evaluation of the economical aspects of polish beekeeping
Transkrypt
evaluation of the economical aspects of polish beekeeping
Vol. 54 No. 2 2010 Journal of Apicultural Science 5 EVALUATION OF THE ECONOMICAL ASPECTS OF POLISH BEEKEEPING Piotr Semkiw, Piotr Skubida Research Institute of Pomology and Floriculture, Apiculture Division Kazimierska 2, 24-100 Puławy, Poland e-mail: [email protected] Received 12 April 2010; Accepted 08 November 2010 S u m m a r y The purpose of this research was to evaluate the beekeeping sector in Poland. The research was done in the Apiculture Division of the Research Institute of Pomology and Floriculture in Pulawy, Poland. The research material was obtained from a variety of sources: the Veterinary Inspectorate, the Ministry of Finance, the Ministry of Agriculture and Rural Development, and also the authors' own studies and analyses. At the end of October 2009, 1 122 396 honeybee colonies were present in Poland. The average number of colonies per square kilometre was 3.68 and there were 44951 beekeepers. The majority of the beekeepers were middle aged or older. Beekeepers over 50 comprised 60.7% of the total number. Beekeepers between 35 and 50 years old were 29.5%, while the youngest group, under 35, were only 9.8%. In recent years, there has been a fall in honey production resulting from unfavourable changes in regional climatic conditions, altered land management and cases of mass die-offs of honeybee colonies in apiaries. In 2008, honey production was about 18 thousand tonnes. In the season of 2009, only 14 thousand tonnes of honey were produced. It was the poorest in Polish honey production in the last few years. The proportion of prices to costs of production was still unfavourable. Poor financial results of apiaries, resulting from this discrepancy, posed a serious barrier to the development of Polish beekeeping. Keywords: economy, beekeeping, sector condition, Poland. INTRODUCTION Beekeeping is an important area of economic activity in Poland. On the one hand, it supplies honeybee products, valued for their nutritional and health promoting properties. On the other hand, it impacts biodiversity of the natural environment and ensures appropriate harvests of entomophilous plants (Wilde and Cichoń, 1999). Estimated yearly gains from pollinating rape fields alone, exceed 600 million Polish zloty (PLN); in fruit growing the gains are much higher than 3 billion PLN (Semkiw et al., 2010). Therefore, beekeeping may be considered a key factor for optimising fruit production (Pidek, 1992). The number of honeybee colonies in Poland is a direct measurement of the apiculture condition. These colony numbers have changed significantly over the past several years (Pidek, 1987, 1997, 1991, 2000a; Pidek and Pohorecka, 2004; Madras-Majewska and Majewski, 2006; Semkiw et al., 2007a). Economical factors, such as high production costs, low sale prices and technological problems in apiaries had a marked influence on this change. Although, for a number of reasons, beekeeping statistics may have been inacurate (Pidek, 1987, 2000a). Shifts in the number of honeybee colonies had a direct relationship to the changes in the number of apiaries in Poland (Pidek, 1997, 2000a; Pidek and Pohorecka, 2004; Semkiw et al., 2007a). Some changes occurred also in the size structure of apiaries (Pidek, 2000a; Madras-Majewska and Majewski, 2006; Semkiw et al. 2007a; Pidek, 1987; Pidek and Pohorecka, 2004). 6 Over the years, shifting honeybee colony numbers directly influenced the level of Polish honey production (Pidek, 1991), the production size was also limited by unfavourable weather conditions (Pidek and Pohorecka, 2004; MadrasMajewska and Majewski, 2006; Semkiw et al., 2007a). Because of seasonal output fluctuations resulting in insufficient amounts of honey on the market, Poland imports honey, similarly to other European countries. Exporting honey was not as significant as importing honey (Pidek, 2000b; Pidek and Pohorecka, 2004; Semkiw et al., 2007b). An important factor determining perspectives of the sector development