawidłowości. 4. Zleceniodawca ma prawo do przeprowadzania okresowych kontroli prac pod kątem przestrzegania przez Zleceniobiorcę przepisów bhp oraz procedur i uregulowań wewnętrznych Zleceniodawcy. § 4. ZOBOWIĄZANIA ZLECENIOBIORCY 1. Zleceniobiorca jest zobowiązany wykonać niniejszą umowę z naleŜytą starannością, jak równieŜ współpracować ze Zleceniodawcą w celu pomyślnego jej wykonania. 2. Zleceniobiorca stosuje metody i procedury, które zapewniają najnowszą technologię i wymaganą jakość wykonania prac. 3. Pracownicy Zleceniobiorcy prowadzący prace powinni posiadać kwalifikacje i umiejętności umoŜliwiające prawidłowe wykonanie całego zakresu prac. 4. Zleceniobiorca zapewnia personel, odpowiedni sprzęt oraz dostarcza wszystkie materiały niezbędne do wykonania objętych niniejszą umową prac. 5. Zleceniobiorca zapewnia specjalistyczne kierownictwo i nadzór nad pracami. 6. Zleceniobiorca do wykonania prac objętych niniejszą umową zobowiązuje się nie zatrudniać na podstawie umowy o pracę lub umowy prawa cywilnego osób będących pracownikami Umowa nr 12DFZZ235 – WZÓR Dotyczy: Wykonanie usługi zrębkowania ponadwymiarowej biomasy w Ec śerań Strona 2/8 Zleceniodawcy. Niedopełnienie przez Zleceniobiorcę tego obowiązku jest traktowane jako raŜące naruszenie postanowień niniejszej umowy uprawniające Zleceniodawcę do odstąpienia od niniejszej umowy z przyczyn dotyczących Zleceniobiorcy. 7. Zleceniobiorca nie moŜe bez uprzednio wyraŜonej na piśmie zgody Zleceniodawcy powierzyć wykonania całości lub części objętych niniejszą umową prac osobie trzeciej. Za działania i zaniechania osoby trzeciej Zleceniobiorca odpowiada jak za własne działania i zaniechania. 8. Zleceniodawca w miarę swoich moŜliwości zobowiązuje się do udostępnienia Zleceniobiorcy pomieszczeń socjalnych oraz pomieszczeń do przechowywania sprzętu potrzebnego do wykonywania powierzonych prac. Za udostępnione przez Zleceniodawcę pomieszczenia socjalne oraz pomieszczenia do przechowywania sprzętu Zleceniobiorca zobowiązuje się płacić Zleceniodawcy czynsz miesięczny według stawek obowiązujących na terenie zakładu Zleceniodawcy na zasadach określonych w odrębnej umowie zawartej pomiędzy Stronami. 9. Pracownicy Zleceniobiorcy i inne osoby przez niego wskazane, wykonujące prace objęte niniejszą umową, winny posiadać przy sobie w miejscu widocznym, wydane przez Zleceniodawcę przed rozpoczęciem prac, przepustki uprawniające do wejścia na teren zakładów Zleceniodawcy. 10. Zleceniobiorca zobowiązany jest po wykonaniu prac objętych niniejszą umową lub po wygaśnięciu umowy niezwłocznie, lecz nie później niŜ w terminie 7 dni od dnia upływu terminu waŜności przepustek wydanych jego pracownikom i innym osobom wskazanym przez Zleceniobiorcę wykonującym prace objęte niniejszą umową, zwrócić je wszystkie uprawnionemu przedstawicielowi Zleceniodawcy działającemu w zakładzie, w którym prowadzone są te prace. 11. W razie zniszczenia przepustki uniemoŜliwiającego jej dalsze uŜywanie, zagubienia przepustki lub jej utraty w inny sposób w trakcie realizacji umowy, Zleceniodawca wyda pracownikowi Zleceniobiorcy lub innej osobie przez niego wskazanej, wykonującej prace w ramach niniejszej umowy nową przepustkę, po uiszczeniu przez Zleceniobiorcę kary umownej w wysokości 100 zł za zniszczoną lub utraconą przepustkę. 12. Zleceniobiorca zobowiązany jest do oznakowania miejsca pracy. OdzieŜ ochronna pracowników Zleceniobiorcy powinna być oznaczona w sposób widoczny nazwą przedsiębiorcy (identyfikatorem, znakiem firmowym). 