System inspekcyjny IPEK ROVER

!"#$%&'&($)#*!+%,&
"-%&.*/)01"2&
&&&&&&&&&&&&& !"#$#!%&'(!)*
!"#$%&%'()**+,-./,)01")**!2%"0!
!"#$%&'())$*&+&,-.*#!&/&01/-$*".21!
!"#$!%&'(#"!%&')*)+,-#'.%&/&0+#1,'1,.!'!2+*-&304'2/&56'%'7&0&$&58'
!'"!%!30,1'9/,"0:5*;'%*7!0&0*58'<'/=>0*58'-&+,/:&$=% !'(6"45*58'
%'</=>0:5!%&0*"')+&0:,'+,580:5<0*-?'@<:67:'7/=+7:,-#'/!<)+&%!%:'!):'7=$'
:'%$&95:%!95:!-')7/6+0*-;'%=<7:'<'$&+%!95:4'2!7!0#14'5:&)0,'<&7/6+*?'
@!)+620,')4'%'+/<,58'/!<-:&/&58'"3&'9/,"0:A'!"'BCC--'"!'BDCC'--?''''
'
E&)<,'&#+!-&+*5<0,'0&%:1&/7:'2!<%&3&14'0&'%*7!/<*)+&0:,'-!>3:%!95:'%=<7=%
0&'2,$0*-'<&):6.#'2!-:&/!%*-;'58/!0:45'7&(,3'2/<,"'2!)7/65&0:,-':'<&73,)<5<,0:,-'
'''''''''%'5<&):,'<%:1&0:&?''@<:67:'7!-2&7+!%,1'(#"!%:,')*)+,-'<&2,%0:&')<,/!7:'<&7/,)'
<&)+!)!%&F':',G,7+*%0!9A'2/&5*?
?''
!"#$"%&'()$#)$#*&+,"%-'%.#"+/%!%$#*-(/+0%
!"#*(& !"%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
!"#$%&'()!*$&(+$,&'*!-!$*.'/&0$1!$"!)*2$,%'20+2('3'!1+2$(+4$*$/!1!"!356$
7%&8/&*2$/."/!$9:(3+&$/&"&*2;&$(#()20<$1!,48&*2;&$'!=2',+23'!>?$*.'/+$,%'28$
'!*+2('!1+20$(+4$1!$,%'2('/&8!356$@&/&1#*!1+2$ ()%#35$'!/%4).*$1+2$()!1&*+$8-!
1+35$A!812;&$,%&=-20<6
*
!""#$%&%'!()*+!,-*
#$%&' !"#$ %#&"'(#$)*++,- . /&0120 #2)1$+*3'0 0 +0"&.4"5+"67 +.81/*%0
+. *90" #$)*+, %:&2. !"#$ 8).2$,'&+0" +0" /* &.$)&,6.+0. 8)&"&
!.20"2*4%0"2 8)&"#&2*/,;
:1;60153+96;153+)+3"642*264+"69+,%3"2+*2#&;)#5*#7+/53&3*%67#+
(&)*& +,(-.,/-*!& .0.1&"2 +, !*+0/!+2-)*034 (,15%&67
"#$#%#&'
#+%#,#&#-./01$2' #+%'/' 345 & 6'(%*34* 789:;<=
! &% >4#24* 4 (')*%'
789?;< & >#64#)4*=
!"')*%' 6 &+.@#&'21) '.,#A#/.3*) 4 A.2(/BC 6##) >#6&#$C @#3,%6*/
('D@1 36/6*EFG H9I (%#,21 #>,1/621 4 J (%#,21 /1A%#&1K=
!#$%&'$(')*$ +',-*. /01 )2*'$-+345 6378. %36393:$6 63(3;!=
!><-)93-.&%(. ?)8()2('6 639$:. @ABCC0A DDEF <,-3*'3 G;)*'&H
* 2:)86< 63(3;I* ) 2:$8('&3&J 8) KLL 99=
!"#$%&'()*('$'+(,-,*.%/%0)(,'*#1%02,&,'+3*2%-'2,4'5+6*&74-7&8
!"#$%&'()*#+,-&)./01+2+$34#&3+5,%#()*3+/53&3*%678+9#)-2#()*#+*35273*#
!"#$%&"'()'$**!"+,-.+('-(*/)(*,%+0%12-34*!5!