is the age distribution of beekeepers (Nogal, 1999; Madras-Majewska and Majewski, 2006; Semkiw et al., 2007a). Production costs, and selling prices of honeybee products play a fundamental role in the economy of the beekeeping sector. In a balanced economy, the price of honey reflects production costs and should be higher than the production price by about 30% per kilo (Pidek, 1997). In the market economy, the product price is a marketing component and it is set accordingly to the marketing goals of the company (Kotle r, 1997). Wholesale and retail prices are enlarged by the trade and retail profit margins. If the selling is done directly by the producers, they seize both margins and enlarge the price by their profit (Pidek, 2000b). In Poland, bulk purchasing of honey constitutes about 40% of honey production, a small amount (about 1%) is used by industry and the remaining part is sold directly by the producers. For many years now, a very characteristic trend where the retail prices of honey have been comparatively very high in relation to wholesale prices, has been taking place, with a proportion of 2:1 or even 3:1. The honey prices in direct sales are usually lower than retail prices. Another rule is that, regardless of the sales channel, the most expensive honeys are heather and honeydew varieties, with rape and multiflorous honeys being the cheapest (Pidek, 1999; Pidek, 2000b; Madras-Majewska and Majewski, 2006; Semkiw et al., 2007b). In beekeeping, the fixed costs (irrespective of the production size) are as follows: depreciation of hives, buildings and equipment, as well as the costs of grounds rentals and loan interests. The variable costs (related to production size) include: expenditure on sugar, foundations, medicines, electricity, labour and transportation (Pidek, 1998). Exact portrayal of the costs requires that the apiary be analysed in regards to the production scale (Pidek, 1983). The purpose of this research was to evaluate the beekeeping sector in Poland, with particular attention paid to: the numbers of beekeepers and honeybee colonies, the age distribution of the producers, the density of honeybee colony populations, the apiary size structure, the scale of honey production, its prices, the production costs and international honey trade. MATERIAL AND METHODS The research was done in the years 2008 and 2009 at the Research Institute of Pomology and Floriculture, Apiculture Division, Puławy, Poland. The research materials originated from a variety of sources: the Veterinary Inspectorate, the Ministry of Finance, the Ministry of Agriculture and Rural Development, and also the authors' own studies and analyses. The data concerning the numbers of honeybee colonies, beekeepers, and the density of honeybee colony populations, apiary size structure, and the honey production costs are presented for the year 2009 only. The remaining data encompassing the beekeepers age distribution, the scale of honey production, honey prices and the international trade are given for both years of research. The number of honeybee colonies, the density of honeybee colony populations, and apiary size structure were qualified based on registers kept by the District Vol. 54 No. 2 2010 Journal of Apicultural Science Veterinary Officers. According to The Animal Health Protection and Contagious Diseases Control Act from 11 March 2004 (Dz. U. 2004 No 69 pos. 625 with later changes), setting up an apiary constitutes the commencement of a controlled activity and every beekeeper is obliged by the law to inform the District Veterinary Officer of this fact in writing, 30 days before the planned commencement. The District Veterinary Officer, having carried off an inspection, issues an appropriate decision. If the decision is positive, a veterinary ID number is given to the apiary, and the apiary is entered into the register. If the apiary ceases the controlled activity (closing down the apiary) or changes take place in its legal or factual status, the beekeeper is obliged to inform the District Veterinary Officer of the changes within 7 days, in