32 strony co tydzień. Od wtorku 21 kwietnia w Twoim kiosku!
Transkrypt
32 strony co tydzień. Od wtorku 21 kwietnia w Twoim kiosku!
RANKING SZKÓŁ PRAWA JAZDY ISSN 2392-3180 // Indeks 405590 Gdzie zdasz za pierwszym, drugim, trzecim razem? Z kim, gdzie i za ile jeździć? Strona 21 yjny od 17 do 23 kwietnia 2015 nr 16 ISSN 1230-9796 Program telewiz WTOREK, 14 KWIETNIA 2015 Bruce Willis TVN piątek 22.00 Surogaci TVP 1 sobota 21.20 80 milionów WWW.TYGODNIKNOWAHUTA.PL Tuż przed ogłosze niem stanu wojenn młodzi działacz ego e Solidarności organizują brawurową akcję wyprowadzenia ławskiego banku z wroczwiązkowych pienięd zanim konto zostanie zy, zablokowane. NOWA HUTA MISTRZEJOWICE CZYŻYNY WZGÓRZA KRZESŁAWICKIE BIEŃCZYCE TVN 7 niedziela 20.00 300 Ekranizacja komiks u Franka Millera. wieść o bitwie Opopod Termopilami, podczas której król Spartan Leonidas wraz stoma wojown z ikami stawił czoła trzyogromnej armii perskiej pod wodzą króla Kserksesa. Polsat poniedziałek 20.05 Looper – pętla czasu XXI wiek. Podróże w czasie są rzeczyw stością. Mafia iwysyła ofiary w przeszłość, gdzie czeka na nie zabójca zwany rem. Pewnego loopednia na drodze płatnego mordercy staje on sam z przyszło ści. Fit mama Zawsze Marysia Książek: 16-stronicowy Jak się ćwiczy dodatek z małym dzieckiem telewizyjny STR. 24 32 strony co tydzień. Od wtorku 21 kwietnia w Twoim kiosku! KONTROWERSJE d nóż? a Setki miejsc pracy po grożone za ów ik n ow ac pr y ęc si ty Losy eca a Remont wielkiego pi wilę – decyzja na ostatnią ch na wylecieć moż a Za mówienie o tym tnicy STRONA 7 z roboty – ostrzegają hu HUTA Wymuszenie w Radzie Dzielnicy. Były radny żąda pieniędzy STRONA 7 LUDZIE URZĘDNICZE ABSURDY Zaniedbanie czy zła wola? Za jeziorko na Łąkach Nowohuckich zapłacimy wszyscy WIĘCEJ STR. 4 STR. 8 FOT. N. SŁUPEK B Ó S O 0 0 15 ? A I N E I N L DO ZWO FOT. WOJC IECH MATU SIK FOT. ARCHIWU APOLLO FILM Nowe strony Nowej Huty Odwiedź nas i zdobądź gazetę z własnym zdjęciem na okładce: szczegóły str. 4 Urzędnicy muszą angażować się bardziej! STR. 13 KS HUTNIK Czy jest pomysł na jubileusz 65-lecia klubu? STR. 34 2 DZIEŃ DOBRY Dyżurny reporter Jan Adamski czeka na Wasze sygnały: tel. 502 499 831, e-mail: [email protected] TYGODNIK NOWA HUTA WTOREK, 14 KWIETNIA, 2015 DZIEŃ DOBRY! FOT. APOLLO FILM JESTEŚMY W ŚWICIE Od dziś redakcję Tygodnika odwiedzić można w kinie Świt. Poczytać możecie nas w sieci: tygodniknowahuta.pl, a polubić na Facebooku: facebok.com/tygodniknk. Na wszystkie listy i uwagi czekamy: [email protected] OBIECANKI CACANKI Miasto zadba, aby teren kopca Wandy został uporządkowany. Elżbieta Koterba, 19 kwietnia 2011 DRODZYCZYTELNICY Z drugiej strony Matylda Stanowska [email protected] FOT. SYLVANA LANSU Być może już słyszeliście,że nasi reporterzy „grasują po dzielnicy”.Mamy sygnały,że niejedna instytucja poczuła się zaskoczona ilością pytań,na jakie musiała nagle odpowiedzieć.I to właśnie uważamy za swoją misję: wyjaśniać,drążyć,interweniować.Macie pytanie? Zadamy je w Waszym imieniu.Piszcie do nas we wszystkich sprawach: [email protected] Nosorożce na salonach Z naciePaństwozjawiskonosorożcanasalonie?Potężnego stworaniedasię przegapić.Niktzwykleniepamięta,skądsięwziął, choćwszyscyczują,jakprzeszkadzawewszystkim.Jestolbrzymiizagracanaszsalon odbardzodawna.Przestaliśmy wierzyć,żekiedyśudasięgo stądwykurzyć.Przyzwyczailiśmysię.Niemalgonie zauważamy.Czasempojawisię wdyskusji – izapalamysię:możewymyślimynaniegojakiś sposób,możewreszciezlikwidujemyproblem? Apotem...machamyręką,zapominamy.Niedasię.Takjużjest ityle.Takieżycie.Dlaświętego spokojuizpoczuciemrosnącej beznadzieigodzimysię,by szpetnyproblemzagracałnajbardziejeleganckiemiejscenaszegodomostwa. RozglądamsięiwidzęsporotakichnosorożcówwNowejHu- cie.Niektóreautentyczniewielkie,oddziesięcioleciżerują wnaszejprzestrzeni,pochłaniającmiejsce,energięipieniądze. Innetylkostrojąsięwszatkinietykalnych. Wiosnatoczaswielkichporządków.Możeweźmiemysięwięc zaniewspólnie?Obejrzyjmynaszenosorożcepodlupą–zbadajmy,czysąproblemem,zagrożeniem,amożejakąśszansą?Liczę,żetowłaśniePaństwo–nasi Czytelnicy –dostarczycienaszej redakcjiniejedenargument dowalkioto,byNowaHutazaczęłabyćwreszcietraktowana takjaknatozasługuje. TygodnikNowaHutatonie pierwszagazetadedykowana nowohuckimdzielnicom. Doniedawnawydawanybyłtu dwutygodnik,kiedyśtakżemiesięcznik.Tymrazemwitaćbędziemysięcotydzień.Czekam nawszelkiePaństwauwagi,pomysłyizgłoszenia–wiosnętego rokurozpocznijmyzimpetem! REDAKCJA os.Teatralne 10, kino Świt, I piętro, [email protected] Redaktor naczelna Matylda Stanowska tel. 502 609 073 e-mail: matylda.stanowska@tygodniknowahutapl Zespół interwencje: Jan Adamski, [email protected], 502499831 aktualności: Natalia Słupek, [email protected], 502609052 Współpraca ALE SIĘ DZIAŁO! SKĄD TA NAZWA? 1 kwietnia 2004 12 kwietnia 1988 Osiedle Strusia Blok szwedzki zatrzymano mieszkańca osiedla Na Wzgórzach.W jego piwnicy znaleziono materiały wybuchowe i środki do produkcji bomb. pracownik Huty im. Lenina,Jan W., pod wpływem chwili oraz alkoholu wybił siedemnaście szyb w oknach dworku Jana Matejki w Krzesławicach. 3 kwietnia 2004 15 kwietnia 2004 na tory po raz pierwszy wyjechał tramwaj linii nr 40, kursujący od osiedla Piastów do sanktuarium w Łagiewnikach i Borku Fałęckiego. Linia funkcjonowała w niedziele i święta do końca czerwca 2012 roku. otwarto siedzibę Towarzystwa Miłośników i Rozwoju Nowej Huty na ulicy Klasztornej 2. W Wilii Rogozińskich mieściła się także redakcja gazetki „Nowa Huta. Pismo młodych miłośników”. Patronem położonego w obrębie Bieńczyc osiedla nie jest znane nam z ogrodów zoologicznych zwierzę, lecz... doktor Józef Struś, żyjący w XVI wieku nadworny lekarz polskich królów: Zygmunta Starego i Zygmunta Augusta. Doktora nazywano też często Strusiek, Strucius lub z łaciny Josephus Struthius. Blok 19c na osiedlu B-2 (Szklane Domy) często nazywany jest Blokiem Szwedzkim. W październiku 1956 jego projektowanie rozpoczęli Marta i Janusz Ingardenowie. Obydwoje wrócili właśnie ze Szwecji – była to pierwsza zagraniczna wycieczka polskich architektów po upadku żelaznej kurtyny. Efektem pracy Ingardenów jest budynek szokująco wręcz zrywający z estetyką socrealizmu.Awangardowa bryła w rogu placu zieleńca łamie się w niecodzienny sposób pod kątem 30 stopni. Oglądając blok, zwróćcie też uwagę, jak starannie opracowano w nim szczegóły: podział stolarki okiennej, balustrady loggi i malowane, kolorowe tynki. 5 kwietnia 1996 piętnastu nowohucian trafiło do szpitala z podejrzeniem włośnicy po zjedzeniu mięsa pochodzącego z nielegalnej ubojni bydła. Joanna Bogdał,Tomasz Piwowarczyk, Marzena Rogozik, Patryk Rutkowski, Małgorzata Węgrzyn, Konrad Więcek Biuro reklam i ogłoszeń Małgorzata Wąsik os.Teatralne 10, kino Świt (I piętro) tel. 502 499 311 e-mail: [email protected] 18 kwietnia 1986 kombinatwizytowałprezydent ZagrzebiaTitoKosty.Towarzyszyłamujugosłowiańskaekipa telewizyjna,robiącareportaż opracyhutyiżyciuhutników. RED najciekawsze informacje z naszych dzielnic. Jesteśmy też na Facebooku: facebook.com/tygodniknowahuta Warto kliknąć „lubię to”. Osiedle Strusia, złożone z 9 bloków czteropiętrowych i 3 dziesięciopiętrowych wieżowców, powstało w drugiej połowie lat 60.XX wieku.Jako pierwszy do użytku oddano blok nr 11 – do dziś wisi na nim tabliczka: „Pierwszy spółdzielczy budynek mieszkalny zbudowany wkładem własnej pracy członków Związku Młodzieży Socjalistycznej”. RED Polska Press Sp. z o.o. Oddział w Krakowie, 31-548 Kraków, al. Pokoju 3 tel. 12 688 81 00, faks 12 688 81 09 Nakład 8 000 egz. ul. Domaniewska 45, 02-672 Warszawa Prezes Prasy Krakowskiej Małgorzata Cetera Bulka Prezes zarządu Dorota Stanek Druk Polska Press Sp. z o.o., Oddz. Poligrafia, Drukarnia Sosnowiec, Baczyńskiego 25a,41-203 Sosnowiec Milowice Grafika Piotr Butlewski Znajdż nas w sieci Odwiedź nasz portal internetowy: tygodniknowahuta.pl ą - umieszczenie takich dwóch znaków przy artykule, w szczególności przy aktualnym artykule, oznacza możliwość jego dalszego rozpowszechniania tylko i wyłącznie po uiszczeniu opłaty zgodnie z cennikiem zamieszczonym na stronie www.tygodniknowahuta.pl/tresci i w zgodzie z postanowieniami niniejszego regulaminu. Tu każdego dnia znajdziesz WYDAWCA WYDAWCA Polska Press Sp. z o.o., Projekt graficzny Tomasz Bocheński REKLAMA 3 TYGODNIK NOWA HUTA WTOREK, 14 KWIETNIA, 2015 REKLAMA 005100718 Zapraszamy do Szczyrku! BURSZTYNOWA MAJÓWKA www.apartamentyparkowe.pl WCZASY SENIORA NA +5 już od 175 zł /doba WAKACYJNY RELAKS już od 139 zł /doba już od 118 zł /doba www.apartamentyparkowe.pl TRUSKAWKOWE BOŻE CIAŁO już od 175 zł /doba Na hasło „LOVE SZCZYRK” 10% rabatu na każdy pakiet! Zarezerwuj pod numerem: 33 817 86 56 lub 725 807 030 Apartamenty Parkowe Resort &SPA Szczyrk, ul. Myśliwska 5 [email protected] www.apartamentyparkowe.pl 4 TYGODNIK NOWA HUTA WTOREK, 14 KWIETNIA, 2015 ZAPROSZENIA Dla naszych Czytelników przygotowaliśmy zaproszenia TEATR LUDOWY a 1x podwójne zaproszenie na spektakl „AMY.Klub 27”, na 17.04, godz.19.00 – kod nagrody 1 a 1x podwójne zaproszenie na spektakl „Wszystko o mężczyznach” na 19.04, godz. 19.00 – kod nagrody 2 a 2x podwójne zaproszenie na spektakl „Ballada o Nowej Hucie” na 25.04, godz. 19.00 – kod nagrody 3 TEATR ŁAŹNIA NOWA a 1x podwójne zaproszenie na spektakl „Maciej Korbowa i Bellatrix” na 29.04, godz. 18.00 – kod nagrody 4 PARK WODNY a 3x karnet na 5 wejść do Wellness Club – kod nagrody 5 a 5x podwójne 2 godzinne zaproszenie na basen – kod nagrody 6 Aby wziąć udział w konkursie należy w dniach od 14.04 od godz. 10.00 do dnia 16.04 do godz. 16.00 wysłać SMS-a (tylko z telefonów komórkowych) pod nr 72355 (koszt SMS-a 2 zł/ 2,46 z VAT), o treści TYGODNIKNH.KOD NAGRODY.imię i nazwisko oraz dokończeniem zdania NOWA HUTA JEST... Przykładowa treść SMS-a TYGODNIKNH.1.JAN NOWAK.MOIM MIEJSCEM NA ZIEMI. SMS nie może zawierać polskich znaków i może mieć max. 160 znaków. Nagrodę wygrywa uczestnik, którego odpowiedź zostanie wyłoniona przez Organizatora jako najciekawsza i oryginalna.Zwycięzców o sposobie odbioru nagrody poinformujemy SMS-em zwrotnym. SZUKAJ NASZEGO AUTOBUSU! ał a DARMOWY autobus będzie kursow tku od 20.04- 22.05 od poniedziałku do pią a Kursy w godzinach 6.00 – 9.00 rano oraz 13.00 – 18.00 po południu. Nazwa przystanku Czas przejazdu Kombinat Struga Aleja Róż Os. Zgody Rondo Kocmyrzowskie im. ks. Gorzelanego DH Wanda Os. Kościuszkowskie Marii Dąbrowskiej Medweckiego Stella-Sawickiego Os. Dywizjonu 303 Wiślicka Okulickiego Os. Oświecenia Marchołta Bohomolca Mistrzejowice Miśnieńska Os. Złotego Wieku Rondo Piastowskie Kleeberga Os. Mistrzejowice Nowe Łowińskiego NŻ Petöfiego Jagiełły Jana Kazimierza Leszka Białego Architektów Wzgórza Krzesławickie Darwina Wańkowicza Kocmyrzowska Teatr Ludowy Żeromskiego Aleja Róż Struga Kombinat 00:00 00:02 00:02 00:02 00:02 00:02 00:02 00:01 00:01 00:01 00:02 00:03 00:01 00:01 00:01 00:01 00:01 00:02 00:01 00:01 00:01 00:03 00:01 00:01 00:01 00:01 00:01 00:01 00:01 00:02 00:02 00:02 00:01 00:02 00:01 00:02 00:03 Nr kursu 4 1 2 3 06:00 06:02 06:04 06:06 06:08 06:10 06:12 06:13 06:14 06:15 06:17 06:20 06:21 06:22 06:23 06:24 06:25 06:27 06:28 06:29 06:30 06:33 06:34 06:35 06:36 06:37 06:38 06:39 06:40 06:42 06:44 06:46 06:47 06:49 06:50 06:52 06:55 07:00 07:02 07:04 07:06 07:08 07:10 07:12 07:13 07:14 07:15 07:17 07:20 07:21 07:22 07:23 07:24 07:25 07:27 07:28 07:29 07:30 07:33 07:34 07:35 07:36 07:37 07:38 07:39 07:40 07:42 07:44 07:46 07:47 07:49 07:50 07:52 07:55 08:00 08:02 08:04 08:06 08:08 08:10 08:12 08:13 08:14 08:15 08:17 08:20 08:21 08:22 08:23 08:24 08:25 08:27 08:28 08:29 08:30 08:33 08:34 08:35 08:36 08:37 08:38 08:39 08:40 08:42 08:44 08:46 08:47 08:49 08:50 08:52 08:55 12:55 12:57 12:59 13:01 13:03 13:05 13:07 13:08 13:09 13:10 13:12 13:15 13:16 13:17 13:18 13:19 13:20 13:22 13:23 13:24 13:25 13:28 13:29 13:30 13:31 13:32 13:33 13:34 13:35 13:37 13:39 13:41 13:42 13:44 13:45 13:47 13:50 5 6 7 8 13:55 13:57 13:59 14:01 14:03 14:05 14:07 14:08 14:09 14:10 14:12 14:15 14:16 14:17 14:18 14:19 14:20 14:22 14:23 14:24 14:25 14:28 14:29 14:30 14:31 14:32 14:33 14:34 14:35 14:37 14:39 14:41 14:42 14:44 14:45 14:47 14:50 14:55 14:57 14:59 15:01 15:03 15:05 15:07 15:08 15:09 15:10 15:12 15:15 15:16 15:17 15:18 15:19 15:20 15:22 15:23 15:24 15:25 15:28 15:29 15:30 15:31 15:32 15:33 15:34 15:35 15:37 15:39 15:41 15:42 15:44 15:45 15:47 15:50 16:05 16:07 16:09 16:11 16:13 16:15 16:17 16:18 16:19 16:20 16:22 16:25 16:26 16:27 16:28 16:29 16:30 16:32 16:33 16:34 16:35 16:38 16:39 16:40 16:41 16:42 16:43 16:44 16:45 16:47 16:49 16:51 16:52 16:54 16:55 16:57 17:00 17:05 17:07 17:09 17:11 17:13 17:15 17:17 17:18 17:19 17:20 17:22 17:25 17:26 17:27 17:28 17:29 17:30 17:32 17:33 17:34 17:35 17:38 17:39 17:40 17:41 17:42 17:43 17:44 17:45 17:47 17:49 17:51 17:52 17:54 17:55 17:57 18:00 a Przyjdź do Centrum Świt w dniu 21.04.2015, w godz.13.00-17.00. Poznaj redaktorów tworzących Tygodnik, zrób sobie pamiątkowe zdjęcie na pierwszej stronie tygodnika, a przy okazji zdobądź zaproszenie na seans w „Filmowa Cafe Świt”. OWA REDAKCJA TEREN SERDECZNIE ZAPRASZAMY. PARY O BC yj galerię zdjęć nas HODZĄ zych lau reatów 50-LEC IE ŚLUB U REKLAMA 090567801 j szczęś cie? Obejrz WTOREK, 21 TANIO I WYGODNIE Zamów prenumeratę Tygodnika Nowa Huta z bezpłatną dostawą do domu. Informacje tel. 12 68 88 138 CENA 2,9 0 ZŁ (W TYM 5% VAT) nr 1 (2) 32 strony Cena raty ume nej n e r p ięcz mies 9 zł 9 ,9 KWIETNIA w Tw 2015 str. 1 NOWA MISTRZEJOHUTA WICE CZYŻYN WZGÓRZAY KRZESŁAW ICK BIEŃCZYCIE E W numer 16-stron ze dodatek icowy telewizyjn y W nim Twoj e Redakcja Jesteśmy Świt - czekw kinie na Twoją amy wizytę! ODKRYJoim kiosku w każdy wtorek! STRONY Z NAMI: NOWE NOWEJ H UTY ulubione seria le, KOCMYR ZOWSKA Miejsca, lu Interesuje dzie, problemy co napra nas to, wdę ważn e Kolejna feralnegofiara przejścia.o Co na to ZIKi „Uwag br T? ak” STR. 9 SKANDA L 6 miesięc po wyboray ch filmy i rece nzje STR. 2-3 OS. STAL OWE Nowa inwe stycja budzi niep okój mieszkańc ów STR. 17 KS HUTN IK Byli spor to nie przyzn wcy do klubu, ają się a jubileus lecia tuż z 65tuż STR. 28 TYGODNIK NOWA HUTA WTOREK, 14 KWIETNIA, 2015 REKLAMA REKLAMA 5 005102528 6 TEMAT TYGODNIA TYGODNIK NOWA HUTA WTOREK, 14 KWIETNIA, 2015 Rady Dzielnic Radni nie czują się odpowiedzialni za śmieci pozostałe po kampaniach wyborczych A PLAKATY WCIĄŻ WISZĄ MARZENA ROGOZIK [email protected] ZIKiTuważa,żezmiejskichnośnikówitablicplakatyzostałyzdjęte.StrażMiejskanieinterweniuje wsprawienielegalnieprzyklejonych afiszy,informujetylkozarządcęterenu.Aleartykułkodeksuwyborczegoniewyróżnianośnikówprywatnych, dlatego odnoszą się donichtakiesamezasady–plakatywyborczepowinnyzostaćznich usuniętewciągu30dniodwyborów.Cobystrzejsikandydacinaradnychdobrzeteżwiedzą,żeplakaty mocowanedosłupówilatarnimoż- nakleićnadwasposoby.– WystarczymiećzgodęZIKiTiwnieśćstosownąopłatę.Alewieleosóbdoskonalewie,jakmożnauniknąćopłat, mocującplakatypozaobrębemulic, czylinaterenachprywatnychlubterenachnależącychdospółdzielni mieszkaniowych.Tosprytnysposóbnazmniejszeniekosztówkampanii – informujeanonimowykandydatnaradnegodzielnicy. Wolność Tomku w swoim domku? PrzestrzeńspołecznaNowejHuty jeszczepięćmiesięcypowyborach przypominaśmietnisko. –Topokazujebezsensnaszegosystemu–twierdziMaciejTwarógze StowarzyszeniaInicjatywaMagistratNowohucki.