!"#$%%$&'()!*&+!",-*&'!"$.-&#&,(/0-123$%#!&/(24(2(0567&083'#& !""#$
/(&,.!9-&0&'!%!)!9:&(&;.$/%#9!9:<==><?==""& !"#$%&'()*+,-,)./
''''''''''0'123,)./'4-5617-82(9':+'0-4+,5+(-,7-'*+8-'();5-1.0)<6=,-'>1?@-9'
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''':+'0-4+,5+(-,7-'*-461)'7'*-@A'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''=+'(20*-'();5-1.0-'B1+;56'
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''1C.0,6',-10C=0769'
!"#$%&%'$($)*+,#(!"#$%&'()*+&'(*,&-&'(.,&/%/0#"1&./00)"&2$3#4!3156&78$!3&
!"#$%&'(")"!*+,-./)01)+ ()'!2.( (3)-+)4+'#!5!) !)6+78! .() !"5(4&'("
!"#$%&' ( $ )*+,-.#/&% #0 $*12.34$ 51*&' % %.0'$%02*+.'&6 5#71),89
!"#$%&'()*+,-./,)01")*!2%"0!*
!"#$"%&'()"%*&+,!"&%
!"#$#%&'($)
!"#$%&'($)!*+,-,.+/01,$,$23456-&,"#-&-,%&6*&7$,$"&#!($#!8,
!""# ,"$39!6!,)9&0&,-!5($.!(+-$)!*+:;,<5*':%98,2&-,'(=#+:;,"$.$:,6#579&%,
$3$2+,2+4!2+,*9&-2>6*!?
!"#$%$ &$'()$#*( +,-.. /01&%2#3&(/3'$&$ )405 / 6#78*39%(: ';/*$< /$63=(4>$):%
&$8?(4#&4?@ #3/'()$&(@ ( &(4635#/4=&4?@ /'()$&(@ 0(7 *$=A$<
!B$=4A &$'()$&1 )405 &$ =7=4& 2 0630;= @63#/:8*3'$&1<
!C8A4>D39E '19'(45A$&$ )405 &$ %1F#3'1? '19'(45A$%/@ &$'()$#*( ( )405 '(83%/&$
&$ #4)405#3'$&1? &$>#$&(@ G(843H
!H-..? *$=A$ '6(&$ 0(7 ' =7=4& /$ 63?3%$ /D:%/*(< 63/'$A$ 53 &$ 0/1=*:
( 6#305: '1?($&7
((((((((</-',!),#(:'",!2$%#(3',$/#+,#(,-../,%
-(&4:0!&#,40(5#,'+'0(2$'/!&#,*#;(
!"#$%&$'(((((((((((((((
!"#$%&"%'()*&+*,'-$#.+*-!'(/0+!-1*%*/")23%#4*3+(5%.1!'64%7* !""# *"'$%#!'
!+"$%8"'(%'*-#69(%6"(#*%*51(364+(':(#*-$+!"86*0!'$&"%$%#*0!"#(+;()*/)/-#<=
!"#$%#&'(&)*+,-.'&)%.$)*+#/+01(23)45%675*)+/+0&46) !""#
05)8&%'5+01$)2&'0"$.'$
>?%(-#.!+$'()*3+:+!+$)*@AB*<+(%-+!+$)*-#3/-7
>C+:+!+$)*-#3/-.#(#!'-+!*$*$#!/4%*$%#:+4D")6"(#4*$);$%#-:'*('*/-!+(%#*EF*:%(%%*0+
GF*"('3H$
>= '<%DI*/)/-#<1*"'69+$14#*F*/-!+(7*EGA*/3!H-H$7*"*3-H!)69*3'J&)*$)$+,14#*:%(%#*
!"#$%"#&!'(!)*! +,$-./!0#1%2,!3&(456.6,!1-.+6#4!.71(.,' #+6#!5(8,
961&(.#8(!+,!#$1,+
:;6+"#81(.,+,!$5,.6,"31,!<=0>?@A!53B!.#1%2,!&6C' D+,1('(.,E!.%7(&,8,!!!