writing. The data concerning the distribution of age of beekeepers, and the scale of honey production in Poland were collected from the statistics of The Polish Beekeeping Association. The data about honey prices in intermediary purchasing points was collected from the 10 largest Polish honey traders. The data regarding retail honey prices are from 10 superstores existing in Puławy and mostly belonging to corporate chains present all around Poland. The data concerning direct honey sales by producers was collected by telephone survey, from 50 beekeepers around the country. Calculated production costs were estimated per one honeybee colony, for two types of apiary enterprises: small scale and commercial. Depreciation was calculated at 300 PLN for the value of a complete, new hive. The equipment value with a depreciation of 10% was calculated at 5000 PLN, for the small scale apiaries and twice as much for the commercial ones. The costs of grounds rental was assumed at 5 PLN per honeybee colony. The costs of sugar were set at the same level for all types of apiaries, as they result from a yearly usage and unit price (15 kg x 2.7 PLN). The usage of foundation in the small scale 7 apiaries was quantified at 0.25 kg, and 0.3 kg in the commercial ones; the price of 1 kg of foundation was 30 PLN. It was also assumed that in the commercial establishments hives are requeened every two years whereas in the small scale ones - every three years. The price of one queen bee, instrumentally or naturally inseminated, was set at 40 PLN. The costs of fuel used in commuting to apiaries, and transporting hives to forage sites in the commercial apiaries, are higher (40 PLN per honeybee colony) than in the small scale outfits. For small-scalers, transportation costs include only commuting (10 PLN per colony). Energy usage was assumed at 15 kWh per colony in the small scale apiaries and 30 kWh in the commercial ones. The cost of 1 kWh was set at 0.60 PLN. The costs of labour were estimated in labour hours (lh) per honeybee colony and the cost of 1h was estimated at 10 PLN. In the small scale apiaries, the number of labour hours required per 1 honeybee colony was 10 and in the commercial apiaries, it was 8. The data concerning honey in the international trade was processed based on information obtained from the Ministry of Commerce and the Ministry of Agriculture and Rural Development. RESULTS At the end of October 2009, 1 122 396 honeybee colonies were present in Poland. (Tab. 1). The highest numbers were in the following Voivodships: Lubelskie, Podkarpackie, Warmińsko-Mazurskie and Małopolskie (40.3% of the total number) and the lowest in Podlaskie, Opolskie and Lubuskie (9.2%). There were 44 951 beekeepers. The average size of a Polish apiary was 25 honeybee colonies. The average number of bee colonies per square kilometre (km2) in the country was 3.68. In Małopolskie, this number was nearly 7/km2 and in Podkarpackie over 6. In Pomorskie and Mazowieckie the density was lower 2.38/km2 and 2.36/km2 respectively, and it was the lowest in Podlaskie - 1.5/km2. 8 Table 1 The data characteristic for Polish beekeeping in 2009 Honeybee colonies Number % Number % Apiary size (honeybee colonies) Lubelskie 129 518 11.5 4 930 11.0 26.3 5.16 Podkarpackie 110 461 9.8 4 272 9.5 25.9 6.19 Voivodship Beekeepers Density of bee colonies / km2 Warmińsko - Mazurskie 106 623 9.5 2 361 5.3 45.2 4.41 Małopolskie 106 199 9.5 5 356 11.9 19.8 6.99 Wielkopolskie 95 963 8.5 3 769 8.4 25.5 3.22 Dolnośląskie 84 714 7.5 3 400 7.6 24.9 4.25 Mazowieckie 84 060 7.5 3 671 8.2 22.9 2.36 Zachodniopomorskie 62 407 5.6 1 909 4.2 32.7 2.73 Kujawsko - Pomorskie 57 050 5.1 2 074 4.6 27.5 3.17 Świętokrzyskie 48 312 4.3 1 650 3.7 29.3 4.13 Łódzkie 47 359 4.2 2 433 5.4 19.5 2.60 Śląskie 43 599 3.9 3 669 8.2 11.9 3.53 Pomorskie 43 538 3.9 1 380 3.1 31.6 2.38 Lubuskie 41 422 3.7 1 555 3.5 26.6 2.96 Opolskie 30 891 2.8 1 367 3.0 22.6 3.28 Podlaskie Total or average 30 280 2.7 1 155 2.6 26.2 1.50 1 122 396 100 44 951 100 25.0 3.68 Structure of apiaries Small and medium apiaries in Poland are