samorządu gminy zamość samorządu gminy zamość
Transkrypt
samorządu gminy zamość samorządu gminy zamość
MIESIĘCZNIK NR 5 (28) czerwiec-lipiec 2011 CZERWIEC-lipiec ISSN 1689-7218 Czasopismo bezpłatne BIULETYN SAMORZĄDU GMINY ZAMOŚĆ www.gminazamosc.pl Zielone serca Europy Dni Samorządowca II str. 3 Fot. Występ zespołu Pacurka z Węgier podczas Dni Samorządowca ważne wydarzenie 3 Biuletyn czerwiec-lipiec 2011 Zielone serca Europy Dni Samorządowca II w Gminie Zamość Podczas Seminarium Samorządowego II w Płoskiem Z ielone serca Europy – Dni Samo- dzono Zagrodę Guciów – XIX wieczną rządowca II” to kolejne przedsię- chałupę i stodołę ze znajdującymi się tam wzięcie zrealizowane w ramach pro- dawnymi sprzętami i narzędziami, a także jektu „Zielone serca Europy – promocja wystawę minerałów i skamieniałości. Nawalorów kulturowych i turystycznych stępnym punktem było Gospodarstwo Paterenów Gminy Zamość”. Projekt reali- sieczne Ulik. Tutaj poznawano sposoby zuje Gmina Zamość wraz z partnerami: uzyskiwania miodu i prowadzenia pasieAgenturą regionalnego rozwoju Połoni- ki. Odbyła się także degustacja różnych ny ze Słowacji, Gminą Staffolo z Włoch, odmian miodów. Gminą Sárospatak z Węgier oraz PTTK W dniu 3 czerwca w świetlico-remiOddział w Rzeszowie. zie w Płoskiem odbyło się Seminarium W związku z realizacją przedsięwzię- Samorządowe II. Wzięli w nim udział cia Dni Samorządowca II, Gmina Zamość przedstawiciele partnerów, radni Rady gościła delegacje partnerów: z Gminy Gminy Zamość, gminna administracja, Staffolo z burmistrzem Sauro Ragni, dyrektorzy szkół, sołtysi, przewodniczące z gminy Sárospatak z zastępcą burmistrza Kół Gospodyń Wiejskich, zaproszeni goSikora Attila, z PTTK Oddział Rzeszów ście. Spotkanie otworzył Ryszard Gliwińz Członkiem Zarządu Łukaszem Biedką ski Wójt Gminy Zamość wraz z Leszkiem oraz z Agentury regionalnego rozwoju Łepikiem dyrektorem Zespołu Szkół im. Połoniny ze Słowacji Papieża Jana Pawz dyrektorem Svato- Podczas Igrzysk zostały ła II oraz Tadeuszem slavem Hust’akiem. rozegrane rodzinne i indy- Kostrubcem sołtysem oraz przedstawiecielaPłoskiego. Prezentację mi Gminy Sedliská ze widualne dyscypliny sportowo pt. „Rok współpracy starostą Jozef Dobroc- -rekreacyjne. Wzięło w nich w ramach projektu ký. W trakcie Dni Sa- udział 412 zawodników „Zielone serca Euromorządowca II Gminę py – promocja waloZamość odwiedziła także delegacja Gmi- rów kulturowych i turystycznych terenów ny Sanok z panią sekretarz Anną Hałas Gminy Zamość” przedstawiła Magda i panią Skarbnik Agnieszką Haduch oraz Misztal kierownik Ośrodka Promocji, Tudelegacja Gminy Iwano-Frankowe. rystyki i Sportu Gminy Zamość. Prezen Pierwszym etapem przedsięwzięcia tacje multimedialne o swoich regionach był wyjazd studyjny pt. „Turystyka ak- przedstawili partnerzy projektu z Włoch, tywna na Roztoczu” w dniu 2 czerwca Węgier, Słowacji i Rzeszowa. W przerwie 2011 r. Wzięły w nim udział delegacje Kół seminarium uczestnicy mogli obejrzeć Gospodyń Wiejskich Gminy Zamość oraz film promujący turystyczne walory wojeGminy Sanok i Gminy Staffolo. Zwie- wództwa podkarpackiego. W drugiej czę- ści spotkania wykład poświęcony promocji województwa lubelskiego przedstawił Piotr Franaszek dyrektor Departamentu Promocji i Turystyki Urzędu Marszałkowskiego w Lublinie. W dniu 4 czerwca w Zawadzie odbyły się „Zielone serca Europy – Europejskie Igrzyska”. Były to już VII Igrzyska Mieszkańców Gminy Zamość. Uroczystego otwarcia dokonał Ryszard Gliwiński Wójt Gminy Zamość. Znicz Igrzysk został zapalony przez: Katarzynę Suchowicz z Wólki Panieńskiej, Klaudia Dudek z Wysokiego oraz Kacpra Wójtowicza zawodnik drużyny Orlików GLKS Echo Zawada. Na otwarcie przybyły także delegacje partnerów projektu „Zielone serca Europy – promocja walorów kulturowych i turystycznych terenów Gminy Zamość” oraz goście z Gminy Iwano-Frankowe z Ukrainy. Podczas Igrzysk zostały rozegrane rodzinne i indywidualne dyscypliny sportowo-rekreacyjne. Wzięło w nich udział 412 zawodników z 16 sołectw. Zwycięzcy otrzymywali medale i dyplomy, a w konkurencjach zespołowych puchary i dyplomy. Zapalenie znicza Wyniki poszczególnych konkurencji: Piłka nożna (wzięło udział: 7 drużyn – 54 zawodników) I miejsce – GKS Perła Jatutów (Adamczuk Michał, Adam Adamczuk, Jarosław Wolski, Grzegorz Pasieczny, Rafał Turczyn, Dariusz Brzycki, Adrian Wójcik), II miejsce – GLKS Echo Zawada, III miejsce – LKS Rozcd. str. 4 Biuletyn czerwiec-lipiec 2011 4 cd. ze str. 3 pacz Kalinowice. Królem strzelców został Łukasz Gulak, najlepszym bramkarzem – Mariusz Sokołowski. Przenoszenie ziemniaków (wzięło udział: 6 drużyn – 12 osób) – I miejsce Maria Romaszko, Aneta Szmit – Wólka Wieprzecka, II miejsce – Alina Korkosz, Elżbieta Siemko – Bortatycze, III miejsce – Barbara Hamerla, Małgorzata Gulak – Zawada Siatkówka mężczyzn (wzięło udział: 8 drużyn – 40 zawodników) – I miejsce – Sitaniec (Ernest Kosa, Krystian Gałan, Łukasz Kozłowski, Adam Zieliński), II miejsce – Siedliska, III miejsce – Bortatycze Siatkówka kobiet (wzięło udział: 7 drużyn – 35 zawodniczek) – I miejsce – Sitaniec (Ela Wyrostkiewicz, Ania Ćwik, Renia Rusztyn, Gosia Parol), II miejsce – Kalinowice, III miejsce – Białobrzegi Przeciąganie liny kobiet (wzięło udział: 6 drużyn – 30 zawodniczek) – I miejsce Zawada, II miejsce– Wólka Wieprzecka, III miejsce – Żdanówek Przekładanie opony (wzięło udział: 8 drużyn – 16 zawodników) – I miejsce – Piotr Romaszko, Andrzej Romaszko – Wólka Wieprzecka, II miejsce – Bartłomiej Gał, Marcin Zgnilec – Zawada, III miejsce – Łukasz Żuk, Kyc Mateusz – Płoskie Piłka koszowa dziewcząt (wzięły udział: 2 drużyny – 10 osób) I miejsce – Żdanówek (Natalia Kozyrska, Katarzyna Nizioł, Katarzyna Świrgoń, Monika Kozyrska), II miejsce – Białobrzegi Piłka koszowa chłopców (wzięły udział: 3 drużyny – 15 osób) I miejsce – Sitaniec (Wójcik Jakub, Rafał Ciupa, Kamil Kru- Przeciąganie liny czek), II miejsce – Żdanówek, III miejsce – Białobrzegi Przeciąganie liny mężczyzn (wzięły udział: 4 drużyny – 20 osób) I miejsce – Zawada, II miejsce – Wólka Wieprzecka, III miejsce – Białobrzegi, IV miejsce – Żdanówek Przenoszenie worków z piaskiem (wzięło udział: 6 drużyn – 12 osób) I miejsce – Romaszko Andrzej, Romaszko Piotr – Wólka Wieprzecka, II miejsce – Dariusz Tłuczkiewicz, Wojciech Kozaczyński – Białobrzegi, III miejsce – Paweł Bondyra, Łygas Piotr – Żdanówek Wyciskanie odważnika (wzięło udział: 8 zawodników) – I miejsce Bartłomiej Gał – Zawada, II miejsce – Roman Amanowicz – Białobrzegi, III miejsce – Marcin Zgnilec – Zawada Przedstawiciele sołectw w końcowej klasyfikacji Igrzysk ważne wydarzenie Rzut do celu (wzięło udział: 14 zawodników) – I miejsce Józef Dambrocki – Słowacja, II miejsce– Sauro Togni – Włochy, III miejsce – Jarosław Mykytiuk – Ukraina Tenis stołowy (wzięło udział: 37 zawodników) – dziewczęta rocznik 98: – I miejsce Katarzyna Suchowicz Wólka Panieńska, II – Sandra Niedźwiecka – Siedliska, III – Zuzanna Loc – Zawada; chłopcy rocznik 98: – I miejsce Adam Gorzkowski – Zawada, Jakub Buczak – Zawada, Michał Wawrzkiewicz – Zawada; dziewczęta rocz. 95: – I miejsce Rzeżawska Magdalena – Zawada, II – Karolina Bożek – Płoskie, III – Anna Sobczyk – Płoskie; chłopcy rocznik 95: – I miejsce Bartłomiej Zgnilec – Bortatycze, II – Wiktor Brzuś – Płoskie, III – Kamil Wójcicki – Wólka Panieńska; seniorki: – I miejsce Mariola Skuba – Zawada, II – Natalia Burzak – Białobrzegi, III – Sylwia Buczak – Zawada; seniorzy: – I miejsce Wojciech Skuba – Zawada, II – Tomasz Artymiak – Hubale, III – Marcin Łazorczyk – Białobrzegi; Szachy (wzięło udział: 33 zawodników) – chłopcy gimnazja – I miejsce Paweł Gruszka – Zawada, II – Piotr Blacha – Zawada, III – Mateusz Mierzwa – Zawada, dziewczęta gimnazja – I miejsce Anna Bondyra – Wólka Wieprzecka, II – Katarzyna Kasperek – Zawada; chłopcy szkoły podstawowe klasa IV-VI – I miejsce Dawid Bondyra Wólka Wieprzecka, II – Mateusz Pysiewicz – Kalinowice, III – Albert Bondyra Wólka Wieprzecka; dziewczęta szkoły podstawowe klasa IV-VI – I miejsce Darosz Joanna – Żdanów, II – Monika Dębska – Wólka Wieprzecka, III – Angelika Magdziak – Zawada; chłopcy klasa I-III: I miejsce Przemysław Selech – Wólka Wieprzecka, II – Jakub Bochniak – Kalinowice, III – Kacper Skawiński – Zawada; dziewczęta klas I-III – I miejsce Patrycja Dębska – Wólka Wieprzecka, II – Agata Zgnilec – Zawada, III – Aleksandra Dołba – Zawada; przedszkolaki – I miejsce Dawid Pysiewicz; seniorzy – I miejsce Radosław Pitwała – Hubale Skok w dal z miejsca (wzięło udział: 35 zawodników) – chłopcy rocz. 94 i młodsi – I miejsce Mateusz Fusiara – Mokre, II – Marcin Łazorczyk – Białobrzegi, III – Arkadiusz Siekierda – Szopinek; rocznik 93 i starsi – I miejcd. str. 5 ważne wydarzenie 5 Biuletyn czerwiec-lipiec 2011 cd. ze str. 4 Uczestnicy Europejskich Igrzysk w Zawadzie sce Patryk Niedżwiecki – Siedliska, II – Arkadiusz Dymański – Wysokie, III – Radosław Pitwała – Hubale; dziewczęta rocznik 94 i młodsze – I miejsce Magdalena Rzeżawska – Zawada, II – Natalia Burzak – Białobrzegi, III – Monika Kimak – Wierzchowiny; rocznik 93 i starsze – I miejsce Katarzyna Deryło – Białobrzegi, II – Maria Romaszko – Wólka Wieprzecka, III – Malwina Skroban – Hubale Rzut lotką (wzięło udział: 41 zawodników) dziewczęta rocznik 94 i młodsi – I miejsce Patrycja Pudło – Zawada, II – Natalia Burzak – Białobrzegi, III – Katarzyna Suchowicz – Wólka Panieńska; rocznik 93 i starsze – I miejsce Alina Korkosz – Bortatycze, II – Marlena Kolenda – Płoskie, III – Sylwia Buczak – Zawada; chłopcy rocznik 93 i starsi – I miejsce Wojciech Suchowicz – Wólka Panieńska, II – Tomasz Jakubczak – Wysokie, III – Zbigniew Sałacha – Białobrzegi; rocz. 94 i młodsi – I miejsce Pysiewicz Mateusz – Szopinek, II – Krystian Tymura – Bortatycze, III – Krystian Kitka – Siedliska. Na zakończenie podsumowano wyniki wszystkich konkurencji przeprowadzając klasyfikację sołectw Gminy Zamość, których mieszkańcy brali udział w danych dyscyplinach. Przedstawiciele sołectw odebrali dyplomy i puchary. Końcowa klasyfikacja sołectw: I – Zawada – 289 punktów II – Wólka Wieprzecka – 181 punktów III – Białobrzegi – 149 punktów IV – Żdanówek – 88 punktów V – Płoskie – 77 punktów VI – Sitaniec – 74 punktów VII – Siedliska – 72 punktów VIII – Bortatycze – 66 punktów IX – Mokre – 62 punktów X – Kalinowice – 51 punktów XI – Hubale – 45 punktów XII – Wólka Panieńska – 41 punktów XIII – Żdanów – 28 punktów XIV – Wysokie – 26 punktów XV – Jatutów – 20 punktów XVI – Wierzchowiny – 8 punktów W trakcie Igrzysk liczne atrakcje czekały na najmłodszych. Spotkanie z zabawą prowadzili artyści z Teatru Forma z Białegostoku. Odbył się teatrzyk Pinokio, zabawy z chustą animacyjną, zawody sumo, malowanie twarzy, można było także spotkać na stadionie w Zawadzie chodzące pluszaki – bohaterów książki Kubuś Puchatek. Na zakończenie sportowej rywalizacji na scenie wystąpiła młodzież z Wysokiego, Pniówka i Żdanówka w pokazie tańca nowoczesnego, a następnie koncertowała grupa muzyczna ONI. W dniu 5 czerwca 2011 roku odbył się Festiwal Kulturowy Muzyka Europy. Spotkanie otworzyła swoim koncertem Młodzieżowa Orkiestra Dęta OSP Białowola. Po nim scena została przekazana najmłodszym – z piosenkami i teatrzykiem wystąpili uczniowie Szkoły Podstawowej im. M. Konopnickiej w Zawadzie. Wśród wykonawców Festiwalu Muzyka Europy byli: zespół Wesołe Gosposie z Kolonii Sitaniec, Trio rodzinne WKR Badachowie i grupa wokalna Camerata Belfer z Sitańca, Chór Sitanianie, zespoły śpiewacze Gminy Zamość: Echo Lipska z Lipska, Białowolanki z Białowoli i Roztoczanki z Wólki Wieprzeckiej. Na zakończenie publiczność bawił Kabaret Biesiadny Biesiada Polska. Gościem specjalnym festiwalu był zespół taneczny PACURKA z Węgier z Gminy Sarospatak – partnera Gminy Zamość w realizowanym projekcie „Zielone serca Europy – promocja walorów kulturowych i turystycznych terenów Gminy Zamość”. Dla dzieci atrakcje przygotował Teatr Forma – było malowanie twarzy i tatuaży, pokaz mega baniek mydlanych, spotkanie z pluszakami. Na najmłodszych czekały także dmuchane zamki. Podczas Festiwalu odbywał się kiermasz rękodzieła. Prezentowały się Koła Gospodyń Wiejskich z: Białobrzeg, Chyżej, Hubal, Jatutowa, Bortatycz Kolonii, Płoskiego, Siedlisk, Sitańca, Sitańca Kolonii, Szopinka, Wierzchowin, Wólki Panieńskiej, Wólki Wieprzeckiej, Wysokiego, Zarzecza, Zawady, Żdanówka i Sitańca Wolicy. Panie prezentowały różnego rodzaju serwety, obrusy, wykonane ręcznie ozdoby oraz wypieki. Aleksandra Siołek Delegacje partnerów i gości Gminy Zamość cd. str. 6 fotogaleria: Dni Samorządowca II w Gminie Zamość cd. ze str. 5 Podczas wyjazdu studyjnego w Zagrodzie Guciów Koncert MOD OSP Białowola Występ zespołu „Wesołe Gosposie” Występ zespołów „Białowolanki” i „Echo Lipska” Koncert Chóru Sitanianie Koncert zespołu Roztoczanki Część artystyczna w wykonaniu dzieci z SP w Zawadzie Występ zespołu Pacurka z Węgier finanse i inwestycje 7 Biuletyn czerwiec-lipiec 2011 Półmetek inwestycji finansowanej z udziałem środków Unii Europejskiej Prace przy budowie wodociagu T rwa rzeczowa realizacja projektu pn. „Budowa sieci wodociągowej wraz z ujęciem wody w miejscowości Sitaniec, Sitaniec Wolica, Sitaniec Kolonia”. W październiku 2009 roku w odpowiedzi na konkurs ogłoszony przez Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego, projekt został złożony do dofinansowania ze środków Unii Europejskiej, następnie po pozytywnej ocenie otrzymał dofinansowanie z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2007–2013. W listopadzie 2010 roku Wójt Gminy Zamość podpisał umowę na dofinansowanie projektu. Pierwsze prace budowlane ruszyły w kwietniu 2011 roku, po zakończonej procedurze przetargowej i wyłonieniu Wykonawcy. Całkowita wartość projektu wynosi 5 960 689,55 zł, kwota dofinansowania ze środków europejskich to 3 165 395,92 zł. Projekt „Budowa sieci wodociągowej wraz z ujęciem wody w miejscowości Sitaniec, Sitaniec Wolica, Sitaniec Kolonia” obejmuje budowę sieci wodociągowej o długości 18,69 km w miejscowościach Gminy Zamość – Sitaniec, Sitaniec Wolica, Sitaniec Kolonia oraz budowę ujęcia wody „Sitaniec”. W ramach projektu zaplanowano również zainstalowanie urządzeń monitorujących sieć wodociągową. System ten przeznaczony będzie do monitorowania stacji ujęcia wody i pompowni w trybie ciągłym, ponadto pozwoli monitorować stan pracy i parametry eksploatacyjne zainstalowanych urządzeń oraz sygnalizować stany awaryjne. Drugim elementem monitoringu będzie utworzenie serwisu, za pośrednictwem którego użytkownicy będą mogli dokonywać transakcji on – line. Aplikacja zostanie zainstalowana na serwerze mieszczącym się w budynku Urzędu Gminy Zamość. Aplikacja będzie obsługiwać następujące panele: panel usługodawcy – zakładanie/zamykanie konta Klienta, prognoza zużycia wody, panel klienta – wprowadzanie danych z odczytu, dostęp do danych o wysokościach i terminach płatności, panel informacyjny (publiczny) – dane kontaktowe, informacje bieżące, panel administratora – zarządzanie systemem oraz panel analizy wraz z modułem prezentacji informacji na stronie www – informacje dotyczące zużycia wody. Zakończenie rzeczowe realizacji projektu planowane jest na koniec 2011 roku. Joanna Tokarska WYDARZENIA I ZDARZENIA 11 maja. Wyróżnieni w Ogólnopolskim Konkursie Plastycznym „Poezją Malowane”. Nagrodę główną w konkursie otrzymała Natalia Wileńska ze SP w Pniówku, a wyróżnienia wywalczyli uczniowie ZS w Sitańcu: Jakub Pieczykolan, Karina Rybak, Karol Pieczykolan i Krystian Ogonowski. Podsumowanie konkursu odbyło się w Bibliotece w Aleksandrowie, a młodzież przygotowała Biblioteka Publiczna Gminy Zamość z/s w Sitańcu oraz nauczyciele. W ubiegłorocznej edycji uczniowie ze szkół Gminy Zamość zdobyli trzy nagrody główne i jedno wyróżnienie. Tegoroczny wynik jest kolejnym sukcesem. 