KRYTERIA I TRYB OCENY CZASOPISM NAUKOWYCH ORAZ

Transkrypt

KRYTERIA I TRYB OCENY CZASOPISM NAUKOWYCH ORAZ
!"#$$"%&'()*+&
,&-.&,&
Poz. 2015
!"#$%&'()&*)+
,-./0-12)1)/-.3)4506.)5 2748179)62:,4;.5<))
4-2 )7847=3):7/2>2612)>15 3.)8:6,/=;))
2) 29107 5 460);)615<)8:3>1,25?0)
!" #$%&' $()*+,-*. ,/(%,/+0)1() *-' +1/'2&-% 13) &)*4',567$8$9 :/5, $()*+,-*.
&)5;+08$9<
!= 5.-%*($()&8$9 0 $('>$- ? 08;)(5 $()*+,-*. &)5;+08$9@ + ;4A/%6 .+0) 0 B !C 5*4" D
,;4 ! /+(,+/(71(%&-)E
D= 5.-%*($()&8$9 0 $('>$- F 08;)(5 $()*+,-*. &)5;+08$9@ + ;4A/%6 .+0) 0 B !C 5*4" D
,;4 D /+(,+/(71(%&-)E
G= 5.-%*($()&8$9 0 $('>$- H 08;)(5 $()*+,-*. &)5;+08$9@ + ;4A/%6 .+0) 0 B !C 5*4" D
,;4 G /+(,+/(71(%&-)")
D" I%*,AJ@ + ;4A/8. .+0) 0 B !C 5*4" G /+(,+/(71(%&-)@ 1+;+&56% +$%&8 $()*+,-*.
&)5;+08$9 +/)( ,/(%1*4)0-) .-&-*4/+0- 0J)>$-0%.5 1+ *,/)0 &)5;-@ (0)&%.5 1)3%6
K.-&-*4/%.L@ ,/+,+(8$6% 3-$(28 ,5&;4A0 ,/(8(&)0)&8$9 () ,523-;)$6% 0 48$9 $()*+,-*.)$9
+26'48$9 08;)(%. +;/%>3+&8. 0 B !C 5*4" !@ (0)&8. 1)3%6 K08;)(%.L" M/+$%* +$%&8
$()*+,-*. &)5;+08$9 %0-1%&$6+&+0)&8 6%*4 0 *8*4%.-% 4%3%-&N+/.)48$(&8.@ + ;4A/8. .+0)
0 B D 5*4" D /+(,+/(71(%&-)"
G" I%*,AJ +;/%>3) 08;)( 2)( $()*+,-*. &)5;+08$9 50(:3'1&-)&8$9 ,/(8 +$%&-% 6%1&+*4%;
&)5;+08$9 +/)( *4)&+0-7$8$9 ,+1*4)0' 1+ 5.-%*($(%&-) $()*+,-*.) &)5;+0%:+ 0 08;)(-%@
2-+/7$ ,+1 50):'<
!= 3-$(2' $()*+,-*. 56'48$9 0 2)(-% $()*+,-*. &)5;+08$9E
D= 5(&)0)3&+>O 2)(8 $()*+,-*. &)5;+08$9 0 .-'1(8&)/+1+08. >/+1+0-*;5 &)5;+08.E
G= *,+*A2 ;0)3-N-;+0)&-) $()*+,-*. &)5;+08$9 1+ 5.-%*($(%&-) 0 2)(-% $()*+,-*.
&)5;+08$9E
C= 0*;)P&-;- 2-23-+.%4/8$(&% +;/%>3+&% 13) $()*+,-*. &)5;+08$9 56'48$9 0 2)(-% $()*+,-*.
&)5;+08$9"
C" I%*,AJ ,/(%1*4)0-) .-&-*4/+0- ,/+,+&+0)&8 08;)( 2)( $()*+,-*. &)5;+08$9@ 0/)( (
5()*)1&-%&-%." M+ ()*-':&-'$-5 +,-&-- Q+.-4%45 R0)35)$6- S%1&+*4%; T)5;+08$9 .-&-*4%/
+:J)*() 0 N+/.-% ;+.5&-;)45 &) *4/+&-% -&4%/&%4+0%6 5/('15 +2*J5:567$%:+ .-&-*4/)@ 08;)( 2)(
$()*+,-*. &)5;+08$9 50(:3'1&-)&8$9 ,/(8 +$%&-% 6%1&+*4%; &)5;+08$9" !