–Imważniejszy kandydatiimmamocniejszykomitetwyborczytymbardziejbezkar- REKLAMA 005145629 31-826 Kraków, os. Złotej Jesieni 2, tel.: 12 648 36 80 TECHNIKUM • TECHNIK MECHATRONIK • TECHNIK INFORMATYK • TECHNIK ELEKTRONIK • TECHNIK MECHANIK • TECHNIK ELEKTRYK • TECHNIK HUTNIK • TECHNIK BUDOWNICTWA • TECHNIK HOTELARSTWA LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCE • KLASA WOJSKOWA - mundury GRATIS! • KLASA SPORTOWO - REKREACYJNA • KLASA OPIEKUŃCZO - SPOŁECZNA ZASADNICZA SZKOŁA ZAWODOWA • ELEKTROMECHANIK • FRYZJER • MECHANIK-MONTER MASZYN I URZĄDZEŃ • MONTER ZABUDOWY I ROBÓT WYKOŃCZENIOWYCH W BUDOWNICTWIE • OPERATOR MASZYN I URZĄDZEŃ METALURGICZNYCH ZAOCZNE LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCE 3-LETNIE ORAZ 2-LETNIE ZAPRASZAMY NA DNI OTWARTE: 24, 27, 28, 29 KWIETNIA OD 8.00 DO 14.00 WAŻNE ! • Oferujemy 4-tygodniowe staże wakacyjne, za które uczeń otrzymuje wynagrodzenie • Prowadzimy dla uczniów kursy w zawodach: spawacz, kierowca wózków jezdniowych, suwnicowy, kierowca - prawo jazdy • Organizujemy bezpłatny kurs na uprawnienia SEP TYLKO U NAS W ZASADNICZEJ SZKOLE ZAWODOWEJ • Wynagrodzenie za zajęcia praktyczne. • Wolne całe wakacje. • Bezpłatne kursy na kierowcę wózków jezdniowych. CO NAS WYRÓŻNIA! - zagraniczne wizyty studyjne - staże zawodoznawcze - stypendia naukowe - praktyki zawodowe w renomowanych irmach - wymiana międzynarodowa - nowoczesne pracownie zawodowe i przedmiotowe - koła zainteresowań oraz zajęcia fakultatywne i sportowe FOT. MARZENA ROGOZIK FOT. MARZENA ROGOZIK Cwaniactwo górą FOT. MARZENA ROGOZIK O d wyborów minęło już pięćmiesięcy,aleniektórzy kandydaci nie dają osobiezapomnieć.Wciążspoglądająnanaszesłupówizogrodzeńbudowy.Tymczasemkomitetywyborczemiałyobowiązekściągaćafisze maksymalniedo30dnipogłosowaniu.Tosamodotyczypozostałości pomateriałachreklamowychwybrańcównarodu:tekturczywystającychzesłupówdrutów. niesięczuje.AStrażMiejskaniereaguje. Wstyd. W Polsce się nie da przestrzegaćprawa,jeślinierobiątegoci,którzytolokalneprawostanowią. StrażMiejskaodpierazarzuty:– Poustawowych30dniach,jakiekomitetywyborczemająnaposprzątanieswoichplakatów,StrażMiejskainwentaryzujepozostawione nadalnamieścieplakaty.GromadziREKLAMA myinformacjeolokalizacjitychpozostałości i przekazujemy listę dokomisarzawyborczegowKrakowie–tłumaczyMarekAnioł,rzecznik prasowy krakowskiej Straży Miejskiej.–Toonmazazadaniewyegzekwowaćodkomitetówwyborczychposprzątanieswoichafiszy– podsumowuje. W tym roku zespół Fundacji StańczykawramachprojektuKrakównaOkuWyborcówsprawdzał, czy pełnomocnicy wywiązali się ztegoobowiązku. – Nie ma przepisów i sankcji wprzypadkunieposprzątaniaplakatów z nośników prywatnych – mówiAnnaCiochzFundacjiStańczyka. Poza tym: kto odpowiada wsytuacji,kiedywfirmieplakatjest opłaconydodanegodnia,afirma nieusuwago,boniemazamówień na tę przestrzeń? – pyta Anna Cioch. Pomysł, żeby radni posprzątali po sobie na własny koszt izwłasnej,niewymuszonejprzepisami woli, nie przychodzi, niestety, żadnemu z zainteresowanych do głowy. a ą PROSIMY O WYJ AŚNIENIE Mojeplakatywciążwiszą?SytuacjętłumaczyWIESŁAW MISZTAL,kandydatzokręgu nr7KomitetuWyborczego WyborcówJ.Majchrowskiego.Mimodużejkampanii radnymniezostał.Nammówi:–Wpiątekdostałemsygnałotym,żewisządwaplakaty,m.in.naKlasztornej.Czuję sięodpowiedzialnyzausunięcietego,dlategopootrzymaniusygnałuodkolegówzkomitetupojechałemsprawdzić.Klasztornąsprzątałem osobiście,pókicopozostałościnieznalazłem,alebędęszukałdoskutku.Takjakkażdy kandydatsamodzielniedba opromocjęwkampanii,tak każdyjestodpowiedzialny zasprzątanie.Ponieważ wwieszaniuplakatówpomagająwolontariuszeczyznajomi,niematakiejszansy,żeby czegośnieprzeoczyć,takjest wkażdymmieście,wkażdym państwie.Nawetgdybywieszaniebyłokoordynowane przezkomitet,itakprawdopodobniecośbypozostało,to trochętakieszukaniedziury wcałym. 005145884 TEMAT TYGODNIA 7 TYGODNIK NOWA HUTA WTOREK, 14 KWIETNIA, 2015 a Ważą się losy pracowników huty. Nawet jeśli rząd spełni postulaty koncernu, nie ma pewności, że miejsca pracy zostaną ocalone Czy ArcelorMittal wyrzuci ludzi na bruk? Hutnicy postawieni pod ścianą JAN ADAMSKI C zy1,5tys.osóbzatrudnionych w nowohuckim kombinacie znajdzie się wkrótce na bruku? Jeśli koncern ArcelorMittal nie dojdzie do porozumieniazrządem,czarnyscenariusz stanie się faktem. Temat wielkiego pieca wzbudza ogromne kontrowersje. Ostatni czynny tego typu obiekt w dawnej Hucie im. Tadeusza Sendzimira wymaga pilnej modernizacji.Wpołowieprzyszłego rokuzakończybowiemswojążywotność i nie będzie nadawał się do użytku. Prace należy podjąć niemal natychmiast, aby zdążyć przed zbliżającym się wielkimi krokami terminem. Problem wtym,żewłaścicielkombinatu– koncern ArcelorMittal nie spieszy się z remontem. Przed świętami wielkanocnymi podano informację o wstrzymaniu prac przytymobiekcie.Firmachcebowiem, aby rząd spełnił jej postulaty. Inaczej 1,5 tysiąca osób straci pracę. Ziemia,podatki i akcyza ArcelorMittal chce przekazania na własność części ziem, na którychwybudowanyzostałkombinat. Drugi postulat dotyczy po- datków.Koncernżąda,abywczasieinwestycjiwnowohuckiejplacówce były one korzystne dla firmy. Trzeci problem, który byłby najtrudniejszydopraktycznejrealizacji, to akcyza za prąd, której kosztywpływająnacenęprodukcji stali. Załoga kombinatu Jak w tych dramatycznych okolicznościachradząsobiepracownicykombinatu? Hutnicybardzo niechętnie rozmawiają z mediami.Sytuację,któraterazmamiejscewichzakładziepracy,komentują krótko i zwięźle: „jest nieciekawie”. Ale też z ich zachowaniadasięwyczytaćwielkąobawę i lęk o przyszłość. Na prośbę o podsumowanie obecnej sytuacji wkombinacie jeden z naszych informatorówpowiedziałwprost: „za takie rzeczy wylatuje się z roboty”. Rządy twardej ręki Rzeczywiście: koncern Arcelor Mittal znany jest nie tylko z drastycznego obniżania kosztów wswoich zakładach, ale również zrządów twardej ręki. Lista osób, któreposzłyzniminawojnę–iją przegrały – jest bardzo długa. Najejczeleznajdująsięnazwiska znanych polityków, takich jak choćby poprzedni prezydent Francji Nicolas Sarkozy. Gdy w2009rokufirmazamknęłahutę w miejscowości Gandrange, Sarkozyniezdołałzrobićnic,mimo iż rok wcześniej obiecywał odkupienie obiektu i pomoc dla ponad tysiąca osób. Protest 16 kwietnia Kierownictwo firmy bardzo niechętnie patrzy nawszelkie formy protestówwswoichplacówkach. I na pewno nie zmienią stanowiska w związku z manifestacją, która odbędzie się 16 kwietnia o godz. 14 przed bramą główną kombinatu. – Nasz protest kierujemy przeciwko polityce rządu, jak i przeciwko działaniom koncernu – mówi reprezentant NSZZ „Solidarność” Roman Wątkowski. I dodaje: – Jako pracownicy huty, chcemypokazaćizaznaczyćswoją obecność, a także to, że jesteśmy zdeterminowani, aby utrzymać obecne miejsca pracy. FOT. ARCH. JANA ADAMSKIEGO [email protected] Więcej zwolnień? Czy niedługo pracownicy huty wyjdą stąd na zawsze? Rozmowyrząduzprzedstawicielami ArcelorMittal wciąż tkwią w zawieszeniu, wielki piec czeka naremont,a1,5tysiącaosóbdrży o swoją przyszłość. Pod znakiem zapytaniastoitakże lospracowników zatrudnionych w firmach współpracujących. Być może czwartkowyprotestprzyniesie zamierzony skutek. ąa Hutnikom, wciąż jeszcze cieszącym się zatrudnieniem, nie pozostało nic innego, jak tylko czekać na szczęśliwe zakończenie mediacji międy rządem a koncernem Arcelor Mittal. Ale jak długo można żyć w napięciu i niepewności? Związki zawodowe zapewniają, że robią i będą robiły co tylko mogą, aby zagrożone obecnie miejsca pracy zostały zachowane. Uwzględniając pracowników kombinatu, a także osoby zatrudnione we współpracujących firmach, to liczba bezrobotnych w Polsce może powiększyć się o 7 lub nawet 8 tysięcy. Trzeba zatem mieć nadzieję, że cała ta sytuacja zakończy się pozytywnie. Bieńczyce Były radny przejmuje stronę internetową Rady Dzielnicy Płacicie albo zamykamy: czy tak wygląda zemsta za przegrane wybory? P óki był radnym dzielnicowym, póty zajmowanie się stroną dzielnicy było munarękę.KiedyjednakTomasz Grzyb – bo o tym byłym radnym Dzielnicy XVI mowa – nie został wybrany na kolejną kadencję, postanowił utrudnić życie byłym współpracownikom. Jednak nawet zablokowanie dostępudopaneluadministracyjnego nie było dla niego wystarczającym zadośćuczynieniem za porażkę wyborczą. Były radny postanowił domagać się od rady dzielnicy 10 tysięcy złotych w zamian za udostępnienie haseł, bez których publikowanie nowych treści stało się niemożliwe. Czy sprawa skończy się w prokuraturze? Kasa albo zabieram wszystkie hasła Kuriozalnasytuacjadoprowadziładocałkowitegoupadkudawnej stronyinternetowej.Powstałano- wa, która jednak początkowo działała tylko w trybie awaryjnym, prezentując szczątkowe informacje o życiu dzielnicy. Od lutego strona powróciła w pełnej krasie, poczynając od stosownego oświadczenia przewodniczącego rady: „Poprzednia strona internetowa została wyłączona przez naszych przeciwników, gdy przegrali wybory. Stronę wyłączył były członek zarządu p. Tomasz Grzyb, który był od- powiedzialny za jej prowadzenie. Były przewodniczący p. Sławomir Góra nie przekazał do Sekretariatu Biura Rady loginu i hasła do serwera. Przez dwa miesiące funkcjonowała strona awaryjna. Były prowadzone rozmowy z panem Grzybem, ale bez rezultatu. W tej sytuacji rozważam zawiadomienie Prokuratury o podejrzeniu popełnienia przestępstwa przez p. Grzyba i p. Górę”. Radny zapada się pod ziemię Ostra reakcja Jana Jarosza wydaje się całkowicie uzasadniona, zważywszy na fiasko próby polubownego załatwienia sprawy: – Zwróciłem się do pana Grzyba o zwrot części urzędowej strony, to jest oficjalnych dokumentów i prezentacji, które przecież są chronione prawem autorskim. Pan Grzyb nie zjawił się na umówionym spotkaniu, jego telefon również nie odpowiada – przyznaje przewodniczący rady. Rzeczywiście, były radny jakby zapadł się pod ziemię, odmawiając komentarza w sprawie. Nic dziwnego, gdyż wstyd to ogromny, a pozostawiony po całym zajściu niesmak jeszcze większy. ą a MAŁGORZATA WĘGRZYN [email protected] 8 O TYM SIĘ MÓWI TYGODNIK NOWA HUTA WTOREK, 14 KWIETNIA, 2015 JEZIORKO TAK, ALE... TO MOŻNA BYŁO ZROBIĆ TANIEJ! Łąki Nowohuckie Przepisy, zaniedbanie, zła wola czy biurokracja? Koszt pogłębienia jeziorka z 30 tysięcy złotych nagle zwiększył się do niemal ćwierć miliona! [email protected] N a Łąkach Nowohuckich znajdujesięniewielkiejeziorko.Jestonosiedliskiem dlawielugatunkówpłazów,wtym dla pięknie rechoczących żab. Wostatnimczasieistniałamożliwośćpowiększeniajeziorka,które systematyczniezarasta.Niestety:zamiastsprawnegoposzerzeniaakwenuczekanasinwestycjaodroczona wczasie...idużo,dużodroższa! Naprzełomie2014i2015roku prowadzonopraceprzyrenowacji Skarpy Nowohuckiej, która jest częściąłąk.Poniżejskarpyułożono drogętechnologicznądlapojazdów pracującychprzyjejnaprawie. Jerzy Skibiński, prezes Stowarzyszenia Łąki Nowohuckie, mówi:–Byłatoidealnasytuacja,byzarastającejeziorkopogłębić.Wystarczyłoodpowstałejdrogizrobićodgałęzienie z dodatkowych betonowych płyt idokonać rewitalizacji jeziorka. Znajdowało się ono w odległości 20 metrów odtrasytechnologicznej.Koszttego działania oszacowałem w granicach30tys.złotych. WtejsprawieSkibińskiprzekazał plan powiększenia jeziorka doZIKiT-uorazFundacjiMiejski ParkiOgródZoologiczny.WstyczniuwbudynkuZIKiT-uodbyłosię spotkanie dotyczące stabilizacji skarpy.Udziałwzięlim.in.przedstawicieleRadyDzielnicyXVIII,wtym jejprzewodniczącyStanisławMoryc orazprezesSŁN,którywspomina:– Atmosferabyłamocnoniesprzyjającaplanowiszybkiegoitaniegopowiększeniajeziorka.Urzędnicyodpowiadającyzazlikwidowanietymczasowejdroginieprzychylilisię dopomysłupozostawieniadojazdu naczaspotrzebnydlapowiększenia stawu.Niechcieliuzasadniaćswojejdecyzjiidrogętęwterminieplanowym,tj.do15marca,rozebrano. Dodatkowoosobareprezentująca WydziałKształtowaniaŚrodowiska uznała,żetrzebapoliczyćżaby.Nato przystała większość zebranych naspotkaniuosób.Dokonaćtego możnadopierowlecie.Przyokazjiniepomyślano,żeprzezzanikający zbiornik, populacja żab drastyczniesięzmniejsza. FaktyodtwarzarównieżMarek Kurzydło,członekRDXVIII:–Przewodniczącyzaproponował,bysprawą jeziorka zająć się niezależnie odremontuskarpy. Skutkiemtegopowstałauchwała z 29 stycznia 2015 roku, która Jerzy Skibiński, prezes Stowarzyszenia Łąki Nowohuckie, nie ma złudzeń: powiększanie jeziorka zaplanowano w skandaliczny sposób REKLAMA FOT.PATRYK RUTKOWSKI PATRYK RUTKOWSKI 005133603 Rok zał. 1999 Autoryzowany partner firm: GERDA, DELTA (drzwi antywłamaniowe), WIŚNIOWSKI (bramy, ogrodzenia) wnioskujedoprezydentamiasta owprowadzeniedobudżetuzadaniainwestycyjnego„Powiększenie jeziorka na terenie Łąk Nowohuckich”.Projekttenprzewiduje,żeczasna jegorealizacjęwynosidwalata,akosztprzedsięwzięciawycenionołącznienabagatela 220tys.zł!Samtylkoprojektiuzyskanie dokumentów formalnoprawnychtokwota20tys.złotych. JerzySkibińskimażaldoRady Dzielnicy,żetaniewsparłagowre- alizacjipomysłupogłębieniajeziorkapodczasnaprawyskarpy.ZastępcaprzewodniczącegoRadyDzielnicyJózefSzubadeklaruje:–Pomysł pogłębieniajeziorkajestbliskinaszymsercom.Niemniejniebyłoinnejmożliwości,jakstworzenienowejuchwały,byniewchodzićwkolizjęzprawem. Itakzamiasttaniejkosmetyki, łąkiczekakolejnydrogizabieg,któregomalejącapopulacjażabmoże niedoczekać. aą os. Niepodległości 3 (pawilon) 31-861 Kraków tel. 12 640 09 90 [email protected] www.hanbud.com.pl NOWOŚĆ! PROFESJONALNE PROJEKTOWANIE WNĘTRZ W PROMOCYJNYCH CENACH TYLKO TERAZ PRZY ZAKUPIE DRZWI DRE LUB POL-SKONE WIZUALIZACJA GRATIS JERZY SKIBIŃSKI: Łąki Nowohuckie mają status użytku ekologicznego oraz Natura 2000, dzięki czemu są szczególnie chronione przed wszelkiego rodzaju inwestycjami. Każda realizowana tu budowa, przebudowa czy inwestycja negatywnie odbija się na stanie tego terenu. Kiedy w stowarzyszeniu dowiedzieliśmy się, że prowadzone będą prace FOT. ARCHIWUM Biedne płazy, drogie jeziorko na skarpie, uznaliśmy, że trzeba powalczyć o nasze jeziorko. Rozpoczęliśmy procedury formalnoprawne dla uzyskania zezwolenia na te prace oraz prowadziliśmy starania o pozyskanie środków dla ich sfinansowania. Zależało nam, by do realizacji naszego planu doszło wespół z naprawą osuwiska. TYGODNIK NOWA HUTA WTOREK, 14 KWIETNIA, 2015 REKLAMA REKLAMA 9 005131032 10 O TYM SIĘ MÓWI TYGODNIK NOWA HUTA WTOREK, 14 KWIETNIA, 2015 KIEROWCY, PRZECHODNIE, MIESZKAŃCY – TU NIKT NIE CZUJE SIĘ BEZPIECZNY NIE MA SYGNALIZACJI, KAMER, FOTORADARU – SĄ WYPADKI, STŁUCZKI I OFIARY ŚMIERTELNE Jedna tona przeciwko 32 tonom. Kto w takim starciu ma szanse? ą g u r d a n ź Przejd : ń i g b u l ę n stro piekielne e i n a w o ż y skrz rzyżowania ulic sk z ra ob y ał st to ki ad yp w i ki cz cy zgodnie ow Reportaż. Kolizje, stłu er ki i y ut H ej ow N y ńc ka sz ie M enistej. Kocmyrzowskiej, Bulwarowej i Ci j bezpieczeństwo? ta tu i aw pr po e ci sz re w oś kt y ed pytają: ki JAN ADAMSKI [email protected] utajmuszęszybkoisprawnie przejechać – dopóki nienadjedzietramwaj lub zokolicteatruLudowegonienadciągniekawalkadasamochodów. Dobrze,możnajechać,aleuwaga, bo teraz ktoś chce skręcić w stronę placu w Bieńczycach! W porządku, jedziemy. Znów stop, bo przed autem pojawiają się piesi. Koszmar, ale udało się – takie i zbliżone myśli pojawiają się wgłowachwiększościkierowców jadących ulicą Kocmyrzowską odstronyWzgórzKrzesławickich, a następnie skręcających w ulicę Bulwarową. T Szkoła przetrwania Zapewnepodobne„rozważania”, towarzysząznacznejilościprowadzących pojazdy, którym przychodziprzejeżdżaćprzeztomiejsce, niezależnie