14, 21 maja Turnieje piłkarskie „Dla Małego i Dużego”. Druga i trzecia edycja turnieju została rozegrana na kompleksie sportowym „Moje Boisko – Orlik 2012” w Żdanowie. Patronat nad zawodami objął Wójt Gminy Zamość. Wzięli w nich udział zawodnicy z rocznika 2000, rocznika 98 i gimnazjaliści rocznik 95 z terenu Gminy Zamość. Więcej str. 22. 15 i 22 maja, 12 czerwca. Seniorskie Turnieje na Orliku. W tych dniach na kompleksie sportowym w Żdanowie odbyły się mecze piłki nożnej drużyn seniorskich z terenu Gminy Zamość. W prowadzonej klasyfikacji I miejsce zajmuje klub Rozpacz Kalinowice, a miejsce II LKS Duet Wychody – Hubale. Więcej str. 22. 20–22 maja. Drużyna Starszoharcerska „Pyszczydła” na Zlocie we Lwowie. Drużyna z Zespołu Szkół w Wysokiem uczestniczyła w spotkaniu odbywającym się z okazji setnej rocznicy wydania przez Andrzeja Małkowskiego rozkazu powołującego pierwsze polskie drużyny skautowe. Drużyna Harcerska z Wysokiego wchodziła w skład reprezentacji Chorągwi Lubelskiej. Więcej str. 20. 21 maja. Mistrzostwa Gminy Zamość w Szachach. Piąty Turniej Szachowy odbył się w Zespole Szkół w Sitańcu. Patronat nad nim objął Wójt Gminy Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2007-2013 cd. str. 17 Biuletyn czerwiec-lipiec 2011 8 z autorką w sitańcu kultura Książki pani Aleksandry dostępne w bibliotece w Sitańcu • Na tropach Wańkowicza po latach • Dwór w Kraśnicy i Hubalowy demon • Kanada, Kanada • Otwarta rana Ameryki Uczestnicy spotkania wraz z Aleksandrą Ziółkowską Boehm 17 maja 2011 r. o godz. 16:00 w Bibliotece Publicznej Gminy Zamość z/s w Sitańcu odbyło się spotkanie z Aleksandrą Ziółkowską Boehm, zorganizowane przez Dyskusyjny Klub Książki działający przy Bibliotece, a sfinansowany przez Instytut Książki. Pani Aleksandra jest polską pisarką, dziennikarką, która od 1990 roku mieszka w Stanach Zjednoczonych. Wielokrotna stypendystka: m.in. Ministerstwa Kultury rządu prowincji Ontario, Kanadyjsko – Polskiego Instytutu Naukowego w Toronto i Fundacji Adama Mickiewicza w Toronto. Uzyskała stypendium waszyngtońskie Institue of International Education oraz stypendium Fundacji Kościuszkowskiej w Nowym Jorku. Jest także stypendystką Fulbrighta na wydziale Historii Uniwersytetu Warszawskiego. W spotkaniu udział wzięli członkowie Dyskusyjnego Klubu Książki, a także osoby zaprzyjaźnione z biblioteką. Spotkanie upłynęło w miłej atmosferze. Pani Aleksandra okazała się bardzo sympatyczną i otwartą osobą. Opowiadała o początkach swojej twórczości pisarskiej, o pierwszym spotkaniu z Melchiorem Wańkowiczem, z którym w późniejszym czasie nawiązała współpracę i została jego sekretarką. Wspominała o swojej działalności twórczej na terenie Stanów Zjednoczonych, Plastyczny świat dziecka Laureaci Konkursu Plastycznego K onkurs Poezja Słowem i Pędzlem Malowana organizowany przez bibliotekę gminną w Sitańcu cieszy się coraz większym powodzeniem. Chociaż to III edycja, to młodzież szkolna podejmuje wezwanie i wykazuje wielką pomysłowość, cierpliwość i zaangażowa- nie. Komisja miała nie lada kłopot, gdyż poziom prac i techniki zaskoczyły jurorów. Ilustracje do wierszy p. Marii Duławskiej były tak kunsztownie wykonane, tak kolorystycznie przemawiające i oddające temat wierszy, że problemem stało się wyłonienie zwycięzców. Po wnikliwej analizie o spotkaniach z jej udziałem, a także o tym jak wielkim zainteresowaniem wśród Polonii Amerykańskiej cieszy się literatura polska i twórczość Pani Aleksandry. Wrażenie na uczestnikach spotkania zrobiła opowieść pisarki o podróżach, w których udział bierze jej kot, ich regularnych odwiedzinach w Polsce, gdzie Pani Aleksandra ma mieszkanie. Nie obyło się bez bardziej osobistych pytań do autorki. Dowiedzieliśmy się, między innymi, że mąż Pani Aleksandry nie mówi po polsku i będąc w Polsce cieszy się, że rodacy jego żony tak biegle rozmawiają po angielsku. Spotkanie podsumowaliśmy stwierdzeniem, że w całej działalności twórczej Pani Aleksandry pozostał duch Melchiora Wańkowicza, który, jak sama autorka wspomniała, gdzieś obok niej krąży. Miłośników książek zapraszamy do Dyskusyjnego Klubu Książki w Sitańcu, na naszych spotkaniach można porozmawiać o przeczytanych książkach, podzielić się swoją opinią i oczywiście spotkać współczesnych twórców i fantastycznych ludzi. Urszula Tłuczek prac, zdecydowano inaczej niż dotychczas ocenić twórczość dziecięcą. Przyznano nagrody i wyróżnienia w kategoriach wiekowych, a ponadto prace wykonane techniką łączącą malarstwo i rękodzieło otrzymały nagrody specjalne, co z pewnością ucieszyło twórców. 7 czerwca 2011 roku w Świetlicy Urzędu Gminy uczestnicy konkursu otrzymali dyplomy i nagrody. W konkursie plastycznym wzięły udział dzieci i młodzież ze Szkół Podstawowych w Białowoli, Borowinie Sitanieckiej, Lipsku, Pniówku, Wólce Wieprzeckiej oraz z Zespołów Szkół w Kalinowicach, w Płoskiem i w Sitańcu. Mam nadzieję, że kolejne edycje będą również tak liczne i zaskakujące, czego sobie, twórcom i opiekunom serdecznie życzę. Przecież te nasze działania, to troska o wszechstronny rozwój dziecka, jego radość i szczęście. A świat fantazji, to kraina, z której się nie wyrasta, bo daje wiele możliwości. Elżbieta Stankiewicz pagina 9 wakacje z gminą zamość Biuletyn czerwiec-lipiec 2011 WAKACJE Z BIBLIOTEKĄ Rozpoczęły się wakacje, a wraz z nimi wakacyjny wypoczynek. Dla dzieci i młodzieży, które pozostały w domu biblioteka przygotowała specjalny program zajęć prowadzonych przez pracowników bibliotek. WYKAZ ZAJĘĆ REALIZOWANYCH OD 12 LIPCA 2011 ROKU. Biblioteka Publiczna Gminy Zamość z siedzibą w Sitańcu w dniach od 12 lipca do 25 sierpnia 2011 r. organizuje ponad to zajęcia dla dzieci we wtorki, środy i czwartki w godz. od 10.00 do 13.00 pod hasłem: „Podróż w krainę lasów i borów” (Rok 2011 Międzynarodowym Rokiem Lasów). Program: 12.07, 13.07, 14.07: malowanie kredą na parkingu, gry i zabawy ruchowe, prezentacja filmu na DVD „Nasze Roztocze”, scenariusz teatrzyku Pani Marii Duławskiej „Co mówią drzewa”, podział ról, plan scenografii i wykonanie; 19.07, 20.07, 21.07: warsztaty literackie – piszemy wiersze o lesie, głośne czytanie fragmentów książki K. Grahame’a „O czym szumią wierzby”, przygotowywanie strojów do przedstawienia; 26.07, 27.07, 28.07: gry planszowe na deszcz i niepogodę, przygotowywanie strojów do przedstawieni, projektowanie i przygotowanie strojów z materiałów wtórnych, gry i zabawy ruchowe; 2.08, 03.08, 04.08: wakacyjne wariacje piórem i pędzlem na kartonie, mój las – prezentacja naszych wierszy, projektujemy plakat z okazji Międzynarodowego Roku Lasów pod hasłem „Lasy dla ludzi”; 09.08, 10.08, 11.08: poznajemy tajniki robótek ręcznych pod kierunkiem Pani Barbary Dużyńskiej, gry i zabawy ruchowe na świeżym powietrzu, wystawa plakatów o lesie, prace nad strojami i teatrzykiem; 16.08, 17.08, 18.08: wystawa robótek ręcznych z włóczki i sznurka, zabawy – zgadnij jakie to słowo, spotkanie z poezją dla dzieci i młodzieży, cd. przygotowanie strojów z materiałów wtórnych; 23.08, 24.08: próba generalna przedstawienia o lesie, przygotowania do zakończenia wakacji, gry i zabawy, kwiaty z papieru; 25.08: Zakończenie i podsumowanie zajęć wakacyjnych organizowanych w bibliotece i jej filiach: prezentacja przedstawienia „Co mówią drzewa”, pokaz mody z materiałów wtórnych, rozdanie nagród i dyplomów, słodki poczęstunek, zabawa taneczna na zakończenie wakacji dzieci i młodzieży z Gminy Zamość. Filia w Kalinowicach: Zajęcia trwać będą do 22 lipca w środy i piątki, w godzinach 11.00–14.00. Codziennie biblioteka proponuje gry towarzyskie planszowe oraz dostęp do Internetu. Tegoroczne zajęcia z dziećmi i młodzieżą, przebiegać będą pod hasłem „O czym szumi las”: 13.07.: najważniejsza ekologia cz.2 – prace techniczne z wykorzystaniem sznurka i kolorowej bibuły, najważniejsza ekologia cz.3 – prace techniczne z wykorzystaniem masy papierowej; 15.07.: wykończenie prac technicznych ze słomy, sznurka, bibuły i masy papierowej, drzewa w lesie cz.2 – krzyżówki, szyfrowanie wiadomości; 20.07.: leśna rewia mody – wykonywanie strojów; 22.07.: podsumowanie zajęć wakacyjnych: wystawa prac konkursowych, piknik na łące. Filia w Lipsku: Zajęcia trwać będą w dniach do 24 sierpnia w godz. 12.0015.00. Program: 13.07.: letnie kino dla dzieci, „Prelekcja wybranych bajek przez dzieci”, konkurs literacki pt. „A las niechaj wiecznie trwa”, zabawy sportowe w plenerze; 14.07.: konkurs plastyczny na plakat pt. „Jak chronimy nasze lasy i jego mieszkańców”, zabawy sportowe – gry i zabawy z piłką; 10.08.: konkursy kucharskie „Mały kucharz”, malowanie na asfalcie, zabawy sportowe (gry w badmintona, hula – hop i inne); 11.08.: wycieczka do lasu połą- czona z konkursem plastycznym, „Piękno lasów i okolic Roztocza”, 17.08.: lekcja biblioteczna „Las, piękno, bogactwo, zdrowie”, zajęcia sportowe na boisku; 18.08.: konkurs kucharski „Kolorowe sałatki”, zabawy sportowe; 19.08.: pogadanka „Źródło wiedzy o lesie”, zajęcia plastyczne „Zwierzęta lasu”, zabawy sportowe na wesoło; 24.08.: przygotowanie do zakończenia wakacji w bibliotece gminnej. Filia w Mokrem: Zajęcia trwać będą w dniach do 23 sierpnia, we wtorki i czwartki w godz. 12.00–15.00. Program: 12 i 14.07.: lektury młodości uzupełnij tytuł książki, znajdź książkę na półce oraz rozwiąż krzyżówkę; 20 i 22.07.: konkurs plastyczny-przedmioty, zwierzęta z plasteliny; 11 i 12.08.: stroje z materiałów bezużytecznych, do recyklingu, pomysł i wykonywanie; 17.08.: malowanie kredą na chodniku; 19.08.: kolorowanki dla dzieci najmłodszych; 19.08 i 23.08.: rozszyfruj rebusy- rośliny chronione oraz krainy i regiony Polski, przygotowania do podsumowania wakacji, próba przed pokazem mody. Filia w Płoskiem: Spotkania odbywać się będą w dniach do 15 lipca w środy i piątki, oraz 17, 19 sierpnia w godz. 10.30-13.00. pod hasłem: „Co w lesie piszczy? ”. Program: 13.07 – wykonywanie makiety lasu; 15.07 – Ekologiczna zgaduj – zgadula, malowanie kredą przed biblioteką; 17.08 – zajęcia plastyczne pod hasłem „Zwierzęta z papieru”; 19.08 – „Leśne elfy” – stroje z recyklingu Filia w Wysokiem: Spotkania odbywać się będą do 25 sierpnia, we wtorki cd. str. 6 wakacje z gminą zamość 100 placów zabaw WAKACJE na 100-lecie firmy nivea Z BIBLIOTEKĄ GŁOSUJMY NA GMINĘ ZAMOŚĆ cd. ze str. 9 i czwartki w godzinach 11:00 – 13:00. Program: 12.07 – zajęcia plastyczne – „biedroneczki są w kropeczki” – biedronki z masy papierowej, gry edukacyjne, cd przygotowań strojów z materiałów wtórnych; 14.07 – zajęcia plastyczne – ozdobna ramka na zdjęcia z papieru, zajęcia manualne – biżuteria z masy solnej lub papierowej; cd przygotowań strojów z recyklingu; 9.08 – zajęcia na świeżym powietrzu, rysunek chodnikowy; 11.08 – zajęcia plastyczne – zamek z wytłaczanki, zagadki literackie, kalambury, rebusy, krzyżówki, cd przygotowań strojów; 16.08 – zajęcia plastyczne – „magiczny wazon”, głośne czytanie „Skarbnica baśni”, zajęcia plastyczne – lepienie bohaterów baśni z plasteliny, zagadki literackie do przeczytanego tekstu, zajęcia sprawnościowe – rzut do celu, kręgle, cd przygotowań strojów; 18.08 – zajęcia plastyczne – motylki z masy papierowej, cd przygotowań strojów z materiałów wtórnych; 23.08 – cd. przygotowań strojów, ostatnie przymiarki; 25.08 – uroczyste zakończenie wakacyjnych spotkań. Filia w Zawadzie: Spotkania będą się odbywać w dniach do 23 lipca w każdy wtorek, środę i czwartek w godz. 11.00–13.00 pod hasłem „Poznajemy kontynent Afrykański”. Program: 12.07 – „Malowanie cudów Afryki” – skarby starożytnego Egiptu, największa pustynia świata, najdłuższa rzeka świata, szlak wodny łączący dwa morza – zajęcia plastyczne; 13.07 – Zapoznanie się z bajkami i opowieściami afrykańskimi. Projekcja filmu „Safari”; 14.07 – „Afrykańskie safari” – poznawanie dzikich mieszkańców afrykańskiej sawanny – lepienie z plasteliny; 19.07, 20.07, 21.07 – „Tworzymy stroje i ozdoby z materiałów bezużytecznych, czyli coś z niczego” – zajęcia plastyczne. Elżbieta Stankiewicz Gmina Zamość wystartowała w konkursie organizowanym z okazji 100-lecia firmy NIVEA. Na swoje urodziny znany producent kosmetyków chce za darmo zbudować w Polsce sto placów zabaw dla dzieci. Gdzie powstaną, wszystko zależy od aktywności mieszkańców, dlatego prosimy... głosujcie na Gminę Zamość! M iejsce pod przyszły plac zabaw wskazuje gmina, reszta zależy od mieszkańców. Place zabaw powstaną w miejscowościach, które zwyciężą w konkursie internetowym. Do konkursu zgłosiło się kilkaset podmiotów. Wśród nich jest także Gmina Zamość, która zaproponowała pod budowę placu dwie lokalizacje – teren przy świetlicy wiejskiej w Jatutowie oraz przy rozbudowywanej świetlicy w Mokrem. Położenie tych działek jest wyjątkowo atrakcyjne. Spełniają one kryteria określone przez organizatora konkursu a przede wszystkim dają możliwość zorganizowania atrakcyjnego miejsca rekreacji dla najmłodszych mieszkańców Gminy Zamość. Konkurs rozegrany będzie w czterech etapach: do 31 lipca, do 31 sierpnia, do 30 września i do 31 października 2011r. W każdym etapie wyłonionych zostanie od 23 do 25 zwycięzców – miejscowości lub spółdzielni, które dostaną place zabaw w prezencie. To od ilości zdobytych głosów zależeć będzie, która lokalizacja zostanie wybrana przez firmę NIVEA. Jak głosować? 