docPrace remontowe na chirurgii - Szpital Specjalistyczny Nr 1 w Bytomiu
download 
Reklamacja Transkrypt
Prace remontowe na chirurgii - Szpital Specjalistyczny Nr 1 w Bytomiu
EDYNKA J listopad – grudzień 2008 nr 62 Dwumiesięcznik Szpitala Specjalistycznego nr 1 w Bytomiu Nadchodzące Święta Bożego Narodzenia niosą ze sobą wiele radości i refleksji dotyczących minionego okresu i planów na nadchodzący Nowy Rok W tych wyjątkowych dniach pragnę życzyć Pacjentom oraz Personelowi naszego Szpitala wielu głębokich i radosnych przeżyć, wewnętrznego spokoju, wytrwałości i radości oraz zadowolenia z podjętych wyzwań Andrzej Barałkiewicz Dyrektor Szpitala Specjalistycznego nr 1 w Bytomiu N Prace remontowe na chirurgii a pierwszym piętrze bloku I naszego szpitala rozpoczęły się już prace remontowe. Docelowo znaleźć ma się tam cały Oddział Kliniczny Chirurgii Ogólnej i Gastroenterologicznej oraz Pracownia Endoskopowa. Obecnie znajduje się tam tylko blok operacyjny, a oddział chirurgiczny rozmieszczony jest w innym budynku (blok III). Taki stan rzeczy jest uciążliwy zarówno dla pacjentów, jak i personelu medycznego – utrudniony jest przede wszystkim transport chorych przed i po zabiegu operacyjnym. Dzięki remontowi cała chirurgia będzie znajdować się w jednym budynku. Kompleksowe prace remontowe odbywają się na podstawie dokuJedynka mentacji dostosowania obiektu do obowiązujących przepisów i wymogów. Remont obejmuje m.in. prace instalacyjne, elektryczne, ogól- Dwumiesięcznik Szpitala Specjalistycznego nr 1 w Bytomiu nobudowlane, przeciwpożarowe. Pomimo realizowanych prac, blok operacyjny funkcjonuje bez zmian. Dokończenie na str. 8 nr 62 •listopad – grudzień 2008 Odnowiony Oddział Kardiologii N a Oddziale Kardiologii ze Stanowiskami Intensywnego Nadzoru naszego szpitala, w ostatnim czasie zaszły duże zmiany. Obecnie oddział jest w trakcie remontu, który w całości finansowany jest z prywatnych środków sponsorskich. Do tej pory odnowiony został już korytarz, gdzie położono nowe wykładziny, które spełniają odpowiednie kryteria. Wykładziny położone zostały również w pokoju lekarskim oraz w sali chorych. Ponadto pomalowana została dyżurka i pokój lekarski oraz część pracowni diagnostycznych. Na oddziale wymieniono także sprzęt komputerowy. Również ze środków przekazanych przez sponsorów. Oddział Kardiologii, kierowany przez dr n. med. Mirosławę Cichocką, otrzyma wkrótce akredytację, która umożliwi szkolenie w dziedzinie kardiologii dwóch osób. Aktualnie na oddziale pracuje trzech kardiologów. Warto nr 62 •listopad – grudzień 2008 dodać, że personel lekarski nieustannie podnosi swoje kwalifikacje. W listopadzie br. specjalizację w dziedzinie kardiologii uzyskała lek. med. Renata Chrostek – Kwiatkowska. Natomiast lek. med. Anna Kurz właśnie otworzyła swoją specjalizację z zakresu kardiologii. W tym roku na oddziale zwiększyła się liczba osób hospitalizowanych średnio o około 30 chorych miesięcznie, w porównaniu do lat ubiegłych. Zmiany, które są przeprowadzane na oddziale zauważają i doceniają także pacjenci. Chorzy chwalą przede wszystkim zachowanie wysokiego standardu czystości na oddziale, a także życzliwość personelu medycznego zarówno lekarskiego jak i pielęgniarskiego. (ŁK) Dwumiesięcznik Szpitala Specjalistycznego nr 1 w Bytomiu Jedynka Zmiana warty M iło nam poinformować, że lek. med. Grażyna Brzezinka – Dakowska zmieniła stanowisko z zastępcy ordynatora Oddziału Neurologii Szpitala Specjalistycznego nr 1 w Bytomiu na funkcję kierownika Oddziału Neurologii Szpitala Miejskiego w Raciborzu. — Z jednej strony jest mi żal, że pani doktor już tu nie pracuje, z drugiej strony zdaję sobie sprawę, że po wyszkoleniu, wyspecjalizowaniu, każdy powinien dążyć do tego, by objąć funkcję kierowniczą. Życzę zatem pani doktor wszystkiego najlepszego — mówi dr n. med. Andrzej Tomczyk, ordynator Oddziału Neurologii Szpitala Specjalistycznego nr 1 w Bytomiu. Należy wspomnieć, że Grażyna Brzezinka – Dakowska na Oddziale Neurologii pracowała od samego początku swojej kariery zawodowej, czyli kilkanaście lat. W międzyczasie zrobiła specjalizację drugiego stopnia z neurologii, kierownikiem tej specjalizacji był doktor Tomczyk. Po egzaminie specjalizacyjnym pani doktor ob- jęła stanowisko zastępcy ordynatora. Dnia 1 listopada 2008 roku przeniosła się do raciborskiego szpitala. — Z panią doktor pracowało mi się bardzo dobrze i myślę, że nie jest to tylko moje zdanie. Stworzyliśmy zespół, który bardzo dobrze pracował i świetnie się rozumiał — wspomina ordynator neurologii. 1 listopada nowym zastępcą ordynatora został lek. med. Krzysztof Tempka, który również jest „wychowankiem” tego oddziału. — Myślę, że doktor Tempka w pełni zasłużył na to stanowisko — mówi ordynator neurologii. Doktor Krzysztof Tempka jest wszechstronnym lekarzem, specjalistą neurologiem z wieloletnim doświadczeniem w pracy na oddziale neurologicznym i w pogotowiu ratunkowym. — Lekarza, który jeździł w karetce wypadkowej, żadna sytuacja nie jest w stanie zaskoczyć. Do izby przyjęć trafiają pacjenci w różnym stanie. Na nowym zastępcy ordynatora mogę zatem w pełni polegać — mówi doktor Tomczyk. Jednorazowa wypłata W związku z nadwykonaniami, nasz szpital złożył wniosek do Narodowego Funduszu Zdrowia o renegocjację kontraktu za okres styczeń – czerwiec 2008 r. 15 października podpisaliśmy aneks do umowy z NFZ, który podwyższył kwotę kontraktu za ten okres o kwotę 600 tys. zł. Zgodnie z ustawą z dnia 5 września 2007 r. o zmianie ustawy o przekazaniu środków finansowych świadczeniodawcom na wzrost wynagrodzenia oraz o zmianie ustawy o Zakładach Opieki Zdrowotnej – art. 59 a, pkt. 1 – na wzrost wynagrodzenia przypada 40% podwyższonego kontraktu. W związku z przedmiotowym aneksem, dyrekcja zobowiązana jest wypłacić 40% z otrzymanej kwoty 600 tys. zł, co stanowi kwotę 240 tys. zł brutto. Wypłata środków zaplanowana jest na 15 grudnia br. według następującego kryterium: • pielęgniarki – 680 zł brutto / na 1 etat • pozostały personel naszego szpitala (z wyłączeniem personelu lekarskiego) – 330 zł brutto / na 1 etat. Podnosimy kwalifikacje Paczki świąteczne iło nam poinformować, że dwóch pracowników naszego szpitala uzyskało w ostatnim czasie tytuł specjalisty. Lek. med. Renata Chrostek – Kwiatkowska, która pracuje na Oddziale Kardiologii, uzyskała specjalizację w dziedzinie kardiologii. Dr n. med. Katarzyna Klakla, z Oddziału Chorób Wewnętrznych, zdobyła specjalizację z dziedziny diabetologii. Serdecznie gratulujemy! ak co roku, pracownicy naszego szpitala otrzymają 5 grudnia świąteczne paczki. Będą w nich produkty spożywcze takie jak słodycze, wędliny czy owoce w puszkach. Wartość każdej z paczek to 130 zł. Pieniądze na paczki pochodzą z funduszu socjalnego. M