Pobierz - Aplisens

2016/2017
PRZETWORNIK RÓ¯NICY CIŒNIEÑ APR-2000
Komunikator
KAP-03 i KAP-03
produkcji Aplisens
Æ
51
XXXXXXX
0...250 kPa
4...20 mA
7,5...55 V
176
Numer fabryczny
Zakres pomiarowy
Sygna³ wyjœciowy
Zasilanie
Numer fabryczny
Zakres pomiarowy
Sygna³ wyjœciowy
Zasilanie
Æ
51
XXXXXXX
0...250 kPa
4...20 mA
7,5...55 V
41,3
Æ
9
15
M20×1,5
2
Przyk³ad pod³¹czenia impulsu
Uszczelka
p³aska
PRZETWORNIK RÓ¯NICY CIŒNIEÑ APR-2000
M10
4 otw.
SW27
£¹cznik prosty z nakrêtk¹
typu C PN-82/M-42306
(na zamówienie)
03-192 Warszawa
ul. Morelowa 7
tel. (022) 814-07-77
APLISENS S.A. Produkcja Przemys³owej
Aparatury Pomiarowej i Elementów Automatyki
154
Stopieñ ochrony
obudowy IP65
Kabel Æ
6...12
TYP PD
03-192 Warszawa
ul. Morelowa 7
tel. (022) 814-07-77
APLISENS S.A. Produkcja Przemys³owej
Aparatury Pomiarowej i Elementów Automatyki
TYP PZ
Z³¹cze konektorowe
DIN 43650
Stopieñ ochrony
obudowy IP66 lub IP67
Kabel Æ
6...9
Przy³¹cze elektryczne w stalowej
puszce zaciskowej z d³awnic¹ M20×1,5
Inteligentny przetwornik ró¿nicy ciœnieñ
APR-2000
94,5
54
APR-2000PD z przy³¹czem procesowym typu P
APR-2000PZ z przy³¹czem procesowym typu C
(króæce do pod³¹czenia rurek impulsowych)
Dopuszczalne ciœnienie statyczne 4 MPa
(odpowietrzane pokrywy do bezpoœredniego monta¿u
z zaworem blokowym)
Dopuszczalne ciœnienie statyczne 25 lub 32 MPa
[
Sygna³ wyjœciowy 4 ÷ 20 mA + protokó³ HART
II 1/2G Ex ia IIC T4/T5/T6 Ga/Gb
[
Certyfikat ATEX:
II 1D Ex ia IIIC T110°C Da
I M1 Ex ia I Ma
[
Certyfikaty i atesty: PED, PZH
[
Mo¿liwoœæ wyboru liniowej lub pierwiastkowej charakterystyki przetwarzania
[
Obudowa ze stali kwasoodpornej (IP65, IP66 lub IP67)
Przeznaczenie, budowa
Przetwornik APR-2000 przeznaczony jest do pomiaru ró¿nicy
ciœnieñ gazów, par i cieczy. Elementem pomiarowym jest piezorezystancyjny czujnik krzemowy oddzielony od medium przez
membrany separuj¹ce i wybran¹ ciecz manometryczn¹. Specjalna konstrukcja g³owicy pomiarowej zapewnia odpornoœæ na
uderzenia ciœnienia i przeci¹¿enia do 25 lub 32 MPa. Uk³ad
elektroniczny znajduje siê w obudowie o stopniu ochrony IP65
(APR-200PD), IP66 lub IP67 (APR-200PZ).
Komunikacja, konfiguracja
Standardem komunikacji umo¿liwiaj¹cym wymianê danych z
przetwornikiem APR-2000 jest protokó³ Hart. Komunikacja z
przetwornikiem prowadzona jest za pomoc¹:
¨
komunikatora KAP-03 lub KAP-03Ex;
¨
innych komunikatorów Hart;
¨
komputera
PC
z
wykorzystaniem
konwertera
Hart/USB/Bluetooth i oprogramowania konfiguracyjnego RAPORT 2 produkcji Aplisens lub uniwersalnych narzêdzi pracuj¹cych w œrodowisku WINDOWS wykorzystuj¹cych biblioteki
EDDL i DTM.