1. Należy wejść na stronę www.100latnivea.pl/glosowanie 2. Zarejestrować się podając adres e-mail, na który zostanie wysłany link aktywacyjny 3. Po otrzymaniu linku aktywacyjnego możemy głosować 4. Aby zagłosować na wybraną lokalizację należy: – w zakładce „Wybierz Gminę” wybrać Zamość, wyświetlą się zgłoszone lokalizacje, – następnie wybieramy miejscowość Mokre lub Jatutów, – po wybraniu lokalizacji pojawi się jej opis oraz zaznaczone na niebiesko pole „głosuj”, na które należy kliknąć. Głos można oddać raz na dobę – każde konto może brać udział w głosowaniu co 24 godziny. Warto głosować regularnie – najlepiej codziennie – w ten sposób wybrana lokalizacja ma szanse na nowy plac zabaw w prezencie od NIVEA Polska. Małgorzata Kwaśniak warto wiedzieć 11 Biuletyn czerwiec-lipiec 2011 wyprawka szkolna 2011 Z godnie z Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 25 maja 2011 r. w sprawie szczegółowych warunków udzielenia pomocy finansowej uczniom na zakup podręczników (Dz. U. z 2011, Nr 111, poz. 652) uczniom przysługuje dofinansowanie zakupu podręczników. Pomoc w formie dofinansowania zakupu podręczników jest udzielana uczniom rozpoczynającym w roku szkolnym 2011/2012 naukę w klasach I – III szkoły podstawowej, klasach I – III ogólnokształcącej szkoły muzycznej I stopnia, w klasie III gimnazjum, w klasie III ogólnokształcącej szkoły muzycznej II stopnia, w klasie III ogólnokształcącej szkoły sztuk pięknych lub w klasie VI ogólnokształcącej szkoły baletowej, pomoc przysługuje również uczniom słabo widzącym, niesłyszącym, z upośledzeniem umysłowym w stopniu lekkim oraz uczniom z niepełnosprawnościami sprzężonymi, w przypadku gdy jedną z niepełnosprawności jest niepełnosprawność wymieniona wyżej, posiadającym orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego, o których mowa w art. 71 b ust. 3 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty, realizującym w roku 2011/2012 obowiązek szkolny lub nauki w szkołach dla dzieci i młodzieży lub ogólnokształcących szkołach muzycznych II stopnia, ogólnokształcących szkołach muzycznych I stopnia, ogólnokształcących szkołach baletowych lub liceach plastycznych. Wartość pomocy nie może przekroczyć kwoty: 1) 180 zł — dla ucznia klasy I—III szkoły podstawowej, dla ucznia klasy I—III ogólnokształcącej szkoły muzycznej I stopnia oraz dla ucznia słabo widzącego, niesłyszącego, z upośledzeniem umysłowym w stopniu lekkim oraz dla ucznia z niepełnosprawnościami sprzężonymi, w przypadku gdy jedną z niepełnosprawności jest niepełnosprawność wymieniona wyżej, posiadającego orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego, o którym mowa w art. 71b ust. 3 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty, realizującego kształcenie w klasach I—III szkoły podstawowej lub w klasach I—III ogólnokształcącej szkoły muzycznej I stopnia; 2) 325 zł — dla ucznia klasy III gimnazjum, dla ucznia klasy III ogólnokształ- cącej szkoły muzycznej II stopnia, dla ucznia klasy III ogólnokształcącej szkoły sztuk pięknych, dla ucznia klasy VI ogólnokształcącej szkoły baletowej oraz dla ucznia słabo widzącego, niesłyszącego, z upośledzeniem umysłowym w stopniu lekkim oraz dla ucznia z niepełnosprawnościami sprzężonymi, w przypadku gdy jedną z niepełnosprawności jest niepełnosprawność wymieniona wyżej, posiadającego orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego, o którym mowa w art. 71b ust. 3 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty, realizującego kształcenie w klasach I—III gimnazjum, w klasach I—III ogólnokształcącej szkoły muzycznej II stopnia, w klasach I—III ogólnokształcącej szkoły sztuk pięknych, w klasach IV—VI ogólnokształcącej szkoły baletowej; 3) 210 zł — dla ucznia słabo widzącego, niesłyszącego, z upośledzeniem umysłowym w stopniu lekkim oraz dla ucznia z niepełnosprawnościami sprzężonymi, w przypadku gdy jedną z niepełnosprawności jest niepełnosprawność wymieniona wyżej, posiadającego orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego, o którym mowa w art. 71b ust. 3 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty, realizującego kształcenie w klasach IV—VI szkoły podstawowej, w klasach IV—VI ogólnokształcącej szkoły muzycznej I stopnia, w klasach I—III ogólnokształcącej szkoły baletowej; 4) 315 zł — dla ucznia słabo widzącego, niesłyszącego, z upośledzeniem umysłowym w stopniu lekkim oraz dla ucznia z niepełnosprawnościami sprzężonymi, w przypadku gdy jedną z niepełnospraw- ności jest niepełnosprawność wymieniona wyżej, posiadającego orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego, o którym mowa w art. 71b ust. 3 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty, realizującego kształcenie w zasadniczej szkole zawodowej; 5) 390 zł — dla ucznia słabo widzącego, niesłyszącego, z upośledzeniem umysłowym w stopniu lekkim oraz dla ucznia z niepełnosprawnościami sprzężonymi, w przypadku gdy jedną z niepełnosprawności jest niepełnosprawność wymieniona wyżej, posiadającego orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego, o którym mowa w art. 71b ust. 3 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty, realizującego kształcenie w szkole ponadgimnazjalnej z wyłączeniem zasadniczej szkoły zawodowej oraz w klasach IV—VI ogólnokształcącej szkoły muzycznej II stopnia, w klasach IV—VI ogólnokształcącej szkoły sztuk pięknych, w klasach VII—IX ogólnokształcącej szkoły baletowej oraz w liceum plastycznym. Podstawowym warunkiem otrzymania pomocy jest osiągnięcie dochodu na osobę w rodzinie, w miesiącu poprzedzającym złożenie wniosku lub w przypadku utraty dochodu z miesiąca, w którym wniosek został złożony, bez względu na tytuł i źródło ich uzyskania, nie przekraczającego kwot zapisanych w art. 8 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 12 marca 2004 o pomocy społecznej (Dz. U. z 2008 Nr 115, poz. 728 z późn. zm.), który na dzień dzisiejszy wynosi 351,00 zł netto na osobę, oraz w przypadkach określonych w art. 7 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (czyli uczniom pochodzącd. str. 12 Biuletyn czerwiec-lipiec 2011 cd. ze str. 11 cym z rodzin gdzie występuje: ubóstwo; sieroctwo; bezdomność; bezrobocie; niepełnosprawność; długotrwała lub ciężka choroba; przemoc w rodzinie; potrzeba ochrony ofiar handlu ludźmi; potrzeba ochrony macierzyństwa lub wielodzietności; bezradności w sprawach opiekuńczo – wychowawczych i prowadzenia gospodarstwa domowego, zwłaszcza w rodzinach niepełnych lub wielodzietnych; braku możliwości w przystosowaniu do życia młodzieży opuszczającej całodobowe placówki opiekuńczo – wychowawcze; trudności w integracji osób, które uzyskały status uchodźcy; trudności w przystosowaniu do życia po zwolnieniu z zakładu karnego; alkoholizmu lub narkomanii; zdarzenia losowego i sytuacji kryzysowej; klęski żywiołowej lub ekologicznej;) pomoc może być udzielona uczniom pochodzącym z takich rodzin, także w przypadku gdy dochód na osobę w rodzinie przekracza w/w kryterium. Rodzice (prawni opiekunowie, nauczyciele, pracownicy socjalni lub inne organy za zgodą przedstawiciela ustawowego lub rodziców zastępczych) składają wnioski do dyrektora szkoły, do której uczeń będzie uczęszczał w roku szkolnym 2011/2012 do dnia 6 września 2011 r. Do wniosku należy dołączyć zaświadczenia o wysokości dochodów. W uzasadnionych przypadkach do wniosku można dołączyć – zamiast zaświadczenia o wysokości dochodów – oświadczenie o wysokości dochodów. W przypadku ubiegania się o pomoc dla ucznia, którego rodzina korzysta ze świadczeń pieniężnych pomocy społecznej w formie zasiłku stałego lub okresowego można przedłożyć – zamiast zaświadczenia o wysokości dochodów – zaświadczenie o korzystaniu ze świadczeń pieniężnych w formie zasiłku stałego lub okresowego. Jeżeli uczeń pochodzi z rodziny, o której mowa w art. 7 ustawy o pomocy społecznej do wniosku należy dołączyć uzasadnienie. Po analizie wniosków dyrektor szkoły zwraca rodzicom uczniów (prawnym opiekunom, rodzicom zastępczym) koszty zakupu podręczników po przedłożeniu dowodu zakupu do wartości w/w pomocy. Jadwiga Adamczyk 12 warto wiedzieć szkolne stypendia Informacja dla młodzieży oraz rodziców uczniów zamieszkałych na terenie Gminy Zamość, którzy zamierzają ubiegać się o przyznanie stypendium szkolnego. Zgodnie z art. 90 b ustawy z dnia 7 września 2004 r. o systemie oświaty (Dz. U. z 2004 r., Nr 256, poz. 2572 z późn. zm.) uczniowi przysługuje prawo do pomocy materialnej ze środków przeznaczonych na ten cel w budżecie państwa i budżecie własnym jednostki samorządu terytorialnego. Pomoc materialna przysługuje: 1) uczniom szkół publicznych i niepublicznych o uprawnieniach szkół publicznych dla młodzieży i dla dorosłych oraz słuchaczom publicznych kolegiów nauczycielskich, nauczycielskich kolegiów języków obcych i kolegiów pracowników służb społecznych – do czasu ukończenia kształcenia, nie dłużej jednak niż do 24 roku życia. 2) wychowankom publicznych i niepublicznych ośrodków umożliwiających dzieciom i młodzieży, o których mowa w art. 16 ust. 7 ustawy, a także dzieciom i młodzieży z upośledzeniem umysłowym z niepełnosprawnościami sprzężonymi realizację odpowiednio obowiązku szkolnego i obowiązku nauki – do czasu ukończenia realizacji obowiązku nauki. 3) uczniom szkół niepublicznych nieposiadających uprawnień szkół publicznych dla młodzieży i dla dorosłych – do czasu ukończenia realizacji obowiązku nauki. 4) słuchaczom niepublicznych kolegiów nauczycielskich i nauczycielskich kolegiów języków obcych – do czasu ukończenia kształcenia, nie dłużej jednak niż do ukończenia 24 roku życia. 15 września 2011 roku, a w przypadku słuchaczy kolegiów nauczycielskich, nauczycielskich kolegiów języków obcych i kolegiów pracowników służb społecznych 15 października 2011 r. upływa termin składania wniosków o przyznanie stypendium szkolnego przyznawanego przez Wójta Gminy Zamość na rok szkolny 2011/2012. Podstawowym warunkiem otrzymania stypendium jest osiągnięcie dochodu na osobę w rodzinie, w miesiącu poprzedzającym złożenie wniosku lub w przypadku utraty dochodu z miesiąca, w którym wniosek został złożony bez względu na tytuł i źródło ich uzyskania, nie przekraczającego kwot zapisanych w ustawie o pomocy społecznej, który na dzień dzisiejszy wynosi: w przypadku osoby samotnie gospodarującej – której dochód nie przekracza kwoty 477 zł na osobę w przypadku osoby w rodzinie, której dochód nie przekracza kwoty 351 zł na osobę. O utracie dochodu w miesiącu, w którym wniosek został złożony należy niezwłocznie powiadomić Wójta Gminy Zamość. Stypendium szkolne będzie udzielane uczniom w formie: 1) całkowitego lub częściowego pokrycia kosztów udziału w zajęciach edukacyjnych, w tym wyrównawczych, wykraczające poza zajęcia realizowane w szkole w ramach planu nauczania, a także udziału w zajęciach edukacyjnych realizowanych poza szkołą, 2) pomocy rzeczowej o charakterze edukacyjnym, w tym w szczególności zakupu podręczników, W związku z powyższym wnioskodawca po otrzymaniu decyzji przyznającej stypendium powinien okazać w terminie wyznaczonym w decyzji rachunki na w/w wydatki. Wnioski pobiera się, oraz składa (wraz z załącznikami) do 15 września 2011 r., a w przypadku słuchaczy kolegiów nauczycielskich, nauczycielskich kolegiów języków obcych i kolegiów pracowników służb społecznych – do dnia 15 października 2011 r. w Zespole Ekonomiczno – Administracyjnym Szkół Gminy Zamość w Kalinowicach 148, 22 – 400 Zamość, pok. nr 2 w dni powszednie w godz.7:15 -15:15 lub w Biurze Obsługi Interesanta Urzędu Gminy Zamość pok. nr 1,ul. Peowiaków 92, 22–400 Zamość, w dni powszednie w godz. 7:30 -15:30,a od dnia 1 września 2011 r. do 15 września 2011 r. w pok. nr 2 Urzędu Gminy Zamość. Formularz wniosku dostępny jest również na stronie internetowej www. gminazamosc.pl. Szczegółowe informacje w sprawie ubiegania się o stypendium szkolne można uzyskać w Zespole Ekonomiczno-Administracyjnym Szkół Gminy Zamość w Kalinowicach 148, 22–400 Zamość pok. nr 2, tel. 84 616 72 74.w.16. Jadwiga Adamczyk warto wiedzieć 13 Biuletyn czerwiec-lipiec 2011 Oświadczenie zamiast zaświadczeń do ubiegania się o świadczenia rodzinne oraz o świadczenia z funduszu alimentacyjnego Dzięki wchodzącej w życie ustawie o ograniczeniu barier administracyjnych dla obywateli i przedsiębiorców, ubiegając się o świadczenia rodzinne, będzie można przedstawić stosowne oświadczenie zamiast zaświadczeń. Od dnia 1 lipca 2011 r., na mocy art. 52 i 86 ustawy z dnia 25 marca 2011 r. o ograniczaniu barier administracyjnych dla obywateli i przedsiębiorców (Dz. U z 25 maja 2011 r., Nr 106, poz. 622) wchodzą w życie zmiany w art. 23 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. Nr 139, poz. 992, z późn. zm.) oraz w art. 15 ustawy z dnia 7 września 2007 r. o pomocy osobom uprawnionym do alimentów (Dz. U. z 2009 r., Nr 1, poz. 7, z późn. zm.). Zgodnie z nowymi zasadami, osoby ubiegające się o świadczenia rodzinne i świadczenia z funduszu alimentacyjnego, od których uzależnione jest nabycie prawa do wnioskowanych świadczeń, będą mogły składać oświadczenia albo zaświadczenia. Oświadczenie zastąpi zaświadczenie podczas ubiegania się o zasiłek rodzinny w przypadkach, gdy wymagane jest potwierdzenie następujących okoliczności: uczęszczanie dziecka do szkoły lub szkoły wyższej, wysokość dochodu rodziny lub członków rodziny uzyskanego przez rodzinę lub członków rodziny w roku kalendarzowym poprzedzającym okres zasiłkowy, wielkość gospodarstwa rolnego, wysokość opłaty za pobyt członka rodziny w instytucji zapewniającej całodobowe utrzymanie (wymagany jest dowód potwierdzający wysokość wniesionej opłaty), termin i okres, na jaki został udzielony przez pracodawcę urlop wychowawczy oraz okresy zatrudnienia, zgłoszenie do ubezpieczeń społecznych (dokumentem potwierdzającym podleganie ubezpieczeniom społecznym jest kopia imiennego raportu miesięcznego osoby ubezpieczonej potwierdzająca odprowadzanie składek na ubezpieczenie społeczne), niekorzystanie z całodobowej opieki nad dzieckiem umieszczonym w specjalnym ośrodku szkolno-wychowawczym, braku propozycji zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej. Uwaga! Wnioski na nowy okres za siłkowy o ustalenie prawa do świadczeń rodzinnych przyjmowane są od dnia 01.09.2011 r. Także w wypadku ubiegania się o świadczenia z funduszu alimentacyjnego do wniosku należy dołączyć odpowiednio: 1) zaświadczenie wydane przez naczelnika właściwego urzędu skarbowego albo oświadczenie o dochodzie podlegającym opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych na zasadach ogólnych każdego członka rodziny, zawierające informacje o wysokości: – dochodu, – składek na ubezpieczenia społeczne odliczonych od dochodu, – składek na ubezpieczenie zdrowotne odliczonych od podatku, – należnego podatku, 2) zaświadczenia lub oświadczenia dokumentujące wysokość innych dochodów; 3) inne zaświadczenia lub oświadczenia oraz dowody niezbędne do ustalenia prawa do świadczenia, w tym: – dokument stwierdzający wiek osoby uprawnionej zaświadczenie organu prowadzącego postępowanie egzekucyjne albo oświadczenie stwierdzające bezskuteczność egzekucji, orzeczenie o znacznym stopniu niepełnosprawności, odpis prawomocnego orzeczenia sądu zasądzającego alimenty, odpis postanowienia sądu o zabezpieczeniu powództwa o alimenty, odpis protokołu zawierającego treść ugody sądowej lub ugody zawartej przed mediatorem, orzeczenie sądu rodzinnego o ustaleniu opiekuna prawnego dla osoby uprawnionej, – zaświadczenie albo oświadczenie o uczęszczaniu osoby uprawnionej do szkoły lub szkoły wyższej, – informacje właściwego sądu lub właściwej instytucji o podjęciu przez osobę uprawnioną czynności związanych z wykonaniem tytułu wykonawczego za granicą albo o niepodjęciu tych czynności w szczególności w związku z: brakiem podstawy prawnej do ich podjęcia lub brakiem możliwości wskazania przez osobę uprawnioną miejsca zamieszkania dłużnika alimentacyjnego za granicą. Uwaga! Wnioski na nowy okres zasiłkowy o ustalenie prawa do świadczeń z funduszu alimentacyjnego przyjmowane są od dnia 01.08.2011 r. Wnioskodawca składający oświadczenie zobowiązany jest do zawarcia klauzuli następującej treści: „Jestem świadomy odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia.”