JEDYNKA Dwumiesięcznik Szpitala Specjalistycznego nr 1 w Bytomiu Wszystkich zainteresowanych umieszczeniem reklam prosimy o kontakt z Sekcją Marketingu, tel. 032/39-63-290 Telefony: centrala 032 39-63-200; fax 032 28-10-997; e-mail: [email protected] Jedynka J Dwumiesięcznik Szpitala Specjalistycznego nr 1 w Bytomiu Opracowanie i skład: KiA s.c., Tarnowskie Góry, ul. Dolna 1 tel./fax: 032 39-000-39, www.kiasc.pl Druk: Mikopol, tel. 032 289-82-75 nr 62 •listopad – grudzień 2008 Dotacja z Ministerstwa Zdrowia W listopadzie bieżącego roku nasz szpital otrzymał dotację z Ministerstwa Zdrowia w wysokości 920 tys. zł na spłatę zobowiązań z tytułu dostaw i usług, w związku ze złożonym do Ministerstwa wnioskiem o przyznanie przedmiotowej dotacji (zgodnie z uchwałą Rady Ministrów z sierpnia tego roku w sprawie ustanowienia wieloletniego programu pod nazwą Wzmocnienie Bezpieczeństwa Zdrowotnego Obywateli). Było to możliwe dzięki uwzględnieniu naszego szpitala w wykazie zakładów opieki zdrowotnej, które mają strategiczne znaczenie dla zapewnienia bezpieczeństwa obywateli. Dotacja została rozdysponowana na spłatę zobowiązań wymagalnych wobec dostawców na dzień 31 lipca br., co pozwoliło nam spłacić: • w całości zobowiązania za 2007 r., • częściowo zobowiązania za 2008 r. Program, którym zostaliśmy objęci, jest programem wieloletnim, istnieje więc szansa, że w przyszłym roku również uzyskamy środki z tego tytułu. Remont schodów dobiega końca P race remontowe zabytkowych schodów prowadzących do szpitala od strony ulicy Żeromskiego weszły w ostatnią fazę. Schody są obecnie pokrywane płytkami klinkierowymi, które będą dostosowane do zabytkowej elewacji. Odbiór techniczny planowany jest na 13 grudnia. Koszt całej inwestycji to około 250 tys. złotych. nr 62 •listopad – grudzień 2008 Dwumiesięcznik Szpitala Specjalistycznego nr 1 w Bytomiu Jedynka Głębokie znaczenie modlitwy M sza św. w intencji pracowników służby zdrowia oraz pacjentów naszego szpitala, odbyła się 17 października, w przeddzień wspomnienia św. Łukasza. W przyszpitalnej Kaplicy pod wezwaniem Najświętszego Serca Pana Jezusa licznie zgromadzili się chorzy. Obecny był również Adam Ciesiółka, zastępca prezydenta Bytomia, dyrekcja naszej placówki oraz personel szpitala. Nabożeństwu przewodniczył bp. Gerard Kusz, który podczas homilii mówił o tym, jak wielkie znaczenie ma modlitwa podczas choroby. Zdaniem bp. Kusza, szpitalne kaplice to rodzaj „chrześcijańskiego OIOM – u”, czyli miejsce intensywnej opieki modlitewnej. Prezenty nie mają nic wspólnego z handlem, podtrzymywaniem dobrych stosunków czy płaceniem za otrzymane usługi Poprzez ofiarowanie podarunków wychodzi się z relacji handlowych, gdzie wszystko regulowane jest według prawa wymiany. Podarunki nie domagają się niczego w zamian Są darmowymi gestami miłości. Dokonują się wyłącznie przez miłość. Mają w sobie miłość gotową na wszystko. Poprzez upominki Zaczynamy dawać siebie samych, stopniowo, ponieważ trudno się ofiarować w całości za jednym razem. Kiedy regularnie wręczamy prezenty to tak jakbyśmy chcieli powiedzieć: „Spójrz! One są częścią mnie samego Przez chwilę jestem skoncentrowany na sobie, jeszcze włada mną egoizm. Ale po długim okresie nauki nadejdzie taki dzień, w którym oddam się Tobie w końcu całkowicie. A to, co Ci właśnie ofiaruję, jest tego zapowiedzią!” Wraz z ofiarowanymi