13. Zleceniobiorca ma obowiązek tak zorganizować prowadzenie prac, aby nie utrudniały one normalnej pracy zakładu Zleceniodawcy. 14. Zleceniobiorca zobowiązany jest do utrzymania porządku w miejscu prowadzonych prac. 15. Organizacja prac Zleceniobiorcy winna uwzględniać przepisy porządkowe i bezpieczeństwa obowiązujące u Zleceniodawcy. Zleceniobiorca jest zobowiązany stosować się w szczególności do instrukcji i zarządzeń Zleceniodawcy, które Zleceniodawca przekazał Zleceniobiorcy w formie plików na nośniku elektronicznym (płycie CD) przed podpisaniem niniejszej umowy. Zleceniobiorca oświadcza, Ŝe treść tych uregulowań jest mu znana. 16. Zleceniobiorca zapewnia, Ŝe urządzenia uŜyte do wykonania objętych niniejszą umową prac posiadają wymagane poświadczenia i atesty. § 5. TERMIN REALIZACJI PRAC 1. Zleceniobiorca jest zobowiązany wykonać prace objęte przedmiotem niniejszej umowy w terminie od dnia 9 lipca 2012 do dnia 27 lipca 2012 r. 2. Termin wykonania prac moŜe ulec zmianie w następujących przypadkach: a) obustronnie uzgodnionych zmian zakresu prac, b) opóźnienia lub wstrzymania prac z przyczyn leŜących po stronie Zleceniodawcy, c) wystąpienia zdarzeń określonych jako siła wyŜsza w rozumieniu przepisów Kodeksu cywilnego. 5. Termin wykonania przez Zleceniobiorcę prac objętych niniejszą zostanie niego zachowany, jeŜeli do dnia 30 lipca 2012 r. Strony sporządzą protokół odbioru końcowego prac. § 6. PRZEDSTAWICIELE STRON 1. W sprawach dotyczących realizacji niniejszej umowy Strony ustanawiają swoich przedstawicieli, którymi są: Umowa nr 12DFZZ235 – WZÓR Dotyczy: Wykonanie usługi zrębkowania ponadwymiarowej biomasy w Ec śerań Strona 3/8 a) Zleceniodawcy – do spraw handlowych Magdalena KORDYS nr tel.: (+48 22) 587 84 51, kom. 798 01 35 19; e-mail: [email protected], nr faxu: (+48 22) 587 84 60. b) Zleceniodawcy – do spraw technicznych Józef ANIOŁ nr tel.: (+48 22) 587 47 62, kom. 508 005 59 57; e-mail: [email protected], c) Zleceniobiorcy – do spraw technicznych i handlowych ……………………………………………………………………………………………………… 2. Obok lub zamiast osób wymienionych w punkcie 1 Strony mogą ustanowić innych swoich przedstawicieli w sprawach dotyczących realizacji niniejszej umowy. Ustanowienie innego przedstawiciela staje się wiąŜące dla drugiej Strony z chwilą powiadomienia jej o tym na piśmie i nie wymaga sporządzenia aneksu do niniejszej umowy. § 7. WYNAGRODZENIE 1. Wynagrodzenie z tytułu wykonania niniejszej umowy, w tym w szczególności za wykonanie wszystkich prac objętych przedmiotem niniejszej umowy, za dostarczone, niezbędne do wykonania prac urządzenia, aparaturę, części i materiały nie moŜe przekroczyć kwoty: …………………….. PLN (słownie: …………………….. złotych) powiększonej o podatek VAT naliczony zgodnie z obowiązującymi przepisami. 2. Wynagrodzenie za wykonanie usługi będącej przedmiotem niniejszej umowy jest obliczone powykonawczo na podstawie ilości posortowanej i zrębkowanej ponadwymiarowej biomasy w oparciu o ryczałtowe ceny jednostkowe wskazane poniŜej: Rodzaj kosztu J.m. Przewidywana ilość Koszt sortowania i zrębkowania ponadwymiarowej biomasy 1 tona Ok. 200 ton Cena jednostkowa PLN netto 3. W przypadku nienaleŜytego wykonania prac przez Zleceniobiorcę, Zleceniodawca ma prawo Ŝądania obniŜenia kwoty wynagrodzenia. 