!"#$$"%&'()*+&
,&-/&,&
Poz. 2015
!"#"$%&'$(")"*+,-%."$%-/01(/2"3-.,0*+$45"
67 .*%89&:3(-" /(&" $%-/01(/2-" 3-.,0*;" .2(;/%$%03;" *" <-%-$4" $%-/01(/2" 3-.,0*+$4"
*/,-%-3+$4"*",02.3(,-$(;="0",>?@+2"20*-"*"./>!"A="10/(-:-BC$;"0<9($%03+"1(&$(09;>3("9.<"
:*.9;>3("*/1?D$%+33(,"*1D+*.E"
F7 9($%<&" 1.3,>?*" %-" 1.<9(,-$B&" *" :-3+2" $%-/01('2(;" 3-.,0*+2" 0,@;'9-" /(&" 0:@&<3(;" :9-"
10/%$%;8?93+$4" [email protected]" >;2->+$%3+$4" $%-/01(/2" 3-.,0*+$4" 0@-%" :9-" 10/%$%;8?93+$4" <-%"
$%-/01(/2"3-.,0*+$4"*"%-9;G30'$("0:"*-@>0'$("*/1?D$%+33(,-"*1D+*.="0",>?@+2"20*-"*"
1,>"6E"
H7 1@%+" ./>-9-3(." 9($%<+" 1.3,>?*" %-" 1.<9(,-$B&" *" $%-/01('2(;" 3-.,0*+2" .2(;/%$%03+2" *"
*(&$;B"3(G"B;:3;B"<-%(;"$%-/01(/2"3-.,0*+$4".*%89&:3(-"/(&"3-B*+G/%C"*-@>0'I"0,@;'903C"
:9-"10/%$%;8?93+$4"<-%"%80:3(;"%"1,>"F!
J!"#"$%&'$("K"*+,-%."$%-/01(/2"3-.,0*+$45"
67" .*%89&:3(-" /(&" ,@-B0*;" $%-/01(/2-" 3-.,0*;" 3(;10/(-:-BC$;" */1?D$%+33(,-" *1D+*.!" L-"
,@-B0*;" $%-/01(/20" 3-.,0*;" .%3-B;" /(&" $%-/01(/20=" ,>?@;80" -,>.-93+" -:@;/" @;:-,$B(" 9.<"
-:@;/"*+:-*$+"%3-B:.B;"/(&"3-">;@;3(;"M%;$%+10/109(>;B"N09/,(;BE"""
F7 $%-/01(/2-"3-.,0*;"/C"0$;3(-3;"3-"10:/>-*(;"(3O0@2-$B("%-*-@>+$4"*"-3,(;$(;"$%-/01(/2-"
3-.,0*;80="%*-3;B":-9;B"P-3,(;>CQ="%D0G03;B"1@%;%"0/0<&".10*-G3(03C":0"@;1@;%;3>0*-3(-"
@;:-,$B(" 9.<" *+:-*$+" >;80" $%-/01(/2-!" L-,@;/" (3O0@2-$B(" %-*-@>;B" *" -3,(;$(;" 0,@;'9-""
./>!"RE""
H7 -3,(;>+" /,D-:-" /(&" *" 10/>-$(" ;9;,>@03($%3;B" *" /+/>;2(;" >;9;(3O0@2->+$%3+2" *"@0%.2(;3(."
-@>!" H" 1,>" H" ./>-*+" %" :3(-" 6S" 9.>;80" FTT " @!" 0"(3O0@2->+%-$B(" :%(-D-930'$(" 10:2(0>?*"
@;-9(%.BC$+$4" %-:-3(-" 1.<9($%3;" UV%!" W!" %" FT6A" @!" 10%!" 666A7" 0@-%" *" >;@2(3(;" */,-%-3+2"
1@%;%"2(3(/>@-"3-"/>@03(;"(3>;@3;>0*;B".@%&:."0</D.8.BC$;80"2(3(/>@-E"
A7 0$;3(;"/C"10::-*-3;",@-B0*;"$%-/01(/2-"3-.,0*;=",>?@+$4"1(;@*/%+"3.2;@".,-%-D"/(&"3(;"
1?X3(;B"3(G"F"9->-"1@%;:"@0,(;2"%D0G;3(-"-3,(;>+E"
7 0$;3(;" /C" 10::-*-3;" $%-/01(/2-" *+:-*-3;" *" 10/>-$(" 1-1(;@0*;B" 9.<" *" 10/>-$("
;9;,>@03($%3;B!" #" 1@%+1-:,." $%-/01(/2" 3-.,0*+$4" *+:-*-3+$4" *" 10/>-$(" 1-1(;@0*;B" ("
10/>-$(" ;9;,>@03($%3;B=" 0<(;" 10/>-$(;" >+$4" $%-/01(/2" 2./%C" <+I" >0G/-2;!" #;@/B&"
;9;,>@03($%3C" 0$;3(-" /(&=" B;G;9(" 10/(-:-" 3.2;@" ;YZZ[" (" B;/>" .:0/>&13(03-" 10:" */,-%-3+2"
-:@;/;2" (3>;@3;>0*+2"/>-30*(C$+2" $%&'I" $%-/01(/2-" !"#$!%=" *" @-2-$4" B;80" />@.,>.@+"
O0@2-93;B"U@0$%3(,=">02="*09.2(3="3.2;@"7"9.<"10/(-:-"V(8(>-9"\<B;$>"Y:;3>(O(;@ !V\Y767"0@-%"
@0,"*+:-3(-E"
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
67"
V\Y"]"&$'$()#*+,-%.(*/0%!($1$%@ ]"$+O@0*+"(:;3>+O(,->0@":0,.2;3>.";9;,>@03($%3;80!""