Wymiana danych z przetwornikiem pozwala na:
¨
identyfikacjê przetwornika,
¨
konfiguracjê parametrów wyjœciowych:
– jednostek oraz wartoœci pocz¹tku i koñca zakresu pomiarowego,
II. 7
– sta³ej czasowej t³umienia,
– charakterystyki przetwarzania (pierwiastek, inwersja, nieliniowa charakterystyka u¿ytkownika)
¨
odczyt aktualnie mierzonej wartoœci ciœnienia pr¹du wyjœciowego oraz stopnia wysterowania wyjœcia w %,
¨
wymuszenie pr¹du wyjœciowego o zadanej wartoœci,
¨
kalibracjê przetwornika w odniesieniu do ciœnienia wzorcowego.
Monta¿
Przetwornik z przy³¹czem procesowym typu P mo¿na montowaæ
bezpoœrednio na rurkach impulsowych. Do monta¿u w dowolnej
pozycji na rurze A
25 proponujemy uchwyt produkcji Aplisens
(uchwyt A
25, str. V.13).
Przetwornik w wykonaniu z przy³¹czem procesowym typu C
mo¿na montowaæ bezpoœrednio do zaworu blokowego trój- lub
piêciodrogowego. Polecamy zmontowane fabrycznie przetworniki
z zaworami blokowymi typu VM-3, VM-5 (str. V.2). Przetwornik
bez bloku zaworowego mo¿na montowaæ w dowolnej pozycji na
rurze 2" lub œcianie wykorzystuj¹c uchwyt C-2" (str. V.13).
Do pomiaru poziomów mediów wymagaj¹cych specjalnych przy³¹czy procesowych w zbiornikach zamkniêtych (przemys³ chemiczny, cukrownictwo itp.) przetwornik jest wyposa¿any w jeden z
separatorów produkcji Aplisens. Zestawy przetworników ró¿nicy
ciœnieñ z separatorami przedstawiono w dalszej czêœci katalogu.
APLISENS S.A., 03-192 Warszawa, ul. Morelowa 7, tel. 022 814-07-77
fax 022 814-07-78, www.aplisens.pl, e-mail: [email protected]
2016/2017
Dane techniczne
Zakresy pomiarowe
Dopuszczalne
Minimalna nastawialna
Mo¿liwoœæ przesuwania
Dopuszczalne
ciœnienie
szerokoϾ zakresu
pocz¹tku zakresu
przeci¹¿enie
statyczne
pomiarowego
pomiarowego
1
160 kPa
0... 1440 kPa
0¸
1,6 MPa
Przy³¹cze typu C:
2
20 kPa
0... 230 kPa
0¸
250 kPa
25 MPa
3
5 kPa
0... 93 kPa
0¸
100 kPa
32 MPa – wykonanie specjalne
4
1 kPa
0... 24 kPa
25 MPa – wykonanie z PED
0¸
25 kPa
Przy³¹cze typu P:
5
0,4 kPa
-0,5... 6,6 kPa
-0,5 ¸
7
kPa
4 MPa
6
10 kPa
-50... 40 kPa
-50 ¸
50 kPa*
7 MPa dla zakresu nr 7
7
700 kPa
0... 6300 kPa
0¸
7
MPa
* – polecany do pomiaru poziomu z separatorem bezpoœrednim i zalan¹ (lub pust¹) rurk¹ impulsow¹ (przyk³ad str. II.14)
Nr
Zakres podstawowy
(FSO)
Parametry metrologiczne
B³¹d podstawowy
L
±0,1% dla zakresu podstawowego
Stabilnoœæ d³ugoczasowa
L
b³¹d podstawowy na 3 lata
(dla zakresu podstawowego)
B³¹d temperaturowy
< ±0,08% (FSO) / 10°C
max ±0,3% (FSO) w ca³ym zakresie temperatur kompensacji
Zakres temperatur kompensacji -25...80°C
Dodatkowy b³¹d od ciœnienia statycznego
±0,01% (FSO) / 1 MPa dla zakresów nr 2, 3, 4, 6
±0,03% (FSO) / 1 MPa dla zakresów nr 5
±0,06% (FSO) / 1 MPa dla zakresów nr 1, 7
Czas przetwarzania
16…230 ms (ustawiany programowo)
(okres cyklu obliczeniowego)
Dodatkowe t³umienie elektroniczne
0...30 s
B³¹d od zmian Uzas
0,002% (FSO) / V
Parametry elektryczne
Zasilanie
7,5...55 V DC (Ex 7,5*...28 V)
* dla standardowej pracy przetwornika do 20,5 mA
Sygna³ wyjœciowy
4¸
20 mA dwuprzewodowo
Konstrukcja
Materia³ króæców (typu P)
Materia³ pokryw (typu C)
Materia³ membran
stal 1.4404 (316L)
stal 1.4404 (316L)
stal 1.4404 (316L)
Hastelloy (C276) – wyk. spec.