od tego, w jakim kierunkupodążają.Wtymcałym zamieszaniuichaosie–botakjasno trzeba określić sytuację, jaka dzieńwdzieńpanujenaskrzyżowaniutychtrzechulic–niełatwo jest się odnaleźć. Na popularnym serwisie YouTube można zobaczyć dwa filmy obrazujące to, co dzieje się w tym miejscu. Na początku jednego z nich pojawiają się wymowne napisy: „Szkoła przetrwania” i „skrzyżowanie dla odważnych”. O TYM SIĘ MÓWI 11 TYGODNIK NOWA HUTA WTOREK, 14 KWIETNIA, 2015 FOT. K. OLFIER-HALICKA Widać ciężarówkę, widać inne pojazdy, ale nie widać poprawy bezpieczeństwa Ciągły chaos na tym skrzyżowaniu to standard, nawet poza godzinami szczytu Tu czuwa śmierć To tylko pojedynczy przypadek. Wystarczy przypomnieć rok 2013, kiedy to 19-latek wjechał w ludzi czekających na tramwaj. W wyniku tego zdarzenia trzy osoby zostały ranne, zaś wiata przystankowa została doszczętnie zniszczona. Innym razem w daewoo tico jadące z ulicy Bulwarowej w ulicę Cienistą uderzyło renault scenic. Siła zderzenia była tak duża, że auto obróciło się i zatrzymało dopiero tuż przy drzwiach pobliskiego sklepu. Niestety,na tym skrzyżowaniu wielokrotnie zdarzały się równieżwypadkiśmiertelne.Lu- dzie ginęli zarówno w kolizjach, jak i przechodząc przez przejścia dla pieszych. – Straszne to było… Mimo że minęło 8 lat to bardzo ciężko o tym mówić – wspomina świadek jednego z wypadków, Stanisław Soj. – Kolegę potrącili tuż obok przystanku tramwajowego, odbił się od maski i wylądował za zakładem wulkanizacyjnym. Śmierć na miejscu… W pobliżu feralnego skrzyżowania znajduje się wiele ruchliwych i pełnych spieszących się ludzipunktów:supermarket,sta- W tej sprawie piszemy pisma od lat, ale odzewu ze strony miasta ciągle nie ma. BOGUMIŁA WOŹNIAK cja benzynowa, kościół oo. Pallotynów, stadion KS Wanda Kraków, a to znacząco zwiększa natężenie ruchu. Nie można zapomnieć,żeulicaKocmyrzowska jest główną arterią dojazdową do Krakowa dla osób z gminy Kocmyrzów-Luborzyca, a także mieszkańców Proszowic i większości kierowców, jadących do stolicy województwa mało- polskiego z okolic Buska-Zdroju czy Kazimierzy Wielkiej. Na pisma odzewu brak Mieszkańcy pobliskich ulic i osiedli od lat zbierają podpisy w celu zamontowania w tym miejscusygnalizacjiświetlnej.Bogumiła Woźniak opowiada o podjętej przez lokalną społeczność inicjatywie: – Osoby z ulic Cienistej, Fatimskiej, Kaczeńcowej, Bulwarowej czy z os. Krakowiaków, wszyscywalczymywspólnie,aby poprawić bezpieczeństwo w tym miejscu. Idąc z wnukami lub sama, zawsze denerwuję się, gdy przechodzę tu przez jezdnię. Zwłaszcza idąc od Lidla w ulicę Cienistą. To nic, że jeden z kierowców przystanie, co i tak zdarza się rzadko, bo już na sąsiednim pasie ktoś może nie ustąpić pieszemu pierwszeństwa itragediagotowa.Piszemypismaodlat, ale odzewu ze strony miasta ciągle nie ma – mówi. A może fotoradar? Jak zatem zachować się, jadąc przez to „błędne koło”? Skrzyżowanie ulic Bulwarowej, Kocmyrzowskiej i Cienistej jest bardzo duże i można je pokonywać na kilkanaście sposobów. Paweł Woźniak mieszka niedaleko tego feralnego przejazdu i tak opisuje sytuację w tym miejscu: CZE? JAK DŁUGO JESZ ARCHIWUM Ogromna, składająca się z wielu elementów mieszanka (piesi, tramwaje, autobusy, busy, samochodyosoboweiciężarowe, rowerzyści, motocykliści) przypomina nieco uśpiony wulkan, który tylko czeka, aby wybuchnąć. Od lat słyszy się o groźnych wypadkach, jakie zdarzają się na tym skrzyżowaniu. – Wiozłam dzieci do przedszkola i do szkoły. Wyjeżdżałam z ulicy Cienistej i chciałam wjechać w ulicę Bulwarową – mówi młoda matka Anna Markowska. – Niestety, auto jadące od strony Wzgórz Krzesławickich wjechało w moje. Dobrze, że skończyło się tylko na stłuczce. Ale ile przy tym było nerwów i stresu… – wspomina. W Zarządzie Infrastruktury Komunalnej i Transportu wiedzą o problemach na skrzyżowaniu ulic Kocmyrzowskiej, Bulwarowej i Cienistej. Najwyraźniej zdają sobie też sprawę, że montaż sygnalizacji, który zdecydowanie poprawiłby bezpieczeństwo w tym miejscu, jest niezbędny. Jest jednak jedno małe „ale”: – Skrzyżowanie to jak najbardziej nadaje się do tego, by powstała przy nim sygnalizacja świetlna – mówi Piotr Hamarnik z ZIKiT. I uzupełnia: – Takowa powstanie, gdy przebudowana zostanie ul. Kocmyrzowska. W tym momencie trwają prace przy dokumentacji tej inwestycji. Realizacja będzie możliwa dopiero, gdy zostaną one zakończone. – Największy problem jest wciągu, którym jadą kierowcy ze Wzgórz Krzesławickich wstronę Bieńczyc. Od skrzyżowania ul. Kocmyrzowskiej z ul. Darwina nie ma żadnej sygnalizacji, auta rozpędzają się i gołym okiem widać, że przekraczają prędkość – twierdzi. – Być może kierowcy bardziej przestrzegaliby przepisów,gdybyprzedtymskrzyżowaniemzamontowanybyłfotoradar lub chociaż kamery. Nic nie zależy od nas Jednak mimo licznych apeli, głosów okolicznych mieszkańców i komentarzy kierowców, sygnalizacji świetlnej wciąż nie ma. Co na to przedstawiciel dzielnicy? –Sygnalizacjaświetlnanapewnojestwtymmiejscupotrzebna– mówiJanJarosz,przewodniczący Rady Dzielnicy XVI. – Jednak jej budowapowinnazostaćuwzględnionawramachbudżetumiasta. Miastotymczasemprzekonuje, że zainstalowanie sygnalizacji świetlnejipodniesieniepoziomu bezpieczeństwa drogowego na skrzyżowaniu ulic Bulwarowej, Kocmyrzowskiej i Cienistej jest możliwe podczas remontu ulicyKocmyrzowskiej(patrzramka). Na lata 2016-2017 zaplanowano powstanie projektu inwestycji, natomiast samą realizację na lata 2021-2023. Istnieje cień szansy, że procedura zostanie przyspieszona. Jak naraziezrobićmożemytylkojedno–definitywniezdjąćnogęzgazuimiećsięnabaczności. a ą 12 REKLAMA REKLAMA TYGODNIK NOWA HUTA WTOREK, 14 KWIETNIA, 2015 005126712 LUDZIE 13 TYGODNIK NOWA HUTA WTOREK, 14 KWIETNIA, 2015 Świeża krew Co może odbudować Nową Hutę? Tylko współpraca mieszkańców, polityków i urzędników – twierdzi Magda Jędrzejko ODDOLNE INICJATYWY TO ZA MAŁO TOMASZ PIWOWARCZYK spojrzenie na Nową Hutę? [email protected] Jako miejsce do życia jest wspaniała. Niestety, pod względem gospodarczoekonomicznym bardzo słaba. Większość lokali użytkowych zajmują banki, apteki i ciucholandy. Założenie działalności i funkcjonowanie na poziomie zapewniającym utrzymanie jest niemal niemożliwe. Czynsze są zdecydowanie za wysokie, zwłaszcza za lokale z witrynami i wejściami od parteru. Większość nowohucian o Fundacji Wspierania, Kreowania i Promocji Nowej Huty usłyszała po raz pierwszy przy okazji wyborów do rad dzielnic. Czy warto łączyć inicjatywy społeczne z polityką? FOT. SZYMON RYMARZ23RF MagdaJędrzejko:Wchodzenie dopolitykiniejestnaszymgłównymcelem,chociażoczywiście bezwspółpracyzpolitykaminiewielemożnazdziałać.Bardziej chodzinamopozytywnezmiany. Dobronaszejdzielnicy,przełamywaniekrążącychstereotypów najejtematorazinicjowanie. Fundacja zrodziła się z idei Radia Nowa Huta, które dzięki jej założeniu będziemy mogli rozwijać. To dla nas bardzo ważny projekt, ale nie jedyny. Wielkim sukcesem dla nas była walentynkowa akcja „Kocham Nową Hutę”. Rozdaliśmy nowohucianom 10 tysięcy kalendarzy z takim hasłem. Spotkaliśmy się z pięknym odbiorem i zaangażowaniem, co Magda Jędrzejko: Mamy potencjał, ale nie ukrywajmy – są też problemy jest niezwykle budujące. A dla mnie całe wydarzenie ma szczególny wymiar, ponieważ mogłam dać coś od siebie, czyli zdjęcia. Jesteś fotograficznym samoukiem? Fotografią zajmuję się od dziesięciu lat. To typowa młodzieńcza zajawka: chodzenie z aparatem po Nowej Hucie. Na początku uczyłam się sama, natomiast dwa lata temu rozpoczęłam naukę w Szkole REKLAMA 005129053 26 lat na rynku OFERTA SPRZEDAŻY KRAKÓW–CZYŻYNY os. DYWIZJONU 303 Mieszkania, apartamenty gotowioeru do odb Dostępne metraże mieszkań i apartamentów od 41 m2 do 141 m2 Podziemne miejsca garażowe Teren monitorowany Zapraszamy na Dni Otwarte 18 i 25.04 w godz. 8:00-16:00 KRAKÓW-NOWA HUTA, os. SZKLANE DOMY Mieszkania, lokal użytkowy sza najnowtycja inwes Dostępne metraże mieszkań od 36 m2 do 58 m2 Lokal użytkowy o powierzchni 33 m2 Podziemne miejsca garażowea INFORMACJE I SPRZEDAŻ: KRAKÓW, ul. WAPIENNA 2 www.proins.pl e-mail: [email protected] Tel. 12 656 01 17 lub 12 656 62 08 Kreatywnej Fotografii. Muszę przyznać, że przebywanie w szkole, rozmowy z nauczycielami czy kolegami z całą pewnością poszerzają spojrzenie na świat. I jakie jest to twoje szerokie REKLAMA Czasami jednak powstają nowe lokale w centralnych miejscach Nowej Huty, które są ciekawie prowadzone i cieszą się zainteresowaniem, jednak ich działalność spotyka się z protestami mieszkańców, którzy po prostu chcą spokoju. To też jest problem. Nowa Huta powinna zostać objęta projektem rewitalizacji kompleksowej, obejmującej uświadamianie społeczności, angażowanie i pokazywanie, że ich zdanie ma znaczenie. Największy potencjał jest w ludziach. Potrzeba lepszego opracowania systemu konsultacji z mieszkańcami, także ze strony urzędników miejskich. To jest możliwe. W zeszłym roku uczestniczyłam w konferencji pt. „Rewitalizacja poprzez kulturę”. Przedstawiono tam przykład łódzkiego osiedla „Księży Młyn”, gdzie prowadzona jest gruntowna rewitalizacja na wszystkich warstwach. Po pięciu latach dzielnica bardzo się zmieniła. Ale u nas działania mające na celu promowanie dzielnicy, m.in. poprzez ożywienie kulturalne, prowadzone są od ponad dekady. Tak. Tylko, że w Łodzi powołana jest ku temu specjalna jednostka miejska. U nas są to oddolne, indywidualne inicjatywy. Robią to ludzie z trzeciego sektora, jak np. nasza fundacja, właściciele klubów, pojedyncze instytucje kultury. Nie są to kompleksowe działania. W nich powinni brać udział wszyscy: mieszkańcy, instytucje, urzędnicy. To jedyna szansa. a ą 005143788 14 LUDZIE TYGODNIK NOWA HUTA WTOREK, 14 KWIETNIA, 2015 A Polska Społeczna: działacze ruchu chcą wywierać realny wpływ na miasto Konrad Więcek UCZESTNICZY W SESJACH RAD DZIELNIC, SPRAWDZA, ZADAJE PYTANIA, ZGŁASZA WŁASNE PROJEKTY. POTEM RELACJONUJE WSZYSTKO MIESZKAŃCOM – I ROBI TO ZUPEŁNIE ZA DARMO! Nasza praca ma charakter non profit, nie przynależymy do żadnej partii politycznej. Koncentrujemy się na tym, aby relacjonować mieszkańcom działalność rad dzielnic – przychodzimy na sesje, zgłaszamy własne projekty, a następnie o nich opowiadamy. Podstawowym problemem jest to, że mieszkańcy nie znają swoich reprezentantów, mimo że to właśnie oni ich wybierają. To z kolei powoduje, że demokracja kuleje. Radni pojawią się raz na cztery lata i znikają, a przecież rada dzielnicy ma działać na zasadzie sąsiedztwa. Jak zatem wygląda Twoja współpraca z radnymi? Kontrolujesz i wytykasz błędy czy raczej podsyłasz nowe pomysły? Raczej nie rywalizujemy z rad- To paradoks: mieszkańcy nie znają swoich reprezentantów, mimo że to właśnie oni ich wybierają. nymi. Oczywiście patrzenie komuś na ręce zawsze jest kłopotliwe, ale nie czuję między nami negatywnych emocji. Musimy jednak przypominać radnym, że to my jesteśmy mieszkańcami. Niska frekwencja podczas wyborów jest dowodem na to, że jednak nie wszyscy im zaufali, dlatego konieczna jest ta kontrola. Jeśli jednak radni prezentują dobre inicjatywy, to spotykają się z naszym pełnym poparciem. Co motywuje Cię do bezinteresownej pracy na rzecz dzielnicy? W tym mieście i tej dzielnicy mieszkam. Wychodzę więc z założenia, że to, jaka będzie moja najbliższa przestrzeń, jak będę mógł spędzać czas wolny, ma fundamentalne znaczenie dla codziennego funkcjonowania. To nic innego, jak dbanie o interes mój i moich sąsiadów, z którymi jestem związany. Polska Społeczna szybko się rozrasta. Na jakich zasadach działacie w Krakowie? Początkowa inicjatywa Kraków Społeczny przekształciła się w Stowarzyszenie Polska Społeczna, kiedy rozpoczęliśmy współpracę z ludźmi z Warszawy, Nowego Tomyśla, Radomia i Łodzi. W Krakowie inicjatywa powstała głównie na fali cięć w edukacji i ograniczenia dostępu do usług publicznych. Zaczęliśmy się spotykać z inny- Patrzenie komuś na ręce zawsze jest kłopotliwe, ale nie czuję negatywnych emocji. Zapraszam do śledzenia profilu Fb Kraków Społeczny Bieńczyce, mówi Konrad Więcek. A my czekamy na obserwatorów z kolejnych dzielnic! mi mieszkańcami i wspólnie doszliśmy do wniosku, że warto zacząć działać oddolnie. Macie już jakieś konkretne osiągnięcia? Chcemy poznać podstawowe potrzeby ludzi, dlatego w Nowej Hucie przeprowadziliśmy ankiety na temat chęci zmian. Na ich podstawie powstał raport, który zaprezentowaliśmy na jednym ze spotkań. Wyszliśmy z założenia, że jako mieszkańcy mamy służyć innym mieszkańcom. Ja zajmuję się głównie relacjonowaniem tego, co dzieje się w Bieńczycach i staram się jak najbardziej aktywizować sąsiadów. Inicjatywa zrodziła się z potrzeby buntu czy tylko udoskonalenia pewnych spraw? To na pewno w dużej mierze bunt. Innym wyjściem było zapisanie się do partii politycznej, w której bylibyśmy komuś podlegli i ostatecznie zginęli w partyjnej hierarchii. A my chcieliśmy wyrazić nasze ZNA POLSKA SPOŁEC FOT.INTERNET Jesteś działaczem bardzo młodego ruchu obywatelskiego Polska Społeczna. Czym się zajmujecie? DziałaczeizałożycielePolski Społecznejsamiosobiepiszą:„Zjednoczyliśmysię,aby reprezentowaćnaszespołeczneinteresyimiećwpływ zarównonalokalną,jakiogólnopolskąpolitykę.Chcemy żyćbezwyzyskuwpracy, wsprawiedliwyminowoczesnympaństwie. Tylkodziałając razemzatrzymamypolitykę cięćioszczędności,doprowadzimydorealizacjikoniecznychreform”. niezadowolenie wobec tego, co dzieje się wokół. Jednak sam w sobie bunt niczego nie zmieni – liczy się ciężka, organiczna praca i konkretne rezultaty. Nie chcemy być krzykaczami, ale działać w terenie. Chcemy pokazać, że ciężką pracą naprawdę można zmienić rzeczywistość. niem Lokatorów, w trzech dzielnicach zamierzamy złożyć projekty budżetu obywatelskiego. Wciąż zapraszamy wszystkich mieszkańców do współpracy. To bardzo ważne, ponieważ często radni po prostu nie wiedzą, jakimi problemami powinni się zająć. Jaki odzew zauważacie ze strony mieszkańców? Dużo czasu poświęcasz na działanie obywatelskie. Jesteś chyba mocno zajętym człowiekiem? Ludzie wiedzą o naszej działalności, ale zdajemy sobie sprawę, że zanim dotrzemy do większości miną lata. Nie można popadać w nadmierny optymizm, gdyż jak wiadomo istnieje duże rozgoryczenie tym, co dzieje się w całej Polsce i samych dzielnicach. Zauważam jednak pozytywny oddźwięk – na spotkanie w sprawie raportu przyszło ponad dziesięć osób, podjęliśmy też współpracę ze Stowarzysze- Mam wykształcenie filozoficzne, wkrótce kończę drugi kierunek – antropologię historyczną. Pracuję zawodowo oraz działam na rzecz Polski Sołecznej – faktycznie nie jest to mało zajęć. Jednak na odwiedzenie sesji Rady Dzielnicy zawsze znajdę czas. a ą ROZMAWIAŁA MAŁGORZATA WĘGRZYN FOT.MAŁGORZATA WĘGRZYN Walczę o interes mój i moich sąsiadów FINANSE 15 TYGODNIK NOWA HUTA WTOREK, 14 KWIETNIA, 2015 Łęg Nowy komin pojawił się w elektrociepłowni Ekologia zmusza do inwestycji TOMASZ PIWOWARCZYK [email protected] REKLAMA FOT. TOMASZ PIWOWARCZYK O d lat 70. widok na Tatry zKrakowazakłócajądwa ogromne kominy elektrociepłowni. Na początku roku dołączył do nich trzeci, nieco mniejszy.MieszkańcyCzyżynzastanawiali się, czy to zapowiedź kolejnych„ozdób”lokalnegokrajobrazu. – Jeden ze starych kominów będzie rozebrany. Planujemy to na 2017 rok. Najpierw musimy oddaćnowąinstalacjędoeksploatacji i ją przetestować w warunkach pełnego obciążenia – mówi KrzysztofKrukowskizfirmyEDF Polska, do