„MĘCZEŃSTWO ŚW. BARTŁOMIEJA”

GAZETA PARAFII ŚW. BARTŁOMIEJA APOSTOŁA W MIERZESZYNIE
U SW. BARTŁOMIEJA W MIERZESZYNIE
`
ISSN 2082-0089
Rok 7
Nowy obraz Patrona naszej Parafii w odnowionym ołtarzu kościoła parafialnego
Mierzeszyn, 13 marca 2016 r.
„MĘCZEŃSTWO ŚW. BARTŁOMIEJA”
Numer 9 (193)
U ŒW. BART£OMIEJA W MIERZESZYNIE - nr 9 (193)
MĘCZEŃSTWO ŚW. BARTŁOMIEJA
Z wielką niecierpliwością oczekujemy
zakończenia prac remontowych w kościele
św. Bartłomieja Apostoła w Mierzeszynie.
Najbliższe
tygodnie
stopniowo
będą
ukazywały nam odnowiony wystrój naszego
kościoła parafialnego. Wejście do kościoła
nastąpi już niebawem. Zobaczymy tam wiele
nowych elementów a wśród nich nowy obraz
w centrum ołtarza. Niestety, poprzedni, znany
nam obraz św. Bartłomieja Apostoła w wyniku
prac konserwatorskich „odkrył” inne obrazy,
a wśród nich ten najstarszy z XVII wieku
przedstawiający
Pojmanie
Jezusa.
Ten
odkryty po wiekach obraz będzie oczywiście
eksponowany w naszym kościele. Niniejszy fakt
zrodził konieczność przygotowania nowego
obrazu Patrona Parafii. Ks. Andrzej Sowiński,
po wielu konsultacjach z kompetentnymi
osobami wybrał do skopiowania barokowy
obraz autorstwa Pompeo Batoniego (17081787), znanego artysty włoskiego. Pompeo
Batoni, w wieku lat 41, w roku 1749
wykonał wspaniałe dzieło, które zatytułował
„Męczeństwo św. Bartłomieja”. Oryginał jest
bardzo okazały, posiada wymiary 300 na
190 cm. Dziś możemy go podziwiać w Museo
Nazionale di Villa Guingi – Lucca Musei
Nazionali. Muzeum Narodowe w Lucca we
Włoszech posiada wiele wspaniałych dzieł
naszego Pompeo Batoni. W czasie podróży
do Włoch zachęcam do nawiedzenia tego
muzeum.
Pracy nad skopiowaniem tego dzieła do
naszego kościoła podjął się pan Krzysztof
Włodkowski z Rumi. Pan Krzysztof ma wielkie
zdolności malarskie a nasz przyszły obraz
jest już w trakcie prac. Mierzeszyńska kopia
będzie o wiele mniejsza od oryginału z Lucca.
Tym niemniej będzie wiernie przekazywała
myśl włoskiego artysty. Obraz jest malowany
na specjalnej desce wykonanej przez innego
artystę: pana Zbigniewa Żurawskiego. To on
podjął się wszelkich rekonstrukcji ołtarzowych
w drewnie w naszym kościele. Pan Zbigniew
obecnie kończy również kolejne krzesło
gdańskie dla Honorowego Obywatela Gdańska
pana Andrzeja Wajdy. Wcześniej pan Zbigniew
Żurawski wykonał m.in. wiele kopii starych
mebli dla Archikatedry w Gdańsku Oliwie.
Największą radością dla pana Zbigniewa jest
na pewno wykonanie pięknego, ogromnego
tronu papieskiego dla św. Papieża Jana Pawła
II do celebracji eucharystycznej w Sopocie
2
13 marca 2016
w roku 1999. Również papieski stół ołtarzowy
z Sopotu i inne elementy wystroju są dziełem
naszego Artysty.
Obecna gazeta parafialna po raz pierwszy
ukazuje
nam
prace
pana
Krzysztofa
Włodkowskiego nad obrazem „Męczeństwo
św. Bartłomieja”. Już w najbliższym czasie
ten wspaniały wizerunek znajdzie swoje
miejsce w centrum odnowionego ołtarza
mierzeszyńskiego. Całym sercem dziękuję
panu Krzysztofowi za trud wykonania obrazu
Patrona naszej Parafii. Ufam, że nasz św.
Bartłomiej będzie nie tylko podziwiany przez
nas i kolejne pokolenia, ale przede wszystkim
stanie się w sposób oczywisty przedmiotem
kultu.
W związku z tym, że poprzedni obraz św.
Bartłomieja Apostoła był nam bardzo bliski,
pan Krzysztof Włodkowski jeszcze w tym roku
wykona odpowiednią kopię tego „starego”
obrazu, która będzie umieszczona na bocznej
ścianie kościoła. Trzeba zaznaczyć także,
że pojawi się jeszcze jeden nowy obraz.
Będzie to wizerunek błogosławionego ks.
