Załącznik nr 2 - Stowarzyszenie "Człowiek i Przyroda"

STOWARZYSZENIE
„CZŁOWIEK I PRZYRODA”
Krzywe 62A, 16-402 Suwałki
tel./fax: (87) 569 10 28
www.czlowiekiprzyroda.eu e-mail: [email protected]
Załącznik nr 2 do Specyfikacji
PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY
Planowane koszty prac budowlanych i projektowych
Nazwa zamówienia: „Zaprojektowanie, budowa i utrzymanie przepustów dla płazów oraz odtworzenie
miejsc rozrodu płazów”, w ramach realizacji projektu "Ochrona płazów na obszarach Natura 2000
w północno-wschodniej Polsce" LIFE12 NAT/PL/000063
Zaprojektuj, wybuduj, utrzymaj: - systemy przepustów dla płazów
Adres obiektu – Ostoja Suwalska, Puszcza Romincka, Narwiańskie Bagna
Nazwy i kod grupy robót:
Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne - 71000000-8
Roboty budowlane - 45000000-7
Usługi rekultywacji gruntu - 90722300-7
Zamawiający: Stowarzyszenie "Człowiek i Przyroda"
Krzywe 62A, 16-402 Suwałki
Spis zawartości programu funkcjonalno-użytkowego
I. Cześć opisowa programu funkcjonalno-użytkowego
II. Część informacyjna programu funkcjonalno-użytkowego
Suwałki, 04.10.2013 r.
Opracował : Grzegorz Milewski, nr upr. SUW-13/96
OCHRONA PŁAZÓW NA OBSZARACH NATURA 2000 W PÓŁNOCNO-WSCHODNIEJ POLSCE (LIFE12
NAT/PL/000063)
I. Cześć opisowa programu funkcjonalno-użytkowego
Ogólny opis przedmiotu zamówienia:
1. Charakterystyczne parametry określające zakres robót budowlanych i projektowych.
Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie, wybudowanie i utrzymanie:
- sześciu systemów przepustów dla płazów, składających się z tuneli, barier naprowadzających, portali,
przepustów drogowych i stoprynien.
2. Aktualne uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia.
Lokalizacja obiektów jest przewidziana na obszarach Natura 2000 "Ostoja Suwalska" PLH
200003, "Puszcza Romincka" PLH 280005 (również w jej bezpośredniej otulinie) i "Narwiańskie Bagna"
PLB 200001, w związku z tym wszystkie roboty powinny być prowadzone w sposób maksymalnie
zapewniający nie pogorszenie istniejącego stanu środowiska naturalnego.
3. Ogólne właściwości funkcjonalno-użytkowe.
Rezultatem prac będzie wybudowanie 6 systemów przepustów dla drobnych zwierząt
kręgowych, w tym traszki grzebieniastej Triturus cristatus i kumaka nizinnego Bombina bombina.
Systemy te służą do ochrony płazów podczas migracji sezonowych w miejscach, gdzie szlaki
migracyjne tych zwierząt przecinają się ze szlakami komunikacyjnymi. Wybudowanie stałych przejść
pod drogami wpłynie na zmniejszenie śmiertelności płazów i innych drobnych zwierząt kręgowych,
ograniczenie fragmentacji ich siedlisk, a przez to poprawę kondycji ich populacji.
4. Szczegółowe właściwości funkcjonalno-użytkowe.
a) Powierzchnie użytkowe poszczególnych pomieszczeń wraz z określeniem ich funkcji,
– nie występują
b) wskaźnik określający udział powierzchni ruchu w powierzchni netto
– nie występują
c) inne powierzchnie, jeśli nie są pochodną powierzchni użytkowej opisanych wcześniej
wskaźników
– nie występują
Budowa przepustów dla płazów
Działanie będzie polegało na wybudowaniu w sześciu miejscach systemów przepustów dla płazów,
jak również dla innych drobnych kręgowców, np. jeży czy jaszczurek.