której należy elektrociepłownia.Nowykominmawysokość 120 metrów i jest częścią instalacji mokrego odsiarczania spalin. Rozebrany zostanie mniejszy z dwóch pozostałych kominów mierzący 225 metrów. Drugi o wysokości 265 metrów ma służyć jako obiekt zastępczy. Koszty budowy nowego komina sięgnęły 250 milionów zł – mówi Krzysztof Krukowski z EDF Polska Całość prac kosztować ma 250 mln zł. Obecnie w przedsiębiorstwie realizowany jest program mający na celu poprawę wydajności operacyjnej zakładu i wydłużenie jego żywotności do 2030 roku. Inwestycje związane są także z wprowadzeniem od 1 stycznia zaostrzonych norm emisji spalin. – Po trwającej modernizacji będziemy je spełniać z nawiązką. Dzięki inwestycji emisja tlenków siarki do atmosfery obniży się kilkukrotnie – mówi przedstawiciel EDF Polska. W ramach inwestycji poza instalacją odsiarczania budowana jest też instalacja odazotowania spalin. W krakowskiej elektrociepłowni odsiarczanie prowadzone jest metodą tzw. mokrą wapienną. Unosząca się nad kominami para to efekt właśnie procesów odsiarczania. Elektrociepłownia w Łęgu funkcjonuje od 1970 roku. Gdy powstawała nikt nie zwracał uwagi na to, że kominy zrujnowały krajobraz. – Teraz nikt by nie pozwolił na taką budowę w centrum miasta – przyznaje Krzysztof Krukowski. – Jednak trzeba przyznać, że w praktyce lokalizacja jest najlepsza. Łęg to środek miasta, więc ciepło rozprowadzane jest równomiernie – dodaje przedstawiciel EDF Polska. Firma obecna jest na polskim rynku od 1998 roku, gdy stała się głównym akcjonariuszem m.in. elektrociepłowni w Krakowie, Gdańsku i Wrocławiu. a ą OWNI W ELEKTROCIEPŁ 120 Tyle metrów ma nowy komin elektrociepłowni w Łęgu. To o wiele mniej niż pozostałe dwa giganty. Do 2017 roku mniejszy komin (225 metrów) ma zostać rozebrany. Natomiast komin o wysokości 265 metrów ma służyć jako zastępczy PANORAMA BIZNESU CO OTWARTO, CO ZAMKNIĘTO? KWIACIARNIA 2. PUŁKU LOTNICZEGO OTWIERAMY Słynna kwiaciarnia „Czyżynka” doczekała się konkurencji na tym samym osiedlu. Nowa kwiaciarnia jest zolakalizowana w pawilonie 1C na os. 2. Pułku Lotniczego. LOMBARD KOŚCIUSZKOWSKIE OTWIERAMY Na os. Kościuszkowskim 5 funkcjonuje nowy lombard firmy Akonto. Udziela szybkich pożyczek pod zastaw. Przyjmuje telefony GSM, laptopy, sprzęt RTV, zegarki, sprzęt sportowy i inne urządzenia. Punkt otwary jest w dni powszednie od 10.00 do 18.00. Kontakt z lombardem jest pod numerem 503-460-047. OPTYK 2. PUŁKU LOTNICZEGO OTWIERAMY Nowy zakład optyczny otwarty został w pawilonach handlowych na os. 2. Pułku Lotniczego. Gabinet prowadzony jest przez Jerzego Magierowskiego. Przyjmuje w godzinach 10.00-18.00. Na wizytę umówić się można pod numerem telefonu 607-594-524. KORALIK KOŚCIUSZKOWSKIE ZAMYKAMY W Bieńczycach znika sklep „Koralik”. Na Kościuszkowskim nie kupimy już galanterii odzieżowej, parasoli, bluzek, torebek i biżuterii. APTEKA ALBERTYŃSKIE ZAMYKAMYMówi się,że w Nowej Hucie nie otwiera się nic innego tylko apteki.Nie wszystkie jednak punkty sprzedaży leków wytrzymują silną konkurencję wdzielnicy.Niedawno zamknięta została apteka naosiedlu Albertyńskim 22A. PIK 2.PUŁKU LOTNICZEGO ZAMYKAMY Po 23 latach działania przestaje funkcjonować sklep „Pik”z pawilonów na os. 2.Pułku Lotniczego.Część asortymentu z „Piku”(pasmanteria,akcesoria krawieckie, kosmetyki) sprzedawana będzie w pobliskim „Radoskórze” (sklep z obuwiem w tym samym pawilonie). Otwierasz firmę, wiesz o punkcie, który rusza lub właśnie się zamyka? Poinformuj nas o tym: [email protected] 005119906 16 INTERWENCJE TYGODNIK NOWA HUTA WTOREK, 14 KWIETNIA, 2015 Którędy do toi-toi? Stalowe Co dalej z Domem Młodego Robotnika Zalew Nowohucki Tu pospacerujesz, zagrasz w piłkę, wyprowadzisz psa... I tylko ze znalezieniem toalety będzie problem MAŁGORZATA WĘGRZYN [email protected] alew Nowohucki to wymarzone miejsce dla rodzin z dziećmi. A te, jak wiadomo, trudno zmusić do przedłużającego się poszukiwania lepszego miejsca do załatwienia palącej potrzeby. Tymczasem wokół zalewu próżno szukać działającego szaletu czy choćby funkcjonującego i dostępnego dla spacerowiczów toi-toi. – Nigdy nie widziałam tu ani toalety, ani żadnej informacji, gdzie mogłaby się ewentualnie znajdować – przyznaje pani Ewa, która często odwiedza to miejsce ze swoim dwuletnim synkiem. – To dość uciążliwe, bo w pobliżu poza jedną restauracją nie ma żadnych innych obiektów – skarży się z kolei pan Tomasz, emeryt i pasjonat spacerów. Jednak wśród drzew, nieco na uboczu, dostrzec można tajemniczy obiekt – mocno zaniedbany, porośnięty mchem mały budynek, który przy odrobinie wyobraźni można uznać za podziemny miejski szalet, taki sam, jaki spotkać można chociażby na Plantach. Niestety: według informacji Zarządu Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie, który zajmuje się nadzorem nad krakowskimi toaletami publicznymi, obiekt ten nie pełni swojej funk- FOT. M. WĘGRZYN Z Nowych nie stawiamy, starych nie remontujemy. ZIKiT toalet miejskich nie popiera IE NIE MA I NIE BĘDZ Większe miejskie szalety powstają jedynie w centrum miasta i przy dużych punktach przesiadkowych – twierdzi Michał Pyclik, rzecznik prasowy ZIKiT-u. – Ta sytuacja jest kłopotliwa i mocno uciążliwa – skarżą się spacerowicze. cji od kilkunastu lat i w tym względzie nic się nie zmieni. – Obecnie odchodzimy od budowy czy odrestaurowywania toalet miejskich ze względu na koszt tego przedsięwzięcia. Większe miejskie szalety powstają jedynie w centrum miasta i przy dużych punktach przesiadkowych – twierdzi Michał Pyclik, rzecznik prasowy ZIKiT-u. Toaleta spełniała swoją funkcję przed laty, gdy Zalew Nowohucki był w rozkwicie. Zbiornik oddano do użytku w 1957 roku. Wybudowano go w strefie zielonej, dzielącej kombinat od nowohuckich osiedli. Przez lata służył jako miejsce imprez sportowych, pikników i koncertów: po drugiej stronie akwenu zlokalizowana była scena. Na północnym brzegu znajdowały się pomost oraz przystań kajaków i rowerków wodnych. Jednak lata zaniedbań sprawiły, że akwen podupadł. Przystań zlikwidowano, awoda była ztygodnia na tydzień coraz brudniejsza. Dopiero u progu XXI w. akwen doczekał się zagospodarowania. W 2006 roku w ramach progra- mu PHARE 2003 Krakowski Zarząd Komunalny spuścił wodę z zalewu, oczyścił dno zbiornika i umocnił brzegi. Niestety: dziś jedyną atrakcją w okolicy są boiska do siatkówki plażowej i koszykówki oraz grill bar. Zalew codziennie odwiedzają tłumy sportowców, spacerowiczów z psami i rodzin. Więc skoro zasypana toaleta nie wróci do czasów swej świetności, to dlaczego wciąż się tam znajduje, stwarzając zagrożenie dla dzieci i zwierząt, które mogą wpaść do środka? Odpowiedzią na to pytanie są tylko bezradnie rozłożone ręce. Mimo wszystko nadzieja na zaistnienie toalety nad zalewem jest, choć na razie to dość odległy projekt. Zmiany jak zawsze wymuszone są przez oszczędności: – Planujemy ogłosić przetarg na czternaście toalet samoobsługowych. Jedną z nich planujemy ustawić nad Zalewem Nowohuckim. Takie rozwiązanie nie będzie wymagało zatrudniania dodatkowych osób do ich obsługi. Te toalety będą też mogły funkcjonować przez cały rok – dodaje Michał Pyclik. Nowy obiekt pojawi się najwcześniej w przyszłym roku, a koszt jego zakupu i montażu wyniesie 70 tysięcy złotych. Na spokojny spacer, który nie będzie obciążony zmartwieniem o toaletę, przyjdzie zatem jeszcze trochę poczekać... ą a REKLAMA 005121439 Czy tu buduje się mieszkania? aa Remont trwa – dawny hotel robotniczy na osiedlu Stalowym 16 czekają duże zmiany. – Obstawiamy, że to będzie blok lub akademik. Na razie wyrzucają ze środkawszystko,na zewnątrzlądują sedesy, umywalki. Czyszczą i wywożą. Czy przeszkadzają? Nie, głównie słyszę, jak maszyny gruzzabierają.Właścicielpodobno ten sam co ArcelorMittal – opowiada pani Zofia, która mieszka na os. Stalowym w sąsiedztwie byłego DMR. Oddane do użytku w 1951 r. miejsce kwaterunku dla robotników z Nowej Huty nieraz zmieniałoswojeprzeznaczenie.Ostatnio mieścił się tam hotel pracowniczy, siłownia i klub dla dzieci. Właścicielem obiektu faktycznie byłpotentatbranżyhutniczej,ale w zmianę tego miejsca zainwestował nowy gracz. Kim jest? – Parę lat temu teren kupił prywatnyinwestorz Katowic,podobno zapłacił milion, zainwestował sporo, ale odsprzedał. Od trzech lat cały czas coś się tu dzieje.Donowegowłaścicielanależy też kawałek terenu wokół budynku, więc może być problem z miejscami parkingowymi. Wiem, bo prezes spółdzielni mieszkaniowej dowiadywał się na ten temat – wyjaśnia Oskar z bloku „czternastki”. – W miejscehotelumapowstaćblokzparkingiem podziemnym, tarasami. To jest superokolica, na pewno szybkosięsprzeda,trzebabędzie śledzić uważnie – dodaje. Z tablicy informacyjnej wyczytać można, że w projekt zaangażowana jest firma SMSR Inwestycje Sp. z o.o. W rozmowie z kierownikiem budowy dowiadujemy się jednak, że w sprawie powinniśmy rozmawiać z ZPZ Złomex S.A. Wiemy, że prezes zarządu Złomex Przemysław Matulka to jednocześnie wspólnik SMSR. Na przesłane do zarządu firmy pytanie o dane dotyczące budowy, otrzymaliśmy maila od Michała Smoleńskiego (już inna firma – Smolenski ISF Sp. z o.o.), że ze względu na przygotowywany harmonogram promocji, materiały zostaną opublikowane „w późniejszym terminie”. Namiejscubudowyzastajemy terenczęściowoogrodzony,obecnynamiejscupracownikniekryje szczegółów inwestycji. Wyjaśnia, że budynek po zakończeniu prac Tu szybko pojawi się problem z miejscami parkingowymi (finał podkoniec 2016 r.) faktycznie stanie się blokiem mieszkalnym,zostaniepowiększonyojednąkondygnację,akażdywłaściciel mieszkania dostanie również nawłasnośćkawałekogrodu. Poinformowanonasteż,żeinwestycjanosimiano„BulwarowaPark” (prezes zarządu Spółki z o.o. BulwarowaParktopojawiającysięjuż wcześniej Przemysław Matulka) i podobno przychodzą już osoby zainteresowane mieszkaniami. Na dzień oddania gazety dodrukustronabulwarowa.plpokazuje,że220mieszkańjestwolnych. Jednak to jedna z niewielu informacji tu zawartych – poza wskazaniem Agencji NieruchomościzGliwicDirecthome,strona zawierawwiększościwpisylorem ipsum,charakterystycznedlawitrynwbudowie. Namail,czypodanaliczbamieszkańjestzgodna zrzeczywistością,czekamy,arozwojowiciekawejinwestycjibędziemysięprzyglądać. a ą NATALIA SŁUPEK [email protected] Bieńczyce Problemy Dzikiej Kliniki Chore dzikie zwierzęta potrzebują lokum aa Dzika Klinika od dwóch lat Salon samochody nowe i używane, tel. 12 683 99 00 Serwis mechaniczny i blacharsko-lakierniczy (naprawy bezgotówkowe, auta zastępcze), tel. 12 683 99 04 Części i akcesoria tel. 12 683 99 06 wspiera dzikie zwierzęta, ale sama potrzebuje pomocy. Mieszkanie w Nowej Hucie staje się zbyt ciasne. – Cały czas ktoś dzwoni, że ma dla nas zwierzaka – mówi Joanna Wójcik, założycielka kliniki. Trafiają do niej gołębie, sowy, wróble i inne ptaki, które wypadły z gniazda. „Kartę pacjenta” miało kilka łabędzi, małe jeże, zające, nietoperze i wiewiórki. Problemem kliniki jest brak miejsca. Pacjenci muszą pomieścić się na 36 metrach kw. – Potrzebny jest dom w pobliżu, najlepiej przy lesie. Wtedy moglibyśmy przekształcić klinikę w profesjonalny punkt leczenia zwierząt – tłumaczy Joanna Wójcik. – Jednak weźmiemy każdy dom, na który nas będzie stać – dodaje. Więcej o klinice: www.dzikaklinika.com. a ą TP TYGODNIK NOWA HUTA INTERWENCJE 17 WTOREK, 14 KWIETNIA, 2015 Gdzie są dukaty ILE TO KOSZTUJE 30 Na remont Dukata? [email protected] Na ostatnich sesjach Rady Miasta Krakowa wpłynęły aż dwie interpelacje dotyczące trudnej kondycji Klubu Dukat w Grębałowie. Na remont i usunięcie zagrzybień Sanepid wyznaczył czas do końca sierpnia. Jest aż tak źle? Nasza sytuacja nie jest odosobniona. Na początku lutego w naszej sprawie interpelował radny Józef Pilch, a ostatnio także inny radny – Dominik Jaśkowiec. Miasto zdaje sobie sprawę z tego, jakie są potrzeby placówek kulturalnych i stara się interweniować. Niestety, na pewne okoliczności nie mamy wpływu… Chodzi o brak funduszy i niewystarczające dotacje? Co roku zwracamy się o środki na remonty podlegających nam klubów i zazwyczaj otrzymujemy mniej niż wnioskujemy. Nie REKLAMA tysięcy złotych - tyle od gminy dostał w tym roku Dukat. Z tej kwoty trzeba przeprowadzić: malowanie dachu, modernizację wentylacji pomieszczeń w budynku gospodarczym, schody na poddasze budynku klubu, remont zaplecza kuchennego, wymianę przyłącza elektrycznego, wymianę podłóg i przebudowę kanalizacji. mam złudzeń, że uda nam się pozyskać taką kwotę, jaka jest konieczna, by zrealizować wszystkie zakładane remonty. Uzyskane środki to kropla w morzu potrzeb? W tym roku od gminy dostaliśmy 30 tysięcy zł na remont Klubu Dukat. Jednak to dalej mało. Z takiej kwoty dotacji nie uda się pokryć kosztów remontu, który szacowany jest na prawie 200 tysięcy zł. ogrzewaniewęglemnacentralne ogrzewaniegazowe.Jednaksale wklubiesąprzestronne,budynekjestnieocieplonywięcstraty ciepłasąduże,podobniejakrachunkizagaz,któregowtakiej sytuacjizużywasięwięcej. Zamiast czekać na pomoc miasta, można przecież postarać się o inne źródła finansowania. Staramysięcorokuremontować Dukattakżeześrodków,których udzielanamRadaDzielnicyXVII – sątokwotyod20do30tys.zł. Jednakremontstarychbudynkówwymagastałegonakładufinansowego.UdałonamsiępozyskaćtakżeśrodkizPowiatowego FunduszuOchronyŚrodowiska iGospodarkiWodnej–dzięki tymfunduszomzmieniliśmy Czy z powodu grzyba na ścianie Klub Dukat w Grębałowie (zdj. na górze) zostanie zamknięty? Tym martwi się dyrektor Ośrodka Kultury Kraków-Nowa Huta Małgorzata Jezutek Jakie są zatem w tej chwili kluczowe potrzeby Klubu Dukat, bez których trudno będzie dalej funkcjonować? FOT. M. ROGOZIK MARZENA ROGOZIK ? Nie ma odpowiedniej kanalizacji, ocieplenia, a na ścianach można znaleźć grzyb. Najważniejszymi na teraz potrzebami są ocieplenie, konserwacja, odwodnienie, udrożnienie kanalizacji. a ą 005114856 18 REKLAMA REKLAMA TYGODNIK NOWA HUTA WTOREK, 14 KWIETNIA, 2015 TYGODNIK NOWA HUTA WTOREK, 14 KWIETNIA, 2015 REKLAMA 19 005125074 TYGODNIK NOWA HUTA 20 JARMARK SZKLANE DOMY/STRUGA. Maria Sobczak od roku pracuje w kiosku Mirosławy Gądek tuż obok kościoła na Szklanych Domach. – Klienci już od miesiąca pytali: gdzie ten Tygodnik Nowa Huta?! No, wreszcie jesteście. Mieszkam na Wzgórzach Krzesławickich.To trochę koniec świata.Ale przyzwyczaiłam się i niczego mi tam nie brakuje! Cześć pracy! FOT. TOMASZ PIWOWARCZYK TOMEX/KOCMYRZOWSKA Na największym bazarze w Nowej Hucie także nie może zabraknąć naszej gazety. Kiosk przy Kocmyrzowskiej 168 prowadzi od 15 lat Aleksander Sak. – Robicie gazetę o Nowej Hucie? Przecież nic się tu nie dzieje! Oczywiście żartuję. Spraw do opisania jest mnóstwo. Żyję tą dzielnicą, nie mam czasu się nią cieszyć. Wyprowadziłem się na Prokocim.Wracam tutaj, ale tylko po to, żeby pracować. Przez ten tygodnik będę miał więcej pracy. Dzięki! FOT.OMASZ PIWOWARCZYK SZKOLNE/SZKLANE DOMY W temacie kiosków na B1 rządzi i dzieli Mirosława Gądek. Do niej należą oba punkty przy skrzyżowaniu Struga i alei Solidarności. - Jeden prowadzę już od 17 lat. Drugi, ten na Szklanych Domach, mam od półtorej roku – mówi pani Mirosława. Cieszy się, że kombinat już tak nie dymi. Nie trzeba ścierać kurzu z parapetu. Mieszka tam, gdzie pracuje, czyli na osiedlu Szkolnym. Może odetchnąć świeżym powietrzem. Ma w końcu więcej czasu niż kiedyś. – Wreszcie odchowałam dzieci i mogę w pełni cieszyć się naszą zieloną