thomas bernhard - Kultura Liberalna

2 4 . 0 2 . 2 0 11
THOMAS
BERNHARD
80-TE URODZINY
10.00 - otwarcie wystawy
po polsku
Thomas Bernhard - fotografie ze spuścizny
„To, co naprawdę wyjątkowe w tej wystawie, to nietypowe przedstawienie pisarza.
(„Tageszeitung“)
Thomas Bernhard jest tu człowiekiem“
Koncepcja: Peter Karlhuber. Wystawa jest własnością Thomas Bernhard Privatstiftung.
Partner: Thomas Bernhard Archiv (www.thomasbernhard.at), Biblioteka Uniwersytecka w
Warszawie (www.buw.edu.pl).
Wstęp i oprowadzenie: Agata Barełkowska (po polsku)
wystawa czynna do 17.03.2011,
Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie, ul. Dobra 56/66 (świetlik)
12.00-17.00 - kolokwium nt. twórczości Thomasa Bernharda
po niemiecku
Referaty studentów i doktorantów germanistyk w Poznaniu, Krakowie i Warszawie
austriackie forum kultury, ul. Próżna 8, Warszawa (wstęp wolny)
18.00 - wieczór literacki
Autobiografie (wznowienie, Wydawnictwo Czarne)
Spotkanie. Rozmowy z Kristą Fleischmann (PIW)
Prezentacja książek w przekładzie Sławy Lisieckiej
Fragmenty przeczyta Krzysztof Gosztyła
Dyskusja: Nienawiść i literatura
Prowadzenie: Adam Lipszyc (PAN) i Karolina Wigura („Kultura Liberalna“)
Z udziałem tłumaczy i znawców twórczości Thomasa Bernharda:
Sławy Lisieckiej, Marka Kędzierskiego i Agaty Barełkowskiej
austriackie forum kultury, ul. Próżna 8, Warszawa (wstęp wolny)
Organizatorzy: Austriackie Forum Kultury w Warszawie, Wydawnictwo Czarne,
Wydawnictwo PIW, Zakład Literatury Instytutu Germanistyki UW
Partnerzy: Spółdzielnia Wydawnicza “Czytelnik”, Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie
Sponsor: Polonia Palace Hotel
Patronat medialny: Polskie Radio 2, Tygodnik „Przekrój“, www.kulturaliberalna.pl
po polsku