Elementy tuneli, barier naprowadzających, portali oraz stoprynien powinny być wykonane
z polimerobetonu. Jest to nowoczesna kompozytowa mieszanka o niejednorodnej strukturze, złożona
z minimum dwóch substancji o różnych właściwościach - pierwsza substancja to spoiwo z żywicy
syntetycznej (matryca), która gwarantuje spójność, twardość, elastyczność i odporność chemiczną; druga
substancja to wypełniacz konstrukcyjny mieszanki, która odpowiada za odporność mechaniczną
wynikającą z wielkości i rodzaju użytego kruszywa. Dzięki takiej strukturze materiał ten odznacza się
wieloma pożądanymi przy budowie przepustów właściwościami, takimi jak:
OCHRONA PŁAZÓW NA OBSZARACH NATURA 2000 W PÓŁNOCNO-WSCHODNIEJ POLSCE (LIFE12
NAT/PL/000063)














nieprzepuszczalność dla cieczy, mała ilość por, całkowita szczelność,
wysoka mrozoodporność dzięki nienasiąkliwości,
dobra izolacja elektryczna,
wysoka odporność na agresywne substancje chemiczne, w tym kwasy i zasady,
wysoka odporność na zarysowania, nie łuszczy się, nie odpryskuje, nie wymaga konserwacji,
brak erozji, co obniża koszty eksploatacji,
stosowany dla wszystkich klas obciążeń,
zawiera naturalne składniki - jest materiałem ekologicznym, a jego odpady mogą być
utylizowane - kruszywo może wrócić do procesu produkcyjnego,
dobra przyczepność do podstawowych materiałów konstrukcyjnych (stal, tradycyjny beton),
duża zdolność tłumienia drgań, dzięki żywicom zawartym w materiale,
możliwość uzyskania bardzo gładkich powierzchni,
odporność na zmienne warunki pogodowe i czynniki atmosferyczne,
bardzo krótki czas osiągania sprawności montażowej i eksploatacyjnej,
duża łatwość obróbki za pomocą wierteł i pił diamentowych,
niska ścieralność (porównywalna z granitem).
Produkty wykonane z polimerobetonu, dzięki swoim właściwościom są trwałe i silne, posiadają
większą wytrzymałość mechaniczną na obciążenia niż tradycyjny beton, przekroje poprzeczne dla
porównywalnych klas obciążenia są mniejsze dla produktów polimerobetonowych, które są lżejsze od
produktów betonowych. Wszystko to sprawia, że produkty takie mają większą łatwość i szybkość
montowania.
Przedmiot zamówienia obejmuje zaprojektowanie, realizację zakresu rzeczowego robót
budowlanych - drogowych związanych z budową sześciu systemów przepustów dla płazów,
składających się z tuneli, portali, barier naprowadzających i stoprynien, na następujących drogach:
drodze powiatowej nr 1127B Sidory-Smolniki w miejscowości Kleszczówek (powiat suwalski) na
długości 360 m, drodze wojewódzkiej nr 655 Suwałki-Rutka Tartak w miejscowości Sidorówka (powiat
suwalski) na długości 278 m, drodze wojewódzkiej nr 678 Kleosin-Sokoły w miejscowości Baciuty
(powiat białostocki) na długości 840 m, drodze powiatowej nr 1953N Skajzgiry-Żytkiejmy w
miejscowości Skajzgiry I (powiat gołdapski) na długości 550 m, drodze powiatowej nr 1953N SkajzgiryŻytkiejmy w miejscowości Skajzgiry II (powiat gołdapski) na długości 250 m, drodze powiatowej nr
1898N Budwiecie-Boczki w miejscowości Boczki (powiat gołdapski) na odcinku o długości 300 m oraz
utrzymanie w okresie trwałości projektu - 5 lat od zakończenia jego realizacji, wbudowanych konstrukcji
systemów w dobrym stanie technicznym.
Pierwszy system przepustów zlokalizowany jest na drodze nr 1127B Sidory-Smolniki w
miejscowości Kleszczówek. Jest to droga o nawierzchni bitumicznej, przebiegająca w północnej części
„Ostoi Suwalskiej”. Droga skupia ruch samochodowy pomiędzy miejscowościami Suwałki, Jeleniewo,
Smolniki, Wiżajny i Gołdap. Tunele będą oddalone od siebie o ok. 50 m, a pomiędzy nimi, po obu
stronach drogi, będą biegły bariery naprowadzające. Każdy skrajny tunel będzie posiadał dodatkowe ok.