not subject to compulsory registration as they are considered a special section of agricultural activity The percentage of small and medium apiaries, with up to 80 honeybee colonies, was 97.43%. The remaining apiaries with more than 80 colonies comprised only 2.58%, although they owned 151 150 honeybee colonies, which was 13.47% of the total number in Poland (Fig. 1). There were 237 professional beekeepers (owning over 150 honeybee colonies) they constituted 0.53% of the total number of beekeepers (Tab. 2). The professional beekeepers jointly owned 59 754 honeybee colonies - 5.32% of the total; the average apiary size in this category was 252 colonies. The highest numbers of professional apiaries were founded in Warmińsko - Mazurskie and Lubelskie Voivodships; Śląskie had the lowest number. The apiaries of the largest average size were situated in Lubuskie Voivodship. The age of beekeepers The majority of beekeepers were middle aged or older. According to the Polish Beekeeping Association, beekeepers over 50 comprised 60.7% of the total number. Most of them usually run small scale apiaries owned by the family for generations; the sizes and modes of operation of the apiaries corresponded to their owners' ages and abilities. The beekeepers between 35 and 50 years old were 29.5% of the total. The youngest beekeepers were those under 35, and they were only 9.8% of the total number. Honey production The honey production in 2008 was about 18 thousand tonnes. An average yield from a honeybee colony in the commercial apiaries was 26 kg, in the small scale ones it was about 15 kg. The season of 2009, was the worst for Polish honey production, Vol. 54 No. 2 2010 Journal of Apicultural Science 9 Fig. 1. Structure of apiary sizes in Poland Table 2 Professional beekeeping in Poland Number of professional beekeepers Number of honeybee colonies in professional apiaries Average apiary size Warmińsko - Mazurskie 42 10 762 256.2 Lubelskie 29 7 057 243.3 Wielkopolskie 23 5 574 242.3 Małopolskie 17 5 230 307.6 Pomorskie 14 4 880 348.6 Podkarpackie 20 4 325 216.3 Mazowieckie 15 3 589 239.3 Lubuskie 7 3 260 465.7 Zachodniopomorskie 14 2 970 212.1 Dolnośląskie 13 2 516 193.5 Kujawsko – Pomorskie 10 2 365 236.5 Świętokrzyskie 9 2 250 250.0 Opolskie 7 1 780 254.3 Voivodship Łódzkie 7 1 426 203.7 Podlaskie 7 1 230 175.7 3 540 180.0 237 59 754 252.1 Śląskie Total or average in the analysed period. Only 14 thousand tonnes of honey were produced. False acacia and buckwheat honey yields were the most affected and only in some regions lime honey crops were satisfactory (Warmia, Mazury and Lubelskie regions). The coniferous honeydew honey variety was obtained in very limited amounts in Podkarpacie only. Climatic conditions allowed for the collection of larger amounts of heather honey. 10 Honey prices The majority (60%) of honey produced was sold directly by the producer to the consumer, omitting intermediaries. The remaining production went straight to retailers and specialised processing and trading businesses. The average honey price in direct sales in 2009, was 21.7 PLN per kilo (Tab. 3). Rape and multiflorous honey prices were about 16-17 PLN per kilo. False acacia, lime, deciduous honeydew and buckwheat honeys were 20 PLN per kilo or slightly more. The most expensive honeys of coniferous honeydew and heather varieties were 26.9 and 30 PLN per kilo, respectively. Table 6 presents average prices of the most popular honeys at intermediary purchasing points in 2008 and 2009. The prices offered to the beekeepers were more than two times lower the prices of direct sales or the ones in retail. Traditionally, the honey varieties which were cheapest at the intermediary purchasing points were rape and multiflorous (8.8 and 9.1 PLN per kilo, respectively). The most expensive were coniferous honeydew and heather at 21.4 and 25.6 PLN per kilo. The remaining honey prices oscillated around 12 PLN per kilo. International honey trade The Polish international trade of honey did not changed much in the last couple of years (2008 - 2009). The import of honey largely