. Osoba, która zatai prawdę lub zezna nieprawdę, zgodnie z art. 233 kodeksu karnego podlega karze pozbawienia wolności do lat trzech. Ewa Bałanda Biuletyn czerwiec-lipiec 2011 14 pomoc od AriMR Od dnia 18 lipca 2011 r. do dnia 29.sierpnia 2011 r. rozpocznie się nabór wniosków o przyznanie pomocy w związku z wystąpieniem szkód powstałych w gospodarstwach w 2010 lub 2011 r. w wyniku wystąpienia zdarzeń losowych wymienionych poniżej: przymrozków wiosennych – co oznacza szkody spowodowane przez obniżenie się temperatury poniżej 0 °C, powstałe w okresie od dnia 15 kwietnia do dnia 30 czerwca, polegające na całkowitym lub częściowym zniszczeniu roślin lub całkowitej utracie plonu lub jego części; ujemnych skutków przezimowania – co oznacza szkody spowodowane wymarznięciem, wymoknięciem, wyparzeniem, wysmaleniem lub wysadzeniem roślin, w okresie od dnia 1 grudnia do dnia 30 kwietnia, polegające na całkowitym lub częściowym zniszczeniu roślin lub całkowitej utracie plonu lub jego części; suszy – co oznacza szkody spowodowane wystąpieniem, w dowolnym sześciodekadowym okresie od dnia 1 kwietnia do dnia 30 września, spadku klimatycznego bilansu wodnego poniżej wartości określonej dla poszczególnych gatunków roślin uprawnych i gleb; powodzi – co oznacza szkody powstałe wskutek: zalania terenów w następstwie podniesienia się poziomu wód płynących lub stojących, zalania terenów wskutek deszczu nawalnego spływu wód po zboczach lub stokach na terenach górskich i podgórskich; deszczu nawalnego – co oznacza szkody powstałe wskutek deszczu o współczynniku wydajności o wartości co najmniej 4; w przypadku braku możliwości ustalenia tego współczynnika bierze się pod uwagę stan faktyczny i rozmiar szkód w miejscu ich powstania, świadczące wyraźnie o działaniach deszczu nawalnego; obsunięcia się ziemi – co oznacza szkody spowodowane przez zapadanie się ziemi oraz usuwanie się ziemi, z tym, że za szkody spowodowane przez: zapadanie się ziemi – uważa się szkody powstałe wskutek obniżenia się terenu z powodu zawalenia się podziemnych wolnych przestrzeni w gruncie, usuwanie się ziemi – uważa się szkody powstałe wskutek ruchów ziemi na stokach; lawiny – co oznacza szkody powstałe wskutek kolektory słoneczne z dopłatami narodowego funduszu ochrony środowiska i gospodarki wodnej O soby fizyczne oraz wspólnoty mieszkaniowe mogą ubiegać się z Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej o dopłaty na częściowe spłaty kapitału kredytów bankowych przeznaczonych na zakup i montaż kolektorów słonecznych. Dopłaty udzielane są w formie dotacji w wysokości 45% kapitału kredytu bankowego, który wykorzystany będzie na sfinansowanie kosztów zakupu i montażu kolektorów słonecznych. Reszta kosztów tj. 55% udzielanych jest w formie kredytu z banku. Osoby, które mogą ubiegać się o dopłaty to: 1. Osoby fizyczne posiadające prawo do dysponowania budynkiem mieszkalnym, również budynkiem mieszkalnym w budowie, 2. Wspólnoty mieszkaniowe instalujące kolektory słoneczne na własnych budynkach wielorodzinnych. Kredyt z dotacją może być wykorzystany na sfinansowanie kosztów projektu bu- dowlano-wykonawczego instalacji kolektorów słonecznych oraz nabycia i montażu instalacji kolektorów słonecznych. Nabór wniosków o dotację z Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej wraz z wnioskami o kredyt prowadzony jest w trybie ciągłym. Osoby, które są zainteresowane otrzymaniem dopłaty powinny: 1. Złożyć w banku wniosek o dotację NFOŚiGW wraz z wnioskiem o kredyt na formularzu udostępnionym przez bank oraz dołączyć dodatkowe dokumenty określone przez bank. 2. Kredytobiorca zawiera umowę na kredyt z dotacją oraz pisemną umowę z Wykonawcą. Od tego momentu może przedkładać w banku faktury do zapłaty wykonawcy z kredytu, zgodnie z podpisaną umową z bankiem. 3. Po zrealizowaniu przedsięwzięcia Kredytobiorca i Wykonawca podpisują warto wiedzieć gwałtownego zsuwania się lub staczania ze zboczy górskich lub podgórskich mas śniegu, lodu, skał, kamieni, ziemi lub błota; gradu – co oznacza szkody powstałe wskutek opadu atmosferycznego składającego się z bryłek lodu; huraganu – co oznacza szkody powstałe w wyniku działania wiatru o prędkości nie mniejszej niż 24 m/s, którego działanie wyrządza masowe szkody; pojedyncze szkody uważa się za spowodowane przez Huragan, jeżeli w najbliższym sąsiedztwie stwierdzono działanie huraganu; pioruna – co oznacza szkody będące następstwem wyładowania atmosferycznego pozostawiającego bezsporne ślady tego zdarzenia. Wniosek o przyznanie pomocy składa się w OR ARiMR, właściwym ze względu na miejsce realizacji operacji. Wniosek składa się osobiście albo przez upoważnioną osobę, lub przesyłką rejestrowaną nadaną w placówce pocztowej operatora publicznego. Więcej informacji na stronie internetowej www.arimr.gov.pl. W Lubelskim Oddziale Regionalnym ARiMR. Można też skorzystać z bezpłatnej infolinii 800 38 00 84 - czynnej przez 7 dni w tygodniu od 7–21. Andrzej Bieńko protokół końcowego odbioru przedsięwzięcia i przekazania do eksploatacji. Następnie Kredytobiorca rozlicza się z bankiem na zasadach określonych przez bank. Szczegółowe informacje można uzyskać w bankach, które zawarły umowę współpracy z funduszem: Bank Ochrony Środowiska S.A., Bank Polskiej Spółdzielczości S.A. oraz zrzeszone Banki Spółdzielcze, Gospodarczy Bank Wielkopolski S.A. oraz zrzeszone Banki Spółdzielcze, Mazowiecki Bank Regionalny S.A. oraz zrzeszone Banki Spółdzielcze, Krakowski Bank Spółdzielczy, Warszawski Bank Spółdzielczy, LUKAS Bank S.A. Dotacje na częściowe spłaty kapitału kredytów bankowych udzielane są na zasadach określonych w Programie Priorytetowym. Program Priorytetowy określa m.in. budżet programu, wysokość dotacji, terminy składania wniosków oraz szczegółowe kryteria wyboru przedsięwzięć, a także wskazuje koszty kwalifikowane przedsięwzięcia, jakie mogą być objęte kredytem. Więcej informacji na stronie internetowej www.nfosigw.gov.pl, w zakładce „Dopłaty do kolektorów słonecznych”. Joanna Tokarska oświata 15 Biuletyn czerwiec-lipiec 2011 SUKCESY WOLONTARIUSZY Z PNIÓWKA S zkoła Podstawowa w Pniówku odniosła powtórne zwycięstwo w ogólnopolskim konkursie na najlepsze szkolne projekty wolontaryjne. Konkurs organizowany był w ramach programu społecznego „Szkoła bez przemocy”, programu nad którym honorowy patronat objął aktualny prezydent Polski wraz ze swoją małżonką. Zrealizowany przez uczniów projekt o tytule „Mamo, tato! Zostańmy wolontariu- Wolontariuszki z Pniówka podczas wolontariatu akcyjnego na rzecz Hospicjum Santa Galla Wolontariusze z nauczycielem szami! ” nawiązywał do hasła tegorocznej, piątej już edycji programu, które brzmiało: „Rodzice z nami! ” Autorką tego projektu oraz koordynatorem jego realizacji była pani Dorota Wybranowska – nauczycielka języka angielskiego. Dnia 14-go czerwca 2011r. dwoje uczniów (Karolina Hasiec i Maciej Kasprzyk) – bardzo aktywnych wolontariuszy razem z opiekunem – panią Dorotą Wybranowską uczestniczyło w uroczystej gali rozdania nagród, która w tym roku miała miejsce w Warszawie w Pałacu Prezydenckim. Wolontariusze z Pniówka odebrali dyplom dla szkoły oraz nagrody rzeczowe z rąk Szefa Kancelarii Prezydenta RP – ministra Jacka Michałowskiego oraz Ambasadora Programu – znanego sportowca Tomasza Majewskiego. Uroczystość poprowadziła znana dziennikarka i prezenterka telewizyjna – pani Paulina Chylewska. Galę uświetnił koncert Marcina Wyrostka – zwy- SZKOŁA BEZ PRZEMOCY W roku szkolnym 2010/2011 uczniowie z Pniówka po raz drugi uczestniczą w ogólnopolskim programie społecznym: „Szkoła bez przemocy”, którego głównym celem jest wyposażenie szkół w narzędzia systemowe służące przeciwdziałaniu takich niepożądanych zjawisk jak agresja i przemoc. Szkolnym koordynatorem działań programowych jest pani Dorota Wybranowska – nauczycielka języka angielskiego. W ramach uczestnictwa szkoły w tym programie cała społeczność szkolna; uczniowie, rodzice i nauczyciele aktywnie angażują się w szereg działań mających na celu przeciwdziałanie przemocy, wśród których szczególne znaczenie ma działalność wolontaryjna. Szkolna Grupa Wolontariuszy, w skład której wchodzą głównie uczniowie klas starszych IV-VI, organizuje różnorodne akcje i zbiórki na rzecz chorych i potrzebujących osób oraz bezdomnych zwierząt. Wspiera finansowo fundacje oraz przygotowuje charytatywne koncerty i przedstawienia. Aktywnie współpracuje z różnego typu instytucjami lokalnymi i poza lokalnymi. W szkole co roku organizowany jest tzw. „Tydzień Wolontariatu” oraz ogólnopolski „Dzień Szkoły bez przemocy” Tegoroczny „Dzień Szkoły bez przemocy” obchodzono dnia 6-go czerwca. W myśl hasła: „Rodzice z nami! ” był to jednocześnie dzień otwarty szkoły dla rodziców połączony ze szkolnym świętem rodziny. Tego dnia miały miejsce: uroczyste akademie, konkursy i zabawy, marsz przeciwko przemocy, mecz piłki siatkowej oraz wspólne ognisko. Oprócz wymienionych przedsięwzięć warto dodać, iż w szkole obowiązuje tzw. „Kodeks szkoły cięzcy programu „Mam Talent! ” W ramach nagrody głównej dwoje uczniów z Pniówka (najaktywniejszych wolontariuszy tj. Sylwia i Izabela Zielonka) wyjedzie na tygodniowy wakacyjny obóz wypoczynkowy w Kazimierzu Dolnym nad Wisłą, gdzie będzie uczestniczyć w Letniej Szkole Liderów Wolontariatu. Podobnie jak w roku ubiegłym Szkoła Podstawowa w Pniówku jest jedyną szkołą podstawową w województwie Lubelskim, która otrzymała nagrodę główną za realizację swojego projektu i znalazła się w gronie 45 zwycięskich szkół w skali kraju. Dorota Wybranowska bez przemocy” oraz „Szkolny System Przeciwdziałania Przemocy i Agresji”, opracowany wspólnie przez rodziców, uczniów i nauczycieli. W obecnym mijającym już roku szkolnym 2010/2011 szczególną rolę w realizacji działań programowych odgrywali rodzice naszych uczniów. Wspólnie z dziećmi uczestniczyli w szkolnym wolontariacie oraz poszerzali swoje kompetencje wychowawcze poprzez udział w cyklu warsztatów psychoedukacyjnych pod hasłem: „Jak mądrze wychować dziecko.” Dzięki uczestnictwu w programie rodzice chętniej współpracują ze szkołą i aktywniej uczestniczą w życiu szkolnym swoich dzieci. Podejmowane inicjatywy przyczyniły się do tego, że szkoła może pochwalić się posiadaniem certyfikatu: „Szkoły bez przemocy” oraz wpisaniem jej na kuratoryjną listę „Szkół dobrych praktyk.” Dorota Wybranowska Biuletyn czerwiec-lipiec 2011 16 oświata prymusi szkół gminy zamość 2011 Szkoła Podstawowa w Białowoli Jakubczak Karolina – kl. VI – 5,00; Kuźma Karolina – kl. VI – 5,08; Siwiło Asia – kl. VI – 5,00; Turczyn Natalia – kl. VI – 5,00; Gruszkiewicz Kamila – kl. VI – 4,85; Ożga Dawid – kl. VI – 4,85; Obruśnik Nina – kl. IV – 5,10; Uczniowie ze 100% frekwencją: Gruszkiewicz Kamila, Gruszkiewicz Izabela, Ożga Dawid Szkoła Podstawowa w Borowinie Sitanieckiej Kiersztyn Radosław – kl. VI – 4,75; Przytuła Natalia – kl. VI – 5,1; Kopciewska Agnieszka – kl. V – 5,0; Polańczuk Kamil – kl. V – 5,0; Wiśniewska Klaudia – kl. V – 5,0; Szymańska Wioleta – kl. V – 4,8; Ptak Barbara – kl. IV – 5,2; Radomski Patryk – kl. IV – 4,75; Krucoń Anita – kl. IV – 4,75; Szkoła Podstawowa w Lipsku Albert Zuszman – kl. VI – 5,1; Patrycja Okoń – kl. IV – 4,8; Szkoła Podstawowa w Mokrem Łazorczyk Klaudia – kl. VI – 5,77; Mazurkiewicz Szymon – kl. VI – 5,22; Krupa Julia – kl. VI – 5,1; Augustynek Magdalena – kl. V – 5,1; Kocyło Bartosz – kl. V – 5,0; Wróblewski Kamil – kl. V – 5,0; Jarosz Joanna – kl. V – 5,0; Śmiech Iga – kl. V – 5,0; Banach Michał – kl. IV – 4,8 Augustynek Iwona – kl. VI – 4,8; Kijek Ada – kl. VI – 4,77; Szkoła Podstawowa w Pniówku Szwed Jacek – kl. IV – 5,22; Michoń- ski Szymon – kl. IV – 5,0; Makowska Agnieszka – kl. V – 5,16; Kuźma Ewelina – kl. V – 5,0; Klimko Paweł – kl. V – 5,0; Hasiec Karolina – kl. VI – 5,27; Miazga Katarzyna – kl. VI – 5,27; Zielonka Sylwia – kl. VI – 5,27; Zielonka Izabela – kl. VI – 5,18; Zespół Szkół w Płoskiem Duma Mateusz – kl. IV – 5,4; Głazowska Joanna – kl. IV- 5,1; Kłus Karolina – kl. IV – 5,1; Łyś Patrycja – kl. IV – 5,0; Magryta Ewelina – kl. IV – 5,1; Mojżesz Marlena – kl. IV – 5,2; Siemko Diana – kl. IV – 5,1; Staniecka Aleksandra – kl. IV – 5,0; Biłas Aleksandra – kl. V – 4,8; Jędruszczak Agata – kl. V – 5,0; Kyc Ismena – kl. V – 5,0; Łuczka Dominik – kl. V – 4,8; Makara Iwona – kl. V – 5,1; Rybicka Milena – kl. V – 5,0; Staniecka Karolina – kl. V – 4,9; Wojczuk Karol – kl. V – 5,1; Zgnilec Martyna – kl. V – 5,1; Zygmunt Mateusz – kl. V – 4,8; Głazowska Monika – kl. IV – 5,1; Gimnazjum Płoskie: Horoszkiewicz Daria – kl. I – 4,9; Król Patrycja – kl. I – 5,3; Szczuka Patrycja – kl. I – 4,8; Lempert Joanna – kl. II – 5,0; Siemko Sylwia – kl. II – 4,8; Bogusz Katarzyna – kl. III – 4,75; Bożek Paulina – kl. III – 4,8; Czuk Arkadiusz – kl. III – 4,8; Kawałko Magdalena – kl. III – 4,9; Klimczuk Kamila – kl. III – 4,75; Pikuzińska Monika – kl. III – 5,0; Zespół Szkół w Sitańcu Czochrowska Julia – kl. IV – 5,27; Czuj Karolina – kl. IV – 5,27; Delmanowicz Wiktoria – kl. IV – 5,0; Hereta Julia – kl. IV – 5,10; Jankowski Damian – kl. IV – 5,0; Kiecana Krzysztof – kl. IV – 4,82; Niderla Izabela – kl. IV – 5,0; Ogonowski Krystian – kl. IV – 5,2; Paul Paulina – kl. IV – 5,2; Pilipczuk Aleksandra – kl. IV – 4,9; Sędłak Daniel – kl. IV – 5,1; Skóra Martyna – kl. IV – 4,9; Ulidowska Wiktoria – kl. IV – 5,0; WelhanWeronika – kl. IV – 5,1; Żołyniak Ramona – kl. IV – 5,3; Albingier Aleksandra – kl. V – 4.92; Bogaczyńska Weronika – kl. V – 4,92; Chereta Monika – kl. V – 4,83; Dawid Bartłomiej – kl. V – 4,92; Hereta Paulina – kl. V – 4,92; Jarocki Szymon – kl. V – 4,92; Knapik Adriana – kl. V – 4,75; Kozłowska Elżbieta – kl. V – 5,08; Mazur Szymon – kl. V – 5,08; Mazurek Maciej – kl. V – 5,17; Rabińska Agata – kl. V – 5,25; Smyk Daniel – kl. V – 4,83; Szałacha Jakub – kl. V – 4,75; Turczyn Alicja – kl. V – 4,75; Bartosiak Joanna – kl. VI – 5,0; Bernat Joanna – kl. VI – 4,75; Bil Klaudia – kl. VI – 4,83; Bryk Paulina – kl. VI – 5,0; Dziuba Klaudia – kl. VI – 5,0; Grosman Jan – kl. VI – 5,17; Kowalczyk Karolina – kl. VI – 4,75; Marczuk Joanna – kl. VI – 4,92; Mękal Justyna – kl. VI – 4,75; Ożóg Anna – kl. VI – 5,42; Pieczykolan Kamila – kl. VI – 5,42; Ryznar Weronika – kl. VI – 4,91; Szewczuk Roksana – kl. VI – 4,83; Gimnazjum Sitaniec: Bernard Bartłomiej – kl. I – 4,81; Gawrjołek Michał – kl. I – 4,88; Kudyk Patryk – kl. I – 5,0; Wawrzyszko Sylwia – kl. I – 4,75; Welcz Tomasz – kl. I – 5,0; Wiśniewski Paweł – kl. I – 4,81; Lala Magdalena – kl. II – 5,07; Pawelczyk Edyta – kl. II – 5,0; Chabros Maciej – kl. III – 4,94; Czochrowski Michał – kl. III – 5,25; Dziuba Katarzyna – kl. III – 5,31; Greszta Urszula – kl. III – 4,88; Jamroz Eliza – kl. III – 4,94; Juś Iwona – kl. III – 4,75; Karwowski Michał – kl. III – 5,5; Krupa Tomasz – kl. III – 4,81; Kulawiak Rafał – kl. III – 4,81; Mazurek Aleksandra – kl. III – 4,81; Paszko Bartosz – kl. III – 5,31; Paul