50 m barier naprowadzających, usytuowanych po obu stronach jezdni. W poprzek drogi dojazdowej,
które dochodzi do drogi z barierami naprowadzającymi, wbudowana zostanie stoprynna,
zabezpieczające płazy przed wejściem na jezdnię.
Zakres przewidywanych robót na odcinku 0,36 km obejmuje:
- roboty przygotowawcze,
- roboty ziemne i rozbiórkowe,
OCHRONA PŁAZÓW NA OBSZARACH NATURA 2000 W PÓŁNOCNO-WSCHODNIEJ POLSCE (LIFE12
NAT/PL/000063)
- ułożenie tuneli pod koroną drogi (prostopadle do osi drogi) na długości 63 m (7 tuneli),
ustawienie barier naprowadzających po obu stronach drogi o łącznej długości 723 m,
zainstalowanie stoprynny o długości 6 m,
- wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego 50% (umocnienie poboczy) na długości 360 m,
- wykonanie nawierzchni z betonu asfaltowego - warstwa ścieralna po zagęszczeniu 5 cm, na
powierzchni ok. 60 m2,
- wykonanie nawierzchni z mieszanki mineralno-asfaltowej standard I, warstwa ścieralna gr.
warstwy po zagęszczeniu 4 cm na odcinku o długości 360 m wraz z uzupełnieniem pobocza
mieszanką 50% kruszywa łamanego,
- roboty wykończeniowe.
Drugi system przepustów zlokalizowany jest na drodze nr 655 Suwałki-Rutka Tartak w
miejscowości Sidorówka. Jest to droga o nawierzchni bitumicznej, biegnąca wzdłuż wschodniej granicy
„Ostoi Suwalskiej”. Droga skupia ruch samochodowy pomiędzy miejscowościami Suwałki, Jeleniewo,
Rutka Tartak, Szypliszki, Smolniki, Wiżajny i Gołdap. Tunele będą oddalone od siebie o ok. 50 m, a
pomiędzy nimi, po obu stronach drogi, będą biegły bariery naprowadzające. Każdy skrajny tunel będzie
posiadał dodatkowe ok. 50 m barier naprowadzających, usytuowanych po obu stronach jezdni. W
poprzek dróg dojazdowych, które dochodzą do drogi z barierami naprowadzającymi, wbudowane
zostaną stoprynny, zabezpieczające płazy przed wejściem na jezdnię.
Zakres przewidywanych robót na odcinku 0,278 km obejmuje:
- roboty przygotowawcze,
- roboty ziemne,
- ułożenie tuneli pod koroną drogi (prostopadle do osi drogi) na długości 60 m (5 tuneli),
ustawienie barier naprowadzających po obu stronach drogi o łącznej długości 556 m,
- zainstalowanie stoprynien o łącznej długości 12 m,
- przepusty drogowe o długości 12 m (2 odcinki),
- wykonanie nawierzchni z betonu asfaltowego - warstwa ścieralna po zagęszczeniu 5 cm, na
powierzchni ok. 45 m2,
- uzupełnienie poboczy z mieszanki żwirowej z 50% kruszywa łamanego na długości 278 m,
- roboty wykończeniowe.
Trzeci system przepustów zlokalizowany jest na drodze nr 678 Kleosin-Sokoły w miejscowości
Baciuty (powiat białostocki). Jest to droga o nawierzchni bitumicznej, przecinająca w części środkowej
"Narwiańskie Bagna" i Narwiański Park Narodowy. Droga skupia ruch samochodowy pomiędzy
miejscowościami Białystok, Wysokie Mazowieckie, Zambrów, Ostrów Mazowiecka, Łomża, Sokoły.