!
!"#$$"%&'()*+&
,&-0&,&
Poz. 2015
! "#$%&'(%)$*+$,-&./*%0*&"/+($+/*.*12#/"3*42,'$"3*+$,-5*.*42,'(/*+$,-*3,)$+(%16"#+6"37*
42,'(/* +$,-* %'&8/"#+6"3* &2$#* .* 42,'(/* +$,-* 9"(%86"37* 1/"3+("#+6"37* )/:6"#+6"3* (*
'2#62&:+("#6"3;*
<! "#$%&'(%)$* +$,-&./* #+$=:,=0"/* %(>* .* ?$#$"3* "#$%&'(%)* +$,-&.6"37* &* -1@26"3* )&.$* .*
,%1A*B7*+(/,.#4C>:+(&+/*.*"#>9"(*D*C,?*E*.6-$#,7*%0*,)(/%#"#&+/*.*"#>9"(*F*.6-$#,A*G$*
',?C(-$"=/* .* 16"3* "#$%&'(%)$"3* '2#6#+$=/* %(>* +(/* )+(/=* +(H* IJ* '-17* +(/* :8,H/=* =/:+$-* +(H*
'2#/#*K*-&C/=+/*C$1$;*
L! &"/+>*"#$%&'(%)*+$,-&.6"3*'2#/'2&.$:#$*%(>*.*:.@"3*/1$'$"35*
$!* .*'(/2.%#6)*/1$'(/*&"/+6*:&-&+,=/*%(>*./:8,4*+$%1>',=0"6"3*-261/2(@.5*
M*
,:&%1>'+($+(/* C(%16* 2/"/+#/+1@.* ',?C(-$"=(* +$* %12&+(/* (+1/2+/1&./=* "#$%&'(%)$*
+$,-&./4&*C,?*.*+,)/2#/*.6:2,-&.$+6)7*+(/*2#$:#(/=*+(H*2$#*.*2&-,7*
M*
%1&%&.$+(/7* &',?C(-&.$+/=* +$* %12&+(/* (+1/2+/1&./=* "#$%&'(%)$* +$,-&./4&* C,?* .*
'&%1$"(* '$'(/2&./=* '2&"/:,26* 2/"/+#&.$+($* ',?C(-$"=(7* ,.#4C>:+($=0"/=* '&+(H%#/*
#$%$:65*
M*M* :&* &"/+6* -$H:/=* ',?C(-$"=(* '&.&86.$+6"3* =/%1* "&* +$=)+(/=* :.@"3*
+(/#$C/H+6"3*2/"/+#/[email protected]*%'&#$*=/:+&%1-(*+$,-&./=* $N(C(&.$+/=*'2#/#*$,1&2$*
',?C(-$"=(7*
M*M* 2/"/+#/+1&.(* +(/* ,=$.+($* %(>* $,1&2$* C,?* $,1&2@.* 2/"/+#&.$+/=* ',?C(-$"=(*
O !"#$%&#$'( ) *%+'%,) -*!.%//!* C,?* 2/"/+#/+1* '&:'(%,=/* :/-C$2$"=>* &*
+(/.6%1>'&.$+(,*-&+NC(-1,*(+1/2/%@.7*'2#6*"#6)*#$*-&+NC(-1*(+1/2/%@.*,#+$=/*
%(>* #$"3&:#0"/* )(>:#6* 2/"/+#/+1/)7* $* $,1&2/)* ?/#'&92/:+(/* 2/C$"=/* &%&?(%1/*
O.* %#"#/4@C+&9"(* '&-2/.(/P%1.&* :&* :2,4(/4&* %1&'+($7* #.(0#/-* )$8H/P%-(!7*
2/C$"=/*'&:C/48&9"(*#$.&:&./=*C,?*?/#'&92/:+(0*.%'@8'2$">*+$,-&.0*.*"(04,*
&%1$1+("3*:.@"3*C$1*'&'2#/:#$=0"6"3*2&-*'2#64&1&.$+($*2/"/+#=(7*
M*M* '(%/)+$*2/"/+#=$*',?C(-$"=(*#$.(/2$*.+(&%/-*2/"/+#/+1$*:&16"#0"6*.$2,+-@.*
:&',%#"#/+($*',?C(-$"=(*:&*.6:$+($*C,?*=/=*&:2#,"/+($7*
M*M* -261/2($* &"/+6* ',?C(-$"=(* (* N&2),C$2#* 2/"/+#=(* %0* ,:&%1>'+(&+/* +$* %12&+(/*
(+1/2+/1&./=* "#$%&'(%)$* +$,-&./4&* C,?* .* -$H:6)* =/4&* +,)/2#/7
M*
'&%($:$+(/*'2#/#*"#$%&'(%)&*+$,-&./*$-16.+/=*%12&+6*(+1/2+/1&./=*#$.(/2$=0"/=*.*
%#"#/4@C+&9"(5* 161,87* +,)/2* QRRS7* %-8$:* 2$:6* +$,-&./=7* (+N&2)$"=/* :&16"#0"/*
-261/2(@.* &"/+6* ',?C(-$"=(* (* '2&"/:,2* ("3* -.$C(N(-&.$+($* :&* :2,-,7* %-8$:* 2/:$-"=(*
"#$%&'(%)$*&2$#*%'(%6*12/9"(*.6:$+6"3*+,)/2@.*C,?*#/%#61@.*.*&-2/%(/*:.@"3*C$1*
'&'2#/:#$=0"6"3*2&-*#8&H/+($*$+-(/167*
!