szczerze podarunkami wzrastamy w miłości i poświęceniu. Na Boże Narodzenie Bóg ofiaruje się nam cały, niczego przed nami nie ukrywa. Dzieciątko ze żłóbka przynosi całą miłość Boga. W Jezusie Chrystusie Bóg ofiarowuje siebie, by dać radość i życie dla całej ludzkości. Adwent jest okresem niewypowiedzianej radości z powodu Daru Boga. To również czas, w którym mający się narodzić Bóg uczy nas trudnej sztuki stawania się całkowicie Darem. Ks. Tadeusz A. Paluch Serdecznie dziękujemy za wieloletnią, wspaniałą wspólną pracę w tutejszym szpitalu Krystyna Jochan Aleksandra Rycerska Katarzyna Trompeta Jedynka Dwumiesięcznik Szpitala Specjalistycznego nr 1 w Bytomiu nr 62 •listopad – grudzień 2008 WARTO WIEDZIEĆ OTYŁOŚĆ I NADWAGA – przyczyny – cz. II CZYNNIKI DZIEDZICZNE Skłonność do otyłości dotyczy często całych rodzin, stwierdzono, że istnieją ku temu predyspozycje genetyczne. U 70% osób otyłych przynajmniej jedno z rodziców było otyłe. Niestety, dokładny mechanizm występowania tego typu otyłości pozostaje nieznany; wiadomo, że w procesie powstawania otyłości jest zaangażowanych kilka genów wpływających na przyjmowanie pokarmów. CZYNNIKI FIZJOLOGICZNE Fizjologicznie apetyt regulowany jest wielkością posiłków, ich częstością, składem, smakiem, jak również jest pod kontrolą ośrodkowego układu nerwowego (głównie podwzgórza). Na łaknienie mają wpływ neurotransmitery, głównie monoaminy: serotonina, dopamina, noradrenalina. Noradrenalina zwiększa np. apetyt na węglowodany, natomiast serotonina działa przeciwstawnie. Stwarza to możliwość poszukiwania nowych dróg terapii poprzez wpływ na stężenie w organizmie powyższych substancji. Nadmiar węglowodanów z diety jest początkowo odkładany w wątrobie w postaci glikogenu. Następnie nadmiar aminokwasów – pochodzących z białka w diecie – także początkowo przekształcany jest w glikogen, a następnie w tłuszcz (trójglicerydy) magazynowany w tkance tłuszczowej. W jednym kilogramie tłuszczu zmagazynowane jest ok. 7000 kcal. CZYNNIKI PSYCHOLOGICZNE Otyłość można traktować jako formę uzależnienia, innymi słowy utraty kontroli nad jedzeniem. Otyłość negatywnie wpływa na jakość życia, bywa że osoba otyła stroni od kontaktu z ludźmi, boi się ich odrzucenia. Paradoksalnie, otyłość może stać się sposobem na życie, wygodnym wytłumaczeniem wszelkich osobistych niepowodzeń, samo jedzenie zaś może być pocieszeniem, sposobem na odreagowanie złości, smutku, czy też sposobem na nudę. Typowa dla ludzi otyłych jest złudna nadzieja, że wszystko w życiu się uda, jeśli tylko schudnie. STYL ŻYCIA Otyłość powstaje przede wszystkim w wyniku spożywania nadmiaru tłuszczu oraz zbyt małej aktywności fizycznej. Zmniejszona aktywność fizyczna w zasobnych społeczeństwach jest ważnym czynnikiem powodującym otyłość. Chociaż spożywanie pokarmu zwiększa się wraz ze wzrastającym wydatkiem energetycznym, to jednak nie zmniejsza się ono proporcjonalnie, kiedy aktywność fizyczna spada poniżej pewnego poziomu. U niektórych osób zmniejszenie aktywności fizycznej może wręcz powodować zwiększenie spożywania pokarmu. Kobiety prowadzące siedzący tryb życia są siedmiokrotnie bardziej narażone na przybieranie na wadze, natomiast mężczyźni czterokrotnie. STOSOWANIE UŻYWEK Alkohol – spożywany w nadmiernych ilościach – dostarcza tak zwanych pustych kalorii, prowadzi do chorób wątroby i trzustki. Chociaż palenie