Tunele będą oddalone od siebie o ok. 50 m, a pomiędzy nimi, po obu stronach drogi, będą biegły
bariery naprowadzające. Każdy skrajny tunel będzie posiadał dodatkowe ok. 50 m barier
naprowadzających, usytuowanych po obu stronach jezdni. W poprzek dróg dojazdowych, które
dochodzą do drogi z barierami naprowadzającymi, wbudowane zostaną stoprynny, zabezpieczające
płazy przed wejściem na jezdnię.
Zakres przewidywanych robót na odcinku 0,840 km obejmuje:
- roboty przygotowawcze,
- roboty ziemne,
- ułożenie tuneli pod koroną drogi (prostopadle do osi drogi) na długości od 134 do 200 m (13
tuneli), ustawienie barier naprowadzających po obu stronach drogi o łącznej długości 1680 m,
- zainstalowanie stoprynien o łącznej długości 22 m,
OCHRONA PŁAZÓW NA OBSZARACH NATURA 2000 W PÓŁNOCNO-WSCHODNIEJ POLSCE (LIFE12
NAT/PL/000063)
- wykonanie nawierzchni z betonu asfaltowego - warstwa ścieralna po zagęszczeniu 5 cm, na
powierzchni ok. 120 m2,
- uzupełnienie poboczy z mieszanki żwirowej z 50% kruszywa łamanego na długości 840 m,
- roboty wykończeniowe.
Czwarty system przepustów zlokalizowany jest na drodze nr 1953N Skajzgiry-Żytkiejmy w
miejscowości Skajzgiry I. Jest to droga o nawierzchni bitumicznej, biegnąca w bezpośrednim
sąsiedztwie wschodniej granicy „Puszczy Rominckiej” oraz Parku Krajobrazowego Puszczy Rominckiej.
Droga skupia ruch samochodowy pomiędzy miejscowościami Żytkiejmy, Skajzgiry, Hańcza, Stańczyki,
Przerośl. Tunele będą oddalone od siebie o ok. 50 m, a pomiędzy nimi, po obu stronach drogi, będą
biegły bariery naprowadzające. Każdy skrajny tunel będzie posiadał dodatkowe ok. 50 m barier
naprowadzających, usytuowanych po obu stronach jezdni. W poprzek dróg dojazdowych, które
dochodzą do drogi z barierami naprowadzającymi, wbudowane zostaną stoprynny, zabezpieczające
płazy przed wejściem na jezdnię.
Zakres przewidywanych robót na odcinku 0,550 km obejmuje:
- roboty przygotowawcze,
- roboty ziemne,
- ułożenie tuneli pod koroną drogi (prostopadle do osi drogi) na długości 90 m (10 tuneli),
ustawienie barier naprowadzających po obu stronach drogi o łącznej długości 1105 m,
- zainstalowanie stoprynien o łącznej długości 8 m,
- przepusty drogowe o długości 22 m (3 odcinki),
- wykonanie nawierzchni z betonu asfaltowego - warstwa ścieralna po zagęszczeniu 5 cm, na
powierzchni ok. 80 m2,
- uzupełnienie poboczy z mieszanki żwirowej z 50% kruszywa łamanego na długości 550 m,
- roboty wykończeniowe.
Piąty system przepustów zlokalizowany jest na drodze nr 1953N Skajzgiry-Żytkiejmy w
miejscowości Skajzgiry II. Jest to droga o nawierzchni bitumicznej, biegnąca w bezpośrednim
sąsiedztwie wschodniej granicy „Puszczy Rominckiej” oraz Parku Krajobrazowego Puszczy Rominckiej.
Droga skupia ruch samochodowy pomiędzy miejscowościami Żytkiejmy, Skajzgiry, Hańcza, Stańczyki,
Przerośl. Tunele będą oddalone od siebie o ok. 50 m, a pomiędzy nimi, po obu stronach drogi, będą
biegły bariery naprowadzające. Każdy skrajny tunel będzie posiadał dodatkowe ok. 50 m barier
naprowadzających, usytuowanych po obu stronach jezdni.