!"#$$"%&'()*+&
!
,&-1&,&
Poz. 2015
"#!$%&'$()&!*+,!-)")$.)$/01!#")$(%&2"3"4!5678(9%"&)!$%69#1)!:/%$#1(2!-)")$.)$"(!
.)1$;/-.$(<! /&=! #:#73! $()7;>2")! ".?#$9%'(! -%>3! $%69#1)&! ".%:#5(:'%! $%69#1)@#<!
$().%/-6>$(#$)! 1! -)>%9"&(! ".%:#5(:'%! 867! 1! 5#>'(#"()<! 1! 9/0-3'! %A(8(#1%$3! &):/!
-)>%9/#-!$%".)8$3!".%:#5(:'%<!
!
.%'():.".%$()! 1! 9%B>)&! 5678(9%"&(! 1! #9-):()! >10"4! 8%/! 5#5-.)>.%&2"3"4! -#9!
.?#B)$(%!%$9()/3!"#!$%&'$()&!/3/6?6!(!:/-):.".)$(%!1!&;.396!%$@()8:9('<!
!
:/%7(8$#CD! 13>%1$(".%! 1! #9-):()! >10"4! 8%/! 5#5-.)>.%&2"3"4! -#9! .?#B)$(%! %$9()/3<!
5#/1()->.#$%! "(2@?#C"(2! 13>%1%$(%! ".%:#5(:'%! E7-%9! #50F$()G! 1(;9:.3"4! $(B! H!
'():(;"3IJ!
7I! >#! >-6@()@#! )/%56! #")$3! :2! 91%8(A(9#1%$)! ".%:#5(:'%! $%69#1)! :5)?$(%&2")! "#!
$%&'$()&!*!9-3/)-(01!#9-)C8#$3"4!1!8(/=!%=!K!>-6@('!)/%5()!#")$3!>#9#$6&)!:(;!1)>?6@!
$%:/;56&2"3"4!9-3/)-(01L!!
!
"3/#1%$(%!".%:#5(:'%!$%69#1)@#!#9-)C8#$)!$%!5#>:/%1()!>%$3"4!@-#'%>.#$3"4!1!
7%.%"4!".%:#5(:'!$%69#13"4!1:9%.%$3"4!1!9#'6$(9%"()<!#!9/0-3'!'#1%!1!6:/=!M<!!!
!
1%-/#CD!5#8:9()@#!1:50?".3$$(9%!15?316!ENKKI<!!
!
5-#")$/#13! 6>.(%?! %6/#-01! 5678(9%"&(! .%/-6>$(#$3"4! 1! .%@-%$(".$3"4! &)>$#:/9%"4!
$%69#13"4!1!:/#:6$96!>#!"%?9#1(/)&!8(".73!%6/#-01!5678(9%"&( !!
!
:98%:3A(9#1%$()! ".%:#5(:'%! $%69#1)@#! 1! "#! $%&'$()&! >10"4! 7%.%"4! ".%:#5(:'!
$%69#13"4!1:9%.%$3"4!1!9#'6$(9%"()<!#!9/0-3'!'#1%!1!6:/=!M<!
!
8(".7%!5678(9%"&(!$%69#13"4!1!".%:#5(C'()!$%69#13'!1!-#96!5#5-.)>.%&2"3'!-#9!
.?#B)$(%!%$9()/3<!
!
:/#5()G!6'(;>.3$%-#>#1()$(%!5-#"):6!-)")$.#1%$(% O!#9-)C8#$3!5-#")$/#1#!6>.(%?!!
-)")$.)$/01!.%/-6>$(#$3"4!1!.%@-%$(".$3"4!&)>$#:/9%"4!$%69#13"4!1!:/#:6$96!>#!
"%?9#1(/)&!8(".73!-)")$.)$/01<!
!
".;:/#/8(1#CD!13>%1%$(% ".%:#5(:'%!$%69#1)@#<!!
!