papierosów obniża apetyt, to nie jest metoda pozwalająca utrzymać prawidłową masę ciała i zachować zdrowie, gdyż palenie jest jednym z głównych czynników chorób sercowo – naczyniowych. Z problelem otyłości zmaga się coraz więcej Polaków nr 62 •listopad – grudzień 2008 Dokończenie na str. 8 Dwumiesięcznik Szpitala Specjalistycznego nr 1 w Bytomiu Jedynka INFORMATOR DLA PACJENTA Szpital Specjalistyczny nr 1 w Bytomiu e-mail: [email protected] Izba PrzyjęĆ (032) 396-32-07 lub 396-32-67 Oddziały szpitala Oddział Okulistyki Ordynator: dr n. med. Ewa Herba Sekretariat: (032) 396 32 55 Oddział Urologii Ordynator: lek. med. Tomasz Lubas Sekretariat: (032) 396-32-08 Oddział Kliniczny Chirurgii Ogólnej i Gastroenterologicznej Ordynator: prof. dr hab. n. med. Jerzy Arendt Sekretariat : (032) 396-32-03 Oddział Neurologii Ordynator: dr. n. med. Andrzej Tomczyk Sekretariat: (032) 396-32-66 Centrala: (032) 396-32-00 Gabinet Lekarza Zakładowego ul. Żeromskiego 7 tel. (032) 396-32-22 PoradniE WielospecjalistycznE ul. żeromskiego 7 Rejestracja tel.: (032) 396-32-44 – Hematologiczna – Reumatologii – Chirurgii Ogólnej – Urologiczna – Okulistyczna – Laryngologiczna – Kardiologiczna – Diabetologiczna – Endokrynologiczna UL. KAROLA MIARKI 10 Rejestracja tel.: (032) 281-12-59 – Poradnia Gruźlicy i Chorób Płuc – Poradnia Gruźlicy i Chorób Płuc dla dzieci UL. PARKOWA 1 Rejestracja tel.: (032) 281-38-46 – Poradnia Rehabilitacji Leczniczej Oddział Kardiologii ze Stanowiskami – Reumatologiczna Intensywnego Nadzoru – Neurologiczna po. Ordynatora: dr. n. med. Mirosława Cichocka Al. LEGIONÓW 49 Sekretariat: (032) 396-32-62 Rejestracja tel.: (032) 281-92-41/43 – Wirusowego Zapalenia Wątroby Oddział Laryngologii Ordynator: dr n. med. Izabela Sowińska – Krzyżanowska – Poradnia Chorób Zakaźnych Sekretariat: (032) 396-32-15 Pracownie Oddział Reumatologii i Rehabilitacji Ordynator: dr n. med. Maria Głowacka Sekretariat: (032) 396-32-34 Zakład Opiekuńczo – Leczniczy Aleja Legionów 49 po. Kierownika Justyna Lizoń – Kemicer Centrala (032) 281-92-41 Oddział Chorób Zakaźnych 1a (Neuroinfekcja) 1b (Schorzenia Wątroby i Zatrucia Pokarmowe) Aleja Legionów 49 Ordynator : dr n. med. Lucjan Kępa Centrala (032) 281-92-41 Klinika Chorób Wewnętrznych Ordynator: prof. dr hab. n. med. Andrzej Brodziak Sekretariat: (032) 396-32-86 Ośrodek Zabiegów Dziennych Kierownik: dr n. med. Krystyna Jochan tel. (032) 396-32-45 Jedynka Dwumiesięcznik Szpitala Specjalistycznego nr 1 w Bytomiu Pracownia USG (032) 396-32- 37 Pracowania EEG (032) 396-33-04 Pracownia EMG, UDP (032) 396-32-97 Pracownia Endoskopowa Chirurgii (032) 396-32-82 Pracownia Endoskopowa Urologii (032) 396-32-78 Pracownia Tomografii Komputerowej firma Voxel (032) 396-33-20 Pracownia Rezonansu Magnetycznego firma Voxel (032) 396-33-20 Pracownia RTG – (032) 396-32-04 Pracownia Histopatologii (032) 396-32- 89 BYTOMSKIE Centrum Rehabilitacji DLA DZIECI I MŁODZIEŻY UL. STRZELCÓW BYT. 248 A, tel. (032) 387-17-09 Kierownik: mgr Katarzyna Borońska Laboratorium analityczne Kierownik: mgr Małgorzata Simla, spec. diagnostyki laboratoryjnej Tel. (032) 396-32-33, (032) 396-32-58 (kierownik) Materiał do badań pobierany jest w Punkcie Pobrań od 7.00 do 9.30. Wyniki badań wydawane są w godzinach 8.00 – 10.00 oraz 15.00 – 17.00 nr 62 •listopad – grudzień 2008 WARTO WIEDZIEĆ Dokończenie ze str. 6 OTYŁOŚĆ I NADWAGA CHOROBY ZWIĄZANE Z OTYŁOŚCIĄ Otyłość jest związana z częstszym występowaniem następujących schorzeń: 1. Cukrzyca typu II – stanowi 90% przypadków cukrzycy. 