4. Niewykorzystanie kwoty określonej w pkt 1 nie stanowi podstawy do wysuwania przez Zleceniobiorcę jakichkolwiek roszczeń wobec Zleceniodawcy. § 8. WARUNKI PŁATNOŚCI Płatność za fakturę jest realizowana przelewem na rachunek bankowy Zleceniobiorcy w terminie 30 dni od daty wystawienia faktury. Dniem zapłaty jest dzień obciąŜenia konta bankowego Zleceniodawcy. § 9. FAKTURY 1. Podstawą do wystawienia faktury za wykonane przez Zleceniobiorcę i odebrane przez Zleceniodawcę prace jest obustronnie podpisany protokół odbioru końcowego wykonanych prac. 2. Zleceniobiorca zobowiązany jest wystawiać fakturę w ciągu 7 dni od dnia obustronnego podpisania protokołu odbioru końcowego prac i niezwłocznie przesyłać adresatowi podanemu w punkcie 4. 3. Strony nie przewidują wystawienia faktur za częściowe wykonanie prac. 4. W fakturach jako nabywcę Zleceniobiorca wskazuje: PGNiG TERMIKA SA 03-216 Warszawa, ul. Modlińska 15 i faktury te przesyła do: TAURON OBSŁUGA KLIENTA GZE SP. Z O.O. ul. Barlickiego 2, 44-100 Gliwice, 4. Na fakturze i protokole odbioru prac winny być umieszczone w widocznym miejscu następujące Umowa nr 12DFZZ235 – WZÓR Dotyczy: Wykonanie usługi zrębkowania ponadwymiarowej biomasy w Ec śerań Strona 4/8 oznaczenia: nr umowy – 12DFZZ235. 5. Zleceniodawca i Zleceniobiorca oświadczają, Ŝe są podatnikami podatku VAT. § 10. WYMAGANIA ORGANIZACYJNE 1. Intencją Zleceniodawcy jest, aby Zleceniobiorca zastosował własne metody i procedury podczas realizacji niniejszej umowy. Aby jednak zapewnić poŜądaną jakość prac i kontrolę ich wykonania Strony ustalają poniŜej następujące warunki organizacyjne realizacji niniejszej umowy. 2. KaŜda ze Stron przygotowuje schemat organizacyjny zespołu biorącego udział w realizacji umowy, z podaniem imion, nazwisk i stanowisk osób przewidzianych do realizacji prac, ich koordynacji i kontroli realizacji. Schematy organizacyjne Strony przekazują sobie w terminie 7 dni przed rozpoczęciem prac na remontowanym obiekcie. 3. Wszelka korespondencja związana z realizacją prac jest adresowana do przedstawicieli Stron i jest oznakowana numerem niniejszej umowy. Dokumenty obrazujące postęp prac, takie jak protokoły, raporty, harmonogramy są oznaczone podobnie. 4. Za koordynację prac objętych przedmiotem umowy odpowiedzialny jest Zleceniobiorca. 5. Za koordynację działań pracowników Zleceniobiorcy i pracowników Zleceniodawcy biorących udział w realizacji przedmiotu umowy odpowiedzialny jest przedstawiciel Zleceniodawcy ds. technicznych i rozliczeniowych. 6. Głównym celem koordynacji jest realizacja prac zgodnie z harmonogramem. KaŜda ze Stron zobowiązana jest do niezwłocznego pisemnego powiadomienia drugiej Strony o kaŜdej zaistniałej okoliczności mogącej spowodować zmianę w harmonogramie wykonania prac. 7. KaŜdorazowo w przypadku wystąpienia problemów mających wpływ na postęp w realizacji prac, Zleceniobiorca przygotowuje i przesyła Zleceniodawcy raport zawierający następujące informacje: a. naturę problemu i jego przyczyny, b. przewidywany wpływ problemu na realizację umowy przy braku rozwiązania, c. proponowane podjęcie środków naprawczych, d. proponowaną zmianę harmonogramu realizacji prac wynikającą z zalecenia podjęcia środków naprawczych. § 11. WYMAGANIA W ZAKRESIE OCHRONY ŚRODOWISKA 1. Zleceniodawca szacuje, Ŝe w wyniku prac objętych niniejszą umową powstaną następujące rodzaje odpadów: Podział odpadów wg klasyfikacji ich wytwórcy Lp. Rodzaj odpadu Wytwórca Zleceniobiorca Wytwórca Zleceniodawca (odpady pozostawione do dyspozycji Zleceniobiorcy) X 1 17 04 05 - Złom stalowy 2 17 01 01 – Gruz betonowy X 3 Odpady komunalne X 2. Zleceniobiorca zobowiązuje się do wykonywania prac w sposób nienaruszający obowiązujących przepisów o ochronie środowiska oraz zapewniający minimalizację ich oddziaływania na środowisko w szczególności nie przyczyni się do przekroczenia dopuszczalnych norm hałasu określonych w Pozwoleniu Zintegrowanym dla Ec śerań. 