5-#")$/#13! 6>.(%?! 5678(9%"&(! 1! 5)?$)&! 1)-:&(! 1! &;.396! %$@()8:9('<! A-%$"6:9('<!
4(:.5%G:9('<! $()'()"9('<! -#:3&:9('! 867! 1?#:9('! 1! :/#:6$96! >#! #@08$)&! 8(".73!
5678(9%"&(<!
!
6'(;>.3$%-#>#1()$()!-%>3!$%69#1)& !!5-#")$/#13!6>.(%?!".?#$901!-%>3!$%69#1)&!
".%:#5(:'%!$%69#1)@#!.%/-6>$(#$3"4!1!.%@-%$(".$3"4!&)>$#:/9%"4!$%69#13"4!867!
>3>%9/3".$3"4!1!:/#:6$96!>#!"%?9#1(/)&!8(".73!".?#$901!-%>3!$%69#1)&<!
!
6>#:/;5$(%$()!1:.3:/9("4!7()B2"3"4!5678(9%"&(!1!1)-:&(!"#$%&#'<!
!
!"#$$"%&'()*+&
!
,&23&,&
Poz. 2015
"#$%&!'(%)$*%$+,'%-"!+./,+,'(,!0*,&")(&1,!',2#"+%-" !"#$"%$&'"($(%)*#)+,-.*/$"
%$&")0$1*23+"+2&3*456"
7"
8(%$8+#)+23*" #+25.9" #$" :+)5" .54$8+;" <=>732#*?@!" A" 8(%$8+#)*23*" #$" B5B4*C'"
<=>732#*?"#+25.9")+83*%+,-.5.9"(*02*"%*&$%#5" :3:D3$/%+E3.)2*"&+1#*,"(':D3&+.,3")"
$&%*B'"#8F.9"D':")"$&%*B'"B)*G.3'"D+4"($(%)*#)+,-.5.9"%$&")0$1*23+"+2&3*456"
7"
)2+.)*23*" .)+B$(3BC+" 2+'&$8*/$" #D+" %$)8$,'" 2+'&3" ($DB&3*," 3" ($('D+%5)+.,3"
$B3-/23HI"2+'&$85.9"8"<$DB.*"$%+)")+"/%+23.-J""
K!" ($#B4+8H" #$" 'B4+D*23+" D3.):5" ('2&4F8" )+" (':D3&+.,H" 8" .)+B$(3GC3*" 2+'&$85C" B4+2$83"
B'C+"('2&4F8"(%)5)2+25.9")+"&%54*%3+6"$"&4F%5.9"C$8+"8"(&4"L"D34M":J"
N!" D3.):+" ('2&4F8" )+" (':D3&+.,*" 2+'&$8*" 8" .)+B$(3BC+.9" 2+'&$85.9" 'C3*B).)$25.9""
8".)HG.3"O"85&+)'"852$B3"23*"83H.*,"231" P"(&4J"
!" Q*B(F0" (%)*#B4+83+" R323B4%$83" #$" )+483*%#)*23+" B).)*/F0$8*" )+B+#5" (%)5)2+8+23+"
('2&4F8")+"&%54*%3+"$&%*GD$2*"8"(&4"L"D34M":"#D+"($B).)*/FD25.9"/%'("2+'&M"Q+483*%#)$2*"
)+B+#5"B-"(':D3&$8+2*"8"E$%C3*"&$C'23&+4'"2+"B4%$23*"324*%2*4$8*,"'%)H#'"$:B0'/',-.*/$"
C323B4%+M"
SM"T".)HG.3"U"85&+)'".)+B$(3BC"2+'&$85.9V"
!" '8)/DH#23+"B3H".)+B$(3BC+"2+'&$8*")2+,#',-.*"B3H"8"32#*&B$8+25.9"C3H#)52+%$#$85.9"
:+)+.9" .)+B$(3BC" 2+'&$85.9" $" 2+,83H&B)5C" )+B3H/'6" 80+G.385.9" #D+" 2+'&"
9'C+23B45.)25.9"3"B($0*.)25.9J""
@!" D3.):+" ('2&4F8" )+" (':D3&+.,*" 2+'&$8*" 8" .)+B$(3BC+.9" 2+'&$85.9" 'C3*B).)$25.9""
8".)HG.3"U"85&+)'"852$B3"23*"83H.*,"231"@P"(&4"3"23*"C23*,"231" N"(&4J"
W!" &%54*%3'C" B0'1-.5C" #$" 'B4+D*23+" D3.):5" ('2&4F8" )+" (':D3&+.,*" 8" .)+B$(3BC+.9"
2+'&$85.9"B-"8B&+X23&3":3:D3$C*4%5.)2*6"$"&4F%5.9"C$8+"8"'B4M"W"(&4"YJ"
Y!" (%)5"'B4+D+23'"D3.):5"('2&4F8")+"(':D3&+.,H"8".)+B$(3GC3*"2+'&$85C"'C3*B).)$25C"8"
83H.*,"231",*#2*,":+)3*".)+B$(3BC"2+'&$85.9"'8)/DH#23+"B3H"2+,851B)-"8+%4$GI"$&%*GD$2-"
#D+"($B).)*/FD25.9":+)")/$#23*")"'B4M"YJ
!
