PDX ISH 990-3219B

Poziomowanie obudowy
Kable komunikacyjne
System musi być zainstalowany na poziomym podłożu. Nóżki poziomujące
stabilizują obudowę, ale nie skompensują silnego nachylenia podłoża.
Należy podłączyć jeden koniec kabla komunikacyjnego do portu z tyłu
urządzenia, a drugi do sieci lokalnej (LAN).
Instalacja
Listwy zasilającej (PDU) w szafie SX
 Za pomocą klucza o rozmiarze
 Nie należy przenosić
13/14 mm wyregulować
4 nóżki poziomujące.
obudowy po opuszczaniu
nóżek poziomujących.
 Upewnić, że system jest
Dane techniczne
ustawiony poziomo.
Kable wejściowe
Input conductors
Prąd znamionowy tego urządzenia wynosi 200 A. Musi ono być wyposażone w
wyłącznik automatyczny o prądzie znamionowym nie większym niż 200 A.
Kanały
W Ameryce Północnej: jeśli urządzenie jest zasilane przez obwód z
wyłącznikiem automatycznym 200 A, zaleca się stosowanie przewodów o
rozmiarach podanych w „Tabeli 3”.

L3
L1

L2
- Jeśli PX Symmetra UPS dostarcza zasilanie do Modular PDU, umieścić zasilacz
do pracy z baterii (w celu zmniejszenia błędu prądu) przed wyjęciem modułu
dystrybucji zasilania. Aby umieścić zasilacz do pracy bateryjnej, patrz Instrukcja
UPS operacji.
• PDU musi być zainstalowane zgodnie z National Electrical Code lub Canadian
Electrical Code oraz wszystkimi obowiązującymi przepisami lokalnymi.
Niezastosowanie się do tych instrukcji może prowadzić do śmierci lub
poważnych obrażeń.
 Poluzować siedem wkrętów i zdjąć panel tylny w celu odsłonięcia zacisków
(w razie potrzeby można zdjąć górną i dolną osłonę, aby uzyskać
łatwiejszy dostęp do zacisków).
 Podłączyć przewody uziemienia ochronnego/masy (PE/G), zera (N) i faz
(L1, L2 i L3) do odpowiednich zacisków. Z powrotem założyć panel tylny (i
górną oraz dolną osłonę, jeśli zostały zdjęte w kroku 1).
© 2015 Schneider Electric. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Porażeniem prądem elektrycznym
• Urządzenia elektryczne muszą być zainstalowane, obsługiwane, konserwowane i
utrzymywane tylko przez wykwalifikowany personel. Aby usunąć moduł dystrybucji
zasilania:
- Wyłącz zasilanie zasilania urządzeń i wykonać odpowiednie procedury blokowania
/ oznakowania, przed instalacją lub usunięciem modułu dystrybucji zasilania.
LUB
Instalacja kabli wejściowych
10/2016
ZAGROŻENIE
Uwaga: Zaciski, do których są podłączone przewody wejściowe, należy
dokręcić momentem 31,1 Nm za pomocą 8mm klucza imbusowego.
990-3219B-025
WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
W krajach poza Ameryką Północną: jeśli urządzenie jest zasilane przez obwód
z wyłącznikiem automatycznym 200 A, zaleca się stosowanie przewodów o
rozmiarach podanych w „Tabeli 4”.
UWAGA
• Zobacz modułów dystrybucji zasilania arkusz instalacyjny, aby uzyskać
informacje na temat instalacji modułów energią (PDMs).
• Instrukcja obsługi dla modułów dystrybucji zasilania są dostępne na stronie
internetowej, www.schneider-electric.com.
Całkowite wyłączanie zasilania
 Wyłączniki wszystkich modułów dystrybucji zasilania (APC PDM) należy
Lokalne centra krajowe www.schneider-electric.com.
Pomoc dla klientów firmy na świecie
ustawić w położeniu OFF (wyłączone).
 Należy ustawić wyłącznik główny/na rozdzielnicy w położeniu OFF
(wyłączone).
 Jeśli źródłem zasilania jest zasilacz UPS, należy wyłączyć zasilacz UPS i
ustawić jego wyłącznik główny w położeniu OFF (wyłączone).
 Odłączyć przewody wejściowe od sieci zasilającej/rozdzielnicy lub
zasilacza UPS.
Uwaga: Produkty APC, podobnie jak większość produktów komputerowych,
Tabela 1
Tabela 4
Wejście zasilające (AC)
Przewody dla 200 A
B1
Ø&N = 95mm
PE = 50mm
Ø&N = 70mm Ø&N = 150mm
PE = 35mm
PE = 95mm
Ø&N = 95mm
PE = 50mm
są przeznaczone do eksploatacji w środowisku o temperaturze od 0 do 40°C.
W większości centrów danych utrzymywana jest temperatura eksploatacji w
zakresie od 0 do 30°C. Wartości podane w tabelach obciążalności prądowej
wchodzących w skład przepisów National Electrical Code (NFPA 70) i normy
IEC 60364-5-53 są podane przy założeniu, że w środowisku panować będzie
temperatura od 0 do 30°C. Jeśli produkt zostanie zainstalowany w środowisku
o temperaturze wyższej niż 30°C, konieczne będzie obniżenie jego
obciążalności prądowej albo zwiększenie przekroju przewodów zasilających,