exceeded the export (Tab. 4). The 2008 deficit in the foreign honey trade was about € 8 mln, in 2009 it increased to € 11.5 mln. The largest export of honey was to the EU countries, especially to Germany, the Czech Republic, Denmark and France. Significant amounts of honey have also been sold to the USA. Export of honey in 2008 was over 729 tonnes and in 2009 it reached the record level of over 1300 tonnes. Import of honey, with the largest amounts arriving from China and the Ukraine, increased as well. In 2008 almost 6 000 tonnes were imported and in 2009 -almost 7.3 thousand tonnes. The value of 1 tonne of imported honey in 2009 was on average € 2 000. The cheapest honeys were bought in China (€ 1.2-1.3 thousand per tonne) and in the Ukraine (€ 1.6-1.8 thousand per tonne). Costs of honey production The total costs of commercial apiaries, calculated per one honeybee colony, were 57.5 PLN higher than the costs of small scale apiaries (Tab. 5). The commercial apiaries generate additional fixed costs Average honey prices (PLN/kilo) at intermediary purchasing points, in direct sales and in retail, in 2008 and 2009 Honey variety Intermediary purchasing points Direct sales Table 3 Retail 2008 2009 2008 2009 2008 2009 Multiflorous 7.0 9.1 14.0 17.7 19.9 22.0 Rape 6.5 8.8 13.5 16.4 17.8 21.9 Acacia 9.0 11.5 16.9 19.8 21.5 26.8 Lime 10.0 11.9 17.7 20.1 22.6 29.5 Buckwheat 10.0 11.7 1.2 22.6 23.0 27.8 Heather 20.0 25.6 29.0 30.0 45.7 51.3 Coniferous honeydew 12.0 21.4 21.0 26.9 34.1 37.5 Deciduous honeydew 10.0 12.9 20.1 20.5 - 25.9 Average 10.5 14.1 16.7 21.7 26.4 30.3 Vol. 54 No. 2 2010 Journal of Apicultural Science 11 Table 4 International honey trade (the EU and remaining countries) Year/ period Export Import Balance (export- import) Volume (tonnes) Value in thousands € Volume (tonnes) Value in thousands € Value in thousands € 2008 729.27 2 160.31 5 594.59 10 974.00 -8 813.69 2009 1 307.00 3 175.81 7 293.00 14 700.93 -11 525.12 Table 5 Production costs calculated per 1 honeybee colony in PLN (prices from 2009) Type of apiary Costs variety Fixed costs Small scale Commercial Depreciation of hives 30.0 30.0 Depreciation of equipment 6.0 12.5 Depreciation of buildings – 15.0 Grounds rental – 4.0 Total fixed 36.0 61.5 Sugar 40.5 40.5 Foundation 7.5 9.0 Queen bees 13.5 20.0 Medicinees 10.0 10.0 Transport 10.0 40.0 Variable costs Electricity 9.0 18.0 Labour 100.0 80.0 Materials 5.0 10.0 Total variable 195.5 227.5 231.5 289 Total costs Table 6 Financial results for small scale and commercial apiaries in relation to the level of honey production Items Small Commercial 10 kg 20 kg 20 kg 30 kg A. Production value (14.1 PLN / kg) 141.0 282.0 282.0 423.0 B. Variable costs 195.5 195.5 227.5 227.5 0.0 0.0 4.0 4.0 C. Fixed costs (without depreciation) D. Depreciation 36.0 36.0 57.5 57.5 E. Direct income (A-B) -54.5 86.5 54.5 195.5 F. Gross income (E-C) -54.5 86.5 50.5 191.5 G. Net income (F-D) -90.5 50.5 -7.0 134.0 12 (depreciation of apiary buildings and ground rentals), some variable costs were also higher (foundation, queen bees, transport, electricity, materials). Estimates were made of net incomes in different types of apiaries and varied levels of honey production. The results showed that small scale apiaries had a honey production of approx. 10 kg from one honeybee colony, with the average price of 14.1 PLN per kilo of honey. These figures were much below the level of profitability (Tab. 6). A net income of 50.5 PLN per honeybee colony was ensured by the production of 20 kg of honey. This production size was still below profitability level for the commercial apiaries, where the satisfactory net income (134 PLN per honeybee colony) could be obtained with a production level of about 30 kg of honey per colony. DISCUSSION The number of honeybee colonies in the presented studies (2009) was higher by 2.71% than in 2006 (Semkiw et al., 2007a). Losses incurred after the winter of 2007/2008, were estimated by the Voivodship and regional beekeeping associations to be at 30% or 300 000 honeybee colonies (Topolska et al., 2010). This rise in honeybee