" T+%'2*&" 23*(%)*%8+2*/$" $&%*B'" 85#+8+23+" .)+B$(3BC+" 2+'&$8*/$" ,*B4" B(*023$256" ,*1*D3" 8" &+1#5C" %$&'"
'&+)+0$" B3H" .$" " " 2+,C23*," ,*#2$" 85#+23*" .)+B$(3BC+" 2+'&$8*/$6" +" #D+" .)+B$(3BC" 2+'&$85.9" 85#+8+25.9" 8"
4%5:3*" !"#$!%"A"'&+)+0$"B3H".$"2+,C23*,"Z"+%45&'0F8"2+'&$85.9"8"&+1#5C"%$&'M""
@!
"<=>732#*?"A":+)+".54$8+;"($8B4+0+",+&$"*D*C*24"B5B4*C'"<=>7$26"$#($83*#)3+D2+")+"/%$C+#)*23*"32E$%C+.,3"
$" .54$8+23+.9" .*D*C" 85)2+.)*23+" <$DB&3*/$" TB(F0.)5223&+" T(058'" [<TT!M" \).)*/F0$8*" 32E$%C+.,*"
4*.923.)2*6" 8" 45C" B(*.5E3&+.,*6" E$%C+45" (D3&F8" 85C3+25" )2+,#',-" B3H" 8" E$%C3*" *D*&4%$23.)2*," 2+" B4%$2+.9"
324*%2*4$85.9"B5B4*C'"<=>732#*?M""
!
!"#$$"%&'()*+&
,&-.&,&
Poz. 2015
!" #$%" &'%()*+(,%" -%./)012)" .34512)" 0" 6%'+1" &'%()*+(," -%./)07&8" .0'2$4#-+%-13" *9'7"
)&1-+1:" -+1'%0+19%3;&13" 0(*<=&'7--+/<0" 6+6$+),1597&'-7&8" (5%-)0+;&7&8" *)#(5%04" #)"
.(5%$1-+%"07/%'."&'%()*+(,"-%./)07&8:"'%"*.6$+/%&31"0"5%/+,"&'%()*+>,+1"*9'7'-%31"(+4"
?@"*/5A"
BA"C-/+15%")613,.31"-%(54*.3;&1"+-D)9,%&31E"
?! 575.="&'%()*+(,%"0"34'7/.")972+-%$-7,F"
G! 575.="&'%()*+(,%"0"34'7/."%-2+1$(/+,F"
H! 8+(5)9+%" &'%()*+(,%" -%./)012)" I575.=" &'%()*+(,%:" 07#%0&%:" JKKL:" 1JKKL:" )/91("
07#%0%-+%"&'%()*+(,%"-%./)012)"0"$%5%&8")#"M"#)!FJKKLF"
N! 1JKKLF"
! +#1-57D+/%5)9"OPJF"
Q! %#91("(59)-7"+-519-15)013"&'%()*+(,%"-%./)012)F"
R! 9)/"./%'%-+%"(+4"*+190('12)"-.,19."&'%()*+(,%"-%./)012)F"
B! 29.*7"-%./"#)"3%/+&8"-%$1S7"&'%()*+(,)"-%./)01E"
%! -%./+">&+(=1:"*9'79)#-+&'1:",1#7&'-1"+"51&8-+&'-1:"
6! -%./+"8.,%-+(57&'-1:"
&! -%./+"(*)=1&'-1F"
?@!" #7(&7*$+-7"-%./+"I07'-%&'1-+1",%/(7,%$-+1"#0<&8"*)#(5%0)07&8"#7(&7*$+-"-%./+")9%'"
,%/(7,%$-+1" 59'1&8" *)')(5%=7&8" #7(&7*$+-" -%./+" '2)#-+1" '" *9'1*+(%,+" #)57&';&7,+"
)6('%9<0"0+1#'7:"#'+1#'+-"-%./+"+"('5./+")9%'"#7(&7*$+-"-%./)07&8"+"%957(57&'-7&8!F"
??!" #'+1#'+-7" -%./+" I07'-%&'1-+1" *)#(5%0)013" #'+1#'+-7" -%./+" )9%'" ,%/(7,%$-+1""
#0<&8" *)')(5%=7&8" #'+1#'+-" -%./+" '2)#-+1" '" *9'1*+(%,+" #)57&';&7,+" )6('%9<0" 0+1#'7:"
#'+1#'+-"-%./+"+"('5./+")9%'"#7(&7*$+-"-%./)07&8"+"%957(57&'-7&8!F"
?G!" 29.*%" $.6" 29.*7" 51,%57&'-1" &'%()*+(," -%./)07&8:" )#946-+1" #$%" *)('&'12<$-7&8" 6%'"
&'%()*+(,"-%./)07&8"I,%/(7,%$-+1"*+4T"-%30%S-+13('7&8"/%512)9++!F"
?H!" 34'7/" $.6" 34'7/+" *.6$+/%&3+" 0" &'%()*+>,+1" -%./)07," 09%'" '" +-D)9,%&3;""
)"$+&'6+1"*.6$+/%&3+"0"#%-7,"34'7/."0")/91(+1"&'5191&8"$%5"*)*9'1#'%3;&7&8"9)/"'=)S1-+%"
%-/+157"I0"9)'6+&+."-%"*)('&'12<$-1"$%5%!F"
?N!" 91#%/5)9"-%&'1$-7E""
%! +,+4"I+,+)-%!:"
6! -%'0+(/):"
&! (5)*+1U"$.6"575.="-%./)07"%$6)"(5)*+1U"$.6"575.="0"'%/91(+1"('5./+:"
#! %D+$+%&3%:"
!