.71(.,' #+6#!"#$%"3
:F(',"$(.D!7,+#5!%"#1(.,+6,!.1, ! !2#'+(%"$G!H#+"1,5+G!IIJ!.!.#1%26!?KI!L*M
%G!6'#,5+D&!1( .6G ,+6#&!'(!%",N#2! ,B3'(.D!.!%,&(HO(' 6#!6+%7#$HD2+D&
!"#$%&#'()*+$,+$+-./0)$-+/0)1#2#30,24)*+)(3%#5)*6.7+8'%)9#:& !"#$%&'()*#&+,!;#64)$4$,03)5%0)1+:%02#)-%<'0/!%./01)5%=)>???@ )3+=0):4A)(#$%&#54)5#1%<'%03)
(3%05543)>>BCDE?)FG)))))))))))))
!"#$%&$%'()%*+%&#&,("#$(+(-.&.-/*0'&123$(4-)56
&&&&&&&&&&32")3$%,$(-&#&7(,$(+(-.&'723.%8%)9":.
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&#'()%$(-6&#%2-'$(%&"%;+3'(/9
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.3<(,$3=>?&
!"#$!%&'(#)*+!%%%%%%%%%%
!"#$%!&'(!)&*'$+',*'(-*,$'./!&#,'(-(%#0'/1(&2$'3-,1(&4"#$,*'(5!0#.#(
36/!,*7(%#8'+(5/-'"(5!2%/93#,*'0(*(-#%+'2-3-',*'0(&(3-#2*'(-&*:#,*#;
!"#$%&'()* ++,-,./0&+ !++,(0!)1!2-+$",3/ )-*"/
!"#$%&'()*+,-.-/+0&,1,2#+3/.4"!56
!"#$!%&'(#"!%&')*)+,-#' !""# !"#$%&'"
.,$/,'"!.&)!%&/0,'"!'.!+12,('0/).,34(' !
'
!"!#$%&'()&*$+&+,-..),
!"!#$%&'()&*$+&+,
&+,-..),
/0 120&3435670"0&8&"0
120&3435670"0&8&"090:"!;!1
0&8&"090:"!;!1 &34<4=1"!
1"!
!"#!$#%&'&()*+,
'
!"#$%&&-.//0-& !"#$%'(')#*(+(&+!,(")-!.&&+&,('/(0/1*2&
*#34!&5%(-61+1)&7$/#4)6/$&5%1$"878$/1$&*)%$4!&+&("1&*)/)95&
(&04$'/17!&'(&:;;%%<&
=('/(0/1*&'("#("(+)/!&>$"#&43+/1$-&'(&*)%$4&?1@1"$+$4<
!"#"$%&%'
!"#$!%&'()*#%+ +&%
2+3!#$
!"#$%&$'()#*$%+,-'(.#$,!'/$'
!#$4#()5!
)5!"#$
"#$%&'()*
()*!#&+(,#(
()*
#(
!"#$%
#$%&%'!()
!()%*+
%*+,#$-!"#$%&%'!()%*+,#$-
!"#$$
!"#$%"&'"
"+,-.",/01!"
!"#
"+,-.",/
",/01!
01!"
!"#$%
!"#$%&'()*!#&+(,#()--./01
#$%&'()*!
)*!
)*!#&+(,#()--./01
!!!!!!!%#$$
!"#$%&%'!()%*+,#$-#
!"#$%
#$%&%'!()
!()
!()%*+,#$-#
! !"#$
!"#$%"&'"
()*"+,-.",/01!"
"#$%"&'" ()*"+,-."
-.",/01!"
-."
1!"
!"##$!%%&
!"#$%
!"##$!'%&
!"#$%
'()*
%%%%%%%% !"#$!%,++"%
%%%%%-./(01+2+)$+3+4!%
!"#$
!"#$!%&'()*+,-,.$,/,0!
!"#$%&'()!*%+,%$-&(./0123+'4/'+,(
&2$5#6(7/$'&7$#!8/'+,(1%9:;2"
!"#$%#!&'()*+%*+,)-'.$/+%*%"0)"1&%#!0$*-2!.34+%/!,"+/!5-$%*+,)6#+"7!-2$
/)852*)942%#$"7!*1*%()%2-"0$,4.2:%;5$/$-7+%*+0)"!8$-2!%()&2$6!/+%*%#!5$8-)942%
)(%0)76#$&%,52$-71*:%<+,)-'.$/+%#!&'()*+%()*)5-$=)%0).!#(':% !"#$%6)#*23#!-2!%
"3%$6=)-)/24#-$>%(&!/+%06#+%7+/%)%&$#02$4#$?"7*)%2%,)/@)67%06!4+:%
A@$6'.$/+%()%*+&)6'%"+"7$/+% !"#$%& &'()*$'%%#$)*+,-,./0)*1,2,34546>%
78,9:%,45%*6!# !%)(0)*2$(-2/%)06#+6#3()*!-2$/:
!"#$$
$#,-.#*/#!*011 $#
$
!"##$!'((
!"#$%
!"#$
!"#$!%&$'()!
www.ipek.at
/)$!* !"#$(",$!