Władysława Findysza, męczennika czasów
komunistycznych w Polsce, którego relikwie
zostaną umieszczone w nowym ołtarzu
posoborowym kościoła w Mierzeszynie.
ks. ANDRZEJ SOWIŃSKI
Pompeo Batoni - autoportret
U ŒW. BART£OMIEJA W MIERZESZYNIE - nr 9 (193)
3
13 marca 2016
PROŚBA DO PARAFIAN
O SPRZĄTANIE
KOŚCIOŁA NAJŚWIĘTSZEGO
SERCA PANA JEZUSA
UCZESTNICY III PRZEGLĄDU PIEŚNI
WIELKOPOSTNYCH
„ODSZEDŁ PASTERZ OD NAS”
Mierzeszyn, 20 marca 2016 roku
1. Chór „Adoremus” z Parafii św. Jacka w Straszynie
2. Chór „Cantata” z Parafii Najświętszego Serca Pana
Jezusa w Pszczółkach
3. Chór „Kozal” z Parafii bł. Michała Kozala
w Pruszczu Gdańskim
4. Chór „Trinititatis” z Parafii Świętej Trójcy
w Gdyni Dąbrowie
5. Męskie Towarzystwo Śpiewacze „Gryf” z Trąbek
Wielkich
6. Chór „Santo Bartolomeo” z Parafii św. Bartłomieja
Apostoła w Mierzeszynie
7. Gościnnie: Alicja Bukowska, Anna Ciecholewska
(skrzypce), Katarzyna Bukowska (wiolonczela).
MISTERIUM MĘKI
i ZMARTWYCHWSTANIA PAŃSKIEGO
W piątek, 18 marca 2016 roku o godz. 9.00
w Szkole Podstawowej im. Ks. Jana Pawła
Aeltermanna w Mierzeszynie odbędzie się IX
Wojewódzki Przegląd pod hasłem „Misterium
Męki
i
Zmartwychwstania
Pańskiego”.
Serdecznie zapraszamy!
19 marca: Mierzeszyn od rodziny Senderskich
do rodziny Kuchnowskich
23 marca: Mierzeszyn od rodziny Radomskich
do rodziny Czerwińskich
26 marca: Kozia Góra i Szklana Góra
2 kwietnia: Mierzeszyn wybudowanie od strony
Błotni i Zaskoczyna
9 kwietnia: Mierzeszyn wybudowanie od strony
Miłowa
16 kwietnia: Olszanka wybudowanie, Olszanka
23 kwietnia: Mierzeszyn wybudowanie od strony
Domachowa
30 kwietnia: Miłowo, Miłowo wybudowanie
2 maja: Błotnia wybudowanie
6 maja: rodzice dzieci pierwszokomunijnych
14 maja: Błotnia
21 maja: Warcz przy szosie
25 maja: Warcz wioska
28 maja: Zaskoczyn
4 czerwca: Domachowo stare domy
11 czerwca: Domachowo 16 i 17
18 czerwca: Domachowo 13, 14 i 15
25 czerwca: Mierzeszyn od rodziny Gajewskich
do rodziny Lewandowskich
2 lipca: Mierzeszyn od rodziny Grabińskich do
rodziny Łada
9 lipca: Mierzeszyn, ul. Osiedlowa
16 lipca: Mierzeszyn od rodziny Mazur do
rodziny Antoniewicz
23 lipca: Mierzeszyn od rodziny Senderskich do
rodziny Kuchnowskich
30 lipca: Mierzeszyn od rodziny Radomskich do
rodziny Czerwińskich
6 sierpnia: Kozia Góra i Szklana Góra
13 sierpnia: Mierzeszyn wybudowanie od strony
Błotni i Zaskoczyna
20 sierpnia: Mierzeszyn wybudowanie od strony
Miłowa
27 sierpnia: Olszanka wybudowanie, Olszanka
3 września: Mierzeszyn wybudowanie od strony
Domachowa
10 września: Miłowo, Miłowo wybudowanie
17 września: Błotnia wybudowanie
24 września: Błotnia
1 października: Warcz przy szosie
8 października: Warcz wioska
15 października: Zaskoczyn
uwaga: klucze do kościoła znajdują się u państwa
K. W. Czerwińskich
U ŒW. BART£OMIEJA W MIERZESZYNIE - nr 9 (193)
13 marca 2016
7 marca 2016
Pan Krzysztof Włodkowski w swoim warsztacie w Rumi tworzy obraz
„Męczeństwo św. Bartłomieja” na podstawie dzieła Pompeo Batoni
4
STRONA INTERNETOWA NASZEJ PARAFII: www.parafia.i3k.pl
NUMER KONTA PARAFIALNEGO Parafia św. Bartłomieja Apostoła w Mierzeszynie
PL34833500030303243720000001 Kod BIC/SWIFT: GBWCPLPP
Bank Spółdzielczy w Pruszczu Gdańskim Oddział Trąbki Wielkie
U ŚW. BARTŁOMIEJA W MIERZESZYNIE – Gazeta Parafii św. Bartłomieja Apostoła w Mierzeszynie.
Redaktor naczelny: ks. Andrzej Sowiński, zastępca red. naczelnego: Irena Krzemińska, red. techniczny: Franciszek Sowiński.
Wydawca: Parafia św. Bartłomieja Apostoła, ul. Wolności 17, 83-041 MIERZESZYN, tel. fax: (0048) 58 682 81 78,
e-mail: [email protected]
Cena: dobrowolna ofiara, liczymy także na sponsorów gazety.