3. Prace wynikające z zakresu umowy będą odbywały się tylko w porze dziennej tzn. w godzinach 6.00 – 22.00 4. Zleceniobiorca jest wytwórcą odpadów powstałych w toku prac, w rozumieniu Ustawy z dnia 27.04.2001 r. o odpadach (Dz. U. Nr 62 poz. 628 Art. 3 pkt 3, ppkt 22 z późniejszymi zmianami), wyszczególnionych w powyŜszej tabeli i jest zobowiązany do postępowania z tymi odpadami zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami. Zleceniobiorca oświadcza, Ŝe posiada Umowa nr 12DFZZ235 – WZÓR Dotyczy: Wykonanie usługi zrębkowania ponadwymiarowej biomasy w Ec śerań Strona 5/8 decyzję nr …………. zatwierdzającą program gospodarki odpadami (Dz.U. z 2010r Nr 28 poz. 145 Art. 1.8)a)) wydaną przez .................... z dnia ................. dotyczącą odpadów powstających w toku realizacji prac objętych niniejszą umową / Zleceniobiorca oświadcza, Ŝe przed rozpoczęciem prac powodujących wytwarzanie odpadów przedłoŜy Zleceniodawcy kopię decyzji zatwierdzającej program gospodarki odpadami. 5. Zleceniobiorca oświadcza, Ŝe posiada pozwolenie wydane przez .................... z dnia ................. na odzysk lub unieszkodliwienie odpadów powstających w toku realizacji prac objętych niniejszą umową / Zleceniobiorca zobowiązuje się do przekazania Zleceniodawcy w terminie………dni od daty podpisania niniejszej umowy/od daty rozpoczęcia prac umowy/umów zawartej/ych z przedsiębiorstwem, któremu przekaŜe odpady do finalnego zagospodarowania lub unieszkodliwienia wraz z kopią pozwolenia tego przedsiębiorstwa na odzysk lub unieszkodliwienie odpadów. 6. Po zakończeniu prac Zleceniobiorca przekazuje Zleceniodawcy informacje o rodzajach, ilościach i warunkach zagospodarowania odpadów wytworzonych, sporządzoną zgodnie z następującym wzorem: 7. Rejestr ilości i rodzajów odpadów wytworzonych przez Zleceniobiorcę Wytwarzający: Nazwa i nr umowy: Zestawienie za okres: L.p Data wytworzenia odpadu (miesiąc, rok) Rodzaj odpadu Ilość (ton)* Sposób odzysku lub unieszkodliwiania** 1 2 3 * - informacje podaje wytwórca odpadu (Zleceniobiorca), na podstawie "Kart przekazania odpadów" lub pomiarów ilości w przypadku odpadów czasowo składowanych w magazynach wytwórcy ** - naleŜy podać sposób odzysku lub unieszkodliwiania, nazwę odbiorcy finalnego lub podać miejsce czasowego składowania Zleceniobiorca prac Potwierdzenie przyjęcia dokumentu Zleceniodawca imię nazwisko ............................................... ................................................. podpis ................................................. ................................................ 8. ZłoŜenie powyŜszej informacji jest warunkiem dokonania przez Zleceniodawcę odbioru prac oraz podpisania przez niego protokółu końcowego odbioru prac. 9. Do obowiązków Zleceniobiorcy w zakresie ochrony wód naleŜy: a) oszczędne korzystanie z wody w sposób uzgodniony z Zleceniodawcą, b) stosowanie wody pitnej do celów przemysłowych tylko po uzgodnieniu powyŜszego z Zleceniodawcą, Umowa nr 12DFZZ235 – WZÓR Dotyczy: Wykonanie usługi zrębkowania ponadwymiarowej biomasy w Ec śerań Strona 6/8 c) niewprowadzanie do zakładowych sieci kanalizacyjnych Ŝadnych zanieczyszczeń, a w szczególności substancji chemicznych ciekłych i stałych oraz ścieków przemysłowych powstających w wyniku realizacji prac bez uprzedniego uzgodnienia z Zleceniodawcą, d) niezanieczyszczanie stref ochronnych ujęć wody i ich najbliŜszego otoczenia. 