!"#$$"%&'()*+&
,&-/&,&
Poz. 2015
! "#$%&$'()($*%(+&
'!
,-$().&
/0!& $1# 2&# 1$"*%(3&
$! (425657*%$8'(#-$+&
9! % 14:25"$&:#;$4(<$*6%4$&(425657*%(&)79&'(#-6+&
*! 7)(*$84#8):"$)+&
1! ":1&=:*<5:>682"#65"$&=:*<5:>$8=:*<5$+&
! -($25:+&
'! >:% >?1<5>:+&
;! "#$%+&
@! 5 ) ':4&":45$"5:>6+&
(! '$"2+&
%!
,-$()+&
"! $1# 2&25#:46&(45 #4 5:> %&*<$2:=(2-$&4$7":> ;:.&
/A!& ;B?>46&>61$>*$3&
$! (425657*%$8'(#-$+&
9! % 14:25"$&:#;$4(<$*6%4$+&
*! 7)(*$84#8&):"$)+&
1! ":1&=:*<5:>682"#65"$&=:*<5:>$8=:*<5$+&
! -($25:+&
'! >:% >?1<5>:+&
;! "#$%+&
@! 5 ) ':4&":45$"5:>6+&
(! '$"2+&
%!
,-$()+&
"! $1# 2&25#:46&(45 #4 5:> %&:'(*646&>61$>4(*< %+&
)! :2:9$&>2"$<$4$&1:&":45$"57.&
/C!& =:<:25$)(&>61$>*6&D56)":&4$<>$&(425657*%(!.&
/E!& $'()($*%$&*<$2:=(2-$&D% F )(&>625G=7% !.&
/H!& (4':#-$*% &1:56*<I* &"#65 #(?>&>25G=46*@3&
,&
25:2:>$4( & =#:* 17#6& # * 4<:>$4($& 2<*< ;?B:>:& :=(2$4 %& 4$& 25#:4( & (45 #4 5:> %&
*<$2:=(2-$&4$7":> ;:&)79&>&> #2%(&1#7":>$4 %+&
,&
=:2($1$4( &=#< <&*<$2:=(2-:&4$7":> &$"56>4 %&25#:46&(45 #4 5:> %+&
!
!"#$$"%&'()*+&
!
,&-0&,&
Poz. 2015
"#$%&'($)*! +,-./0! $123! #&%&'-+45%*%6! "+37.8/%4&! )! %-/1$".9:.&! '/+8$)*:! )!
$8#&1.&! ,)2%6! 7/(! "$"#-&,-/45%*%6! #$8! -0$;&'./! /'8.&(*<! -/(#+,'.$'*%6! )!
-/=#/'.%-'*%6!4&,'$1(8/%6!'/+8$)*%6!)!1($1+'8+!,$!%/08$).(&4!7.%-3*!#&%&'-&'(2)<!!
!
"#$%&'(! "+37.8/%4.! )! %-/1$".9:.&! '/+8$)*:! )! $8#&1.&! ,)2%6! 7/(! "$"#-&,-/45%*%6!
#$8! )*"&0'.&'./! /'8.&(*! -/).&#/45%*%6! (*(+0! .! 1(#&1-%-&'.&! )! 4>-*8+! /'=.&718.:! ,$!
$=27'&4!7.%-3*!"+37.8/%4.!)!%-/1$".9:.&!'/+8$)*:<!
!
7.%-3/! '+:&#2)! 05%-$'*%6! %-/1$".1:/! '/+8$)&=$! )*,/'*%6! )! $8#&1.&! ,)2%6! 7/(!
"$"#-&,-/45%*%6!#$8!)*"&0'.&'./!/'8.&(*<!!
!
.'?$#:/%4/! $! ! )*1(5".&'.+! )! $8#&1.&! ,)2%6! 7/(! "$"#-&,-/45%*%6! #$8! )*"&0'.&'./!