colonies suggests that despite large losses, apiaries in Poland were restored to their former shape. The number of honeybee colonies described in this research is much higher than the number presented by Pidek and Pohorecka (2004) and MadrasMajewska and Majewski (2006), but it does not signify a momentous increase of honeybee colony numbers in Poland. Instead, the higher number is the result of our using a different set of data, obtained from the Veterinary Inspectorate. The abovementioned authors worked on the data from The Polish Beekeepers Association statistic. The Association’s statistics did not fully reflect the factual shape of the sector, as they were mainly concerned with members of the Association; the data on the unassociated beekeepers in the statistics were given as an estimate. Therefore it needs to be stated, that using the data from the District Veterinary Officers' registers allows for a much more realistic picture of the condition of Polish beekeeping. The average number of honeybee colonies per square kilometre in the country was higher than in the the EU, as determined by Pidek and Pohorecka (2004). In the EU, the number is 2.9 honeybee colonies per square kilometre. The density of honeybee colonies in Poland is uneven and results mainly from varied climatic conditions and agricultural status of the areas concerned; these in turn determine profitability of apiary production. The inconsistency of honeybee colony populations also stems from local beekeeping traditions. In different locations, the traditions are cultivated to a larger or lesser extent. This state is very disadvantageous from the point of view of crop pollination in orchardry and agriculture. The results of the 2002 Census of Agriculture, carried out by the Central Statistical Office, showed 60.7% of honeybee colonies to be owned by beekeeper/farm owners (Powszechny spis rolny, 2002). The remaining 39.3% of honeybee colonies were in possession of beekeepers whose professional background was unrelated to farming. Based on the registers of the District Veterinary Officers from the period analysed here, the number of apiaries was 44 951. In relation to the data from 2006 (Semkiw et al., 2007a), this means that the number of registered apiaries in Poland rose by 5541, which is a 12.3% rise in the number of beekeepers. Undoubtedly, one of the factors for this increase is the National Beekeeping Support Program introduced in 2004. One of the conditions of obtaining support was having a veterinary identification number or registering with the District Veterinary Officer. In our studies, the average size of a Polish apiary was 25 honeybee colonies, where in other EU countries it was 17.9 (Pid ek and Pohorecka, 2004). This fragmentation, very typical for Poland, is an obstacle to the increase of production Vol. 54 No. 2 2010 Journal of Apicultural Science profitability and earning power of apiaries. Low income levels mainly result from the small scale of production. Another factor is that all the elements occur simultaneously which amplifies their negative influence. According to the the EU definition, a professional beekeeper is one who owns over 150 honeybee colonies. In Poland this requirement was satisfied by only 237 persons (0.53% of the total number of beekeepers). Therefore, the proportion of professional beekeepers in Poland was very small, far smaller than in countries like Spain or Greece, where the share of professional apiaries was respectively: 20% and 15% (Podstawka, 2008). The age distribution of Polish beekeepers had not changed significantly over the past 10 years (Madras-Majewska and Majewski, 2006; Semkiw et al., 2007a). This does not bode well for the future of Polish beekeeping. It is a well known fact, that the basis of development of any enterprise is an appropriate resource of young, ambitious and qualified workers. Although every year, a number of students graduate from the Apiculture College in Pszczela Wola and from several Polish universities, lack of professional perspectives and low profitability of beekeeping cause