Karolina – kl. III – 4,81; Pawelczyk Patrycja – kl. III – 5,38; Pomian Jakub – kl. III – 4,88; Rękas Damian – kl. III – 5,0; Rycaj Michał – kl. III – 5,0; Sędłak Dominika – kl. III – 5,38; Tchórzewski Michał – kl. III – 4,75; Szkoła Podstawowa w Wólce Wieprzeckiej Justyna Koczułap – kl. VI – 5,7; Kacper Romaszko – kl. VI – 5,3; Dawid Bondyra cd. str. 17 oświata 17 Biuletyn czerwiec-lipiec 2011 cd. ze str. 16 – kl. VI – 5,2; Wiktoria Konaszczuk – kl. IV – 5,2; Albert Bondyra – kl. VI – 5,2; Sebastian Ziemian – kl. V – 5,1; Agata Listopad – kl. IV – 5,0; Tomasz Karabin – kl. V – 4,9; Monika Dębska – kl. V – 4,8; Agata Mostowska – kl. VI – 4,75; Zespół Szkół w Wysokiem Bałdyga Karolina – kl. V – 5,27; Sienkiewicz Paula – kl. V – 5,27; Mamełka Aneta – kl. VI – 5,20; Scibilia Wiktoria – kl. IV – 4,91; Sobczyńska Kamila – kl. IV – 4,91; Lewko Robert – kl. V – 4.91; Misztal Ewa – kl. V – 4,91; Goździuk Andrzej – kl. VI – 4,90; Jakubczak Łukasz – kl. VI – 4,90; Pałczyński Mateusz – kl. VI – 4,90; Paszko Aleksandra – kl. IV – 4,82; Saj Katarzyna – kl. IV – 4,82; Waśko Michał – kl. IV – 4,82; Ziarkiewicz Wiktoria – kl. IV – 4,82; Figiel Katarzyna – kl. VI – 4,80; Karpowicz Michał – kl. VI – 4,80; Marczuk Anna – kl. VI – 4,80; Pupeć Adrian – kl. VI – 4,80; Gimnazjum Wysokie: Łaszcz Aleksandra – kl. III – 5,13; Magryta Kamila – kl. III – 5,13; Hereta Karolina – kl. I a – 5,07; Nieckarz Kinga – kl. I a – 5,07; Dąbska Justyna – kl. III – 5,00; Różańska Agnieszka – kl. III – 5,00; Cichowlaz Przemysław – kl. III – 4,93; Kukiełka Justyna – kl. II b – 4,87; Łogasz Aldona – kl. III – 4,87; Paszko Justyna – kl. II b – 4,87; Ząbczyk Agata – kl. III – 4,87; Bartnik Aleksandra – kl. III – 4,80; Szkoła Podstawowa w Zawadzie Oleniak Michał – kl. IV – 5,0; Wójtowicz Kacper – kl. IV – 5,2; Zgnilec Bartłomiej – kl. IV – 5,3; Kitka Krystian – kl. IV – 5,0; Skrzyńska Roksana – kl. IV – 5,0; Kukułowicz Krystian – kl. V – 5,0; Ciurysek Kinga – kl. V – 5,1; Łyp Katarzyna – kl. V – 4,81; Dołba Natalia – kl. V – 5,1; Gałka Zuzanna – kl. V – 5,0; Hałas Magda – kl. V – 5,2; Kasiedczak Katarzyna – kl. V – 5,0; Krupa Aleksandra – kl. V – 5,0; Pomarańska Julia – kl. V – 5,0; Wróbel Łukasz – kl. V – 5,0; Bochen Klaudia – kl. V – 4,81; Wasylko Wiktoria – kl. V – 4,9; Bubiłek Grzegorz – kl. VI – 5,1; Gilewicz Michał – kl. VI – 4,8; Gorzkowski Adam – kl. VI – 5,4; Wójtowicz Kamila – kl. VI – 5,3; Zychowicz Patrycja – kl. VI – 5,1; Zespół Szkół w Żdanowie Skrok Michał – kl. IV – 5,2; Bajan Natalia – kl. IV – 5,1; Sawińska Natalia – kl. IV – 5,0; Dorosz Joanna – kl. IV – 4,8; Czeczko Katarzyna – kl. V – 5,1; Lewusz Konrad – kl. V – 5,1; Joniec Angelika – kl. V – 4,8; Bober Michał – kl. V – 4,8; Welik Agata – kl. VI – 5,2; Skrok Natalia – kl. VI – 5,2; Strąk Izabela – kl. VI – 5,0; Jabłońska Karolina – kl. VI – 5,0; Harasim Joanna – kl. VI – 4,9; Kopeć Wojciech – kl. I a – 4,86; Czerniak Martyna – kl. I a – 4,79; Łyś Weronika – kl. I a – 4,79; Wiatr Dawid – kl. I c – 4,78; Bosiak Anna – kl. II b – 5,13; Wnuk Aneta – kl. II b – 5,13; Greszta Małgorzata – kl. II b – 5,0; Mierzwa Daria – kl. II b – 4,87; Bondyra Kinga – kl. II c – 5,0; Pakuła Adrianna – II c – 4,86; Zielonka Karolina – kl. II c – 5,1; Szuwara Dorota – kl. III a – 4,86; Mazurkiewicz Anna – kl. III b – 4,8; Kuźma Magdalena – kl. III c – 4,8; Jarszak Filip – kl. III d – 5,13; Rój Hubert – kl. III d – 5,0; Zespół Szkoły Podstawowej i Przedszkola w Kalinowicach Kaźmierczak Aleksandra – kl. IV – 5,3; Hasiak Aleksandra – kl. IV – 5,2; Gęśla Weronika – kl. IV – 5,1; Krupa Olga – kl. IV – 5,0; Malicka Ewa – kl. IV – 5,0; Smól Tomasz – kl. IV – 4,9; Kaniuk Kacper – kl. IV – 4,8; Bednarczuk Katarzyna – kl. V – 5,5; Kasprowicz Adam – kl. V – 5,2; Kasprowicz Damian – kl. V – 5,1; Taran Kinga – kl. V – 4,8; Kołcon Mateusz – kl. V – 5,4; Baranowska Zofia – kl. V – 5,1; Salej Michał – kl. V – 5,1; Waga Magdalena – kl. V – 5,1; Olszewska Aleksandra – kl. V – 5,0; Siemczyk Marcelina – kl. VI – 5,4; Krupa Karol – kl. VI – 5,3; Olszak Agata – kl. VI – 5,3; Kozłowska Aleksandra – kl. VI – 5,0; Kurpicz Kinga – kl. VI – 5,0; Kołtun Arkadiusz – kl. VI – 4,8; Płachta Iga – kl. VI – 5,6; Gmiterek Karolina – kl. VI – 5,5; Buczkowski Jakub – kl. VI – 5,2; Pysiewicz Mateusz – kl. VI – 5,1; Niepubliczne Gimnazjum w Zawadzie Aleksandra Koczwara – kl. 1c – 5,21; Klaudia Czop – kl. 1b – 5,14; Przemysław Mazurek – kl. 1c – 5,14; Sylwia Pomarańska – kl. 1c – 5,14; Ewa Ciurysek – kl. 3a – 5,00; Aleksandra Szewc – kl. 3b – 5,00; Justyna Hałasa – kl. 2b – 4,87; Jakub Wiatrowski – kl. 3a – 4,87; Łukasz Hałasa – kl. 3a – 4,80; Karolina Oberda – kl. 1b – 4,79. WYDARZENIA I ZDARZENIA cd. ze str. 7 Zamość. W zawodach wzięło udział 39 zawodników. Więcej str. 24. 22 maja. Koncert Chóru Sitanianie w Załużu. Chór przygotował i zapewnił oprawę Mszy Świętej w kościele pw. Matki Boskiej Opieki. Proboszczem parafii jest ksiądz Jan Cielica, będący niegdyś wikariuszem parafii pw. św. Bartłomieja Apostoła w Sitańcu. Po Mszy Świętej Chór Sitanianie wystąpił z koncertem pieśni maryjnej. 22 maja. Dzień Matki w Borowinie Sitanieckiej. Koło Gospodyń Wiejskich w Borowinie Sitanieckiej oraz działający przy nim zespół Wesołe Gosposie i Rada Sołecka Wsi, zorganizowały dla lokalnej społeczności Dzień Matki. Wysłuchano uroczystego koncertu, a następnie degustowano potrawy przygotowane przez gospodynie w nowej siedzibie Koła. 22 maja. Obchody Powiatowego Dnia Strażaka w Łabuńkach Pierwszych. W uroczystości wzięli udział druhowie strażacy z jednostek Ochotniczych Straży Pożarnych Powiatu Zamojskiego, Państwowej Straży Pożarnej w Zamościu oraz zaproszeni goście. Po Mszy Świętej odprawionej w intencji strażaków wręczono odznaczenia resortowe, cd. str. 19 Biuletyn czerwiec-lipiec 2011 Zespół Szkół w Wysokiem N auczyciel. Słowo w naszej historii zawsze otaczane szacunkiem i czcią. Słowo, które w wielu przypadkach można uznać za synonim polskości i patriotyzmu. Słowo, które szczególnie w latach narodowych katastrof, nieszczęść i wojen było źródłem sił, nadziei i uporu i wiary w przetrwanie. Mówimy słowo, chociaż pod tym pojęciem kryją się tysiące często anonimowych nauczycieli, którzy uświadamiali nam i uświadamiają, że godniejszą walką człowieka o swoje prawa jest walka na myśli. Bo zawsze mądrość 18 musi wygrać z przemocą. Za tę najprostszą z prawd właśnie nauczyciele płacili cenę najwyższą, cenę życia. Oto epizod z ostatniej wojny, potwierdzający zdania wyżej wypowiedziane. W historii to rzeczywiście tylko epizod. Ale w zapisie jednostkowego losu, losu Bronisławy i Edwarda Kasprzysiaków ze wsi Wysokie k/Zamościa to tragedia i ofiara. Refleksja nad postacią, którą już tylko najstarsi mieszkańcy wsi Wysokie pamiętają, nasuwa się w chwilach ważnych rocznic. A były nimi 110. rocznica urodzin patrona Szkoły Podstawowej w Wysokiem, jej pierwszego nauczyciela i inicjatora budowy nowego gmachu szkoły, który istnieje do chwili obecnej Pana Edwarda Kasprzysiaka, oraz 85. rocznica oddania do użytku, wtedy na tamte lata tak wielkiego i wspaniałego budynku. Edward Kasprzysiak kieruje szkołą nieprzerwanie do roku 1940, w którym to zostaje aresztowany podczas zajęć lekcyjnych przez gestapo i wywieziony początkowo na Zamek w Lublinie, a stamtąd do obozu pracy w Oranienburgu, w którym po ciężkim Nagrodzeni uczniowie Już po raz drugi Panie Agnieszka Bartnik i Lidia Kuryło uczące w naszej szkole języka polskiego zorganizowały szkolny Dzień Patrona. W tym roku po- legał on na tym, że dzieci z klas I – III uczestniczące w konkursie plastycznym miały za zadanie przedstawić postać patrona dowolną techniką plastyczną, oświata pobiciu przez oprawców umiera w roku 1941. W roku 1996 Szkoła Podstawowa w Wysokiem przyjmuje na swojego patrona jego imię, otrzymując jednocześnie nowy sztandar szkolny. Co takiego było ważnego i wielkiego w tej postaci, że odnajduje się ona po tylu latach w nowej historii szkoły? Oto dziecięca strofa, która wszystko nam wyjaśni. „O Edwardzie Kasprzysiaku.” W Samborze swe pierwsze kroki postawił, Tam też się uczył, studiował i bawił. Był dobrym uczniem, wstąpił do wojska, Gdy w ciężkiej chwili znalazła się Polska. Za swą odwagę dostawał medale, Lecz myśl o nauce tkwiła w nim stale. Szkoła w Wysokiem to całe jego życie, To przy jej budowie pracował nocą, dniem i o świcie. Wojna to przykre dla wszystkich wspomnienia, Gestapo nie miało dla niego sumienia. W wielkim bólu i długim cierpieniu, Zmarł w ciemnym, obozowym więzieniu. To, co uczynił dla szkoły i dzieci, Wielkimi literami na tablicy świeci. To jego imię i jego czyny, Przynoszą dumę dla szkolnej rodziny. To, o jego życiu i zasługach mowa, O tak wielkim człowieku kreśliłem te słowa. Edward Kasprzysiak, bo tak miał na imię, A pamięć o nim, dzięki nam nie zginie. Łukasz Jakubczak – klasa VI. a dzieci z klas IV – VI zgłaszały swoje własnoręcznie napisane wiersze do szkolnego konkursu, który odbył się w rocznicę urodzin patrona szkoły 15 maja. Jego rozstrzygnięcie miało niezwykle uroczysty charakter. Na sali gimnastycznej zebrała się cała społeczność szkolna: uczniowie zarówno szkoły podstawowej jak też i gimnazjum, dyrekcja, nauczyciele, rodzice, poczet sztandarowy. Uczniowie odczytali życiorys swojego patrona, a następnie wysłuchali archiwalnych już wspomnień zapisanych na taśmie magnetofonowej małżonki patrona Pani Bronisławy Kasprzysiak o okolicznościach aresztowania i śmierci jej męża. Potem nagrodzeni w konkursie poezji uczniowie sami recytowali swoje wiersze. Przez cały dzień trwania zająć lekcyjcd. str. 19 oświata 19 Biuletyn czerwiec-lipiec 2011 cd. ze str. 18 nych można było oglądać wyłożone kroniki szkolne od roku 1921, aż do czasów dzisiejszych. Cieszyły się one olbrzymim zainteresowaniem wszystkich uczniów, którzy na kartach kronik szkolnych odnajdywali nazwiska swoich dziadków a jakże często swoich rodziców, a w najnowszej historii szkoły ich własne imiona i nazwiska. Na zakończenie delegacja uczniów zapaliła symboliczne znicze pod tablicą pamiątkową znajdującą się na frontonie szkoły, a upamiętniającą nazwiska poległych mieszkańców wsi Wysokie. „Edward Kasprzysiak.” Edward – zwykły, prosty człowiek, Kasprzysiak – na krzywdy ludzkie nie przymykał powiek. Od zła wszelkiego bronił swą Ojczyznę, Choć potem miał niejedną bliznę. Był niezwykłym kierownikiem W naszej zwykłej, wysockiej szkole, Gdy nad Polską latały bombowce, A do budynku wkroczyli „hitlerowce.” Teraz dzieci nie zawsze go znają, Ale nauczyciele często o nim rozmawiają. Czasem słucham wzruszającej historii o Kasprzysiaku, Bo rzadko słyszy się o patriocie – Polaku! Aneta Mamełka – klasa VI. Tak właśnie wygląda wielka historia małej ojczyzny, którą jest szkoła w Wysokiem przedstawiona oczami dzieci. WYDARZENIA I ZDARZENIA cd. ze str. 17 awanse na wyższe stopnie służbowe i odznaczenia związkowe. Więcej w kolejnym numerze. 24 maja. Rozpoczęcie w Lipsku remontu drogi wojewódzkiej nr 849 Zamość – Krasnobród. Krzysztof Mróz Wicedyrektor Zespołu Szkół w Wysokiem bezpieczne wakacje Lato i upał zachęca wszystkich do kąpieli i częstych wędrówek nad wodę niezależnie od tego czy jest to strumyk, rzeka, staw rybny, zalew czy inny akwen. Lato, wakacje, czas urlopu, relaksu i dobrej zabawy nie zwalania nas z troski o nasze zdrowie i bezpieczeństwo, a szczególnie o bezpieczeństwo naszych dzieci. Musimy pamiętać, że najwięcej utonięć i wypadków jest w miejscach niestrzeżonych, dzikich kąpieliskach, stawach i nad rzekami, gdzie dzieci i dorośli prześcigają się w wymyślaniu coraz odważniejszych skoków do wody i zabaw mało przemyślanych. Utonąć może każdy niezależnie od tego czy umie pływać czy też nie, jeśli nie przestrzega zasad dotyczących bezpiecznej kąpieli. 1. Należy pływać w miejscach wyznaczonych w zależności od posiadanych umiejętności i strzeżonych przez ratowników. Temperatura wody powinna wy- nosić przynajmniej osiemnaście stopni. 2. Należy unikać wchodzenia do wody oznakowanej zakazem kąpieli, akwenów o nieznanym dnie i głębokości, zabagnionych i stromych lub zarośniętych brzegach. 3. Bez asekuracji nie odpływać daleko od brzegu i unikać samotnych pojedynczych kąpieli. 4. Nie należy wskakiwać do wody nieznanej a szczególnie unikać skakania „na główkę” ze zbyt dużej wysokości, ze skarpy, pomostu czy drzewa. 5. Nie wolno opalać się na wodzie przebywając na kole czy też materacu. 6. Pływając na sprzęcie do pływania należy zawsze zakładać kamizelki ratunkowe (kapoki). 7. Dzieci nad wodą, nie tylko te do lat siedmiu, powinny przebywać zawsze pod opieką rodziców lub opiekunów. 8. Nie wolno wchodzić do wody będąc pod wpływem leków psychotropowych, antybiotyków czy też alkoholu. W otwarciu inwestycji wzięli udział przedstawiciele Zarządu Dróg Województwa Lubelskiego, Arkadiusz Bratkowski Przewodniczący Sejmiku Województwa Lubelskiego, Ryszard Gliwiński Wójt Gminy Zamość oraz samorządowcy i okoliczni mieszkańcy. Remont obejmie drogę na długości 14,5 km z Lipska do Kaczórek. W ramach prac zostanie poszerzona jezdnia, powstaną chodniki, ścieżka dla rowerzystów, zostaną ustawione nowe lampy. 28 maja. Regionalne Zawody w Skokach. Odbyły się w Stadninie Koni Małopolskich Tarka w Wólce Wieprzeckiej. Wzięło w nich udział 50 zawodników z sekcji jeździeckich województwa lubelskiego. Rozegrano 4 konkursy. Więcej str. 26. 29 maja. X Zjazd Oddziału Gminnego Związku OSP RP w Wólce Wieprzeckiej. Wzięło w nim udział 56 delegatów i zaproszeni goście. Podczas spotkania przyjęto sprawo-zdanie Zarządu Gminnego i Komisji Rewizyjnej ZOSP RP za kadencję 2006–2010. Wybrano również władze Związku na kolejną kadencję oraz delegatów na Zjazd Powiatowy ZOSP RP w Zamościu. Więcej str. 30. cd. str. 20 Biuletyn czerwiec-lipiec 2011 WYDARZENIA I ZDARZENIA 20 tam byliśmy Zlot Lwów 100 cd. ze str. 19 30 maja. II miejsce Alfredy Magdziak w XIII Konkursie Poetyckim im. Stanisława Buczyńskiego. Podsumowanie Konkursu odbyło się w Zamojskim Domu Kultury. Alfreda Magdziak, poetka ludowa, wieloletnia mieszkanka Gminy Zamość otrzymała II miejsce za wiersz pt.: „Twoje listy”. Na konkurs wpłynęły prace 16 twórców ludowych. Historia Konkursu Poetyckiego im. Stanisława Buczyńskiego liczy 20 lat. Jest on organizowany co dwa lata przez Zamojski Dom Kultury i Stowarzyszenie Twórców Ludowych Oddział w Zamościu. 2 czerwca. II edycja Wiosennych Gminnych Biegów Przełajowych w Zawadzie. Wzięło w niej udział 224 zawodników i zawodniczek z 8 szkół podstawowych i 3 gimnazjów z terenu Gminy Zamość. Patronat nad zawodami objął Wójt Gminy Zamość. Podczas tej edycji biegów wyłoniono Mistrza Wiosny w kategorii szkół podstawowych i w kategorii gimnazjów. Więcej str. 21. 3 czerwca. Seminarium Samorządowe II w Płoskiem. Odbyło się w ramach projektu „Zielone serca Europy – promocja walorów kulturowych i turystycznych terenów Gminy Zamość”. Obecni na nim byli partnerzy projektu z Włoch, Słowacji, Węgier i PTTK Oddział Rzeszów oraz delegacja gminy Sanok i partnerskiej gminy Iwano – Frankowe z Ukrainy. Podsumowano ubiegły rok realizacji projektu, prezentacje swoich regionów zaprezentowali partnerzy. Więcej str. 3. 