80 – 90% pacjentów stanowią osoby otyłe. Spadek wagi – nawet o 5 – 10% prowadzi do obniżenia poziomu cukru we krwi i pozwala zmniejszyć dawki leków przeciwcukrzycowych, w tym insuliny. 2. Nadciśnienie tętnicze – wzrost masy ciała o 20% powoduje ośmiokrotny wzrost częstości występowania nadciśnienia. 3. Hiperlipidemia – czyli podwyższenie poziomu cholesterolu i trójglicerydów we krwi. Poza poziomem całkowitego cholesterolu ważny dla ryzyka chorób serca jest też stosunek pomiędzy „dobrym” – cholesterol HDL i „złym” cholesterolem – cholesterol LDL. Stosunek ten jest niekorzystny u osób otyłych. 4. Udar mózgowy – ryzyko jego wystąpienia u osób otyłych jest dwukrotnie większe. 5. Niewydolność serca – ryzyko tej choroby u otyłych jest większe 1,9 razy. 6. Choroba niedokrwienna serca (choroba wieńcowa) – 40% przypadków tej choroby jest związane z BMI powyżej 25. Prawdopodobieństwo, że osoba otyła będzie miała chorobę wieńcową, jest 1,5 raza większe niż u osoby z prawidłową wagą. Otyłość pogarsza także przebieg rehabilitacji pozawałowej. 7. Kamica pęcherzyka żółciowego – schorzenia pęcherzyka u osób otyłych występują sześciokrotnie częściej niż u szczupłych. 8. Zmiany zwyrodnieniowe stawów – stawy podlegające nadmiernym obciążeniom szybciej ulegają uszkodzeniu, prowadzi to do zespołów bólowych, np. kręgosłupa, stawów kolanowych. 9. Nowotwory – u otyłych częściej niż u szczupłych występują nowotwory macicy, sutka, pęcherzyka żółciowego, jelita grubego, prostaty. 10. Zaburzenia oddychania w czasie snu – objawiające się m.in. zespołem hipowentylacji bądź bezdechu sennego. 11. Żylaki kończyn dolnych – u osoby otyłej gorsze są warunki odpływu krwi z kończyn dolnych. Prowadzi to do nadmiernego wypełniania krwią żył, a w konsekwencji – do powstawania żylaków. 12. Zaburzenia hormonalne i powikłania ciąży – częściej występują u otyłych kobiet. 13. Zespół X (obecnie nazywany zespołem polimetabolicznym) – to zespół ogólnoustrojowych zaburzeń, na które składają się: otyłość wisceralna, upośledzona tolerancja glukozy, zwiększone stężenie insuliny, oporność na insulinę, nadciśnienie tętnicze, zaburzenia lipidowe, choroba niedokrwienna serca. Aktualnie do klasycznego zespołu X, opisanego przez Reavena, dołączono szereg dodatkowych elementów, takich jak: dna moczanowa, podwyższenie poziomu kortyzolu, podwyższenie poziomu fibrynogenu oraz wzmożone wydalanie albumin z moczem. Będzie laparoskop 25 listopada rozstrzygnięto przetarg na zakup sprzętu laparoskopowego dla Oddziału Chirurgicznego. Dotacja na sprzęt w wysokości 240 tys. zł. pochodzi z budżetu gminy. Sprzęt trafi na oddział jeszcze w tym roku. Prace remontowe... Dokończenie ze str. 1 Oprócz prac remontowych zaplanowano także przeprowadzenie określonych inwestycji na parterze. Na miejscu obecnej centrali telefonicznej zlokalizowana zostanie portiernia i dźwig osobowy do obsługi pierwszego piętra, na którym usytuowane zostaną pracownie endoskopii przewodu pokarmowego. Zakończenie remontu zaplanowano na koniec kwietnia przyszłego roku. Koszt wszystkich prac remontowo – inwestycyjnych wynosi 3,2 mln złotych. nr 62 •listopad – grudzień 2008 Dwumiesięcznik Szpitala Specjalistycznego nr 1 w Bytomiu Jedynka