Zakres przewidywanych robót na odcinku 0,250 km obejmuje:
- roboty przygotowawcze,
- roboty ziemne,
- ułożenie tuneli pod koroną drogi (prostopadle do osi drogi) na długości 36 m (4 tunele),
ustawienie barier naprowadzających po obu stronach drogi o łącznej długości 500 m,
- wykonanie nawierzchni z betonu asfaltowego - warstwa ścieralna po zagęszczeniu 5 cm, na
powierzchni ok. 30 m2,
- przepusty drogowe o długości 6 m (1 odcinek),
- uzupełnienie poboczy z mieszanki żwirowej z 50% kruszywa łamanego na długości 250 m,
- roboty wykończeniowe.
Szósty system przepustów zlokalizowany jest na drodze nr 1898N Budwiecie-Boczki w
miejscowości Boczki. Jest to droga o nawierzchni bitumicznej, przebiegająca centralnie w poprzek
„Puszczy Rominckiej” i Krajobrazowego Parku Puszczy Rominckiej. Droga skupia ruch samochodowy
OCHRONA PŁAZÓW NA OBSZARACH NATURA 2000 W PÓŁNOCNO-WSCHODNIEJ POLSCE (LIFE12
NAT/PL/000063)
pomiędzy miejscowościami: Żytkiejmy, Dubeninki, Boczki, w znacznej części związany z transportem
drewna i kruszywa. Tunele będą oddalone od siebie o ok. 50 m, a pomiędzy nimi, po obu stronach
drogi, będą biegły bariery naprowadzające. Każdy skrajny tunel będzie posiadał dodatkowe ok. 50 m
barier naprowadzających, usytuowanych po obu stronach jezdni. W poprzek dróg dojazdowych, które
dochodzą do drogi z barierami naprowadzającymi, wbudowane zostaną stoprynny, zabezpieczające
płazy przed wejściem na jezdnię.
Zakres przewidywanych robót na odcinku 0,300 km obejmuje:
- roboty przygotowawcze,
- roboty ziemne,
- ułożenie tuneli pod koroną drogi (prostopadle do osi drogi) na długości 45 m (5 tuneli),
ustawienie barier naprowadzających po obu stronach drogi o łącznej długości 560 m,
- zainstalowanie stoprynien o łącznej długości 14 m,
- przepusty drogowe o długości 18 m (3 odcinki),
- wykonanie nawierzchni z betonu asfaltowego - warstwa ścieralna po zagęszczeniu 5 cm, na
powierzchni ok. 40 m2,
- uzupełnienie poboczy z mieszanki żwirowej z 50% kruszywa łamanego na długości 300 m,
- roboty wykończeniowe.
Zakres i koszty działania związane z przedmiotem zamówienia obejmują:
1. Zaprojektowanie, wybudowanie i utrzymanie do końca 2018 systemów przepustów dla płazów w
dobrym stanie technicznym, a w szczególności:
- pozyskanie map do celów projektowych
- niezbędne badania geologiczne
- opracowania przedprojektowe oraz opracowania i uzgodnienia potrzebne do uzyskania stosownych
pozwoleń na budowę
- prace projektowe
- prace budowlane i zakup elementów składowych systemów przepustów dla płazów (barier
naprowadzających, tuneli, portali i stoprynien)
- wszelkie czynności oraz koszty i opłaty administracyjne związane z wykonaniem przedmiotu
zamówienia
- utrzymanie w dobrym (niezmienionym) stanie technicznym wszystkich elementów składających się
na poszczególne systemy przepustów dla płazów (utrzymanie będzie dotyczyło działań
polegających na czyszczeniu i ewentualnych naprawach wbudowanych konstrukcji przepustów, w
okresie do końca 2018 roku).
2. Wykonanie dokumentacji i uzgodnień celem przekazania obiektów do użytkowania.
d) określenie wielkości możliwych przekroczeń lub pomniejszenia przyjętych parametrów
powierzchni i kubatur lub wskaźników
– do ± 20% w ogólnym bilansie
OCHRONA PŁAZÓW NA OBSZARACH NATURA 2000 W PÓŁNOCNO-WSCHODNIEJ POLSCE (LIFE12
NAT/PL/000063)
Przykładowe rozwiązanie prefabrykowanych przepustów dla płazów
OCHRONA PŁAZÓW NA OBSZARACH NATURA 2000 W PÓŁNOCNO-WSCHODNIEJ POLSCE (LIFE12
NAT/PL/000063)
5. Wymagania zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia:
1) Przed złożeniem oferty wykonanie wizji lokalnej w terminie wskazanym przez Zamawiającego.