/'8.&(*!$"2@'.&'./!)*,/)'.%-&=$!)*'$1-5%&=$!A!7+3!).>%&4!:.&1.>%*<!
!
7.%-3/!'+:&#2)!%-/1$".1:/!'/+8$)&=$!)*,/'*%6!)!8/;,*:!#$8+!)!$8#&1.&!,)2%6!
7/(!"$"#-&,-/45%*%6!#$8!)*"&0'.&'./!/'8.&(*B!
CDE! .'?$#:/%4&!+)-=7>,'./'&!"#-*!$%&'.&!%-/1$".1:/!'/+8$)&=$F!!
!
)*8/-!3/-!%-/1$".1:!'/+8$)*%6<!)!8(2#*%6!%-/1$".1:$!'/+8$)&!4&1(!+)-=7>,'.$'&<!
!
"#$%&'($)*!+,-./0!/+($#2)!"+37.8/%4.!)!%-/1$".9:.&!'/+8$)*:!)!$8#&1.&!,)2%6!7/(!
"$"#-&,-/45%*%6! #$8! )*"&0'.&'./! /'8.&(*<! -/(#+,'.$'*%6! )! -/=#/'.%-'*%6!
4&,'$1(8/%6!'/+8$)*%6!)!1($1+'8+!,$!%/08$).(&4!7.%-3*!/+($#2)<!
!
7.%-3/!"+37.8/%4.!)!%-/1$".9:.&!'/+8$)*:!-!$8#&1+!%-(&#&%6!7/(!"$"#-&,-/45%*%6!#$8!
-0$;&'./!/'8.&(*<!)!#$-3.%.+!'/!"$1-%-&=27'&!7/(/<!!
!
"#$%&'($)*! +,-./0! $123! #&%&'-+45%*%6! "+37.8/%4&! )! %-/1$".9:.&! '/+8$)*:! )!
$8#&1.&! ,)2%6! 7/(! "$"#-&,-/45%*%6! #$8! -0$;&'./! /'8.&(*<! -/(#+,'.$'*%6! )!
-/=#/'.%-'*%6!4&,'$1(8/%6!'/+8$)*%6!)!1($1+'8+!,$!%/08$).(&4!7.%-3*!#&%&'-&'(2)<!
!
%->1($(7.)$9G!)*,/)/'./!%-/1$".1:/!'/+8$)&=$<!
!
"#$%&'($)*! +,-./0! "+37.8/%4.! ! )*,/)/'*%6! )! 4>-*8/%6! .''*%6! '.;! "$718.! )! $8#&1.&!
,)2%6! 7/(! "$"#-&,-/45%*%6! #$8! -0$;&'./! /'8.&(*<! )! 1($1+'8+! ,$! $=27'&4! 7.%-3*!
"+37.8/%4.!)!(*%6!7/(/%6<!!
!
7.%-3/! %-0$'82)! #/,*! '/+8$)&4! %-/1$".1:/! '/+8$)&=$! -/(#+,'.$'*%6! )!
-/=#/'.%-'*%6! 4&,'$1(8/%6! '/+8$)*%6! 7+3! ,*,/8(*%-'*%6! H)&,0+=! 1(/'+! '/! 8$'.&%!
#$8+!8/7&',/#-$)&=$!"$"#-&,-/45%&=$!#$8!-0$;&'./!/'8.&(*E<!
!
7.%-3/! %-0$'82)! #/,*! '/+8$)&4! %-/1$".1:/! '/+8$)&=$! -/(#+,'.$'*%6! )! I$71%&!
H)&,0+=! 1(/'+! '/! 8$'.&%! #$8+! 8/7&',/#-$)&=$! "$"#-&,-/45%&=$! #$8! )*"&0'.&'./!
/'8.&(*E<!!
!
!"#$$"%&'()*+&
!
,&--&,&
Poz. 2015
"#$%&'($)*!+,-./0!"+12.3/%4.!)!$3#&5.&!,)6%7!2/(!"$"#-&,-/48%*%7!$%&'9!%-/5$".5:/!
'/+3$)&;$<! ,$5(9"'*%7! )! "&0'&4! )&#54.! )! ='(&#'&%.&<! )! 5($5+'3+! ,$! $;62'&4! 2.%-1*!
"+12.3/%4.!)!(*%7!2/(/%7<!
!
#$3<!$,!3(6#&;$!%-/5$".5:$!'/+3$)&!4&5(!'.&"#-&#)/'.&!)*,/)/'&<!
!
.'>$#:/%4&! ,$,/(3$)&<! )! 5-%-&;62'$?%.! )*4/?'.&'.&! "$)$,6)! )*,/'./! )! $3#&5.&!
$5(/('.%7! ,)6%7! 2/(! "$"#-&,-/48%*%7! $%&'9! %-/5$".5:/! '/+3$)&;$! '+:&#6)!
08%-$'*%7!%-/5$".5:/!'/+3$)&;$@!
!