4,5 czerwca. Zielone serca Europy – Dni Samorządowca II. Europejskie cd. str. 28 Harcerze z Wysokiego na Cmentarzu Orląt Lwowskich W dniach 20–22 maja, w setną rocznicę wydania przez Andrzeja Małkowskiego rozkazu powołującego pierwsze polskie drużyny skautowe, we Lwowie na Ukrainie odbył się Zlot Lwów 100. W Zlocie uczestniczyło 582 polskich harcerzy i 150 skautek i skautów z ukraińskiej organizacji Płast. W skład reprezentacji Chorągwi Lubelskiej weszła 69. Grunwaldzka Drużyna Starszoharcerska „Pyszczydła” z Zespołu Szkół w Wysokiem. Podczas Zlotu odbyła się gra miejska, podczas której patrole złożone z polskich harcerzy i ukraińskich płastów przemierzały miasto wykonując zadania i poszukując punktów. Celem gry było poznanie historii początków harcerstwa, poznanie miasta, w którym rodziła się ta historia oraz integracja z członkami Płasta. Harcerze i skauci wędrowali po najsłynniejszych dla harcerstwa i ukraińskiego skautingu miejscach Na punktach zadaniowych gry zdobywali trzy kolejne „elementy” wzajemnie się dopełniające (Idea, Ludzie, Działania), między punktami odnajdywali szczegóły związane ze słynnymi miejscami Lwowa oraz realizowali zagadki opierające się na historii miasta. Szczególnym punktem gry były zadania realizowane przez patrole na Cmentarzu Łyczakowskim i Orląt Lwowskich. Wszystkie wykonywane zdania były oceniane i punktowane. Naszym „Pyszczydłom” udało się zdobyć III miejsce, co wśród ponad 70 startujących patroli, nie było prostą sprawą! Po grze harcerze zorganizowali w Domu Kultury „Pohulanka” Jarmark Umiejętności. Można było zdobyć tu m.in. umiejętność wiązania węzłów, wykonywania włóczkowych kwiatków i szmacianych ukraińskich lalek, nauczyć się nowych piosenek, pląsów, wziąć udział w zabawach na współdziałanie, w zabawach z chustą, zjeść regionalne potrawy. Jednym słowem był to nie tylko jarmark umiejętności, lecz również prezentacja środowisk harcerskich i skautowych. Nasz kram z ręcznymi robótkami cieszył się sporym powodzeniem. Sprawiły to po części rozdawane rozliczne gadżety, w które wyposażył nas OPTiS Gminy Zamość. Serdecznie za to dziękujemy! Ostatni dzień zlotu rozpoczęła uroczysta Msza Św. w Katedrze. Następnie zlotowe reprezentacje przemaszerowały na plac przed operą, gdzie odbył się polsko – ukraiński apel. Podczas apelu przeczytano rozkaz Andrzeja Małkowskiego, powołującego do życia pierwsze drużyny skautowe, jak również rozkazy obecnych na Zlocie: naczelniczki ZHP hm. Małgorzaty Sinicy oraz członka zarządu Płasta Mykoła Muzała. Wręczono nagrody zwycięzcom gry miejskiej i najbardziej aktywnym uczestnikom jarmarku. Apel zakończono obrzędowym, harcerskim kręgiem. Sława Bilska sport 21 Biuletyn czerwiec-lipiec 2011 II Edycja Wiosennych Gminnych Biegów Przełajowych Najmłodsi uczestnicy biegów w Zawadzie W dniu 2 czerwca 2011 roku w Zawadzie odbyła się II edycja Wiosennych Gminnych Biegów Przełajowych. Wzięło w nich udział 224 zawodników i zawodniczek z 8 szkół podstawowych i 3 gimnazjów z terenu Gminy Zamość. Patronat nad zawodami objął Wójt Gminy Zamość. Organizatorem był Ośrodek Promocji, Turystyki i Sportu Gminy Zamość. Zwycięzcy otrzymali dyplomy i medale ufundowane z budżetu Gminy Zamość. Wyniki biegów w poszczególnych kategoriach: Dziewczęta kl. I SP, 300 m (startowało 14 zawodniczek) I miejsce – Karolina Ordyniec, Zawada II m – Sandra Niedźwiecka, Zawada, III m – Oliwia Turczyn, Sitaniec; Chłopcy kl. I SP, 300 m (startowało 15 zawodników) I m – Jakub Jargieło, Pniówek, II m – Mateusz Bartnik, Wysokie, III m – Jan Mnich, Borowina Sitaniecka; Dziewczęta kl. II SP, 300 m (startowało 10 zawodniczek) I m – Karolina Czop, Płoskie, II m – Weronika Stankiewicz, Płoskie, III m – Sandra Skoczylas, Wysokie; Chłopcy kl. II SP, 300m (startowało 14 zawodników) I m – Jakub Sirko, Zawada, II m – Bartłomiej Waśko, Wysokie, III m – Krystian Szewczuk, Sitaniec; Dziewczęta kl. III SP, 300 m (startowało 16 zawodniczek) I m – Sara Rabiega, Zawada, II m – Joanna Suchowicz, Kalinowice, III m – Katarzyna Siemczyk, Płoskie; Chłopcy kl. III SP, 300 m (startowało 14 zawod- ników) I m – Karol Ordyniec, Zawada, II m – Patryk Kierepka, Borowina Sitaniecka, III m – Krystian Rękas, Borowina Sitaniecka Dziewczęta kl. IV SP, 600 m (startowało 12 zawodniczek) I m - Ramona Żołyniak, Sitaniec, II m – Weronika Koziołek, Zawada III m – Maria Soboń, Mokre; Chłopcy kl. IV SP, 600 m (startowało 14 zawodników) I m – Sebastian Macikiewicz, Wysokie II m – Adrian Zielonka, Pniówek, III miejsce – Paweł Cioś, Płoskie; Dziewczęta kl. V SP, 600 m (startowało 14 zawodniczek) I m – Dorota Sołowiej, Borowina Sitaniecka, II m – Patrycja Momot, Płoskie, III m – Klaudia Wiśniewska, Borowina Sitaniecka Chłopcy kl. V SP, 600 m (startowało 15 zawodników) I m – Paweł Klimko, Pniówek, II m – Patryk Macheta, Borowina Sitaniecka, III m – Kamil Polańczuk, Borowina Sitaniecka; Dziewczęta kl. VI SP, 800 m (startowało 12 zawodniczek) I m – Sylwia Zielonka, Pniówek, II m – Patrycja Ordyniec, Zawada, III m – Izabela Zielonka, Pniówek; Chłopcy kl. VI SP, 800 m (startowało 13 zawodników) I m – Mateusz Kowalec, Wysokie, II m – Damian Bednarczyk, Wysokie, III m – Arkadiusz Cieliszak, Zawada; Dziewczęta gimnazja, kl. I, 800 m (startowało 16 zawodniczek) I m – Adriana Karwat, Wysokie, II m – Patrycja Szczuka, Płoskie, III m – Wiktoria Wiater, Sitaniec; Chłopcy gimnazja kl. I, 1000 m (startowało 18 zawodników) I m – Przemysław Pietryszak, Płoskie, II m – Mateusz Głąb, Sitaniec, III m – Dominik Sokołowski, Sitaniec; Dziewczęta gimnazja, kl. II i III, 1000 m (startowało 12 zawodniczek) I m – Monika Greszta, Sitaniec, II m – Aldona Łogasz, Wysokie, III m – Patrycja Bożek, Wysokie; Chłopcy gimnazja kl. II i III, 1000 m (startowało 15 zawodników) I m – Patryk Gałka, Wysokie; II m – Tomasz Klimczuk, Wysokie III m – Przemysław Oprzyński, Wysokie, Kategoria Open I m – Wojciech Suchowicz, Wólka Panieńska, II m – Tomasz Moch, Zawada W tej edycji biegów przeprowadzono klasyfikację szkół, sumując punkty zdobyte przez uczniów poszczególnych szkół, biorących udział w dwóch tegorocznych wiosennych edycjach biegów (I edycja – 15 kwietnia 2011 r. w Żdanowie i II edycja – 2 czerwca 2011 r. w Zawadzie). Tym samym wyłoniono Mistrza Wiosny, którym zostały: Szkoła Podstawowa w Zawadzie oraz Gimnazjum w Wysokiem. Klasyfikacja szkół podstawowych: I miejsce – Szkoła Podstawowa w Zawadzie, II m – SP w Wysokiem, III m – SP w Pniówku, IV m – SP w Sitańcu, V m – SP w Borowinie Sitanieckiej, VI m – SP w Płoskiem, VII m – ZSPiP w Kalinowicach, VIII m – SP w Mokrem Klasyfikacja gimnazjów: I m – Gimnazjum w Wysokiem, II m – Gimnazjum w Sitańcu, III m – Gimnazjum w Płoskiem. Krzysztof Czerwieniec Biuletyn czerwiec-lipiec 2011 22 sport Turnieje Piłkarskie na Orliku Turnieje Piłkarskie „Dla Małego i Dużego” W dniu 14 maja odbył się drugi z cyklu Turniejów piłkarskich „Dla Małego i Dużego” pod Patronatem Wójta Gminy Zamość rozgrywanych na kompleksie sportowym „Moje Boisko orlik 2012 w Żdanowie. W turnieju zawodników z rocznika 2000 wzięło udział 5 drużyn. Miejsce I w tym turnieju zajęła druzyna PKS Metanoja Lipsko, II miejsce GKS Okęcie Mokre, III GLKS Echo Zawada, IV drużyna z Kalinowic a miejsce V z Wólki Wieprzeckiej. Wyniki meczy: Mokre – Lipsko 0:2, Kalinowice – Mokre 0:0, Wólka Wieprzecka – Kalinowice 0:3, Zawada – Wólka Wieprzecka 3:0, Kalinowice – Lipsko 0:5, Wólka Wieprzecka – Mokre 0:4, Zawada – Kalinowice 3:1, Wólka Wieprzecka – Lipsko 0:6, zawada – Mokre 0:1, zawada – Lipsko 0:1. Po dwu rozegranych turniejach na I miejsce w tabeli zajmuje Metanoja Lipsko a drugie Echo Zawada. Najskuteczniej w turnieju strzelają zawodnicy Metanoji Lipsko Mateusz Ząbczyk – 14 bramek i Kacper Zając -13. W turnieju dla rocznika 98 rywalizowało 8 drużyn: PKS Metanoja Lipsko, Sitaniec, MPKS Nord 98 Wysokie, Wólka Wieprzecka, Kalinowice, Płoszczanin Płoskie, Dragon Pniówek, i GKS Okęcie Mokre. Turniej przeprowadzono z podziałem na 2 grupy eliminacyjne. Wyniki grupa A: Sitaniec – lipsko 1:1, Wysokie – Sitaniec 0:1, Wólka wieprzecka – Wysokie 0:5, Wysokie – Lipsko 4:1, Wólka Wieprzecka – Sitaniec 0:3, Wólka Wieprzecka – Lipsko 1:5. Wyniki grupa B: Płoskie – Kalinowice 0:2, Pniówek – Płoskie 0:4, Mokre – Pniówek 2:0, Pniowek – Kalinowice 1:2, Mokre – Płoskie 3:1, Mokre – Kalinowice 1:0. W meczu o miejsce III spotkały się drużyny z miejsc drugich w swoich grupach Kalinowice – Wysokie 1:0, a o miejsce I spotkały się drużyny Okęcia Mokre i Sitańca. Wynik meczu 0:0 po rzutach karnych zwyciężyła drużyna z Mokrego 3:2. W turnieju gimnazjalistów z rocznika 95 najlepsi okazali się reprezentanci Ordynata Żdanów przed Płoszczaninem Płoskie i Okęciem Mokre. Takaż też jest kolejność w tabeli po dwu rozegranych turniejach. W tym roczniku po 4 bramki strzelili Filip Stankiewicz i Karol Swatko z Płoskiego, Piotr Szwed z e Żdanowa i Damian Świergoń z Okęcia. W dniu 21 maja rozegrano trzeci z cyklu turniejów. W rozgrywkach rocznika 2000 wzięło udział 5 zespołów. Turniej wygrała drużyna z Kalinowic, miejsce drugie zajęła drużyna GLKS Echo Zawada a trzecie GKS Okęcie Mokre. Wyniki meczów: Zawada – Lipsko 0:1, Kalinowice – Zawada 0:3, Mokre – Kalinowice 2:4, Wólka Wieprzecka – Mokre 0:2, Kalinowice – Lipsko 1:0, Mokre – Zawada 0:0, Wólka Wieprzecka – Kalinowice 0:2, Mokre – Lipsko 1:0, Wólka Wieprzecka – Zawada 0:2, Lipsko – Wólka Wieprzecka 5:0. W rozgrywkach po trzech turniejach prowadzi GLKS Echo Zawada miejsce drugie zajmuje PKS Metanoja Lipsko a trzecie Kalinowice. W klasyfikacji króla strzelców prowadzą zawodnicy Metanoji Lipsko Mateusz Ząbczyk i Kacper Zając, którzy strzelili po16 bramek. W kategorii rocznika 98 turniej wzięło udział 8 drużyn. Turniej rozegrano w dwu grupach eliminacyjnych. W finale o miejsce I spotkały się drużyny z pierwszych miejsc w grupach GKS Okecie Mokre wygrało po rzutach karnych z drużyną z Wysokiego. Mecz o miejsce III również po rzutach karnych wygrał Sitaniec z PKS Metanoja Lipsko. Kolejność po rozegraniu trzech turniejów: I – GKS Okęcie Mokre, II – Sitaniec, III – Wysokie, IV – Płoszczanin Płoskie, V- PKS Metanoja Lipsko, VI – Kalinowice, VII Gaudium, VIII Dragon Pniówek, IX – Wólka Wieprzecka. W klasyfikacji najlepszych strzelców prowadzą Kacper cebula z Płoszczanina – 11 bramek i krystian Romanowski z Okęcia Mokre – 10 bramek. Mecze zawodników z rocznika 95 nie odbyły się. Na kolejny turniej Od Małego do Dużego zapraszamy w sobotę 13 sierpnia. Seniorskie Turnieje na Orliku W niedzielne popołudnie 15 maja do drugiego cyklu turniejów Seniorskich na Orliku zgłosiło się 5 drużyn. Wyniki meczów: Gmina Zamość – Spadochroniarze 1:4, Kalinowice – Spadochroniarze 0:1, Pniówek – Kalinowice 0:1, Duet Wychody – Hubale Pniówek 1:0, Kalinowice – Gmina Zamość 1:1, Pniówek – Najmłodsi uczestnicy turnieju cd. str. 23 sport 23 Biuletyn czerwiec-lipiec 2011 cd. ze str. 22 Spadochroniarze 1:2, Duet – Kalinowice 1:0, Pniówek – Gmina Zamość 0:4, Duet – Spadochroniarze 0:1, Duet – Gmina Zamość 1:1. Turniej wygrali Spadochroniarze Płoskie, miejsce drugie zajęla gmina Zamość a trzecie Duet Wychody Hubale. W trzecim turnieju rozegranym 22 maja zagrało 7 drużyn. Wyniki grupa A: Kalinowice II – Mokre 0:1, Gmina Zamość – Kalinowice II 1:0, Duet – Gmina Zamość – 1:0, Gmina Zamość – Okęcie 0:3, Duet – Kalinowice II 2:0, Duet – Mokre 0:0. Wyniki grupa B: Kalinowice I – Jatutów 0:0, Pniówek – Jatutów 1:5, Pniówek – Kalinowice I 0:1. W półfinale Okęcie Mokre wygrało 3:0 z Rozpaczą Kalinowice I a Duet w rzutach karnych przegrał z Perłą Jatutów (0:0, rzuty karne 2:1). W meczu o miejsce III Duet wygrywa z Kalinowicami I (0:0, 2:1 rzuty karne) a pierwsze miejsce zdobywa Perła Jatutów po zwycięstwie 3:0 na drużyną Okęcia Mokre. W tabeli po kolejnym turnieju prowadzi GKS Okecie Mokre, miejsce II zajmuje LKS Duet Wychody Hubale a trzecie GKS Perła Jatutów. W rywalizacji seniorów uczestniczy 13 drużyn. Najwięcej bramek w turnieju strzelili: Rafał Paszczuk – Kalinowice, Mariusz Terlecki – Szopinek, Grzegorz Dobromilski – Okęcie i Dariusz Brzyski – Perła. Podczas turnieju piłkarskiego W czwartym turnieju rozegranym w dniu 12 czerwca udział wzięły drużyny: Rozpacz Kalinowice I, Rozpacz Kalinowice II, Gmina Zamość, Spadochroniarze Płoskie i Duet Wychody – Hubale. Wyniki meczów: Gmina Zamość – Rozpacz I 0:0, Spadochroniarze- Rozpacz 0:2, duet Rozpacz I 0:3, Rozpacz II – Rozpacz I 0:5, Gmina Zamość – Spadochroniarze 0:2, Duet – Gmina Zamość 0:1, Rozpacz II – Gmina Zamość 1:1, Duet Spadochroniarze 1:0. Rozpacz II – Spadochroniarze 0:2, Rozpacz II – Duet 0:1. Po rozegraniu kolejnego turnieju w rozgrywkach prowadzi zespół Rozpaczy Kalinowice – punktów 17 a miejsce drugie z 16 punktami zajmuje LKS Duet Wychody-Hubale. Na kolejne rozgrywki seniorów na Orliku zapraszamy w dniu 14 sierpnia br. (niedziela) Krzysztof Czerwieniec Dar krwi darem serca! Wspólnie z Oddziałem Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Zamościu przeprowadzimy akcję zbiorową oddania krwi przez Strażaków Ochotników naszej Gminy. Akcja ta została zaplanowana na dzień 3 sierpnia br. (środa) i będzie przeprowadzona w świetlicy Urzędu Gminy Zamość (II piętro). W godz. 8.00–11.00 – rejestracja dawców, do godz. 13.00 planowane jest pobie- ranie krwi. W związku z koniecznością zabezpieczenia personelu medycznego jak też innych osób do pomocy, bardzo proszę o wstępne potwierdzenie udziału ilości członków jednostek Ochotniczych Straży Pożarnych z Gminy Zamość w tej akcji. Informację tą (najpóźniej do dnia 22 lipca br.) proszę przekazać osobiście lub telefonicznie do insp. B. Kozioł lub M. Paszko, tel. 84–639–29–59, wew. 31 lub 47 (kom. 509 709 263). Dar krwi darem serca! Nie wahaj się – podejmij decyzję i włącz się do akcji. Prezes Zarządu Oddziału Gminnego Związku OSP RP w Zamościu Wójt Gminy Zamość Ryszard Gliwiński Punkt Konsultacyjno-Informacyjny Gminnej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych przy Urzędzie Gminy Zamość dla: - osób mających problem alkoholowy i ich rodzin - osób poszkodowanych w wyniku przemocy w rodzinie Zapraszamy we wtorki w godz. 15:30-17:30 Siedziba punktu: Urząd Gminy Zamość ul. Peowiaków 92, pok. nr 2 tel. 84 639 29 59 wew. 57 Biuletyn czerwiec-lipiec 2011 24 Gramy w szachy Uczestnicy 5 Turnieju Szachowego w Sitańcu W dniu 21 maja br. (sobota) na hali sportowej w Zespole Szkół w Sitańcu odbył się V turniej szachowy w ramach Mistrzostw Gminy Zamość w Szachach pod patronatem Wójta Gminy Zamość. Tradycyjnie już mistrzostwa rozpoczęły się od rejestracji uczestników, następnie została sprawdzona lista obecności. Przybyłych uczestników powitał i mistrzostwa otworzył sędzia szachowy Pan Mieczysław Pszeniczka, który poprowadził pokaz „żywych szachów”. Udział w nim wzięli uczestnicy turnieju. Punktualnie o godzinie 10.30 zawodnicy usiedli do swoich pierwszych pojedynków szachowych i mistrzostwa się rozpoczęły. 