2) Pozyskanie map do celów projektowych.
3) Przygotowanie i prowadzenie spraw formalno-prawnych – przedprojektowych oraz związanych
z uzyskaniem pozwolenia na budowę, realizacji przedmiotu zamówienia i oddania do
użytkowania.
4) Inwentaryzacja do celów projektowych oraz wykonaniem niezbędnych badań geologicznych
i odkrywek.
5) Koncepcja budowy z rozbiciem na etapy realizacji. Uzgodnienie koncepcji z Zamawiającym
i właściwymi zarządcami dróg oraz uzgodnienie szczegółowego zakresu robót.
6) Opracowanie projektu budowlanego do pozwolenia na budowę wraz z niezbędnymi
uzgodnieniami i pozwoleniami, specyfikacja wykonania i odbioru robót budowlanych.
OCHRONA PŁAZÓW NA OBSZARACH NATURA 2000 W PÓŁNOCNO-WSCHODNIEJ POLSCE (LIFE12
NAT/PL/000063)
7) Projekt wykonawczy w branżach: architektura, konstrukcja, instalacje sanitarne i drogowe.
8) Przygotowania terenu budowy.
9) Wykonanie robót budowlano-montażowych zgodnie z zakresem projektów.
10) Przekazanie obiektów do użytku.
II. Część informacyjna programu funkcjonalno-użytkowego:
1) Dokumenty potwierdzające zgodność zamierzenia budowlanego z wymaganiami wynikającymi
z odrębnych przepisów
– program użytkowy, Plany Ochrony.
2) Oświadczenie zamawiającego stwierdzające jego prawo do dysponowania nieruchomością na cele
budowlane
– należy uzyskać niezbędne prawa do dysponowania terenami na cele budowlane od właścicieli, na
których będą prowadzone inwestycje
3) Przepisy prawne i normy związane z projektowaniem i wykonaniem zamierzenia budowlanego;
Dokumentacja Projektowa i wykonanie robót budowlanych w odniesieniu do obiektu budowlanego musi
spełniać wymagania:
3.1. ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo Budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2006 r. nr 156 poz.
1118 z późn. zm.) oraz przepisy wykonawcze do tej ustawy.
3.2. ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (jedn. tekst Dz. U. Nr 223
z 2007 r., poz. 1655), w zakresie wymagań dla dokumentacji projektowej określonych przez
ustawę z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2006 r. nr 156 poz.
1118 z późn. zm.).
3.3. Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 roku w sprawie szczegółowego
zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru
robót budowlanych oraz programu funkcjonalno- użytkowego (Dz. U. Nr 202 poz. 2072
z późn. zm.).
3.4. Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 roku w sprawie określenia metod
i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac
projektowych oraz planowania kosztów robót budowlanych określonych w programie
funkcjonalno- użytkowym (Dz. U. Nr 130, poz. 1389).
3.5. Polskich Norm (obowiązkowych) i przepisów techniczno-budowlanych oraz zasad wiedzy
technicznej.
4) Inne posiadane informacje i dokumenty niezbędne do zaprojektowania i wykonania robót
budowlanych:
a) kopie map zasadniczych – opracowanie w zakresie Oferenta,
b) decyzje o warunkach zabudowy – wnioski o decyzje do opracowania przez oferenta
c) inwentaryzacje a także wskazania dotyczące zachowania urządzeń naziemnych i podziemnych
oraz obiektów przewidzianych do rozbiórki i ewentualne uwarunkowania tych rozbiórek w zakresie Oferenta,
d) porozumienia, zgody lub pozwolenia - w zakresie Oferenta,
e) dodatkowe wytyczne inwestorskie i uwarunkowania związane z budową i jej prowadzeniem – do
uzgodnienia na etapie koncepcji.
OCHRONA PŁAZÓW NA OBSZARACH NATURA 2000 W PÓŁNOCNO-WSCHODNIEJ POLSCE (LIFE12
NAT/PL/000063)