dzielnicą. FOT. TOMASZ PIWOWARCZYK Wreszcie nie ma kurzu na parapecie Zastępstwa tylko na Wandy Do Krakowa tylko na spacer KOLOROWE Gdy24latatemuprzeprowadziłamsiędoNH, byłamniezadowolona-mówiwłaścicielka ElżbietaGarncarczyk.Teraz,polatach,zanic wświecieniewróciłabym dostaregoKrakowa!MieszkamnaKościuszkowskim iczujęsiętubardzo dobrze. FOT. TOMASZ PIWOWARCZYK Na Szklanych Domach od miesiąca pytali o nas! Tuż przed wydaniem tygodnika odwiedziliśmy kioskarzy sieci Kolporter. Niektórzy byli zaskoczeni informacją o gazecie, inni już słyszeli, że powstajemy. Odwiedzajcie ich teraz częściej! FOT. TOMASZ PIWOWARCZYK FOT. TOMASZ PIWOWARCZ YK Jesteśmy także w sieci: www.tygodniknowahuta.pl OWARCZYK FOT. TOMASZ PIW Stałe grono klientów Anny Bolisęgi na Kalinowym wkrótce powiększy się o naszych czytelników TU JESTEŚMY WTOREK, 14 KWIETNIA, 2015 WANDY Ruch po pojawieniu się w kioskach naszej gazety będzie ogromny, więc może wszędzie będą potrzebne dwie panie kioskarki? Trafiliśmy na moment, że w kiosku na osiedlu Wandy obsługują dwie miłe panie.Młodsza, Magda (na zdjęciu) mieszka na osiedlu Teatralnym. W kiosku pracuje okazjonalnie, na zastępstwach. Pani Ela z kolei zamieszkuje osiedle Górali. Niestety, pani Ela wkrótce znika z „pomarańczowego okienka”. – Wyprowadzam się z Nowej Huty. Żałuję, ale co zrobić? Na pewno będę tu wracać. Mam ogromny sentyment do tego miejsca. RAPORT 21 TYGODNIK NOWA HUTA WTOREK, 14 KWIETNIA, 2015 RANKING SZKÓŁ JAZDY: TU EGZAMINY SIĘ ZDAJE Prawo jazdy Cztery szkoły jazdy i cztery opowieści kursantów. Oni naukę jazdy wspominają świetnie! Z kim, gdzie i za ile? Porównaj możliwości, wybierz najlepszych – i siadaj za kółkiem. FOT. TOMASZ PIWOWARCZYK FOT. ARCHIWUM PRYWATNE W TYCH SZKOŁACH WARTO SIĘ UCZYĆ FOT. ARCHIWUM PRYWATNE I stnieje ranking krakowskich szkół jazdy, w sieci znajdzie się również zestawienie małopolskie.Myposzukaliśmyszkół nowohuckich – najlepszych pod względem kadry, samochodów i oczywiście wyników zdawalności. Każda ze szkół naszego rankingu ma wysokie notowania u byłych i aktualnych kursantów. Całą czwórkę znaleźćmożnateżnawysokichlokatach nieoficjalnych zestawień, przygotowywanych przez internetowe portale, a także woficjalnym,choćnieaktualnym już rankingu szkół nauki jazdy, opublikowanym na stronie MORD-u. Agnieszka Maciejowska (37 l.) doszkołypanaJanaKowalikatrafiła przez przypadek. Szukając, zorientowałasię,żeistniejeszkoła, w której uczył się jeździć jej mąż 23 lata wcześniej, a że wspomnienia ma miłe, zdał „od kopa” i jeździ świetnie – zdecydowała się od razu. Cena (1250 zł zakurspodstawowy,wcenietańsze badanie lekarskie) nie grała roli,podobniejakmiejsce–nazajęcia dojeżdżała z okolic ronda Mogilskiego.Ważnabyłazatoatmosfera,indywidualnepodejście do kursanta, świetny kontakt i doświadczenie – opowiada. Pomocne były jazdy doszkalające, a przy zapisie online dwie jazdy dostała gratis. Natalia Soból (18 l.) zdała za drugim razem ze względu, co sama przyznaje, na stres. Szkołę Zbigniewa Chrzana poleciły jej znajome, które również zdały bardzo dobrze (za pierwszym i trzecim razem). To był dobry wybór: instruktorzy wykazywali się cierpliwością, a wykłady byłyinteresujące. Bardzo ważne dla Natalii było indywidualne trak- towanieidobrykontaktzprowadzącymi. Tomaszowi (19 l.) Auto Szkołę Zbigniewa Chrzana polecili znajomi i rodzina. W tej szkole uczyli się też jego dwaj bracia. Wyższacena,bezwliczonychbadań lekarskich, nie była zniechęcająca: liczyła się przede wszystkim wysoka zdawalność. Plusem okazała się przyjazna atmosfera wykładów,prowadzonychwniewielkiej salce w gronie 3–5 osób. ZdecydowanymplusemszkołyOSKKombiMichałaTrzaskisą auta, twierdzi natomiast Paweł Gońda(18l.).Najnowszakia,otakiej samej specyfikacji jak te wmałopolskimośrodku,jestzdecydowanymatutem.Szkołazareklamowana Pawłowi przez znajomą,mimożeusytuowanadaleko od miejsca zamieszkania, była znakomitym wyborem. Na samochód przy wyborze szkoły zwracała też uwagę Anna Grzesiuła (26 l.). Namówiona przez znajomą, wykupiła kurs podstawowy (30 godzin) i zdała za pierwszym razem. Bezdyskusyjnym plusem szkoły oprócz świetnie podawanej teorii była przyjacielska atmosfera: wszyscy tutaj są ze sobą na „ty”. Kursanci jeżdżą też po trasach egzaminacyjnych, co wpływa na wzrost pewności siebie izmniejsza stres na samym egzaminie. Nowohucki GPS doskonale wspominaJanek(26l.).–Elastycznegodzinynaukiteoriisposobały mi się ze względu na moją pracę. Umawiałem się z wykładowcą naindywidualnezajęcia,apraktykę zaczęliśmy bardzo szybko. Wszystkiepomocedonaukiimultimedialnykursdostałemwcenie szkolenia. Bezproblemowo poszłyrównieżbadanialekarskie.Swojeprawojazdyzdałemprzypierwszym podejściu do egzaminu, z czego do dziś jestem bardzo dumny. a ą FOT.JOANNA GRODZKA [email protected] FOT. JOANNA GRDZKA JOANNA GRODZKA Ile razy można podchodzić do egzaminu? W niektórych szkołach... wystarczy jeden raz. Trzeba tylko dobrze wybrać – no i oczywiście przyłożyć się do nauki Zdzisław Chrzan Jan Kowalik Michał Trzaska Kamila Kępińska Auto Szkoła Zbigniewa Chrzana (os. Urocze 13) Nauka i doskonalenie techniki jazdy (os. Złotej Jesieni 13) OSK „Kombi” Michała Trzaski (os. Kalinowe 17) Szkoła Nauki Jazdy GPS (os. Szklane Domy 7) – Co drugi nasz kursant zdaje za pierwszym razem – mówi właściciel. Każdego roku Zbigniew Chrzan szkoli na kierowców ok. 170 osób. Rocznie szkoli się tu około 120 kursantów.Zdawalność egzaminu za pierwszym razem wynosi 44%.W szkole Jana Kowalika oprócz niego samego jeździ jeszcze trzech instruktorów, w sezonie letnim grupa powiększa się o dodatkową osobę. Flota składa się z dziewięciu pojazdów (7 samochodów, 2 motocykli) i przyczepy. Trzech instruktorów – w tym właściciel szkoły, Michał, a do wyboru kia rio oraz toyota yaris. Każdego roku w OSK Kombi naukę rozpoczyna 100–150 kursantów. Zdawalność? Wysoka, jednak Trzaska nie podejmuje się jej precyzyjnego określenia. W szkole dostępne są również szkolenia uzupełniające umiejętnościpokursiepodstawowym. W GPS-ie kursy startują co tydzień.W ubiegłym roku szkołę ukończyło 214 kandydatów na kierowcę. Choć szkoła działa dopiero dwa lata, wyniki zdawalności ma wysokie: teoria 69%, praktyka 36%: w ogólnokrakowskim rankingu MORD daje jej to 16. pozycję. W szkole do dyspozycji uczniów jest 5 aut, 6 instruktorów oraz psycholog. Nauką jazdy zajmuje się tu trzech instruktorów. Do dyspozycji uczniów są samochody: kia rio, toyota yaris oraz honda crv. 22 INTENCJE TYGODNIK NOWA HUTA WTOREK, 14 KWIETNIA, 2015 INTENCJE MSZALNE I OGŁOSZENIA PARAFIALNE PARAFIA PW. MB KRÓLOWEJ POLSKI „ARKA” – UL. OBROŃCÓW KRZYŻA 8:00 za śp.Małgorzatę Zychowicz – od sąsiadów z os. Kazimierzowskiego 18:00 za śp.Roberta Sarotę – imieninowa 7:30 za śp.Tadeusza Skowrona od Wandy i Krzysztofa Stuglików z rodziną 8:00 za śp.Stanisława Kądziołka 14:00W intencji Moniki Orzeł i Adriana Gałązki 17.04, PIĄTEK 18:00 za śp.Stanisława Kądziołka 6:00 za śp.StefanięJanusz 18.04 SOBOTA 18:00 za śp.Tadeusza Miskę w czwartą rocznicę śmierci 6:00 za śp.Tadeusza Skowrona od Dariusza Młocka z rodziną z Inwałdu 6:00 za śp.StefanięJanusz 19.04 NIEDZIELA 6:00 za śp.IwonęWoźniak od chrześniaka Mirka z rodziną 6:30 za śp.Józefę Krzemyk 6:30 za śp.Edwarda Świecę od siostry Heleny z rodziną 8:00 za śp.Bartłomieja Kurzawę od przyjaciół 7:00 za śp.Edwarda Świecę od sąsiadów z klatki 6:30 za śp.Józefa Nowaka w 24.rocznicę śmierci (+Zofia żona) 8:00 za śp.Jadwigę Fudalińską i śp.Jadwigę i Franciszka Zająców 7:30 za śp.Piotra Kuca od StanisławaWalasa z rodziną 7:00 za śp.Grzegorza Gądka z rodzinyWitków 8:00 O zdrowie i błogosławieństwo Boże dla członków REKLAMA 005124698 Kompleksowe UVáXJL PRJU]HERZH ZZZHSLWD¿XPNUDNRZSO tel. 12 650 97 10 UyZQLHĪZ1LHG]LHOHLĝZLĊWD !"#$%&"#'()*)%+ ,"-&)* /3 '4&*8 /:/ ;()$<)=<)-#&*)!')'>"#$*())"&) ?@ </<//3/(((*())"&)'"4))&A' REKLAMA 005143853 i rodzin z róży św.Andrzeja Boboli 18:00Pomszyśw.ogodz.nabożeństwodośw.JanaPawłaII. 9:30 za śp.Heleny i Stefana Strojków (ich rodzice) 15.04, ŚRODA 9:30 za śp.Stanisława Korta w 15.rocznicę śmierci 10:00 za śp.StefanięJanusz 11:00 Dziękczynno-Błagalna w 50.rocznicę ślubu Heleny i StanisławaWardęgów 11:00 za śp.Kazimierza Kwiatka w 28.rocznicę śmierci 11:00 za śp.Stanisława Kądziołka 12:30 za śp.Kazimierza Duszę 12:30 za śp.Józefa Czernka w 32.rocznicę śmierci 12:30 za śp.Stefana Rzeżawskiego 14:00 za parafian – chrzty 16:00 o zdrowie i bł.Boże dla s. Rosmarii i jej mamy Krystyny 17:30 za śp.Władysława Nowaka w 12.rocznicę śmierci 19:00zaśp.OlgęChmiel PARAFIA PW. MB CZĘSTOCHOWSKIEJ – OS. SZKLANE DOMY 1404,WTOREK 18:00 Biuro Radia Maryja zaprasza na mszę świętą w intencji Ojca Świętego Franciszka,za Kościół święty,Ojczyznę,Radio Maryja,Telewizję Trwam i za ofiarodawców. Przed mszą św.modlitewne czuwanie. 16.04, CZWARTEK 19:30 Parafia serdecznie zaprasza na Kurs Alpha, który będzie odbywał się w Auli św. Benedykta. Kurs rozpocznie się w czwartek (16 kwietnia) o godz. 19:30 i będzie trwał przez 10 kolejnych czwartków. Zapraszamy wszystkich, a szczególnie młodych, którzy chcą odnowić i pogłębić swoją relację z Jezusem. Na stolikach przy wyjściu z kościoła znajdują się wizytówki z informacją o zapisach. Każdy jest miłe widziany. Kurs jest bezpłatny. 16.04, CZWARTEK 18:00 W trzeci czwartek miesiąca msza św. będzie odprawiona w dolnym kościele w intencji o rychłą beatyfikację Sługi Bożego ks.Józefa Kurzei. Na tej mszy św. będzie również poświęcenie książeczek dla dzieci pierwszokomunijnych. Na uroczystość zapraszamy dzieci wraz z rodzicami. 19.04, NIEDZIELA 18:00 W dolnym kościele odbędzie kolejny Koncert Mistrzejowicki.W koncercie poezji śpiewanej wystąpią:Jan Budziaszek,Janusz Saługa i Bartłoiej Zdziech.Zapraszamy. PARAFIA PW. MB NIEUSTAJĄCEJ POMOCY – OS. BOHATERÓW WRZEŚNIA 33 18.04, SOBOTA 15.04, ŚRODA 15:00Jubileusz 25-lecia istnienia przy naszej parafii wspólnoty osób niepełnosprawnych „Ziarenka”działającej w ramach ruchu „Wiara i Światło”. 17:00 Całodzienna adoracja Najświętszego Sakramentu. O godz. 17:00 różaniec, o godz. 18:00 nowenna do Matki Bożej Nieustającej Pomocy, a po niej msza św. PARAFIA PW. ŚW. MAKSYMILIANA MARII KOLBEGO – OS. TYSIĄCLECIA 86 16.04, CZWARTEK 18:30 Po mszy św.wieczornej – modlitwa za wstawiennictwem św.Jana Pawła II. REKLAMA 005079457 „Umiera się nie dlatego, aby przestać żyć, lecz po to, by żyć inaczej” Paulo Coelho ZAKŁADY POGRZEBOWE Przedsiębiorstwa Usług Komunalnych Sp. z o.o. WWW.PUK.KRAKOW.PL D ul. Rakowicka 35a, tel. 12/411-47-76, sob. 8.00-14.00 DYŻUR CAŁODOBOWY RÓWNIEŻ W NIEDZIELE I ŚWIĘTA D ul. Reduty 1, D cm. Grębałów, D cm. Podgórze, tel. 12/411-35-26 tel. 12/645-31-61 tel. 12/656-55-11 Wszystkie punkty czynne od pon. do pt., od 7.30 do 15.30 tel. 12/411-45-02 12/411-45-04 KOMPLEKSOWA OBSŁUGA POGRZEBÓW BEZGOTÓWKOWE ROZLICZANIE POGRZEBÓW DZIAŁKA & OGRÓD 23 TYGODNIK NOWA HUTA WTOREK, 14 KWIETNIA, 2015 Pierwiosnek cię rozweseli Działkowcy Garść kwiatów pierwiosnka można dorzucić do białego wina: dodają aromatu! Altana czy willa? Trwa rządowa debata o prawie budowlanym aa Do ponownego rozpatrzenia przez Sejm trafi ustawa chroniąca działkowe altany. Projekt złożyli działkowcy wobawie o przymusową rozbiórkę. Wygląda nato,żesprawasiępotoczypoich myśli, jednak na ostateczną wersjęustawymusimyjeszczepoczekać.Dyskusjadotyczywydawania zaświadczeń, że dana budowla jestaltankądziałkową.Pierwotna wersjanowejustawyzakładała,że legalna altana to tylko ta pozbawiona litych ścian. Oznaczałoby to,żewiększośćmusiałabybyćrozebrana. Działkowych budowli wPolscejestniemalmilion.Odsypiącychsiękomórekpowypieszczonechatkionajwyższymstandardzie. Determinacja działkowców doprowadziła do złożenia wSejmieustawyoprawiebudowlanym bez wspomnianego zapisu. – Cieszę się, że się zorganizowaliśmy.Tobyłabykatastrofadla działkowców–mówiRyszardBakalarz,prezesROD-u„Nowalijka”. – Altanki mają głównie starsi ludzie. Nie poradziliby sobie z rozbiórką – dodaje. Mówi, że działki topłucamiasta,bezktórychKraków nie może żyć. Właściciele chcą jak najszybciej odetchnąć z ulgą świeżym działkowym powietrzem. a Rośliny lecznicze Bladozłote, miodowo pachnące kielichy kwiatów prymuli nieuchronnie zapowiadają nadejście wiosny J edenzpierwszychkwiatów, pojawiającychsiępodługiej zimie,krzyczydonaszłotymikolorami.Łatwogorozpoznać poszerokich,omszonychliściach, pośrodkuktórychwyskakujepręcik.Wielokwiatowebaldachyzłocistożółtych dzwonków z pomarańczowymi plamkami kwitną od marca. To jeden z ulubionych kwiatówogrodników:złatwością rozmnaża się, przeniesiony do ogródków. Klucze św. Piotra Gdzie rosną pierwiosnki, zwane inaczej prymulkami? Tam, gdzie zgubił klucze św. Piotr. W miejscu, gdzie upadły, wyrosły kluczyki: pod taką nazwą pierwiosnki do dziś funkcjonują w górach. W Polsce rosną powszechnie na łąkach, polanach, w zaroślach – wszędzie tam, gdzie nie jest zbyt wilgotno i dostatecznie słonecznie. W Nowej Hucie kwiaty pierwiosnka możemy spotkać na Łąkach Nowohuckich i miejscami w dolinie Dłubni. Przepuszczalna gleba sprzyja samoistnemu rozsiewaniu nasion rośliny. Niestety,zbieraniepierwiosnka w Krakowie nie jest wskazane zewzględunasporątoksyczność w powietrzu i skażoną glebę. Pamiętajmy też, że roślina ta jest podczęściowąochronągatunko- Prymulki do zjedzenia Pierwiosnki lubią rosnąć grupami, co sprzyja ich zbieraniu. Zrywajmy je w porze, gdy w powietrzu nie jest wilgotno, czyli raczej w godzinach południowych. Zebrany surowiec rozkładamy na papierze lub czystej bawełnie i suszymy w temperaturze pokojowej. Wysuszonekwiatywkładamy do słoika lub papierowych torebek, podpisujemy i zostawiamy w miejscu suchym i ciemnym. Do przechowywania dobrze nadadzą się słoiki, szuflady i szafki bezdostępuświatła. Jeślichcemy użyć kwiatów i liści do potraw, to płukamy je tylko z ewentualnych zabrudzeń.Pamiętajmy,bykwia- Kwiaty pierwiosnka zbierajmy w południe, gdy powietrze jest mocno wilgotne W ubiegłym tygodniu stacja monitoringowa na ul. Bulwarowej odnotowała średnie i duże zanieczyszczenie powietrza pyłem zawieszonym PM10. 