Materia³ obudowy
stal 1.4301 (304)
Stopieñ ochrony obudowy IP65 (APR-2000PD)
IP66, IP67 (APR-2000PZ)
Warunki pracy
Zakres temperatur pracy (temp. otoczenia)
-25...85°C
dla wykonania Ex
-25...80°C
Zakres temperatur mierzonego medium
-25...120°C
ponad 120°C – pomiar z zastosowaniem separatorów
membranowych lub rurek impulsowych
do 100°C – dla wykonañ zgodnych z dyrektyw¹ PED
UWAGA: nie wolno dopuœciæ do zamarzniêcia medium w rurce
impulsowej lub w pobli¿u króæca przetwornika
Wykonania specjalne, certyfikaty
a
Ex – wykonanie iskrobezpieczne
a
PED – wykonanie zgodne z dyrektyw¹ PED kategoria IV,
modu³ H1 (wy³¹cznie z przy³¹czem procesowym typu C)
UZAS [ V ] 7,5 V
R[ W
]=
Rezystancja obci¹¿enia
a
PZH – atest Pañstwowego Zak³adu Higieny
0,0225 A
a
32 MPa – dopuszczalne ciœnienie statyczne 32 MPa
Rezystancja niezbêdna do komunikacji (Hart)
min. 240 Wa
Tlen – przetwornik przystosowany do pomiaru tlenu
(dotyczy zakresów 3, 4, 5)
Zale¿noœæ b³êdu podstawowego
a
Hastelloy – membrany przetwornika wykonane ze stopu Hastelloy C 276
od szerokoœci zakresu nastawionego
a
IP67 – APR-2000PZ w obudowie o stopniu ochrony IP67
a
KAL – fabryczne œwiadectwo kalibracji
r
B³¹d
0 – b³¹d dla zakresu podstawowego
a
WZ – œwiadectwo wzorcowania wystawione przez
podstawowy
(0 ÷ 100% FSO)
Laboratorium Akredytowane
r
1
r
1 – b³¹d dla zakresu 0 ÷ 10% FSO
a
TH – test hydrostatyczny
SzerokoϾ
r
r
0
1=2×r
0
zakresu
a
3.1 – certyfikat materia³owy 3.1wg PN-EN10204:2006 (czêœci zwil¿ane)
nastawionego Wartoœci liczbowe b³êdów podano w danych
a
NACE – certyfikat materia³owy NACE MR0175/ISO15156 (czêœci zwil¿ane)
technicznych – parametry metrologiczne
10
100 [%]
30
a
Inne – po uzgodnieniu z konsultantem Aplisens
Schemat po³¹czeñ elektrycznych
APR-2000PZ APR-2000PD
Sposób zamawiania
APR-2000PD /
APR-2000PZ /___/__÷__/__÷__/___
2
1
3
2
1
3
Wykonania specjalne: Ex, PED, PZH, 32 MPa, Tlen,
Hastelloy, IP67, KAL, WZ, TH, 3.1, NACE, inne – opis
Zakres podstawowy
R0
mA
Pocz¹tek zakresu nastawionego – odniesiony do WY 4 mA
Miliamperomierz
Koniec zakresu nastawionego – odniesiony do WY 20 mA
Przy³¹cze procesowe: króæce – typ P, pokrywy – typ C
lub rodzaj separatora – kod zgodnie z kartami separatorów
4÷20
mA
Zasilacz
R0
4÷20
mA
Zasilacz
Komunikator lub
konwerter Hart/USB/Bluetooth
Przyk³ad: Przetwornik ró¿nicy ciœnieñ APR-2000PZ / wykonanie standard /zakres podstawowy 0 ÷ 100 kPa / zakres
nastawiony 0 ÷ 40 kPa z wyjœciem inwersyjnym / króæce typu P
APR-2000PZ / 0 ÷ 100 kPa / 40 ÷ 0 kPa / P
APLISENS S.A., 03-192 Warszawa, ul. Morelowa 7, tel. 022 814-07-77
fax 022 814-07-78, www.aplisens.pl, e-mail: [email protected]
II. 8