!"#$%&'()*+,-.-/+0&,1!22+',3,4("+,/+)5"$)6"+
,
,
!"#$%,1!22+' &'$()*$+",$(&-.+/01230(,+4)5&/!+%&5)3&/$*
+
7869$
:;; ,,,,,,,+
!"#$%!&' !(!"!(!#)***$%&!'!()!'!&*!++!,!&-(!'!.-*!'!/-%0!1!!!!!!!!!!!!!!!234!567 89:---$;;!<!.;;!++!,!*0! =!$/0!1
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!>4?4----------------------------*-@!A?!,!$;!3B!1!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !"!#$%&'()))*+,-.+/+*0)1+234+5
!" ++++++++++++6784-.7+/9+:+3+:+;5)))<==+:+*>?+:+@=+88+/+**)@+:+0)<+:+A)1B+5++++++++++++C$-+'.#9%4")))*1>+D+E>>+88+/+EB+9&+AEB+5++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++6-F-))))))))))))))))))))))))))))@)>+GF+/+* !"+$,+5+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ !"!#$%&'()))*+,-.+/+*0)1+234+5
!!"
!"#$%&" '( ) * ) +,---#$" ) %&% ) %" ## ' '%!% ) !% ) "!". ,
/0% 1&2(3$4---'#( 5 %(66 ## ' ). (7 "(. ,
* !%8%----------------------------'# 98 ' ## 0: ,
* ;<4<20371=---> :%& ' >?-@ A*$ ,
!"#$%
&
'()*
'(*+!
!"#!$
!"#$%&" '( ) * ) +,---./ ) 01 ) 01 ## ' 2-3 ) /-. ) /-.4 ,
!%?%----------------------------@-A B? ' /-/ CD ,
!"#$%&" '( ) * ) +,--- !" ) L# ) $% ## ' %&% ) '&! ) '&$4 ,
!%?%----------------------------!"# B? ' $"$ CD ,
!"#$%&" '( ) * ) +,--- !" ! ! ! " "" # #$% ! &$' ! "$#$ %
(&'('))))))))))))))))))))))))))))*$6 +( # %$%( ,- %
56%7(%&(---895: ; <=>
5EFEGC7HIJ---/ D%& ' /0-A K*$ ,
((()*+,-+.-&&&/0)1(2((345(
5EFEGC7HIJ---/ D%& ' /0-A K*$ ,
((((()*+,-+.-$$$/0)1(2((345
./0/1,2345)))6 -'7 # 68)9 :;< %
!"#$!%&#
'()** !"#$%&" '( ) * ) +,--- !" ) #.$ ) %#" ## ' ! ) ""#! ) $#%& ,
'()*+,-./0120--304#. $$3
!%/%.5./0162. $$37--- 8 0/ ' %$#9 12 ,
:+;++;<+=>+,-###?@!A
!"##$.....:B3C0=B.5;.4.D.4.E7###F"$.4. AG.4.% $.33.5. !.4.""#!.4. $#%&.7.........'()*+,-./0120##304#. $$3
...................:0*0.5./0162. $$37### 8./*.5.%$#9.21.7................................................:+;++;<+=>+,-###?@!A..
.
%"##.....:B3C0=B.5;.4.D.4.E7###9GG.4.8%%.4.%$$.33.5.8"#%.4."!.4."G#%&.7.........'()*+,-./0120##304#. $$3..
...................:0*0.5./0162. $$37###8%./*.5.99# .21.7...............................................:+;++;<+=>+,-###?@!A.
.
.
.
!"#$%&!'()*+,#%!&',&-$+,-&./.-$+0& !""# 1&2',%30%$&.!$&',&.-*)'!$&4445!6$75,-&.
&
8&)(!#%,9'$&',24/& !""# $%%&' !""# $()&' !""# (()
&
&
!"#$%&%'()*+,-./,)01")*!2%"0!