10 kwietnia stężenie pyłu wynosiło 111 ug/m3, 13 kwietnia – aż 178 ug/m3! Tyczasem normą bezpieczną dla zdrowia jest stężenie maksymalne 50 ug/m3. Przypomnijmy: pył PM10 powoduje kaszel, trudności z oddychaniem, zadyszkę, infekcje Kwiaty w cukrze Kwiatypierwiosnkawkuchniangielskiej obtacza się w cukrze i wraz z podobnie przygotowanymi kwiatami fiołka podaje jako żółto-fioletową ozdobę stołu i przysmak. Można też tworzyć ziołowe maceraty winne: do wina białego, wytrawnego dorzucić garść kwiatów pierwiosnka (wysuszonych lub świeżych) oraz garść kwiatów lipy. Jeśli wolisz wina lekko słodkie – dodaj łyżkę miodu. Wino wraz z treścią ziołową zostaw w ciepłym miejscu na 2 tygodnie. Codziennie wstrząsaj, a po dwóch tygodniach odcedź płyn przez sitko. Pij po1 kieliszku dziennie–jestnietylkosmaczne, ale i zdrowe. a ała Św. Hildegarda polec a nk ios rw pie z ry wywa , do leczenia bóli głowy ci oś szn du i ień ęb ezi prz ą TP [email protected] DNIKI WIOSENNE SZKO Tegoroczna prognoza specjalistów Agencji Rynku Rolnego nie przewiduje zwiększonego występowania szkodników spowodowanego łagodną zimą. W województwie małopolskim stwierdzono jedynie występowanie chowacza brukwiaczka i chowacza czterozębnego, jednak w ilości nieprzekraczającej progu ekonomicznej szkodliwości. Kwiaty i korzeń pierwiosnka mają działanie wykrztuśne i oczyszczające ą Kalendarz działkowca Sezon rozpoczęty UWAGA PYŁ! CZYSTOŚĆ POWIETRZA ty zbierać z miejsc czystych, nieskażonych. Wszystkieczęścipierwiosnka są jadalne – zwłaszcza kwiaty i młode liście, które zawierają sporo witaminy C i wit. P. WRosji iWielkiej Brytanii jest powszechne używanie młodych liści,apotemkwiatówjakododatku do zup, gulaszy jarzynowych, past do chleba z dodatkiem sera białego czy też dodatku do pasztetów jarzynowych. Anglicy z kwiatów pierwiosnka robią delikatne wino poddając fermentacji kwiaty. Będzie miało ono działanie lekko uspokajające, poprawiające krążenie krwi. Wiosna w pełni, ruszyły prace na działkach układu oddechowego i zaostrzenie alergii. Drobne frakcje pyłów mogą przenikać do krwiobiegu, a dłuższe narażenie na wysokie stężenia pyłu może mieć wpływ na choroby serca: nadciśnienie i zawał lub nawet zwiększać ryzyko zachorowania na choroby nowotworowe, szczególnie płuc. Tak wysokie stężenie pyłu ma też wpływ na zdrowie kobiet ciężarnych oraz rozwijającego się płodu. RED aa W tym roku trzeba było czekać na przyjście prawdziwej wiosny, jednak w końcu dotarła ona do nas. Słońce, ciepła i przyjemna pogoda sprawiły, że w ogródkach działkowych prace idą pełną parą. – Po zimie zdecydowanie najważniejsze są porządki. Trzeba wszystko dokładnie oplewić, posiać nowe kwiaty, a z czasem zabiorę się też za uprawę warzyw – mówi Teresa Czaja. Jednak spora część działkowiczów rozpoczęła przygoto- FOT. JAN ADAMSKI [email protected] wą: możemy zrywać kwiaty, nie wolno nam natomiast wykopywać kłączy. FOT. JAN ADAMSKI MAŁGORZATA KACZMARCZYK Teresa Czaja uważa, że priorytetowe są porządki Marian Mirecki już opryskuje drzewka owocowe wania do wiosny już kilka tygodni temu. – W lutym musiałem podciąć drzewka, teraz trzeba je odpowiednio opryskać. Należy też przygotować grunt pod siew – opowiada Marian Mirecki. Działkowicze intensywnie pracują w swoich ogródkach. Widać pierwsze efekty ich pracy. Kwitną pierwsze kwiaty, zaś drzewka owocowe wypuszczają pąki. a ą JAN ADAMSKI [email protected] 24 BLIŻEJ RODZINY TYGODNIK NOWA HUTA WTOREK, 14 KWIETNIA, 2015 Fit Mama Marysia Książek EB A JAK BYŁO U CI Ćwiczę – nie szukam wymówek Zaszłaś w ciążę, ale nie zrezygnowałaś ze sportu? Mimo pracy i rodzinnych obowiązków nadal znajdujesz czas na treningi? A może niedawno urodziłaś dziecko i chcesz wrócić do formy sprzed ciąży? Podziel się z innymi Czytelniczkami swoim doświadczeniem! Napisz do nas – czekamy na opisy Twoich zmagań, kryzysów i sukcesów, oraz oczywiście zdjęcia. Możemy też opisać Twoją historię sami: czekamy na zgłoszenie – [email protected] JOANNA GRODZKA [email protected] Od dwóch i pół roku prowadzisz zajęcia w Fitness & Gym Evolution. Nie przerwałaś ich mimo ciąży. Nie miałaś obaw? Wszyscy odradzali mi ćwiczenie i prowadzenie treningów na rowerach stacjonarnych, jednak za zgodą lekarza prowadziłam je do ósmego miesiąca ciąży. W szóstym miesiącu przerwałam zajęcia „płaskiego brzucha”, a już pięć miesięcy po urodzeniu Hektora wróciłam do pracy. Wtedy wymyśliłam, że mogę wykorzystywać ciężar ciałka mojego maleńkiego synka do treningu, nie rozstając się z nim. Gdy mały miał trzy miesiące, zaczęłam z nim ćwiczyć w domu i na siłowni w klubie. Wbrew popularnemu mitowi, laktacja nie jest przeszkodą w treningach. Co doradzisz dziewczynom REKLAMA IE? wracającym do treningów po ciąży? FOT. J. GRODZKA Żetrzebaćwiczyćjaknajczęściej. Dzieckototylkowymówka!Tę walkęmusimymiećwygraną wgłowiejeszczeprzedjejrozpoczęciem. Mały wojownik rośnie, a mama pracuje nad formą Mali inżynierowie Robotyka to pasja dla każdego aa Kiedy można zaprojektować pierwszego robota? Okazuje się, że nawet w wieku 5 lat! Tak wkażdym razie twierdzą organizatorzy zajęć dla dieci i młodzieżyzKreaTech-u(al.JanaPawłaII). Instruktorzy za cel postawili sobie rozbudzanie pasji technologicznej i kreatywnego myślenia, dlategowoferciezajęćniebrakuje tych z programowania i konstruowania robotów, pojazdów CHWILA DLA MALUCHA A tymczasem zapraszamy na twojego bloga. Czy wiosna jest radosna? Tak – na stronie babefit.blogspot.com zamieszczam regularnie informacje, zdjęcia i propozycje ćwiczeń dla kobiet, które wracają do formy po ciąży albo wkrótce urodzą malucha. Zapraszam do lektury, mam nadzieję, że uda mi się zmotywować do ćwiczeń jak największą ilość pań. a ą ZAJĘCIA ARTYSTYCZNE Filia nr 8 Nowohuckiej Biblioteki Publicznej na os.Bohaterów Września zaprasza najmłodszych na zajęcia „Wiosna to pora radosna”.Podczas nich dzieci będą mogły posłuchać bajek związanych z aktualną porą roku,a także wziąć udział w zajęciach ruchowych oraz warsztatach plastycznych. czy wyrzutni. Najmłodsi uczestnicy uczą się logicznego myślenia, wyobraźni przestrzennej, kreatywności, komunikacji, pracy w grupie i konstruowania. Starsi do wykorzystania dostają mikrokontrolery, czujniki oraz silniki z oprogramowaniem. Brzmi ciekawie – nie tylko dla dzieciaków! ą RED jredakcja@tygodniknowahutal Dla Rodziców i Dzieci NATURALNIE RODZINNIE To cykl bezpłatnych spotkań, które odbędą się w dniach od 15 do 18 kwietnia w Ośrodku Kultury im. C.K. Norwida na os. Górali 5. Zarówno dla rodziców, którzy zdecydują się w nich uczestniczyć, jak i dla ich pociech będzie wiele atrakcji. Warsztaty DIY, spotkania z ratownikami medycznymi, psychologiem czy też doradczynią laktacyjną, to tylko nieliczne spośród wszystkich zaplanowanych na ten dni wydarzeń. Na warsztaty oraz spotkania obowiązują zapisy. (JA) 005129835 TYGODNIK NOWA HUTA WTOREK, 14 KWIETNIA, 2015 REKLAMA REKLAMA 25 005138341 26 FOTOREPORTAŻ TYGODNIK NOWA HUTA WTOREK, 14 KWIETNIA, 2015 PIERWSZY TARG ŚNIADANIOWY TEJ WIOSNY SŁOŃCE I ZABAWA NA OS. KOŚCIUSZKOWSKIM N FOT. JA KI ADAMS UNIWERSYTETDIETLADLA DZIECI. Piękna, ciepła i sło- neczna sobota, 11 kwietnia zachęcała do wyjścia z domu. Wiele rodzin udało się na os. Kościuszkowskie 2A, gdzie odbyła się inauguracja Uniwersytetu Dietla dla Dzieci. Impreza trwała blisko pięć godzin i była połączona z dniem otwartym uczelni, a także z targiem śniadaniowym. Dla najmłodszych przygotowano mnóstwo atrakcji: były wspólne tańce, malowanie twarzy, kącik rysunków, a dla zgłodniałych – wyjątkowo smaczne przekąski. Patrząc na zadowolone i uśmiechnięte miny dzieci, śmiało można stwierdzić, że bawiły się one doskonale. REKLAMA 005122463 FOT. JAN ADAMSKI FOT. JAN ADAMSKI FOT. JAN ADAMSKI JAN ADAMSKI REKLAMA 005147498 12 644 55 55 BEZPŁATNE ZAMAWIANIE TAXI 800 444 444 przewoźnik Wolne terminy na 2015 rok! axi ałopolski ORGANIZUJEMY PRZYJĘCIA OKOLICZNOŚCIOWE: • Wesela • Komunie • Chrzciny • Spotkania firmowe • Uroczystości rodzinne NABÓR TAKSÓWKARZY W PROMOCYJNYM ABONAMENCIE Dom Weselny „MARP” ul. Mrozowa 31, Nowa Huta Kraków 31-752 tel. 889 226 057 [email protected] www.facebook.com/domweselnymarp REKLAMA 005127392 REKLAMA 005113203 TWARZ I CIAŁO, KOSMETYKA, ZABIEGI NA ER IPL MANICURE, PEDICURE, LAS dakobiet.pl asa mb w.a ww nie Promocje na stro ZACZYNAMY NOWY SEZON FITNESS! NAJTAŃSZA ENDERMOLOGIA LPG W KRAKOWIE!!! NIE ZWLEKAJ – PRZYJDŹ DO NAS! t BPU t '*5 t #0%:4)"1& t */5&38": t 1*-"5&4 t ;6.#" t ;(3"#/" 4:-8&5," t '*530-t 4"6/" */'3"3&% )0/036+&.: 0,4:45&. Z TĄ RE K ZABIEG WYSZCZUPLAJĄCY, ANTYCELLULITOWY I MODELUJĄCY SYLWETKĘ – 10 zabiegów z kostiumem + GRATIS 1 x Cryo Royal (zamrażanie tkanki tłuszczowej) OPEN FLAMĄ KARNET T YLKO ITNESS 99,00 ZŁ 699 zł zamiast 1100 zł. ul. DOBREGO PASTERZA 100 Tel. 535 53 77 11, 12 307 77 11 ROZMOWA 27 TYGODNIK NOWA HUTA WTOREK, 14 KWIETNIA, 2015 a Ostro, pikantnie czy łagodnie? TomBurger zna się na doprawianiu mięsa a FoodTruck z burgerami podbija serca i żołądki H C A N Y Ż Y Z C W Y R E G BUR T O K Y R T S O RZĄDZI Karmienie innych to czysta przyjemność – zapewniają zgodnie właściciele i obsługa TomBurgera [email protected] Skąd pomysł na foodtruck – czyli jadłodajnię na kółkach – z burgerami? Tomasz Niemiec: Chyba każdy młody człowiek dorastając myśli o prowadzeniu własnego biznesu, żeby nie pracować na kogoś,tylko nasiebie.Lubimy dobrze zjeść, a nie ma tak naprawdę w Hucie dobrych rzeczy,poza kolejnymi kebabami.Damian Hul: Nie było przede wszystkim burgerów i wpadliśmy na to,że chcemy założyć pierwsze takie miejsce. Tak narodził sięTomBurger. W karcie widzę sporo pomysłowych kompozycji. Kto jest autorem przepisów na wasze burgery? D.H.: Pomysły są wspólne,razem doszliśmy do tego menu.Staramy się wprowadzać nowe smaki, ale wydaje się nam,że specyfika Nowej Huty jest taka,że dobrze przyjmują się rzeczy proste. A jaki jest wasz przepis na sukces tego miejsca? T.N.: Dużo i mięso, i tanio (śmiech). D.H.: Mamy najwięcej mięsa, na sto procent nie ma nigdzie więcej, do tego świeże składniki. Działając, wspieramy lokalnych wytwórców i dostawców polecanych przez znajomych. Sami mielimy wołowinę, kroimy warzywa, jeździmy po składniki każdego dnia, a to przekłada się na świeżość, a też i na cenę oraz zadowolenie klientów. Kto odwiedza TomBurgera? D.H.: Z biegiem czasu pojawiła się grupka osób, które przyjeżdżają do nas z drugiego krańca miasta – przynajmniej tak twierdzą (śmiech). Nasi klieni to raczej młodzi ludzie, ci, którzy ILE TO KOSZTUJE znaleźli nas na Facebooku, w internecie.W tygodniu jest wielu pracowników z okolicznych biurowców. Koledzy kolegów wpadają… T.N.: I koleżanki… D.H.: Wiadomo, na początku bazowaliśmy na znajomych, zanim ludzie się przekonali i przyzwyczaili. Teraz trafiliśmy też do „obcych”. Na razie w Hucie nie macie chyba konkurencji. leźliśmy więc miejTomo, Momo czy sce przy PolmoOstry Kot? Burgerów zbycie i jest dobrze. do wyboru jest Dużo was to kosztokilkanaście wało? T.N.: Ja byłem pół roku za granicą, a kolega pracował tu na kuchni, żeby zarobić na początek. Nasz samochód był kiedyś cukiernią, wydaliśmy na niego dziesięć tysięcy, reD.H.: Takiego drugiego miejsca mont trwał ponad pół roku. jak my w Hucie nie ma. Zależy D.H.:Tomek ma bardziej dryg nam, by być w tej dzielnicy. Jedo interesów,a ja do gastronomii. steśmy stąd, mieszkamy nieMyślicie o stacjonarnej knajpie? daleko, nie chcemy pchać się T.N.: Wolelibyśmy chyba drugie nigdzie indziej. auto, np. po drugiej stronie HuT.N.: Staraliśmy się o lokalizaty, może przy os. Wandy. Tam cję na Tomeksie, ale usłyszeliteż jest wiele ludzi, więc jak zaśmy, że nasz samochód nie robimy to kupimy (śmiech). aą wpisuje się w ich design. Zna- ? FOT. ARCHIWUM NATALIA SŁUPEK FOT. ARCHIWUM DOMOWE Klientów nie brakuje – mięso z grilla smakuje nawet najmłodszym TomBurgera odwiedzić można na al.Pokoju 81 (teren Polmozbytu),od poniedziałku do piątku w godzinach od 11 do ok.21.W menu znajdziemy m.in.: burgera Górskiego (wołowina,sałata,ser wędzony,rukola i żurawina) – 16 zł,BBQ (wołowina,sałata, bekon,ser gouda,ogórek i sos) – 16 zł,i Ostrego Kota (wołowina,jalapeno,pomidor,ostry ogórek kiszony, ostry sos) – 16 zł. 28 KULTURA TYGODNIK NOWA HUTA WTOREK, 14 KWIETNIA, 2015 ERIU ZNACZY BOGINI RED [email protected] W jaki sposób można poznać kulturę Irlandii? Wcale nie trzeba wybierać się na drugi koniec Europy. Wystarczy przyjść w sobotę, 18 kwietnia o godz.18 do Nowohuckiego Centrum Kultury. Odbędzie się tam pokaz premierowy spektaklu „Odsłony”, w wykonaniu zespołu Eriu. To wydarzenie jest uderzeniową dawką znakomitej i znanej na całym świecie irlandzkiej muzyki. Przy okazji zobaczymy też profesjonalny pokaz tańca, w którym specjalizuje się założona w roku 2006 grupa. Występ zespołu Eriu to znakomita okazja, aby przyjrzeć się bliżej kulturze Irlandii. Pokaz jest taneczną ilustracją słów: Znamy się tylko poprzez innych, a inni znają tylko naszą zewnętrzną formę. Zespół Eriu działa w Krakowie od 2006 roku. Powstał z inicjatywy kilku pasjonatek tańca, które, oczarowane muzyką irlandzką, zapoczątkowały istnienie grupy. Na swoją patronkę wybrały Eriu – w mitologii celtyckiej boginię suwerenności i uosobienie Irlandii. Obecnie Eriu liczy już kilkanaście mocno zaangażowanych w prace zespołu osób, których emocje i namiętności tworzą jego finezyjny koloryt. Tworzące zespół artystki mówią: – Muzyka i taniec są dla nas jednocześnie odkryciem i podróżą, zagadką i kluczem. Dzięki nim zaglądamy do świata baśni, elfów i druidów. Autorskie choreografie chętnie wzbogacamy elementami klasyki. Tworzymy w ten sposób niekonwencjonalną mieszankę stylów, prawdziwie irlandzką mozaikę tradycji i nowoczesności. Nasz repertuar stanowią subtelnie kobiece slip jigi, wyraziste jigi, żywiołowe reele oraz porywający step. Choreografia, scenariusz i reżyseria: Agata Kowalczyk Czas trwania: 50 min. Bilety: 25 zł, 20 zł (grupowe), 12,50 zł (szkolny). a Niekonwencjonalna mieszanka stylów, irlandzka mozaika tradycji i nowoczesności - tak prezentuje się zespół Eriu FOT.ESKATON.PL / NCK NCK Wszystko, co chcielibyście wiedzieć o tańcu irlandzkim (i jeszcze trochę więcej) KINA, TEATRY, KONCERTY ta) 17.00, 19 kwietnia (niedziela) 19.00 ŹRÓDŁO NADZIEI. Joshua DZWONECZEK I BESTIA Z NIBYLANDII. Animacja dla Connor, australijski farmer, spełnia ostatnią wolę niedawno zmarłej żony i wyjeżdża do Turcji. 14 kwietnia (wtorek) 14.30, 19.10, 15 kwietnia (środa) 17.00, 16 kwietnia (czwartek) 17.00 DISCO POLO. Tomek i Rudy – chłopaki z prowincji – żegnają szarą rzeczywistość lat 90. i ruszają na podbój discopolowych list przebojów. 14 kwietnia (wtorek) 17.00, 15 kwietnia (środa) 19.10, 16 kwietnia (czwartek) 14.50 DYSTANS. Trzech porozumie- wających się telepatyczną ruszczyzną karłów dostaje zadanie – wykraść tajemniczy przedmiot. 16 kwietnia (czwartek) 19.10 DUMNI I WŚCIEKLI. Konserwatywne, górnicze miasteczko, kiedyś spokojne, dziś targane strajkami. To właśnie tu pewnego dnia przyjeżdżają domagający się równouprawnienia geje i lesbijki z wielkiej metropolii. 17 kwietnia (piątek) 17.00, 18 kwietnia (sobo- najmłodszych. Jelonka, beztroska i utalentowana wróżka, zaprzyjaźnia się z ogromną bestią i decyduje się sprowadzić ją do Przystani Elfów. 