10. Do obowiązków Zleceniobiorcy w zakresie ochrony atmosfery naleŜy stosowanie środków ograniczających pylenie powstałe w wyniku realizacji prac (np. poprzez zraszanie zamiatanych powierzchni, mycie opuszczających teren samochodów Zleceniodawcy itp.). 11. Do obowiązków Zleceniobiorcy w zakresie ochrony gruntów naleŜy ochrona gleby i powierzchni ziemi przez niedopuszczenie do zanieczyszczenia substancjami chemicznymi np. olejami, smarami, farbami, produktami zawierającymi składniki szkodliwe lub trujące. 12. Ponadto Zleceniobiorca zobowiązany jest do: a) składowania materiałów przewidzianych do wykorzystania przy wykonywaniu prac objętych niniejszą umową w miejscach uzgodnionych z Zleceniodawcą, w sposób zapewniający ochronę środowiska, b) utrzymywania czystości i porządku na uŜytkowanym terenie, c) dokonania uzgodnień z Zleceniodawcą w przypadku zamiaru stosowania urządzeń powodujących nadmierny hałas lub emitujących szkodliwe promieniowanie, d) udostępnienia - na kaŜde Ŝądanie Zleceniodawcy - obszaru wykonywanych prac dla kontroli wewnętrznej prowadzonej przez nadzorującego prace lub specjalistów ochrony środowiska Zleceniodawcy, w zakresie aspektów ochrony środowiska, określonych w przepisach prawa i w zapisach n/n umowy. 13. JeŜeli w wyniku wykonywania prac objętych niniejszą umową Zleceniobiorca powoduje zagroŜenie środowiska, tj. jeŜeli następuje zdarzenie mogące wywołać zanieczyszczenie środowiska lub stwarzające zagroŜenie dla zdrowia i Ŝycia ludzi, Zleceniobiorca zobowiązany jest do natychmiastowego zgłoszenia tego faktu DyŜurnemu InŜynierowi Ruchu w zakładzie Zleceniodawcy, pod następujący numer telefonu: Pracownik Dozoru w Ec śerań tel. ................... § 12. WYMAGANIA W ZAKRESIE BEZPIECZEŃSTWA I HIGIENY PRACY 1. Pracownicy Zleceniobiorcy przed przystąpieniem do pracy są zobowiązani do odbycia szkolenia w formie instruktaŜu informacyjnego, przeprowadzonego przez słuŜby Zleceniodawcy, obejmującego zagadnienia bezpieczeństwa i higieny pracy oraz przeciwpoŜarowe. Odbycie instruktaŜu informacyjnego warunkuje rozpoczęcie przez Zleceniobiorcę prac. 2. Zleceniobiorca niezwłocznie, jednak nie później niŜ w ciągu 2 dni roboczych od odbycia szkolenia, o którym mowa w punkcie 1, przedstawi Zleceniodawcy listę pracowników zatrudnionych przy realizacji umowy wraz z potwierdzonym przez odpowiednie słuŜby Zleceniodawcy oświadczeniem, Ŝe wszyscy odbyli wymagane prawem i umową szkolenia bhp i ppoŜ. 3. Zleceniobiorca jest zobowiązany do: a) przedstawienia Zleceniodawcy deklaracji o posiadaniu przez jego pracowników aktualnych zaświadczeń lekarskich oraz o uprawnieniach i kwalifikacjach pracowników, b) przedstawienia Zleceniodawcy deklaracji o zgodności z Polskimi Normami maszyn, urządzeń, narzędzi pracy oraz środków ochrony indywidualnej i sprzętu ochronnego uŜywanych przez Zleceniobiorcę przy wykonywaniu objętych umową prac oraz przedstawienia atestów, a takŜe wyników okresowych przeglądów i kontroli tych maszyn, urządzeń, narzędzi pracy oraz środków ochrony indywidualnej i sprzętu ochronnego, c) przedstawienia Zleceniodawcy deklaracji o ocenie ryzyka zawodowego dla pracowników Zleceniobiorcy przy wykonywaniu objętych umową prac, d) złoŜenie informacji w