6 rund rozegrano „systemem szwajcarskim”. W turnieju udział wzięło 39 zawodników, w tym 20 dziewcząt. Wyniki po 5 rundach przedstawiły się następująco: w kategorii „Przedszkolak”: 1. Dawid Pysiewicz; w kategorii „Młodzicy” (chłopcy): 1. Przemysław Selech, 2. Dawid Zańko, 3. Kacper Skawiński, 4. Kacper Pakuła, 5. Patryk Piasecki; w kategorii „Młodzicy” (dziewczęta): 1. Sylwia Zając, 2. Małgorzata Selech, 3. Agata Zgnilec, 4. Wiktoria Pakuła, 5. Patrycja Dębska; w kategorii „Junior młodszy” (chłopcy): 1. Mateusz Pysiewicz, 2. Michał Mróz, 3. Dawid Bondyra, 4. Bartłomiej Zgnilec, 5. Rafał Juś; w kategorii „Junior młodszy” (dziewczęta): 1. Adriana Mróz, 2. Magdalena Kasperek, 3. Julia Pomarańska, 4. Jo- tytuł mistrza polski Katarzyna Suchowicz i Karolina Wnuk K adra młodziczek LZPN zdobyła tytuł Mistrza Polski kadr wojewódzkich. Rozgrywki rozpoczęły się we wrześniu 2010 roku eliminacjami grupowymi: LZPN pokonał w nich woj. podkarpackie, świętokrzyskie i małopol- skie, następnie w półfinałach woj.dolnośląskie, wielkopolskie i zremisował z mazowieckim dochodząc do finału z kujawsko-pomorskim wygrywając w Kutnie 12.czerwca 2011 roku 4–1. W kadrze LZPN grają dwie zawodniczki zamieszkujące Gminę Zamość – Katarzyna Suchowicz z Wólki Panieńskiej i Karolina Wnuk ze Żdanowa. Dla Kasi jest to już czwarty medal Mistrzostw Polski, ale pierwszy złoty, obie dziewczyny trenują w Klubie Sportowym Kinga Krasnystaw, wcześniej były zawodniczkami AMSPN Hetman Zamość. W reprezentacji województwa trenerami są: Przemysław Makowski i Krzysztof Sobieszczuk. Wojciech Suchowicz sport II połowa XX wieku to czas wzmożonego rozwoju nauki i techniki a przede wszystkim możliwości komunikacji. W dzisiejszej dobie można zagrać w szachy z komputerem, a także poprzez Internet. W dniu 13 sierpnia 2008 r. rozegrano pierwszą partię szachową pomiędzy szachistą przebywającym w przestrzeni kosmicznej oraz jego kolegami na Ziemi. Partia ta zakończyła się zwycięstwem pracującego na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej amerykańskiego astronauty, Grega Chamitoffa. anna Dorosz, 5. Monika Dębska; w kategorii „Junior” (chłopcy): 1. Piotr Blacha, 2. Paweł Gruszka; w kategorii „Junior” (dziewczęta): 1. Magdalena Juś, 2. Diana Rosa, 3. Katarzyna Kasperek; w kategorii „Junior starszy” (dziewczęta): 1. Iwona Juś. Każdy z laureatów otrzymał pamiątkowy medal i dyplom. Nagrody dla najlepszych wręczyli: zastępca dyrektora Zespołu Szkół w Sitańcu, Pani Mirosława Rycak, a także sędzia szachowy, Pan Mieczysław Pszeniczka. Więcej informacji o rozgrywanych turniejach szachowych, zasadach gry w szachy, miłośnicy gry znajdą na stronie www.lzszach.lublin.pl, a także www. gminazamosc.pl. Serdecznie zapraszamy! Paweł Mróz Kompleks sportowy „Moje boisko Orlik 2012” w Żdanowie Zaprasza Mieszkańców Gminy Zamość w okresie wakacyjnym. Godziny otwarcia: od poniedziałku do piątku w godzinach od 12:00 do 22:00 w soboty w godzinach od 12:00 do 22:00 w niedziele w godzinach od 14:00 do 20:00. Na obiekcie udostępniane są: boisko do piłki nożnej, boisko do piłki koszykowej, siatkówki i tenisa, niezbędny sprzęt sportowy oraz przebieralnie i toalety. sport 25 Biuletyn czerwiec-lipiec 2011 Starty azymutu kolarki w kalinowicach Kolarki na podium w Kalinowicach Młodzi zawodnicy z Gminy Zamość W dniach 3–5 czerwca 2011 r. w okolicach Grudziądza odbyły się kolejne zawody w radioorientacji sportowej o Puchar Ministra Edukacji Narodowej oraz Mistrzostwa Polski Juniorów Młodszych. Uczestnicząca w nich ekipa UKS Azymut Siedliska przygotowywana przez trenera Leszka Stankiewicza, zajęła miejsce II wśród jedenastu startujących drużyn, Zwyciężyła reprezentacja Błyskawicy Dębołęka. Indywidualnie złoty medal wywalczył w kategorii chłopców 14-letnich Mateusz Nalepko na paśmie 3,5 MHz. W kategorii juniorek młodszych złoty i srebrny medal wywalczyła Sylwia Naworol. Oni też uzyskali nominacje na wyjazd do Bułgarii na Młodzieżowe Mistrzostwa Europy. W odbywających się jednocześnie zawodach w Wieloboju Łączności w kategorii dziecko – dziewczynka I miejsce zajęła Joanna Jarosz, III miejsce Agata Leśniak, w kategorii dziecko – chłopiec miejsce III zajął Adrian Fusiara, w kategorii juniorek młodszych miejsce II zajęła Sylwia Naworol, w kategorii dziewcząt do 14 lat miejsce II Katarzyna Stochmalska oraz w kategorii chłopców 14 lat również miejsce II Mateusz Nalepko. W klasyfikacji zespołowej nasza drużyna wywalczyła miejsce trzecie. W tym samym czasie na odbywających się w Bochni zawodach Limanowa Cup w biegu na orientację najlepsze miejsca zajęli: na średnim dystansie w kategorii dziewcząt do lat 12 – miejsce III Adrianna Knapik, w kategorii dziewcząt do 10 lat – miejsce 5 Ola Grosman, w kategorii chłopców 14 lat – miejsce 4 Jakub Węgrzyn, w biegu klasycznym w tej samej kategorii miejsce drugie zajął Paweł Grosman. W zawodach tych startowali najlepsi zawodnicy z Polski, Czech, Ukrainy, Słowacji. Tydzień później nasi zawodnicy wystartowali w międzywojewódzkich zawodach w biegu na orientację, które odbyły się w Białce koło Krasnegostawu. Po dwu biegach zawodnicy UKS Azymut Siedliska uplasowali się na następujących miejscach: kategoria K10 – I miejsce Aleksandra Grosman, kategoria K12 – miejsce I Adriana Knapik, kategoria kobiet – I miejsce Anna Grosman, kategoria M10 – I miejsce Dawid Ścinak, II – Bartłomiej Chabros, III Paweł Grosman, w kategorii M12 – I miejsce Bartłomiej Chwała, w kategorii M14 II miejsce zajął Jan Grosman, III – Jakub Węgrzyn, IV - Karol Węgrzyn. W zawodach wystartowali zawodnicy z województw: mazowieckiego, podkarpackiego i lubelskiego. Wszystkie wyjazdy i udział w zawodach zawodników UKS Azymut Siedliska są dofinansowane z budżetu Gminy Zamość. Krzysztof Czerwieniec Po raz drugi w tym roku gościliśmy kolarzy na terenie naszej gminy. Tym razem w dniu 11 czerwca 2011 r. na trasie jazdy indywidualnej na czas z Kalinowic przez Zalesie do Rachodoszcz, ścigały się najlepsze kolarki w Międzynarodowym Wyścigu UCI, który był zarazem kwalifikacją olimpijską do Londynu. Dla młodszych kategorii juniorek i juniorek młodszych była to IV seria Pucharu Polski. Wśród seniorek zwyciężyła Litwinka Trebaite Ausrine. Najlepszą juniorką na tym etapie była Ruta Zemaityte również z Litwy a wśród juniorek młodszych Bogumiła Dziuba z „Warmii” Biskupiec. Drugi etap wyścigu ze startu wspólnego został przeprowadzony na trasie Zamość, Zawada, Zwierzyniec, Zamość. Krzysztof Czerwieniec Biuletyn czerwiec-lipiec 2011 26 IV Rajd Leśne Skrzaty Uczestnicy rajdu W sobotni, pochmurny poranek odbył się kolejny rajd organizowany przez Ośrodek Promocji, Turystyki i Sportu Gminy Zamość dla dzieci i młodzieży z terenu gminy Zamość. W rajdzie uczestniczyły dzieci ze Szkoły Podstawowej w Pniówku oraz dzieci, młodzież i dorośli mieszkańcy Żdanówka. Rajd rozpoczął się od spotkania z dyrektorem hospicjum Santa Galla w Łabuńkach księdzem Michałem Przybyszem. W czasie ponad półgodzinnego spotkania zapoznaliśmy się z historią i teraźniejszością pałacu wraz z 12 hektarowym parkiem oraz historią i pracą księży ze Zgromadze- turystyka nia Misjonarzy Krwi Chrystusa. Zakon założony został na początku XIX wieku przez św. Kaspra del Bufalo a nazwa „Santa Galla” jest kontynuacją nazwy pierwszego hospicjum założonego przez św. Kaspra i nosi imię świętej Galli, żyjącej w pierwszych wiekach chrześcijaństwa. Dalej czterokilometrowa trasa wiodła Doliną Górnej Łabuńki. Obszar jest miejscem specjalnej ostoi ptactwa, między innymi: żurawia, rycyka, kszyka, dubelta oraz siedliskiem dość rzadkiej byliny – staroduba łąkowego i różnych odmian storczyków. Ostatni odcinek trasy prowadził przez Wierzbie do świetlico-remizy w Pniówku, gdzie na wszystkich rajdowiczów czekał poczęstunek i napój. Po posiłku przygotowanym prze panie z KGW Pniówek wśród uczestników biorących udział w konkursie krajoznawczym na temat gminy Zamość rozlosowano nagrody i upominki. Krzysztof Czerwieniec Regionalne Zawody w Skokach w Tarce W dniu 28 maja 2011 r. w Stadninie Koni Małopolskich Tarka w Wólce Wieprzeckiej odbyły się Regionalne Zawody w Skokach. Wzięło w nich udział 50 jeźdźców. Podczas zawodów rozegrano następujące konkursy: Konkurs nr 1 kl. LL 80 cm dokładności bez rozgrywki. Pierwsze równorzędne miejsca zajęli: Justyna Koczułap, Jakub Zumski i Kamila Świrszcz z sekcji jeździeckiej Tarka oraz Natalia Krawczyk z sekcji jeździeckiej Ka Zawodnicy z Sekcji Jeździeckiej Tarka brali udział w Regionalnych Zawodach w Skokach przez Przeszkody w Sekcji Jeździeckiej Bonanza w Lublinie w dniu 11 czerwca 2011 roku. Zajęli oni następujące miejsca: w konkursie 70 cm – I miejsce – Justyna Koczułap, III miejsce – Aleksandra Szpatuśko. W konkursie 80 cm – I miejsce zajęła Aleksandra Szpatuśko. W konkursie 100 cm – III miejsce zajął Jacek Czarniecki. Zawody zorganizował Wojewódzki Klub Jeździecki Lublin Sekcja Jeździecka Bonanza. Konkursowe skoki w Tarce rino i Krystyna Kozłowska. Konkurs nr 2 kl. LL 90 cm dokładności bez rozgrywki. Pierwsze równorzędne miejsca zajęli: Dariusz Sulowski z WKJ Lublin, Urszula Bobrzycka z SJ Kupiec, Bartosz Boś z SJ Karino, Kamila Świszcz, Robert Dubel i Joanna Więcław z SJ Tarka, Łukasz Rudzki i Robert Niewiadomski z SJ Zażółkiew, Anna Jachymek z SJ Bonanza, Jagoda Kudlicka z SJ Dąbrowa, Karolina Próchniak z SJ Bachus, Tomasz Drężek i Małgorzata Wójcik z SJ Wieża, Monika Akonom. Konkurs nr 3 – 100 cm – dwufazowy: I miejsce – Paweł Jachymek KJ Apis Pszczela Wola, II m – Wojciech Stasiuk z SJ Krupiec, III m – Karol Stasiuk z SJ Krupiec, IV m – Jagoda Kudlicka z SJ Dąbrowa, V m – Katarzyna Osińska z SJ Krupiec, VI m – Anna Jachymek z SJ Bonanza. Konkurs nr 4 – 110 cm – o wzrastającym stopniu trudności – I miejsce – Wojciech Stasiuk z SJ Krupiec, II m – Paweł Jachymek KJ Apis Pszczela Wola, III m – Barbara Serwatka z SJ Karino. Nagrody dla zawodników zostały zakupione z budżetu Gminy Zamość. Aleksandra Siołek kultura 27 Biuletyn czerwiec-lipiec 2011 II Spotkania Teatrów Dziecięcych J uż po raz drugi w świetlicy wiejskiej w Skarszowie odbyło się spotkanie teatrów dziecięcych, zorganizowane pod patronatem Wójta Gminy Zamość przez Stowarzyszenie Społeczno-Kulturalne „Leśne Sioło” z Wólki Wieprzeckiej. Spotkania teatralne, w których biorą udział dzieci i młodzież ze szkół z terenu Gminy Zamość, to doskonała okazja dla młodych wykonawców, aby zaprezentować swoje osiągnięcia i zdolności aktorskie szerokiej publiczności. Po różnego rodzaju imprezach parateatralnych i warsztatowych, nadszedł czas na imprezę finałową i pokazy widowisk. W dniu 9 czerwca br. w ramach projektu „Bajdolandia czyli Pan Rejowy Źwierzyniec” swoje przedstawienia zaprezentowali: teatr „Złota maska” ze Szkoły Podstawowej w Wólce Wieprzeckiej, tytuł sztuki „Takie sobie rozmowy poetów przy filiżance herbaty”, teatr ze Szkoły Podstawowej w Białowoli z dwiema sztukami: „Pinokio (teatrzyk kukiełkowy) i „Sens życia”, zaś teatr „Wiewiórka” z Zespołu Szkoły Podstawowej i Przedszkola w Kalinowicach przedstawił sztukę „Kopciuszek”. Wykonawców oklaskiwała gorąco wypełniona po brzegi widownia świetlicy wiejskiej w Skaraszowie. Wszyscy uczestnicy spotkania otrzymali upominki ufundowane przez Stowarzyszenie Społeczno-Kulturalne „Leśne Sioło”, a także Wójta Gminy Zamość. Najzdolniejsi spośród młodych aktorów otrzymali specjalne wyróżnienie, czyli Nagrodę „Srebrnej Maski” i tytuł „Bajdałka”, czyli Młodzi aktorzy podczas przedstawienia tytuł osoby zajmującej się upowszechnianiem teatru w swoim środowisku. Specjalne podziękowania przygotowano dla dyrekcji szkół, uczestniczących w Spotkaniach, a także dla nauczycieli i opiekunów, którzy przygotowywali i pracowali z uczniami. Dla wszystkich uczestników spotkania przygotowany został słodki poczęstunek, ufundowany także z budżetu Gminy Zamość. Na zakończenie II Spotkania Teatralnego odbyła się wymiana doświadczeń uczestników i organizatorów z Panią Teresą Matuszak (pedagogiem i metodykiem) i Waldemarem Zakrzewskim (reżyserem, prezesem Stowarzyszenia Społeczno-Kulturalnego „Leśne Sioło”). Zaś 16 czerwca (czwartek) br. odbył się Festiwal Małych Form Artystycznych w języku niemieckim. Uczestniczyły w nim 3 szkoły: Borowina Sitaniecka, Świat Książki Akcja powieści rozgrywa się na szwedzkiej prowincji. Główny bohater Patrik Hedström ma nie lada orzech do zgryzienia. Jeden niewinny wypadek samochodowy spowodował lawinę dziwnych zdarzeń łączących się z innymi nie wyjaśnionymi sprawami na terenie kraju. W tym czasie w mieście kręcony jest telewizyjny reality show. Białowola i Wólka Wieprzecka. Festiwal, zorganizowany także przez Stowarzyszenie Społeczno-Kulturalne „Leśne Sioło” rozpoczął się o godz. 10.00 w świetlicy wiejskiej w Skaraszowie. Uczniowie zaprezentowali krótkie przedstawienia w języku niemieckim, podczas których musieli wykazać się nie tylko znajomością języka niemieckiego, ale i doskonałą dykcją i aktorstwem. Spotkania zakończyły się podsumowaniem dokonanym przez prezesa stowarzyszenia, Pana Waldemara Zakrzewskiego. Podziękowania otrzymali opiekunowie małych aktorów: pani Marzena Krzyszycka, Jolanta Sokołowska i Ewa Łapa. Podziękowania przekazane zostały także na ręce dyrekcji w/w szkół a wszyscy uczniowie otrzymali upominki ufundowane przez Stowarzyszenie „Leśne Sioło”. „Ofiara losu” Camilla Lackberg Camilla Lackberg w bardzo ciekawy i obrazowy sposób ukazała nam siłę telewizji i jej wpływ na ludzi. Autorka w bardzo ciekawy i profesjonalny sposób pokazała psychikę i motywy, którymi kierują się młodzi ludzie wybierając taką, czy inną drogę życiową. Jak ważne jest oparcie w rodzinie i przyjaciołach, a co dzieje się, gdy tego zabraknie. Elżbieta Stankiewicz Paweł Mróz Biuletyn czerwiec-lipiec 2011 WYDARZENIA I ZDARZENIA 28 oświata HARCERZE w Lipsku Polesiu cd. ze str. 20 Igrzyska i Festiwal Kulturowy Muzyka Europy. Kolejne przedsięwzięcie w ramach międzynarodowego projektu realizowanego przez Gminę Zamość. W sobotę 4 czerwca odbyły się VII Igrzyska Mieszkańców Gminy Zamość. W konkurencjach rekreacyjno-sportowych wzięło udział 412 zawodników. Na zakończenie przeprowadzono klasyfikację sołectw, wśród których I miejsce zajęła Zawada. W niedzielę 5 czerwca podczas Festiwalu Muzyka Europy odbyły się koncerty orkiestry i zespołów Gminy Zamość oraz występ muzyczno – taneczny zespołu Pacurka z Węgier. Więcej str. 3. 