18 kwietnia (sobota) 15.20, 19 kwietnia (niedziela) 15.20 dził się i wciąż nie może przyzwyczaić się do nowego miejsca. Duża Scena 15 kwietnia (środa) 11.00, 16 kwietnia (czwartek) 11.00 AMY. KLUB 27. Spektakl wy- korzystuje ekstremalne doświadczenia muzyków rockowych do opowiedzenia o trudnych relacjach młodych ludzi z rodzicami, łatwej ucieczce w używki i w konsekwencji przedONIRICA. Ostatnia wczesnej śmierci. Duża część tryptyku LeScena 17 kwietnia cha Majewskie(piątek) 19.00, 18 go. Filmowy po- Chcesz wygrać bilety kwietnia (sobota) emat łączy na imprezy, spektakle 19.00 i koncerty? Zajrzyj w sobie malarna stronę 4 i polub stwo oraz poeWSZYSTKO nasz facebookowy zję. 17 kwietnia profil:facebook.com/ O MĘŻCZYZNACH. Trzech ak(piątek) 19.15, tygodniknowahuta torów wciela się 18 kwietnia (sow kilkanaście postaci, bota) 19.15, 19 z pasją i szczerością, dając kwietnia (niedziela) 17.00 widzom powód do uśmiechu zadumy. SceTEATR LUDOWY, OS. inajednocześnie Nurt / Stolarnia 17 kwietTEATRALNE34 nia (piątek) 19.00, 18 kwietnia (sobota) 19.00, 19 kwietnia (niedziela) 19.00 SKRZYDLAK. Spektakl dla dzieci. Jeśli nie anioł, to kto PRZYGODYARKA NOEGO. Dla zamieszkał wśród pajęczyn dzieci. Przygody chłopca rai kurzu w zrujnowanym garatującego zwierzęta od powożu w ogrodzie nowego domu dzi opisał w wesołym musiMichaela i jego rodziny? calu Michał Rusinek. Duża Chłopiec właśnie przeprowa- WYGRYWAJ! Scena 21 kwietnia (wtorek) 10.00 TEATR ŁAŹNIA NOWA, OS. SZKOLNE 25 KONCERTŻYCZEŃ. Bohaterką niemieckiego dramatu jest pięćdziesięcioletnia kobieta, stenotypistka.Otoczona hałasem współczesności,nie potrafi pogodzić się z własną samotnością.20 kwietnia (poniedziałek) 18.00,20.15 NCK, AL. JANA PAWŁA II 232 GOODBYE SUPERMAN! Mę- skość w tańcu i choreografowie w polskiej kulturze tańca – tym spektaklom (tylko dla widzów dorosłych) warto się przypatrzeć. Studio KCC 1718 kwietnia, 19.00 NIETUTEJSI. Grupa Teatralna X LO przedstawia spektakl „Ludożercy” wg T. Różewicza. Prowadzenie: Basia Stępniak-Wilk. 14 kwietnia 2015 (wtorek) 18.00, sala teatralna, wstęp wolny RED KAPELE SERC to koncerty dedykowane osobom chorym na stwardnienie rozsiane. W NCK zagrają 19 kwietnia (niedziela), godz. 17.00. Koncert połączony będzie ze zbiórką pieniędzy FOT. NCK KINO SFINKS, OS. GÓRALI 5 HISTORIA 29 TYGODNIK NOWA HUTA WTOREK, 14 KWIETNIA, 2015 naszaHISTORIA [email protected] trasznahistoriawydarzyła się na terenie wsi Dłubnia, czyli dzisiejszych ziemiach Dzielnicy XVII. Tu urodziła się i wychowała Zofia Frontczakówna, muza takich malarzy,jakWojciechKossakczy Piotr Stachiewicz, znana lepiej jako „Piękna Zośka”. W Dłubni takżezakończyłaswójniespełna trzydziestoletni żywot – zamordowana i poćwiartowana przez zazdrosnego męża. Zdumiewające jest, jak często piękne, młode i podziwiane kobiety za towarzyszy życia wybierają sobie mężczyzn pełnych nienawiści, leniwych, skłonnych do bijatyk i popijaw. Co kierowało Zofią , że wyszła za niejakiego Macieja Palucha, agresywnego i krnąbrnego szewca z Zesławic, tego nie wie nikt. Pobrali się w roku 1921, gdy Zofia już była sławną modelką. Zamieszkali w gospodarstwie Frontczakównej w Dłubni. Tam mieli stworzyć ognisko rodzinnej miłości i spokoju razem zdziećmi, które niedługo poślubieprzyszłynaświat.Okazałosię tojednakpobożnymżyczeniem, Paluch ewidentnie nie sprostał rolianigłowyrodziny,anigospodarza, ani też drugiej połówki celebrytki.Niemógłsiępogodzić z codziennym wielogodzinnym obcowaniem pięknej żony z tuzami krakowskiego malarstwa. Nie pocieszali go raczej koledzy, którzy ewidentnie zazdrościli mu żony ibardzo chętnie sugerowali Paluchowi, co takiego jego żona wyczynia ze Stachiewiczem, Kossakiem albo Wincentym Wodzinowskim, którympozowała.Wyrywnyiłatwy do sprowokowania Paluch dawał upust swojego gniewu w czynach. Awanturował się przybyleokazji,coruszoskarżał żonę,biłją igłodził. Wkońcunie wytrzymała i postanowiła od męża uciec. Zabrała dzieci i zamieszkała u Katarzyny Żołdaniowej, swojej ciotki. A przeciwko mężowi wystosowała dwa pozwy sądowe. O alimenty oraz o cofnięcie darowizny na rzecz męża w postaci ćwiartki gospodarstwa, której wcześniej dokonała. Na Paluchu nie zrobiło to większego wrażenia. Co najwyżej rozsierdził się jeszcze bardziej. Zośka, chcąc przeżyć i nakarmić dzieci, była zmuszona odwiedzać Macieja w„swoim”domu.Ostatniąwizytę złożyła w niedzielę, 15 maja 1927 roku. Zniknięciebezśladuzaniepokoiło gospodynię, u której po- S nowohuckie mury – siedlisko wywrotowych haseł Kto poćwiartował piękną Zośkę? Dłubnia Była najprawdziwszą celebrytką dwudziestolecia międzywojennego. Muzą artystów, obiektem westchnień i niepojętej zazdrości męża, która doprowadziła do tragedii. Miłość i nienawiść dzieli cieńsza granica, niż się komukolwiek wydaje. KÓWNA ZOFIA FRONTCZA Urodziła się w 1899 roku. Dzięki znajomościom matki szybko weszła do świata krakowskich malarzy. Współpracowała z tak znakomitymi artystami Młodej Polski, jak Wojciech Kossak, Wincenty Wodzinowski czy Piotr Stachiewicz. Była uosobieniem kanonu piękna swoich czasów. Pozowała zwykle w tradycyjnym stroju krakowskim. Unikała aktów, mimo to jej praca nie dawała spokoju zazdrosnemu mężowi. Maciej Paluch ewidentnie nie podołał roli męża celebrytki. OBRAZ P. STACH IEWICZA, MUZEUM HISTORYCZNE MIASTA KRAKOWA TOMASZ PIWOWARCZYK Już za tydzień w dodatku Historia: Atrakcyjna i pochodząca ze wsi: Zofia Frontczakówna idealnie wpisała się w trend chłopomanii młodopolskich artystów mieszkiwałaZośka,orazjejmatkę MarięFrontczakową.Zawiadomiła policję o tym, że słuch o córce zaginął,sugerującorganomścigania, że prawdopodobnie padła ofiarąmęża.DomwDłubnizostał gruntownie zrewidowany. Przypuszczenia o zabójstwie bardzo szybkosiępotwierdziły. Gdy Maciej Paluch został aresztowany, jego sąsiedzi stali się bardziej rozmowni. Okazało się, żewidzieli Palucha wywożącego „coś” z gospodarstwa. Stało się oczywiste: Maciej Paluch pozbyłsięzwłok.Agdziemógłto zrobić„lepiej”,jeśliniewkorycie Dłubni. Rozpoczęto zatem do- kładnieprzeszukiwaćrzekęiwyławiać z niej kolejne fragmenty ludzkiego ciała. Sekcja nie pozostawiała wątpliwości. Znalezioną była niespełna trzydzistoletnia, ciemnowłosa kobieta. Przyczyną śmierci było uderzenie tępym narzędziem wgłowę, następnie ciało zostało poćwiartowane, wywiezione w skrzyni i wrzucone do rzeki. Makabryczna informacja obiegła całe miasto. Ilustrowany Kuryer Codzienny informując o zbrodni zamieścił portret modelki autorstwa Wincentego Wodzinowskiego. I w realistyczny sposób relacjonował krok po kroku wyławianie zwłok ślicznotki. W trakcie procesu na widowni sądowej zasiadała cała krakowska śmietanka. Niektórzy z artystów byli powołani na świadków. Pytania były oczywiste: czy zazdrość Palucha miała jakiekolwiek podstawy? Zdaniem malarzy nie było ku temu podstaw. Zeznawali, że Zośka prowadziła się bez zarzutu. Nie pozowała do aktów, o zdradzaniu kontrolującego ją męża nie było mowy. Ostatecznie Paluch został skazany na 15 lat, jednak z więzienia wyszedł już w 1937 roku. Do końca życia nie mógł się odnaleźć na wolności. Ostatnie lata swojego życia spędził, żebrząc pod kościołem św. Marka w Krakowie. Kiedyś mąż najpiękniejszej panny w okolicy, swoje szczęście roztrwonił w bezmyślnych atakach agresji i przemocy. a ą TYGODNIK NOWA HUTA 30 ZWIERZĘTA WTOREK, 14 KWIETNIA, 2015 CZTERY ŁAPY PRZYGARNIJ TOWARZYSZ TE ZWIERZAKI NAS POTRZEBUJĄ SHOGUN W oczach Shoguna widać maleńką iskierkę nadziei na lepsze jutro... Ten wspaniały owczarek niemiecki ma silną osobowość, dlatego szukamy dla niego odpowiedzialnego domku, najlepiej u osób z doświadczeniem w wychowaniu takiej rasy. Shogun nie obdarza zaufaniem bez namysłu, waży emocje, nie chce znowu zostać zraniony. Wystarczy mu tylko miska jedzonka, dobre słowo i delikatna pieszczota, to przecież tak niewiele. Czasem przejdziecie się wieczorem na dłuższy spacer, bo Shogun świetnie chodzi na smyczy. Nasz owczarek jest indywidualistą. Z trudem znosi konkurencję tego samego gatunku, zarówno płci żeńskiej, jak i męskiej. Nadaje się do mieszkania, domu z ogrodem. Shogun cały czas czeka na Ciebie. Jego ambiwalencja to tylko powłoka, że niby nic go to nie obchodzi. A tak naprawdę drzemią w nim pokłady nieokazywanej przez lata miłości. a kontakt w sprawie adopcji: PAULINA 604-454-834 BOLO Bolo uwielbia się przytulać i siedzieć w swojej budzie. Tam czuje się bezpiecznie Bolo to prawdziwy weteran. Ma około 9 lat. Gdyby umiał mówić na pewno opowiedziałby, co przeżył w przytulisku, gdzie spędził kilka miesięcy. Miejsce to miało mu dać schronienie jako bezdomnemu, a tak naprawdę odebrało mu szansę na poprawę losu. Jednak psiak się nie poddaje. Obecnie Bolo przebywa w hotelu dla psów i czeka na nowy dom. Jest kontaktowy, umie chodzić na smyczy. Bolek jest bardzo sympatyczny. Psiak jest średniej wielkości. Ma obcięty ogon. Jest pręgowany. Bardzo lubi się przytulać. W budzie czuje się swojsko i bezpiecznie, uwielbia w niej siedzieć. Bolo jest posłuszny, wraca na zawołanie. Jest bezproblemowy. a Kontakt w sprawie adopcji: PAULINA 604-454-834 Razem z Krakowskim Towarzystwem Opieki nad Zwierzętami zachęcamy do adopcji piesków ze schroniska. Wejdź na stronę ktoz.krakow.pl i znajdź przyjaciela na całe życie! DINGO Obecnie Dingo przebywa w Szariktonie, czeka na kogoś, kto go pokocha, okaże zrozumienie i otoczy troską. Jest psem kochającym człowieka swoim całym, wielkim sercem. Dingo mimo że przebywał w okropnym miejscu, gdzie tylko w teorii ludzie powinni pomagać zwierzętom w potrzebie, nie stracił doń zaufania. Jest to psiak, który całym sobą cieszy się z obecności człowieka. Czasem zachowuje się jak duże dziecko, biega, skacze i rozdaje buziaki człowiekowi, który okaże mu trochę zainteresowania. Dingo ładnie chodzi na smyczy, wraca na zawołanie. Niestety, nie przepada za innymi psami. Ale za to jest mało szczekliwy. a kontakt w sprawie adopcji: IWONA 515-192-985 AZAN Historia tego pieska jest wstrząsająca. W ruinie z blachy, uwięziony przy paru dziurawych deskach, prawie niewidoczny wegetował przy misce, do której dawano mu cebulę, buraki i pomyje. Gdyby został dłużej na głuchej wsi, prawdopodobnie już by nie żył. Na szczęście wypatrzyła go jedna z dziewczyn pomagających w schronisku. Pies należał do starszego, głuchego człowieka, który się nim nie opiekował, podobnie zresztą jego opiekunka. Gdyby nie wolontariszka, która zaalarmowała schronisko, pies zakończyłby swój żywot podobnie jak wiele psów w okolicy: przywiązany do drzewa, zostawiony na pastwę dzików. Azan ma spokojne psie serce. Szybko zapomniał, że człowiek go oszukał już dwa razy. Szukamy domu i takiego opiekuna, który co dzień przytuli go, by wiedział, że nigdy już nie będzie cierpiał strachu. Dobry człowiek jest przecież dla psa całym światem. Azan jest gotowy do adopcji i kochania od zaraz! a kontakt w sprawie adopcji: IWONA 515-192-985 PRZYGOTOWAŁA: ALEKSANDRA WOŁEK Dingo zachowuje się jak duże dziecko. Biega, skacze, rozdaje buziaki każdemu, kto okaże mu zainteresowanie Azan chce jak najszybciej zapomnieć o tym, że człowiek go oszukał. Już dwa razy! ZAWSZE POD RĘKĄ 31 TYGODNIK NOWA HUTA WTOREK, 14 KWIETNIA, 2015 997 112 998 999 POLICJA EUROPEJSKI NUMER ALARMOWY STRAŻ POŻARNA POGOTOWIE RATUNKOWE TELEFONY ALARMOWE (12) 615-29-10 Komisariat Policji os. Zgody 10 (12) 615-29-11 Komisariat Policji os. Złotej Jesieni 11 C 986, (12) 688-22-60 Straż Miejska o. Nowa Huta 992 Pogotowie Gazowe 993 Pogotowie cieplne MPEC 991, (12) 644-19-69 Pogotowie Elektryczne Nowa Huta (12) 648-28-61 Pogotowie Wodociągowe Nowa Huta (12) 637-68-57, 502 53 64 21 Całodobowe pogotowie hydrauliczne (12) 636-31-51 Całodobowe pogotowie szklarskie (12) 413-36-09, (12) 417 35 85 Pogotowie ślusarskie (12) 616-75-55 Całodobowy dyżur interwencyjny ZIKiT 795-557-172 Numer interwencyjny ZIKiT: ogródki jordanowskie 609-913-727 Numer interwencyjny ZIKiT: zieleń 663-734-826, 664-977-457 Numer interwencyjny ZIKiT: drogi i chodniki CAŁODOBOWE APTEKA DOZ os. Centrum A bl. 3 Tel. (12) 425-75-40 APTEKA MILENIUM ul. Kruszwicka 12 J Tel. (12) 64502-07 APTEKA PRYWATNA ul. Mogilska 21 Tel. (12) 411-01-26 APTEKA REMEDIUM os. Kazimierzowskie 37 Tel. (12) 64714-48 RADY DZIELNIC DZIELNICA XIV CZYŻYNY os. Dywizjonu 303 nr 34 Tel. (12) 647-61-64, [email protected] DZIELNICA XV MISTRZEJOWICE ul. Miśnieńska 58 / os. Tysiąclecia Tel. (12) 648-96-18, [email protected] DZIELNICA XVI BIEŃCZYCE os. Kalinowe 4 Tel. (12) 641-4567, [email protected] DZIELNICA XVII WZGÓRZA KRZESŁAWICKIE os. Na Stoku 15 Tel. (12) 645-30-09, [email protected] DZIELNICA XVIII NOWA HUTA os.. Centrum B bl. 6 Tel. (12) 644-12-78-40, [email protected] (12) 413-71-33 Telefon zaufania (12) 431-22-48 Punkt Kontaktowy AA (22) 668-70-00 Ogólnopolskie Pogotowie dla Ofiar Przemocy w Rodzinie „Niebieska Linia” (12) 634-52-23 Centrum Pomocy Ofiarom Przestępstw „Katon” SZPITALE SZPITALNY ODDZIAŁ RATUNKOWY SZPITALA IM. RYDYGIERA os. Złotej Jesieni 1, Tel. (12) 646-80-00 SZPITALNY ODDZIAŁ RATUNKOWY SZPITALA IM. ŻEROMSKIEGO os. Na Skarpie 66, Tel. (12) 644-01-44 SZPITAL POŁOŻNICZO-GINEKOLOGICZNY UJASTEK Ujastek 3, Tel. (12) 680-34-00 POGOTOWIE WETERYNARYJNE ul. Centralna 41 Tel. (12) 643-53-08 APTEKI – DYŻURY DZIELNICOWI os. Sportowe, os. Szkolne WIKTOR HERIAN TEL. (12) 61-53335 os. Zielone, os. Słoneczne ROBERT IBEK TEL. (12) 61-53-338 os. Szklane Domy, os. Centrum B SŁAWOMIR PARCHAŃSKI TEL. (12) 61-53-338 os. Ogrodowe, os. Centrum A DARIUSZ DREWNIAK TEL. (12) 61-53-339 os. Hutnicze, os. Stalowe, Prokuratura Rejonowa MARCIN KWIECIEŃ TEL. (12) 61-53-325 os. Willowe, os. Wandy, os. Młodości, Ogrody Działkowe Tulipan, Nad Dłubnią, ul. Wańkowicza nr 8, 14, 16, 20, 22, ul. Bardosa nr 1, 2, 3, 4, 6, 8 TOMASZ BARTOSZEK TEL. (12) 61-53-335 os. Centrum E, os. Na Skarpie, NCK al. Jana Pawła II, plac Centralny im. Ronalda Reagana, Szpital im. Stefana Żeromskiego, park im. S. Żeromskiego, Hotel Centrum ANDRZEJ GODZIC TEL. (12) 61-53-336 os. Mogiła, os. Lesisko, Pleszów, Kujawy, Chałupki, Branice, Wola Rusiecka, Przylasek Rusiecki i Wyciążski, Wyciąże, ul. Brzeska, Ruszcza, Kościelniki, Wróżenice, Górka Kościelnicka, ul. Ujastek Mogilski, ul. Igołomska, Kombinat Mittal Steel Poland, Centrum Medyczne Ujastek, PKP Ruszcza, Cementownia Nowa Huta, Drukarnia RR Donnelley, Com Com Zone, Stadion Sportowy ul. Ptaszyckiego 4, oo. Cystersów ul. Klasztorna, MONAR ul. Nadbrzezie, Oczyszczalnia Kujawy, Muzeum Archeologiczne w Branicach, Ogród Działkowy, Przodownik ul. Klasztorna, Ogród Działkowy, Wisła ul. Podbipięty, stacja energetyczna Wanda, Przepompownia Gazu MARCIN POKORNIAK TEL. (12) 61-53-336 os. Łęg, ul. Ziarkowa, Zapusta, Łęgowa, Hrabina, Podbipięty, Niepokalanej Marii Panny, Wiklinowa, Cuplowa, Ogłęczyna, Isep, Ciepłownicza, Do Wisły, Stręcka, Szafrańska, Błonie Beszcz, Skręcona, Na Załęczu, Siwka, ul. Poleska, Centralna, Kamionka, Na Łąkach, Sołtysowska, Sikorki, Woźniców, Śliwkowa, ul. Padniewskiego, ul. Tomickiego, Łąki Nowohuckie, Lasek Łęgowski, Elektrociepłownia Kraków, ZPT Phillip Morris al. Jana Pawła II 196, Targi w Krakowie ul. Centralna, hotel Orient, UMK ZIKIT, ZGK ul. Centralna 53 MARTIN MAZANEK TEL. (12) 61-53-339 Czyżyny, os. 2. Pułku Lotniczego budynki od nr 41 do końca, Park Lotników Polskich, AWF, Centrum Handlowe M1, hotel Justyna, Selgros, Telewizja Kraków ROBERT GALOS TEL. (12) 61-53-321 os. Kolorowe, os. Spółdzielcze KRZYSZTOF WRÓBELTEL. (12) 61-53-315 os. Handlowe, os. Centrum C i D PAWEŁ PIĘTA TEL. (12) 6153-316 os. 2. Pułku Lotniczego budynki 1-29, Centrum Handlowe Czyżyny, ALDI TOMASZ SŁAWIŃSKI TEL. (12) 61-53-770 os. Dywizjonu 303 budynki nr 25-69 PRZEMYSŁAW ŻAREK TEL. (12) 61-53-321 os. Dywizjonu 303 budynki 124, os. Akademickie, ul. Cieślewskiego, ul. Skarżyńskiego, ul. Florera, Muzeum Lotnictwa, Politechnika Krakowska ŁUKASZ MOTŁOCH TEL. (12) 61-53-770 os. Zgody, os. Urocze ŁUKASZ GAWRON TEL. (12) 61-53-315 os. Teatralne DAWID GĄDEK TEL. (12) 61-53-822 os. Krakowiaków, os. Górali PAWEŁWĘGLOWSKI TEL. (12) 6153-822 os. Złoty Wiek 1-49 MARCIN BORCZUCH TEL. (12) 61-53632 os. Złoty Wiek 53-96, os. Srebrnych Orłów DOMINIK WÓJCIK TEL. (12) 61- 53-632 os. Tysiąclecia 1-14 28-87 DARIUSZ SZOPA TEL. (12) 61-53659 os. Tysiąclecia 15-27, os. Kombatantów ARTUR JANECZEK TEL. (12) 61-53-660 os. Oświecenia 1-32 Real, Multikino Park Wodny GRZEGORZ DUDEK TEL. (12) 61-53627 os. Oświecenia 33-57 RAFAŁ PRUS TEL. (12) 61-53-627 os. Bohaterów Września 1-25 KAROL SZPONDER TEL. (12) 61-53-661 os. Bohaterów Września 26-81 RAFAŁ ŚPIEWAK TEL. (12) 6153-661 os. Jagiellońskie MARIUSZ MORAWSKI TEL. (12) 61-53-714 Kantorowickiej WIKTOR HERIAN TEL. 61-53-335 os. Łuczanowice, os. Węgrzynowice, os. Wadów, os. Grębałów, os. Kantorowice, os. Zesławice, cmentarz komunalny os. Krzesławice, os. Lubocza, ul. Blokowa, ul. Mrozowa nr nieparzyste, ul. Ujastek od nr 5 i parzyste JACEK WCISŁO TEL. 61-53-614 os. Piastów 24, 26, 28, 30-65 PIOTR PAWELEC TEL. 61-53662 KINA KINO SFINKS os. Górali 5, Tel. (12) 644-27-65 