przedmiocie posiadania systemu zarządzania bezpieczeństwem i higieną pracy, e) zapewnienia przestrzegania przez wszystkich swoich pracowników przepisów wewnętrznych i procedur Zleceniodawcy obowiązujących w zakresie bhp, f) zgłaszania Zleceniodawcy wypadków przy pracy, chorób zawodowych, zdarzeń potencjalnie Umowa nr 12DFZZ235 – WZÓR Dotyczy: Wykonanie usługi zrębkowania ponadwymiarowej biomasy w Ec śerań Strona 7/8 wypadkowych, zaistniałych wśród pracowników pracujących na terenie Zleceniodawcy, g) przedstawienia Zleceniodawcy planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia w sytuacjach określonych przez Zleceniodawcę. 4. Przedstawiciel Zleceniodawcy ds. technicznych przekaŜe przedstawicielowi Zleceniobiorcy przed rozpoczęciem prac zasady obopólnej współpracy, postępowania, nadzoru i komunikacji w zakresie wszelkich aspektów dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy mogących wystąpić przy realizacji prac. § 13. GWARANCJA 1. Zleceniobiorca gwarantuje zastosowanie odpowiedniej technologii oraz dobrą jakość wykonania prac objętych niniejszą umową. § 14. INFORMACJE POUFNE 1. KaŜda ze Stron ma obowiązek zachowania w tajemnicy postanowień umowy oraz informacji przekazanych drugiej Stronie w jakiejkolwiek postaci: ustnie, na piśmie, na nośniku elektronicznym lub w innej, w wyniku zawarcia umowy lub w związku z zawarciem umowy, zwanych w dalszej treści tego paragrafu „informacjami”. 2. Strony ustalają, Ŝe wszelkie informacje mają charakter poufny chyba, Ŝe Strona przekazująca informację ustaliła inaczej. 3. Ujawnienie tajemnicy przez jedną ze Stron jest dozwolone za zgodą drugiej Strony. 4. Informacja nie jest poufna, jeŜeli: a) ma charakter publiczny lub w inny sposób jest informacją ogólnie dostępną, bez winy Strony, która tę informację otrzymała, b) była znana Stronie lub jej podmiotom zaleŜnym przed jej przekazaniem przez drugą Stronę, przy czym źródłem wiedzy nie była druga Strona, a jeŜeli źródłem wiedzy była ta Strona, to nie zastrzegła ona wcześniej obowiązku zachowania tej informacji w tajemnicy, c) została otrzymana od osoby trzeciej, która ją otrzymała od drugiej Strony bez zaznaczenia, iŜ podlega ona ograniczeniu co do ujawnienia lub korzystania. 5. Informacje poufne podlegają ujawnieniu bez zgody drugiej Strony na Ŝądanie sądu, prokuratora lub innych uprawnionych organów władzy publicznej wniesione zgodnie z obowiązującymi przepisami. 6. Zleceniodawca moŜe ujawnić informacje poufne podmiotom z grupy kapitałowej PGNiG oraz audytorom tych pomiotów. 7. Zobowiązanie obu Stron do zachowania w tajemnicy informacji trwa przez cały okres wykonywania umowy, a takŜe po jej wykonaniu - przez czas nieoznaczony. § 15. KARY UMOWNE 1. Zleceniobiorca jest zobowiązany zapłacić Zleceniodawcy następujące kary umowne: a) za niedotrzymanie podanego w § 5 punkt 1 umowy terminu wykonania prac – w wysokości 0,5% całkowitego wynagrodzenia netto obliczonego powykonawczo za wykonanie wszystkich prac objętych przedmiotem umowy zgodnie z § 7 punkt 2 umowy, za kaŜdy dzień opóźnienia, b) w przypadku odstąpienia od umowy przez Zleceniodawcę z przyczyn zaleŜnych od Zleceniobiorcy w wysokości 10 % całkowitego wynagrodzenia określonego w § 7 punkt 1 umowy, c) w razie niezwrócenia Zleceniodawcy po wykonaniu przedmiotu umowy lub po wygaśnięciu niniejszej umowy wszystkich przepustek, wydanych jego pracownikom i innym osobom przez niego wskazanym, wykonującym prace w ramach niniejszej umowy, uprawniających do wejścia na teren zakładów Zleceniodawcy - w wysokości 100 zł (sto złotych) za kaŜdą niezwróconą w terminie 7 dni od dnia upływu terminu waŜności przepustkę. 