young people to disregard beekeeping as a career prospect. Honey production is the key factor determining the shape of the apiculture sector. Other bee products, such as beeswax, propolis or honeybee pollen are only accessory to the honey production. Unfortunately, in the recent years a fall in honey production has been observed. This production drop is the result of regional unfavourable changes in climatic conditions, altered land management and cases of mass die-offs of honeybee colonies in apiaries. The honey production in 2009 was comparable to the similarly unfruitful year of 1991 (Madras-Majewska and Majewski, 2006). The trends observed in domestic selling of honey were similar to those in other EU countries. Trading methods included selling from the home, the local market or 13 other locations. Such methods are of high importance to the economy of apiaries - it allows for selling at prices approaching retail prices. In turn, production costs are covered and profits generated. Honey distributed this way is widely thought by the consumers to be of better quality, in comparison with honey acquired from other sources. Throughout the years, every apiary builds up its own customer base, which coupled with high quality of the produce, results in the relative ease of sales. These observations are in agreement with earlier reports (Pidek, 2000b, 2002). In 2009 there was, on average, a 27% increase in honey prices compared to the prices from 2006 (Semkiw et al., 2007b). In the recent years, the large import has been posing a real threat to the domestic honey production and has determined prices. In 2009, the purchasing of foreign honey closed the gap left by the insufficient domestic honey supply. In comparison with the 1990s (Pidek, 2000b) the honey import quadrupled. Today, according to the data presented by Pidek and Pohorecka (2004), the import is three times as large. It is of interest, that over a period of 20 years, the prices paid by the importers on world markets have not changed significantly. Profitability of apiary production is mainly circumscribed by costs of production. The Value Added Tax, introduced in 2004, weighs heavily on the costs. The majority of beekeepers are subject to a flat rate VAT refund. As a result, they do not recover full amounts of the VAT paid in goods and services. Respectively to the kind of purchases made, the VAT rates vary as follows: 22% on energy carriers, means of production, machines and appliances (hives, equipment, foundation); 7% on sugar and veterinary services; 3% on honeybee colonies and queens (Ustawa o podatku od towarów i usług z dnia 11. marca 2004 z późn. zm.). The tendency towards high costs of commercial apiaries calculated per one honeybee is similar with the calculations made over 30 years ago (Pidek, 1983). 14 CONCLUSIONS 1. In recent years, the number of honeybee colonies in Poland has been relatively constant despite growing numbers of registered apiaries. Large die- offs of overwintering honeybee colonies, limit the growth of the honeybee colony populations. 2. The age distribution of beekeepers is unsatisfactory, with the percentage of young beekeepers at a very low level. 3. An increase in honey sale prices was the answer to falling production, but the proportion of prices to costs of production is still unfavourable. Poor financial results of apiaries, resulting from this discrepancy, pose a serious barrier to the development of Polish beekeeping. Other inhibiting factors are heavy fragmentation of apiaries and their small production scale. REFERENCES: Kot l e r P h . (1997) - Cele reklamy. Marketing. Analizowanie, planowanie, wdrażanie i kontrola. Wydawnictwo FELBERG SJA, Warszawa 1999, p. 576. Mad r a s - M a j e w s k a B . , M a j e w s k i J . (2006) - Opłacalność i perspektywy produkcji miodu w Polsce. (w:) Problemy rolnictwa światowego. Wyd. SGGW. Tom XV. 58- 68. Nog a l W . (1999) - Stan pszczelarstwa w Polsce. Pszczelarz Polski, 48(2): 2-3. Pid e k A . (1983) - Zmiany warunków ekonomicznych produkcji pszczelarskiej w latach 1970 - 1980. Pszczeln. Zesz. Nauk., 