wewn. 32 FILMOWA CAFE os. Teatralne 10 Tel. 503-021-896 MULTIKINO ul. Dobrego Pasterza 128 Tel. (12) 298-46-10 KLUB MIRAGE os. Bohaterów 09 OŚRODEK KULTURY IM. NORWIDA os. Górali 5 Tel. (12) 644- KLUB KARINO ul. Truskawkowa 4 Tel. (12) 681-02-00 KLUB HERKULES ul. gen. M. Karaszewicza-Tokarzewskiego 29 Tel. (12) 681-00-77 KLUB KUŹNIA os. Złotego Wieku 14 Tel. (12) 648-08-86 TEATR ŁAŹNIA NOWA os. Szkolne 25 Tel. (12) 680-23-41 os. Na Stoku 32-52, ul. Petofiego, ul. Makuszyńskiego – nr parzyste, Kocmyrzowska – od wysokości ul. Makuszyńskiego do ul. Poległych w Krzesławicach ŁUKASZ KAMIŃSKI TEL. 6153-667 -NOWA HUTA os. Zgody 1 Tel. 27-65 os. Strusia GRZEGORZ SZYBA TEL. (12) 61-53-714 os. Na Stoku 1-31 b ŁUKASZ KAMIŃSKI TEL. 61-53-667 OŚRODEK KULTURY KRAKÓW Września 26 Tel. (12) 645-72- TEATR LUDOWY os. Teatralne 35 Tel. (12) 680-21-16 os. Przy Arce SZYMON WIELOCH TEL. 61-53-751 (12) 644-02-66 os. Piastów 1-29, 25 27 PIOTR WÓJCIK TEL. 61-53-662 os. Albertyńskie JÓZEF SIEŃKO TEL. (12) 61-53-615 os. Kalinowe JAKUB SIERANT TEL. 61-53-751 KULTURY al. Jana Pawła II Tel. (12) 644-24-32 TEATRY os. Kazimierzowskie PIOTR SKOWRON TEL. 61-53-751 NOWOHUCKIE CENTRUM os. Mistrzejowice Nowe MARIUSZ ZYGADŁO TEL. 61-53665 os. Kościuszkowskie, os. Niepodległości JAKUB SIERANT TEL. (12) 61-53-751 os. Na Lotnisku, os. Wysokie RAFAŁ CHRAPEK TEL. (12) 6153-602 OŚRODKI KULTURY KLUB ANEKS os. Łuczanowice ul. A. Mycielskiego 11 Tel. (12) 685-00-34 KLUB DUKAT os. Grębałów ul. Styczna 1 Tel. (12) 645-17-90 BASENY KLUB HERKULES os. Branice CENTRUM REKREACJI HOTELU ORIENT ul. Sołtysowska 25b Tel. (12) 646-91-00 Tokarzewskiego 29 Tel. (12) COM COM ZONE ul. Ptaszyckiego 6 Tel. (12) 682-1110 ul. Gen. M. Karaszewicza681-00-77 KLUB JEDNOŚĆ os. Wolica ul. Drożyska 3c Tel. (12) 681-00-70 MIĘDZYSZKOLNY BASEN PŁYWACKI os. Kolorowe 29 Tel. (12) 644-59-39 KLUB JĘDRUŚ os. Centrum A 6 PARK WODNY ul. Dobrego Pasterza 126 Tel. (12) 616-31-91 KLUB 303 os. Dywizjonu 303 MUZEA os. Bieńczyce, ul. Makuszyńskiego nr nieparzyste, ul. Kocmyrzowska – do wysokości rz. Dłubnia, os. Złota Jesień ANDRZEJ BUJNAROWSKI TEL. 61-53-629 MUZEUM CZYNU ZBROJNEGO os. Górali 23 Tel. 691-688-227 MUZEUM HISTORYCZNE MIASTA KRAKOWA, ODDZIAŁ DZIEJE NOWEJ HUTY os. Słoneczne 16 Tel. (12) 425-97-75 os. Na Wzgórzach, Kocmyrzowska – od ul. Poległych w Krzesławicach do ul. MUZEUM PRL os. Centrum E 1 Tel. (12) 446-78-21, (12) 44678-22 a Tel. (12) 644-68-10 wewn. 21 nr 1 Tel. (12) 681-39-78 KLUB KRZESŁAWICE os. Krzesławice, ul. M. Wańkowicza 17 Tel. (12) 644-80-06 KLUB POD KASZTANAMI os. Kościelniki, ul. Płoszczyny 1 Tel. (12) 681-01-99 KLUB WERSALIK os. Ogrodowe 15 Tel. (12) 644-13-52 32 ROZRYWKA Krzyżówka panoramiczna TYGODNIK NOWA HUTA WTOREK, 14 KWIETNIA, 2015 Jolka Literyzpólponumerowanych od1do15utworząrozwiązanie. Wkolejnościprzypadkowej: - drzewo z owocami na czerwone korale, - wytrzebiony ogier, - mąż Rzepichy, - miejsce pracy kowala, - nacięcie w krawędzi deski, - ochota, pragnienie czegoś, - osesek klaczy, - pomieszanie zmysłów, - zdenerwowanie przed egzaminem, - włoski region z Florencją, - wartka w ilmie sensacyjnym, - dzieło artysty spod dłuta, - bezużyteczna tandeta, rupiecie, - szwindel na miarę Watergate, - pantera śnieżna (zmień literę w słowie: Orbis), - maciora z prosiętami, - czasami aż piszczy, - zimowy płaszcz podbity futrem, - powinna spotkać winnego, - solidne lanie, manto, - potwór zabity przez Herkulesa, - Polak dawno, dawno temu. 5) wiatr okresowy w Azji: 36–2–23 –10–5–16, 6) małpa czczona w starożytnym Egipcie:28–32–31–37–38–17. T) porasta brzegi jezior (7), U) opuszcza rodzinny kraj z przyczyn politycznych (8), W) osoba godna naśladowania (4), Z) ranka w kąciku ust (5), Ż) stop na grzejniki (6). Szyfrogram Rozwiązaniemjestprzysłowie arabskie. 1) mistrz nożyczek i grzebienia:1–3– 40–12–8–9–29, 2) śmieci lub afer – pod dywan:22 – 7 – 13 – 14 – 18 – 4 – 24 – 6 – 20 – 21, 3) opiekunka do dzieci:26–27–25– 34–35–33, 4) stały dochód inwalidy:39–15–19 –11–30, Krzyżówka A-Ż Każdyodgadywanywyraz(wnawiasieliczbaliter)zaczynasięliterąpoprzedzającąokreślenie. Miejscewpisywaniadoodgadnięcia.Literywpolachzkropką, czytanerzędami,utworząrozwiązanie. Literyzpólponumerowanychod1do18utworząrozwiązanie-myślBiernatazLublina. A) punkt określający kierunek ruchu Słońca, anagram słowa: pasek (5), B) badacz Pisma Świętego (8), C) siostra matki (6), Ć) łagodny ból zęba (7), D) podatkowa, składana w urzędzie skarbowym (10), E) chuligański wybryk (6), F) kokarda noszona dawniej zamiast krawata (6), G) myszka w piórniku (5), H) strój zakonnika (5), I) tworzywo dla letnich narciarzy (6), J) biblijne imię Boga (6), K) mały samolot radziecki z okresu II wojny światowej (10), L) młode króla zwierząt (4), Ł) miasto z Widzewem (4), M) ponoć przynosi szczęście (8), N) skóra cielęca używana na wierzchy butów (5), O) Asterix i…, bohaterowie serii komiksów (6), P) miasto w pobliżu Warszawy (8), R) Hamlet dla aktora (4), S) miejsce w stodole na zboże (6), Ś) tłok w miejskim autobusie (5), TYGODNIK NOWA HUTA WTOREK, 14 KWIETNIA, 2015 REKLAMA REKLAMA 33 005144485 TYGODNIK NOWA HUTA 34 SPORT WTOREK, 14 KWIETNIA, 2015 a Wzloty i upadki towarzyszą klubowi z Nowej Huty przy okazji każdego jubileuszu a Rok 2015 może być kolejnym przełomowym momentem w historii Hutnika Adam Gliksman O 65-LECIU KLUBU ROZMAWIAMY Z PREZESEM HUTNIKA Chcemy, żeby nasz jubileusz połączył pokolenia Faktycznie, historia w XXI wieku za bardzo nie rozpieszczała Hutnika. Awans w 1990 roku był największym sukcesem, a jego pokłosiem pojawienie się pokolenia młodych piłkarzy, którzy później awansowali do pucha- Za nami 5 lat ciężkiej pracy, nowych doświadczeń i niespodziewanych problemów Przy większej pomocy z zewnątrz jesteśmy w stanie wyprowadzić klub na prostą rów. Od tego momentu klub stopniowo upadał aż do 2010 roku, który jest końcem starego Hutnika. Te czasy już nie wrócą. Temat wsparcia ze strony Mittala został zaniedbany na etapie prywatyzacji huty. Kombinat już nie będzie wspierał Hutnika na taką skalę, jak niegdyś i teraz na kibicach spoczywa odpowiedzialność za ten klub. Mimo że przez te 5 lat spotkaliśmy się z wieloma problemami, to jednak stowarzyszenie cały czas się rozwija. Mamy coraz więcej drużyn, swój budynek i boisko. Mamy młodą drużynę w III lidze, której mecze to okazja do cotygodniowego świętowania. Co jeszcze będzie się działo w Nowej Hucie przy okazji jubileuszu? Jak co roku zamierzamy zorganizować naszą firmową imprezę, czyli Welcome to Nowa Huta. Jak zwykle zaprosimy do gry zagraniczną drużynę. A to dla naszych młodszych kibiców jest namiastką europejskich pucharów, w których Hutnik grał przed laty. Poza tym w ostatni weekend maja rozegrany zostanie turniej piłkarski dla dzieci z naszej dzielnicy. Z myślą o starszych kibicach padł także pomysł przypomnienia awansu Hutnika do ekstraklasy sprzed 25 laty. Ówcześni piłkarze naszego klubu rozegrają mecz towarzyski. Właśnie ważą się losy, kto będzie rywalem naszej świetnej ekipy sprzed lat. No właśnie. Przez Hutnika w ciągu wielu lat przewinęły się setki sportowców, którzy osiągali tu sukcesy, reprezentowali także Polskę na arenie międzynarodowej. Dlaczego tak niewielu z nich angażuje się w odbudowę klubu? Trzeba pamiętać o tym, że stary Hutnik to nie tylko same laury. Wielu sportowców odeszło stąd w nie najlepszych stosunkach z władzami poprzedniego Hutnika. Np. reprezentant Polski Tomasz Hajto powiedział, że Hutnik skutecznie go wyleczył z przywiązania do klubu. Teraz staramy się to zmienić. Nawet jeżeli piłkarze od nas odchodzą, to z każdym się możemy przywitać, porozmawiać. Dążę do tego, żeby powstał klub piłkarza Hutnika, po to, żeby skonsolidować osoby, które u nas niegdyś grały. Przykro się patrzy na składy oldboyów Wisły, w której grają piłkarze, których dopingowałem na tym stadionie jako dziecko. To, do czego dopiero dążycie w sekcji piłkarskiej już powoli udaje się w siatkówce. Trenerem Hutnika znów jest Jerzy Piwowar, ojciec wielkich sukcesów sprzed lat. Jak oceniacie odbudowę Hutnika w tej dyscyplinie? Trzymam kciuki za sekcję siatkówki. Jej budowa pokazuje, że Adam Gliksman został prezesem Hutnika 21 marca 2014 roku, dokładnie w 64. rocznicę powstania klubu YNU JUBILEUSZ BIULET 65-lecie to nie jedyny tegoroczny jubileusz w Hutniku. 21 marca na mecz z Łysicą Bodzentyn wydany został setny numer biuletynu meczowego „Suche Stawy”. Gazetka wydawana była jeszcze za czasów Sportowej Spółki Akcyjnej w 2009 roku. Powróciła, gdy drużynę przejął Nowy Hutnik. to chyba dobra droga, żeby za każdą drużynę odpowiadała inna jednostka. Myślę, że my swoimi działaniami w 2010 roku nieco pomogliśmy późniejszej reaktywacji drużyny siaktówki (drużynę Hutnik Dobry Wynik zgłoszono do rozgrywek w 2011 roku – przyp. T.P.). Ludzie zobaczyli, że nasza marka może być kojarzona pozytywnie. Pokazaliśmy, że nazwa Hutnik może mieć blask. Często odwiedzamy się na swoich meczach, nawzajem gratulujemy sobie sukcesów. Jakie były największe problemy Hutnika przez te pięć lat? Trzebapamiętaćotym,żetworzącstowarzyszenieodzerapoczątkowoplanowaliśmygręwCklasie. Rozwójsportowybyłnawetszybszyniżorganizacyjny. Żadenzówczesnychzałożycieli niemiałdoczynieniazeświatem piłkinożnej.Ajesttoświat dośćbrutalny.Wszystkiegomusieliśmysięuczyćnanowo.Wymaganiafinansoweklubusącorazwiększe.Trudnychmomentównapewnobyłowiele,jaknp. koniecznośćwyprowadzkiznaszegostadionunaczasEuro.Częstopojawiasiętakżeproblembazydotrenowania.Mamyponad 200piłkarzywsiedmiudrużynach,mimo żewpobliżupowstałakonkurencyjnaszkółkapiłkarska.Wtymrokupojawiłasię takżeszansanakolejnykrok doprzodu,bowiemw budżecie miastaznalazłysięfundusze narozbudowębazy.Mamynadzieję,żeobietnicezostanąspełnioneijużjesieniąbędziemymoglicieszyćsięznowegoboiska. a ą ROZMAWIAŁ TOMASZ PIWOWARCZYK FOT. TOMASZ PIWOWARCZYK Na czterdziestą rocznicę powstania Hutnik awansował do ekstraklasy. W 2000 roku spadł do trzeciej ligi. Pięć lat temu upadła Sportowa Spółka Akcyjna, której miejsce zajął Nowy Hutnik 2010. Jaki jest teraz stan Hutnika na tle poprzednich jubileuszy? SPORT 35 TYGODNIK NOWA HUTA WTOREK, 14 KWIETNIA, 2015 FOT. ARCHIWUM AS PROGRES SPORT UWAGA TALENT! a Wiktoria Gwiazdowska z AS Progres jest kolekcjonerką pływackich medali! Czy wyrośnie nam „gwiazda” na miarę Otylii Jędrzejczak? DZIECIAKI PŁYWAJĄ W SUCHYCH STAWACH Pływanie Południowa strona ulicy Ptaszyckiego jednoznacznie kojarzona jest z futbolem.Jednak od kilku lat kroki kierują tu także adepci pływania [email protected] W marcowych Drużynowych Mistrzostwach OkręguMałopolskiego młodzipływacyzASzdobylidwa wicemistrzostwa (dwunastoi trzynastolatki) oraz najniższy stopieńpodium(dziecijedenastoletnie). Nowohucianie muszą uznaćwyższośćtylkoUKS-uGalicja Kraków. Sekcja pływacka przy Com ComZonepowstaław2012roku. W2013 rokuprzyjęłanazwęAkademii Sportu Progres. Przeznaczonajestdladzieciwwiekuod7 do 15 lat. Nachwilęobecnąwakademii trenuje 90 młodych pływaków, zczego55malicencjęzawodniczą, którauprawniadostartów. –Zdobyćjąmogądzieciod10. rokużyciaijestonaniezbędna,żebyuczestniczyćwzawodachorganizowanych przez Małopolski OkręgowyZwiązekPływacki–tłumaczy Filip Mendyk, założyciel ikoordynatornowo-huckiejsekcji pływackiej. A terminarz startów, zwłaszczastarszychpływaków,jest bardzonapięty. –Pozaoficjalnymimistrzostwami okręgu startujemy wmistrzostwachokręgu, SobotachPływackich,zawodach„Jużpływam”,imprezachtypu„OPucharBurmistrza Myślenic”–wymieniaMendyk. Osiem treningów Sekcjapływacka Siemachypodzielona jest na dwie części. Poza basenem w Nowej Hucie stowarzyszeniedysponujetakżeobiektem w Prokocimiu. Basen Com Com Zone zdominowany jest przezdziecizNowejHutyiokolic. Klub współpracuje ze szkołami, czegoefektemjestnp.potężnyzaciąg do sekcji pływackiej dzieci z Luborzycy. Dla organizatorów sekcjibardzoistotnajestfrekwencja na zajęciach. A trzeba przyznać, że wymagania są duże. Co prawdanajmłodszedziecitrenują tylkotrzydniwtygodniupo45minut, jednak dla starszych pływakówtychjednostektreningowych jestjuż...osiem. – Piętnastolatki mają trzy treningiporanneipięćpopołudniowych w tygodniu. Wszystkie popółtorejgodziny–mówitrener sekcji.Niestety,pływanietodyscyplina wymagającadeterminacji,samodyscyplinyiwielugodzinżmudnych treningów już od najmłodszychlat.Ciężkitreningprzynosi efektyipływacyzNowejHutyzwyklewracajązestartównatarczy.Czy wśród nich jest talent na miarę Otylii Jędrzejczak lub Bartosza Kizierowskiego–trudnowyrokować. –Niektórzywyróżniająsięnatle innych.Aleczęstozależytoodrozwojudanegodziecka. Jeślirośnie szybciej,tojegowynikiwdanejkategoriisąlepszeod rówieśników– tłumaczytrener.Dodaje,żeniestetyczęśćprzestajetrenować.Aszkoda, bo pływanie ma zbawienny wpływnapostawęizastępujezajęciakorekcyjne. – Poza tym jest to sport bardzo mało urazowy i rozwija wszystkie partie mięśni – podsumowuje trener. a ą FOT. TOMASZ PIWOWARCZYK TOMASZ PIWOWARCZYK TRENINGI Najmłodsze dzieci trenują 3, a najstarsze aż 8 razy w tygodniu! Składka członkowska w szkółce pływackej AS Progres wynosi 60 zł/mies. – Najważniejsza w pływaniu jest koordynacja! – tłumaczy dzieciom trener Filip Mendyk TYDZIEŃ NA SPORTOWO TRZEBINIA, UL. KOŚCIUSZKI 46. Już jutro w ramach rozgrywek 21. kolejki III ligi Małopolsko-Świętokrzyskiej piłkarze Hutnika Nowa Huta, wybiorą się do pobliskiej Trzebini na spotkanie z MKS TrzebiniaSiersza.Jako że obydwa zespoły znajdują się w dolnej części tabeli, mecz ten będzie dla nich szczególnie ważny. Można zatem określić go mianem spotkania o 6 punktów. KRAKÓW. W najbliższą niedzielę, 19 kwietnia, odbędzie się 14. edycja PKO Cracovia Maraton. Niemal tradycją stało się, że część trasy tej elitarnej imprezy poprowadzona była, przez Nową Hutę. Niestety, ze względu na przedłużający się remont placu Centralnego, a tym samym utrudnienia w ruchu, zadecydowano, że po raz drugi z rzędu maratończycy ominą tę dzielnicę. Mecz Grębałowianki MŚ w Czyżynach KRAKÓW. UL. LEMA 7. W niedzielę,19 kwietnia rozpoczną się Mistrzostwa Śwata I dywizji w hokeju na lodzie.Bierze w nich udział również reprezentacja Polski,która walczy o awans do elity światowego hokeja.Będzie to znakomita okazja do oglądnięcia na żywo biało-czerwonych.Mecze z udziałem Polaków odbędą się kolejno w dniach: 19,20, 22,23 i 25 kwietnia. FOT. Z. WAGNER Cracovia Maraton znów poza Hutą FFOT. J. ADAMSKI Hutnik Nowa Huta gra w Trzebini KRAKÓW, UL. GRĘBAŁOWSKA 12. W ramach 17. kolejki Klasy Okręgowej – Kraków I, w sobotę, 18 kwietnia, o godz. 17.00, Grębałowianka Kraków zmierzy się na własnym boisku z inną krakowską drużyną – Clepardią. Jako że obie drużyny dzielą w tabeli zaledwie dwa miejsca i tylko 5 punktów, spotkanie to powinno być bardzo interesujące. 36 REKLAMA TYGODNIK NOWA HUTA WTOREK, 14 KWIETNIA, 2015 REKLAMA 005123728 10-30 KWIETNIA WYBIERZ, CO CHCESZ! CODZIENNIE 30 NAGRÓD ZA ZAKUPY! W czasie trwania zabawy rozdamy 630 nagród, o łącznej wartości prawie 70 tysięcy złotych! Jeśli już dziś chcesz wybrać dla siebie i rodziny cenną nagrodę: zrób zakupy na terenie M1 Kraków dowody zakupu możesz sumować przez cały czas trwania konkursu, od piątku do czwartku zachowaj dowody zakupu o 12:00 każdego dnia zaczynamy rozdawać nagrody, więc: KTO pierwszy ten lepszy: wybiera i wygrywa!! Szczegóły konkursu w Regulaminie dostępnym w punkcie rozdawania nagród w M1. Centrum Handlowe M1Kraków Al. Pokoju 67; zapraszamy: pon.-sob.: 9:00-21:00, niedz.: 10:00-20:00