2. Przysługującą wobec Zleceniobiorcy wierzytelność z tytułu kary umownej Zleceniodawca moŜe potrącić z wierzytelności przysługującej Zleceniobiorcy wobec Zleceniodawcy, z tytułu wynagrodzenia za wykonane na podstawie niniejszej umowy prace. Umowa nr 12DFZZ235 – WZÓR Dotyczy: Wykonanie usługi zrębkowania ponadwymiarowej biomasy w Ec śerań Strona 8/8 § 16. ODSZKODOWANIE W przypadku, gdy kary umowne nie pokrywają poniesionej szkody, Zleceniodawca moŜe dochodzić od Zleceniobiorcy odszkodowania uzupełniającego na zasadach określonych w przepisach Kodeksu cywilnego. § 17. ODSTĄPIENIE OD UMOWY 1. Zleceniodawcy przysługuje prawo odstąpienia od umowy z powodu niewywiązywania się przez Zleceniobiorcę z zobowiązań umownych – niewykonania przedmiotu umowy w terminie lub niedotrzymania innych warunków umowy – po uprzednim wezwaniu Zleceniobiorcy do wykonania lub naleŜytego wykonania zobowiązań umownych i wyznaczeniu mu w tym celu dodatkowego terminu z zagroŜeniem odstąpienia od umowy po bezskutecznym upływie tego terminu. W takim wypadku rozliczenie za wykonane przez Zleceniobiorcę prace i poniesione przez niego wydatki nastąpi na zasadach określonych w Kodeksie cywilnym. 2. Zleceniobiorca moŜe odstąpić od umowy z powodu niewywiązywania się przez Zleceniodawcę z zobowiązań umownych po uprzednim wezwaniu Zleceniodawcy do wykonania lub naleŜytego wykonania zobowiązań umownych i wyznaczeniu mu w tym celu dodatkowego terminu z zagroŜeniem odstąpienia od umowy po bezskutecznym upływie tego terminu. W takim przypadku Zleceniobiorcy przysługuje wynagrodzenie odpowiednie do wykonanej pracy oraz zwrot poniesionych kosztów. § 18. CESJA WIERZYTELNOŚCI 1. Przeniesienie przez Zleceniobiorcę wierzytelności wynikających z niniejszej umowy na osoby trzecie bez pisemnej zgody Zleceniodawcy jest niedopuszczalne. 2. Zleceniodawca oświadcza, Ŝe nie wyraŜa i nie będzie wyraŜał zgody na przeniesienie przez Zleceniobiorcę wierzytelności wynikających z niniejszej umowy na osoby trzecie. § 19. SPORY 1. Strony będą dąŜyły do rozstrzygania sporów wynikających z niniejszej umowy lub mogących powstać w związku z jej interpretacją lub wykonaniem w ramach wzajemnych uzgodnień. W razie powstania sporu kaŜda ze Stron wyznaczy swego przedstawiciela, który będzie upowaŜniony do prowadzenia wzajemnych uzgodnień. 2. W przypadku nie osiągnięcia przez Strony porozumienia lub nie zawarcia ugody w ciągu 30 dni od otrzymania przez Stronę pisemnego wniosku o przeprowadzenie wzajemnych uzgodnień, tak powstały spór Strony poddają rozstrzygnięciu Sądu ArbitraŜowego przy Polskiej Konfederacji Pracodawców Prywatnych Lewiatan w Warszawie, zgodnie z Regulaminem tego sądu. Miejscem postępowania przed sądem polubownym będzie Warszawa a postępowanie będzie się toczyć w języku polskim. § 20. POSTANOWIENIA KOŃCOWE 1. Z zastrzeŜeniem wyjątków wyraźnie przewidzianych w niniejszej umowie wszelkie zmiany i uzupełnienia do umowy wymagają formy pisemnej w postaci aneksu pod rygorem niewaŜności. 2. W sprawach nieuregulowanych w niniejszej umowie mają zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego i inne przepisy obowiązującego prawa. 3. Niniejsza umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla kaŜdej ze Stron. Podpisano w Warszawie dnia ………………… r. W imieniu: PGNiG Termika SA Zleceniobiorca