27:77-89. Pid e k A . (1987) - Warunki ekonomiczne produkcji pszczelarskiej w latach 1982-1985. Pszczeln. Zesz. Nauk., 31:75-90. Pid e k A . (1991) - Trendy w ekonomice pasiek w latach 1970 - 88 na podstawie estymacji funkcji. Pszczeln. Zesz. Nauk., 35:83-90. Pid e k A . (1992) - Wykorzystanie pszczół do zapylania roślin sadowniczych w Polsce 1987-1990. Pszczeln. Zesz. Nauk., 36:15-19. Pid e k A . (1997) - Zasady subwencjonowania pszczelarstwa. Pszczelarz Polski, 8(2): 8-10. P i d e k A. (1998) - Organizacja i ekonomika pasiek. (w:) Praca zbiorowa pod red. J. Prabuckiego Pszczelnictwo. Wyd. Promocyjne „Albatros”. Szczecin, pp 612-634. P i d e k A. (1999) - Tendencje cen miodu w Polsce w latach 1996 - 1998. Pszczeln. Zesz. Nauk., 43 (suplement do nr 1): 63-64. P i d e k A. (2000a) - Rynek miodu w Polsce. Pszczelarstwo, 51(12): 10-12. P i d e k A. (2000b) - Zmiany cen miodu w latach 1996 - 1999. Pszczeln. Zesz. Nauk., 44:213-221. P i d e k A. (2002) - Channels of honey distribution - J. Apic. Sci., 46(1):85-91. P i d e k A., Pohorecka K. (2004) Economical aspects of beekeeping in 10 countries ascending to Euoropean Union. J. Apic. Sci., 48(2): 43-51. P o d stawka M. (2008) - Ekonomiczna efektywność działalności pszczelarskiej. Roczniki Naukowe. SERIA. Tom X. Zeszyt 4: 354-357. Powszechny spis rolny (2002) - Warszawa: Główny Urząd Statystyczny, 2003. pp. 80 S e m kiw P., Gerula D., W ę grzynowicz P. (2007a) - Pszczelarstwo w Polsce. Pszczelarstwo., 58(9): 12-14. S e m kiw P., Gerula D., W ę grzynowicz P. (2007b) - Pszczelarstwo w Polsce. Pszczelarstwo., 58(10):8-9. S e m kiw P., Skubida P., Ochal J. (2010) - Charakterystyka sektora pszczelarskiego w Polsce. Materiały konferencyjne z XLVII Naukowej Konferencji Pszczelarskiej, Puławy 10 - 11 marca 2010. p. 97-99. T o p olska G., Gajda A., Pohorecka K., B o ber A., Kasprzak S., Skubida M., S e mkiw P. (2010) - Winter colony losses in Poland. J. Apic. Res., 49(1): 126-128. Ustawa o podatku od towarów i usług z dnia 11.marca 2004 z późn. zm. (Dziennk Ustaw nr 54 poz. 535. z 2004). Ustawa o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt z dnia 11 marca 2004 z późn. zm. (Dziennik Ustaw nr 69 poz. 625. z 2004). Vol. 54 No. 2 2010 Journal of Apicultural Science 15 Wil d e J . , C i c h o ń J . (1999) - Pszczelarstwo to może być biznes. Wyd. Sądecki Bartnik. pp. 129. OCENA ASPEKTÓW EKONOMICZNYCH POLSKIEGO PSZCZELARSTWA Semkiw P., Skubida P. S t r e s z c z e n i e Celem badań była ocena sektora pszczelarskiego w Polsce. Badania przeprowadzono w latach 2008-2009 w Oddziale Pszczelnictwa Instytutu Sadownictwa i Kwiaciarstwa w Puławach. Materiał do badań stanowiły dane pochodzące z różnych źródeł: Inspekcji Weterynaryjnej, Ministerstwa Finansów, Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi, Polskiego Związku Pszczelarskiego, a także własnych opracowań i analiz autorów. Na koniec października 2009, było w Polsce 1 122 396 rodzin pszczelich. Najwięcej rodzin pszczelich znajdowało się w województwach: lubelskim, podkarpackim, warmińsko-mazurskim i małopolskim, a najmniej w podlaskim, opolskim i lubuskim. Średnie „napszczelenie” w kraju tj. liczba rodzin przypadających na km2 wynosiła 3,68. W kraju było 44 951 pszczelarzy. Większość z nich to osoby w wieku średnim i starsi. Pszczelarze, którzy przekroczyli 50 rok życia stanowili 60,7%. Młodsi w przedziale wiekowym 35-50 lat stanowili 29,5% ogółu, a najmłodsi poniżej 35 roku życia - jedynie 9,8%. W ostatnich latach w kraju zmniejszyła się łączna produkcja miodu, spowodowana m.in. regionalnie niekorzystnymi warunkami klimatyczno - pożytkowymi i licznymi przypadkami masowego ginięcia rodzin pszczelich w pasiekach. W 2008 roku produkcja miodu wyniosła ok. 18 tys. ton. W sezonie 2009 wyprodukowano w krajowych pasiekach najmniejszą ilość miodu w ostatnich latach. Szacowana produkcja to tylko 14 tys. ton. Stosunek cen do ponoszonych kosztów produkcji jest niekorzystny. Słabe wyniki ekonomiczne pasiek stanowią istotną barierę dla rozwoju pszczelarstwa w kraju. Słowa kluczowe: ekonomika, pszczelarstwo, stan sektora, Polska.