zgodnie ze współczynnikami określonymi w przepisach NFPA 70 i normie IEC
60364-5-53.
200 A
B2
Ø&N = 120mm
PE = 70mm
Ø&N = 95mm Ø&N = 240mm
PE = 5mm
PE = 120mm
Ø&N = 120mm
PE = 70mm
Atesty
250 mcm
C
Ø&N = 95mm
PE = 50mm
Ø&N = 70mm Ø&N = 150mm
PE = 35mm
PE = 95mm
Ø&N = 95mm
PE = 50mm
E
Ø&N = 95mm
PE = 50mm
Ø&N = 70mm Ø&N = 120mm
PE = 35mm
PE = 70mm
Ø&N = 95mm
PE = 50mm
F
Ø&N = 70mm
PE = 35mm
Ø&N = 50mm Ø&N = 95mm
PE = 25mm
PE = 50mm
Ø&N = 70mm
PE = 35mm
Niniejsze urządzenie zostało poddane testom i uznane za zgodne z
ograniczeniami dla sprzętu cyfrowego Klasy A wg części 15 Przepisów FCC
(Federalnej Komisji Komunikacji). Te ograniczenia służą do zapewnienia
odpowiedniego zabezpieczenia przed szkodliwymi zakłóceniami, kiedy
urządzenie jest używane w środowisku komercyjnym. Urządzenie to wytwarza,
wykorzystuje oraz może emitować energię o częstotliwościach radiowych i,
jeżeli nie jest zainstalowane oraz używane zgodnie z instrukcją obsługi, może
powodować szkodliwe zakłócenia łączności radiowej. Używanie urządzenia w
otoczeniu mieszkalnym będzie prawdopodobnie przyczyną szkodliwych
zakłóceń, do których usunięcia (na własny koszt) zobowiązany jest użytkownik.
Napięcie znamionowe
400 V, 3 fazy
208 V, 3 fazy
Częstotliwość
47-63 Hz
Konfiguracja napięcia
3 W + N + PE
Maks. prąd wyłącznika automatycznego od strony sieci
200 A
Maksymalny prąd ciągły
160 A
Maksymalny prąd ciągły dla obwodu z wyłącznikiem o
maks. prądzie znamionowym
Maksymalny rozmiar głównego przewodu wejściowego
Tabela 2
Wyjście zasilające (AC)
230 V/400 V, 3 fazy
120 V/208 V, 3 fazy
200 A
Napięcie znamionowe
Maksymalny prąd ciągły
3 W + N + PE lub 3 x (1 W + N +
PE), w zależności od podłączonych
modułów APC PDE
138 kW przy 400 V (3 fazy)
72 kW przy 208 V (3 fazy)
Różne w zależności od
podłączonych modułów PDM
Konfiguracja napięcia
Moc maksymalna
Połączenia wyjściowych kabli
zasilających
Długości wyjściowych kabli zasilających Różne w zależności od
podłączonych modułów PDM
Maksymalna liczba modułów PDM
6
Maksymalna liczba pól rozdzielnicy
18
Przewód
miedziany, w
Przewód
Przewód
miedziany, w izolacji XLPE aluminiowy, w
izolacji z PVC, lub EPR, temp. izolacji PVC,
Metoda temp. otoczenia otoczenia temp. otoczenia
30°C
30°C
instalacji
30°C
Uwagi: Ø = przewód fazowy
N = przewód zerowy
PE = przewód uziemienia
ochronnego
Przewód
aluminiowy, w
izolacji XLPE
lub EPR, temp.
otoczenia 30°C
EPR = guma etylenowo-propylenowa
XLPE = polietylen usieciowany
PC = polichlorek winylu
Wymiary fizyczne, środowisko i zgodność z normami
Wymiary
Wymiary (WxSzxG)a
2070 x 610 x 1072 mm / 81,5 x 24 x 42,2 cala
Transport: 2261 x 9114 x 1219 mm / 89 x 36 x 48 cali
Masa
Urządzenie: 272,7 kg
Transport: 295,4 kg
Sekcja dotycząca środowiska i zgodności z normami
Tabela 3
Przewody dla 200 A, 75°C
Okablowanie
Miedziane
Aluminiowe
3 PP, temp. otoczenia 30°C
Ø&N = 3/0 AWG
G = 6 AWG
Ø&N = 4/0 AWG
G = 4 AWG
4 PP, temp. otoczenia 30°C
Ø&N = 4/0 AWG
G = 6 AWG
Ø&N = (2) 1/0 AWG
G = (2) 4 AWG
Uwagi: PP = przewody prądowe
AWG = American Wire Guage
kcmils = MCM = tysiące jednostek równych powierzchni koła o
średnicy 0,001 cala
Ø = przewód fazowy
N = przewód zerowy
G = przewód uziemiający (uziemienie urządzeń)
(2) = po dwa przewody na zacisk
Środowisko eksploatacji
Wymagane zabezpieczenie przed wodą i
przewodzącymi zanieczyszczeniami.
Temperatura
Eksploatacja: od 0 do 30°C
Eksploatacja (po obniżeniu obciążalności): od 0
do 40°C
Przechowywanie: od 0 do 45°C
Wilgotność
Eksploatacja: od 0 do 95%, bez kondensacji
Przechowywanie: od 0 do 95%, bez kondensacji
Wysokość n.p.m.
Przechowywanie: 10 000 m
Certyfikaty
Certyfikat VDE poświadczający zgodność z normą
IEC 60439-1
Atest oraz cUL Underwriters Laboratories Inc.
Znamionowy warunkowy
prąd zwarcia (ICC)
10 kA
Znamionowe impulsowe
napięcie wytrzymywane
(UCC)
4 kV
Znamionowy współczynnik 0,7
niejednoczesności
To urządzenie cyfrowe klasy A jest zgodne z kanadyjskimi normami ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du
Canada.
Produkt jest urządzeniem klasy A. Produkt może powodować zakłócenia
radiowe w budynkach mieszkalnych, dlatego użytkownik może być zmuszony
do podjęcia odpowiednich kroków w celu ich wyeliminowania.