4,5 czerwca. Jarmark Hetmański na Rynku Wielkim w Zamościu. Już po raz XVII w na rynku Starego Miasta odbył się kiermasz sztuki ludowej i rękodzieła artystycznego połączony z prezentacją zbiorów kolekcjonerskich, występami zespołów ludowych oraz festiwalem produktu lokalnego. Na Rynku Wielkim swoje stoisko wystawiła również Gmina Zamość. Swoje rękodzieło prezentowały panie z KGW Wychody oraz pani Agata Piwko z Szopinka. Harcerze w Lipsku Polesiu W dniu 7 czerwca, pod patronatem Wójta Gminy Zamość, Szkoła Podstawowa w Lipsku (Drużyna Harcerska „Niebieskie Orły”) zorganizowała VIII Gminny Konkurs Harcerski pod hasłem: „Wielcy Polacy: Jan Paweł II – papież tysiąclecia”. Tym razem gościliśmy na urokliwych terenach Szkoły Podstawowej w Lipsku Polesiu. Wśród uczestników znalazły się drużyny oraz sympatycy idei harcerskich ze Żdanowa, Pniówka, Wólki Wieprzeckiej, Lipska i Lipska Polesia. Łącznie utworzono osiem drużyn. Celem konkursu było propagowanie osoby i nauki Ojca Świętego Jana Pawła II, zapoznanie z historią życia Wielkiego Polaka, jak również zachęcenie do kształ- 7 czerwca. Konkurs Harcerski w SP w Lipsku. Konkurs został zorganizowany przez Drużynę Harcerską „Niebieskie Orły”, a odbył się pod hasłem „Wielcy Polacy: Jan Paweł II – papież tysiąclecia”. Wzięło w nim udział osiem drużyn z: Pniówka, Żdanowa, Wólki Wieprzeckiej, Lipska i Lipska Polesia. Patronat nad konkursem objął Wójt Gminy Zamość. Więcej obok. Ośrodek Promocji, Turystyki i Sportu Gminy Zamość Przy ognisku towania swojej osobowości według nauk i wskazań Jana Pawła II. Wzięto też pod uwagę ideały harcerstwa. Zmagania uczestników składały się z dwóch etapów. Pierwszy sprawdzał wiadomości teoretyczne związane z hasłem konkursu. Pytano w nim m.in. o wyjaśnienie słowa poliglota, kolor papieskiej sutanny oraz daty urodzin i śmierci Jana Pawła II. Najwięcej problemów sprawiały harcerzom liczby. Mieli problem z policzeniem encyklik papieskich oraz ustaleniem liczby odbytych przez Papieża pielgrzymek. Po zakończeniu części teoretycznej nadszedł czas na część praktyczną. Drużyny wyruszyły na tzw. bieg patrolowy, gdzie na wyznaczonych punktach zmagały się z zadaniami związanymi ze sprawnością i zręcznością ruchową a także umiejętnościami wokalnymi. Należało miedzy innymi złapać rzucony kamień, odczytać zaszyfrowane pytania, a następnie na nie odpowiedzieć, wykazać się zręcznością w układaniu puzzli oraz czytaniu rebusów. Trudnym zagadnieniem okazały się znaki patrolowe. Na zakończenie rozpalono ognisko i upieczono tradycyjną kiełbaskę. Po miłym wypoczynku na łonie natury nadszedł czas na podsumowanie poszczególnych konkurencji. Najlepszą drużyną okazała się Młodsza Drużyna z Lipska oraz Drużyna Szum ze Żdanowa. Pozostałe drużyny również wykazały się dużą wiedzą i niezwykłymi umiejętnościami. Wszystkie grupy otrzymały dyplomy uczestnictwa i nagrody. Konkurs był wspaniałą zabawą. Chętnych zapraszamy za rok! Grażyna Kozak oświata 29 Biuletyn czerwiec-lipiec 2011 Rekord na miarę Księgi Guinnesa Kamilka i Izabela Gruszkiewicz J edni wygrywają olimpiady, konkursy wiedzy, zaś inni, swoją pracowitością, systematycznością i konsekwencją osiągają wielkie sukcesy, można powiedzieć rekordy na miarę Księgi Guinnesa. Kamilka i Izabela Gruszkiewicz są uczennicami Szkoły Podstawowej w Białowoli. W zasadzie starsza siostra za kilka dni opuści mury naszej szkoły i rozpocznie naukę w obwodowym gimnazjum, zaś młodsza rozpocznie naukę w klasie IV. Dziewczynki od początku swojej edukacji tj. od klasy zerowej nie opuściły ani jednego dnia nauki szkolnej. Kamila ma na swoim koncie siedem lat stuprocentowej frekwencji, a Izabela cztery. Jest to wynik niebywały i nigdy wcześniej nie spotykany, myślę, że nie tylko w dziejach naszej szkoły. Poniekąd pomocny w osiągnięciu tego celu, był szkolny konkurs na wzorową frekwencję, od lat prowadzony przez wychowawców klas. Kamila sama przyznaje, że jak w pierw- szym roku nauki była na wszystkich zajęciach i otrzymała nagrodę, to w następnym jeszcze bardziej zależało jej, żeby powtórzyć sukces. I tak przez siedem lat. Swoimi córkami cieszą się państwo Ewa i Mariusz Gruszkiewiczowie, którzy pomagają córkom spełniać ich obowiązki. Z rozmowy z mamą wynika, że dziewczynki bardzo rzadko chorują, a jeśli już, to tylko podczas przerw w nauce szkolnej. Nawet jeśli przydarzy się im jakaś drobna niedyspozycja, starają się przezwyciężać swoje słabości. Ponadto Kamila i Iza są wzorowymi uczennicami, osiągają bardzo dobre wyniki w nauce, wygrywają wiele konkursów. To wszystko świadczy o ich zdeterminowaniu, sumienności i ciężkiej pracy, którą wkładają w każdy dzień swojej edukacji. Te cechy na pewno będą procentować w kolejnych latach nauki, czego z całego serca im życzymy! Jolanta Bondyra Czyste Powietrze Wokół Nas P rzedszkole w Kalinowicach w okresie od stycznia do maja realizowało program edukacji antynikotynowej „Czyste powietrze wokół nas” zorganizowany przez Powiatową Stację Sanitarno-Epidemiologiczną w Zamościu. Celem programu było uchronienie przedszkolaków przed „biernym paleniem” poprzez nabywanie umiejętności radzenia sobie w trudnych sytuacjach życiowych, gdy inni palą papierosy w ich obecności a także propagowanie wśród dzieci zasad zdrowego stylu życia. W projekcie uczestniczyły dzieci 6-letnie. Przedszkolaki bardzo chętnie uczestniczyły w proponowanych zajęciach wykazując wysoki poziom wiedzy na temat palenia tytoniu. W rezultacie usystematyzowały swoją wiedzę na temat szkodliwości dymu nikotynowego. Mogły zastanowić się w jaki sposób można i trzeba zachowywać się gdy jest się narażonym na wdychanie dymu z papierosa. W ramach realizacji celów programu zorganizowane zostały ciekawe spotkania: Uczestnicy projektu z przedszkola w Kalinowicach z pielęgniarką, lekarzem, strażakiem, farmaceutą. Dzieci wykonały szereg ciekawych prac plastycznych związanych z tematyką antynikotynową. Podsumowaniem cyklu zajęć był konkurs wiedzy zdrowotnej oraz przemarsz ulicami Kali- nowic z hasłami prozdrowotnymi i antytytoniowymi. Przedszkolnymi koordynatorami programu były nauczycielki Beata Pintal i Henryka Ćwirzeń. Beata Pintal, Henryka Ćwirzeń Biuletyn czerwiec-lipiec 2011 30 ochotnicza straż pożarna Wybrali nowe władze i podjęli nowe wyzwania na przyszłą kadencję Uczestnicy zjazdu w Wólce Wieprzeckiej W dniu 29 maja 2011 r. w strażnicy OSP Wólka Wieprzecka odbył się X Zjazd Związku Ochotniczych Straży Pożarnych w Zamościu. W Zjeździe uczestniczyło 127 osób, w tym 56 delegatów oraz goście zaproszeni, wśród których obecni byli min. Arkadiusz Bratkowski - Przewodniczący Sejmiku Województwa Lubelskiego, Mieczysław Skiba - Honorowy Obywatel Gminy Zamość jednocześnie Honorowy Prezes OSP Ziemi Zamojskiej, Jacek Sobczyński – Komendant Miejski PSP w Zamościu, Kazimierz Mielnicki – Prezes Powiatowego Związku OSP RP w Zamościu, a także przedstawiciele Samorządów i zasłużeni Dru- howie z terenu naszej Gminy. Obradom przewodniczył druh Roman Zychowicz, przebiegały one zgodnie z przyjętym Regulaminem oraz porządkiem. Poprzedni Zjazd ZOSP RP w Zamościu odbył się w dniu 7 lipca 2006 r. W ciągu kadencji lat: 2006–2010 skład osobowy Zarządu nie był zmieniany. Z powodu śmierci 2 członków Zarządu z OSP Wysokie druha Jerzego Sobczuka oraz OSP Skokówka druha Alfonsa Stankiewicza ich obowiązki pełnili inni przedstawiciele tych jednostek. W trakcie kadencji Zarząd spotykał się na 15 posiedzeniach. Członkowie Zarządu współpracowali z Komendą Miejską PSP w Zamościu, Biurem Terenowym Zarządu Powiatowego ZOSP RP Zasłużeni dla Ochotniczych Straży Pożarnych oraz Starostwem Powiatowym w Zamościu. Wspólnie organizowano szkolenia dydaktyczne strażaków, zawody sportowo-pożarnicze, turnieje wiedzy pożarniczej i konkursy plastyczne o tematyce pożarniczej. Podejmowano działania w zakresie pozyskania środków finansowych i rzeczowych na działalność OSP oraz realizowano wydatkowanie tych środków. W latach 2006–2010 skład osobowy członków OSP wzmocnił się osobowo. Od początku 2006 roku do końca 2010, w szeregi OSP wstąpiło 56 członków, w tym 11 kobiet. Przy 5 jednostkach OSP powstało 6 Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych liczących 52 członków oraz cd. str. 31 cd. str. 30 ochotnicza straż pożarna 31 Biuletyn czerwiec-lipiec 2011 cd. ze str. 30 Młodzieżowa Orkiestra Dęta w Białowoli licząca 45 członków. Przybyło sprzętu i wyposażenia. Zakupiono 7 lekkich samochodów pożarniczych, wybudowano 6 garaży dla OSP oraz 1 ujęcie wody dla potrzeb p. poż. W czasie obrad X Zjazdu ZOSP RP zostały nadane tytuły honorowe oraz wyróżnienia zasłużonych Druhów. Po złożeniu sprawozdań z działalności Zarządu za okres kadencji lat 2006– 2010 i sprawozdania Komisji Rewizyjnej Oddziału, ustępujący Zarząd otrzymał absolutorium. Jednym z kolejnych punktów obrad były wybory nowych władz na kolejną kadencję lat: 2011–2015. Skład Zarządu Gminnego ZOSP RP w Zamościu: Prezes – Ryszard Gliwiński Wiceprezes - Komendant Gminny – Henryk Jakóbczak Wiceprezes - Za-ca Komendanta – Piotr Koczułap Wiceprezes – Henryk Kucharski Wiceprezes – Tomasz Bosiak Wiceprezes – Wiesław Pośnik Sekretarz – Bożena Kozioł Członek Prezydium – Leszek Kłonica Członek Prezydium – Marcin Sobczuk Członek zarządu – Jan Sarzyński Członek zarządu – Marek Kołodziej Członek zarządu – Piotr Kudyk Członek zarządu – Kazimierz Jaworski Członek zarządu – Krzysztof Muszyński Członek zarządu – Andrzej Klimko Członek zarządu – Krzysztof Gromek Członek zarządu – Sylwester Dobromilski Członek zarządu – Jan Mazur Członek zarządu – Mirosław Soboń Skład Komisji Rewizyjnej Oddziału: Przewodnicząca – Maria Słota Wiceprzewodniczący – Mirosław Jędruszko Sekretarz – Jan Zakrzewski W dalszej części obrad nastąpił wybór Delegatów na Zjazd Powiatowy Związku OSP RP w Zamościu oraz uchwalenie programu działania Oddziału Gminnego na lata 2011–2015. Delegatami na Zjazd Powiatowy wybrani zostali Prezes ZOG ZOSP RP w Zamościu druh Ryszard Gliwiński oraz Komendant Gminny druh Henryk Jakóbczak. Program działania Zarządu Oddziału Gminnego na najbliższe lata to m.in.: – utworzenie Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych przy każdej Jednostce OSP, – utworzenie 4 Jednostek Operacyjno Technicznych w OSP, – sukcesywne szkolenie druhów poczynając od szkolenia podstawowego, – włączenie 1 jednostki do KSRG, – zakup ciężkiego samochodu pożarniczego dla OSP Mokre, – wymiana 3 lekkich samochodów pożarniczych, – utrzymanie ścisłej współpracy z Organami Gminy Zamość, Komendą Miejską PSP w Zamościu, Organami Związku, Radami Sołeckimi, Kołami Gospodyń Wiejskich i innymi Organizacjami w celu realizacji statutowych zadań jednostek OSP i Związku oraz popularyzacji aktywnego udziału w życiu społeczno - gospodarczym Powiatu, Gminy i Sołectw, -popularyzacja ochrony przeciwpożarowej wśród dzieci i młodzieży poprzez organizację konkursów, pokazów, wystaw, wycieczek poznawczych, itp. Zasłużeni dla Ochotniczych Straży Pożarnych Głosowanie w czasie Zjazdu – inicjowanie i aktywne włączanie się w działania mające na celu rozwijanie działalności kulturalnej w środowisku, – podejmowanie działań mających na celu integrację gminnego ruchu strażackiego, – organizację Gminnej Izby Pamięci, – pozyskanie nowych członków, w tym szczególnie osób chcących brać aktywny udział w życiu Gminy i Lokalnych Środowisk, – podejmowanie działań w celu osiągnięcia wyższej gotowości jednostek OSP do prowadzenia działań ratowniczych, w tym pozyskiwanie sprzętu i szkolenia. Wszystkim, którzy przyczynili się do organizacji X Zjazdu Oddziału Gminnego ZOSP RP w Zamościu oraz uczestnikom składamy serdeczne podziękowania. Prezes ZOG ZOSP RP Ryszard Gliwiński Sekretarz ZOG ZOSP RP Bożena Kozioł GMINA ZAMOŚĆ Regionalna Izba Pamięci w Wysokiem zaprasza w swoje progi. Założyły ją gospodynie z Wysokiego. Turysta zobaczy tu sprzęty gospodarstwa domowego używane niegdyś na wsi, pochodzące z Gminy Zamość, Zamojszczyzny i Roztocza. Liczba eksponatów wynosi ponad 300 sztuk i wciąż wzrasta. Najstarszym sprzętem są żarna używane przed I wojną światową. Podczas odwiedzin gospodynie zapewniają: – zwiedzanie bogatej ekspozycji wyposażenia wiejskiego domostwa – poznawanie życia mieszkańców w chacie pod strzechą – opowieści i prawdziwe historie z dziejów wsi i okolicy Izba jest otwarta w okresie od 1 czerwca do 30 września: wt. – pt. od 9:00 do 14:30 w pozostałych terminach po uzgodnieniu z kustoszem Izby. Kontakt i rezerwacja terminów: Kustosz Izby: tel. 84 61 66 350. Ośrodek Promocji, Turystyki i Sportu Gminy Zamość, ul. Peowiaków 92, 22 – 400 Zamość, tel. 84 627 00 83, kom. 665 132 250, e-mail: [email protected] ZDOBYWCY ŚCIEŻKI ROWEROWEJ GMINY ZAMOŚĆ Konkurs trwa od maja do października 2011 roku (konkurs jest ogłaszany co rok) Gmina Zamość serdecznie zaprasza do udziału w kolejnej edycji konkursu „Zdobywcy Ścieżki Rowerowej Gminy Zamość”. Oznaczona dwukierunkowo trasa rowerowa, wiodąca przez miejscowości: Mokre, Hubale, Wychody, Skaraszów, Wólkę Wieprzecką, Wierzchowiny, Zarzecze, Lipsko Polesie, Lipsko Kosobudy, Białowolę, Pniówek i Zwódne aż do Skokówki, liczy 40,5 km. Na jej trasie znajduje się 9 punktów – znajdźcie je wszystkie! Każdy kto zbierze 7 odcisków stempli lub zapisze numery odnalezionych Punktów Kontrolnych (PK) na karcie startowej, otrzyma pamiątkowy Certyfikat Zdobywcy Ścieżki Rowerowej Gminy Zamość. Trzydziestu pierwszych Zdobywców z każdego miesiąca trwania konkursu, którzy zbiorą 7 odcisków stempli lub zapiszą numery odnalezionych Punktów Kontrolnych PK na otrzymanej karcie startowej, otrzyma statuetkę susła perełkowanego – turystycznego symbolu Gminy Zamość, oraz weźmie udział w losowaniu atrakcyjnej nagrody rzeczowej w postaci sprzętu sportowego. Losowanie odbywać będzie się każdego, ostatniego dnia miesiąca trwania konkursu. Zebrane na specjalnej karcie odciski stempli lub numery PK, należy składać w siedzibie organizatora konkursu – w Ośrodku Promocji, Turystyki i Sportu Gminy Zamość, ul. Peowiaków 92, 22‑400 Zamość. Karty są do pobrania w siedzibie Organizatora. Odwiedźcie wszystkie zakątki Ścieżki Rowerowej Gminy Zamość i zbierzcie na jednej kartce stemple ukryte na szlaku. Powodzenia! Dodatkową atrakcją ścieżki rowerowej jest możliwość zdobycia pieczątek okolicznościowych, które są umieszczone w sklepach na trasie przejazdu w godzinach ich otwarcia: – PHU MAX, Mokre 152 – PHU MAX, Wychody 61 – PW ANMAR, Skaraszów – Sklep GS SCH nr 4, Białowola – Artykuły Spożywczo-Przemysłowe, Pniówek 228 A – Sklep Wielobranżowy, Skokówka ul. Łąkowa 58 A W maju nagrody wylosowali: Iga Przytuła z Zamościa Adam Wójtowicz z Zamościa Tadeusz Gontarz z Zamościa W czerwcu nagrody wylosowali: Andrzej Wszoła z Zamościa Marta Bekier z Mokrego Jan Skóra z Ratyczowa Julia Kendra z Zamościa Maja Kudyk z Lipska Serdecznie gratulujemy! wakacje z gminą zamość PIŁKA NA MURAWIE O puchar premiera dla małego i dużego W okresie wakacji prowadzone są zajęcia rekreacyjno-sportowe dla dzieci i młodzieży z zakresu piłki nożnej w sołectwach: Kalinowice – kompleks przyszkolnych boisk sportowych: poniedziałek, czwartek godz. 9.00–11.00. Wólka Wieprzecka – kompleks przyszkolnych boisk sportowych: wtorek godz. 9.00–11.00, piątek godz. 9.00 - 11.00 prowadzący zajęcia instruktor piłki nożnej Krzysztof Głuchowski. Mokre – boisko sportowe pod lasem: wtorek godz. 16.00–18.00, sobota godz. 10.00–12.00. Płoskie – boiska sportowe przy szkole: wtorek godz. 12.00–14.00, sobota godz. 12.00–14.00 – prowadzący zajęcia instruktor piłki nożnej Mariusz Pliżga. Pniówek – boisko sportowe przy szkole: sobota godz. 12.00–14.00, Żdanów – kompleks boisk sportowych Orlik 2012 środa godz. 15.00–17.00. Sitaniec – boisko sportowe przy szkole: wtorek 11.30–13.30, czwartek godz. 11.30–13.30 – prowadzący zajęcia instruktor piłki nożnej Włodzimierz Kwiatkowski O prowadzonych zajęciach w Wysokiem i Lipsku będzie można uzyskać informacje w sołectwie. Koordynatorem zajęć jest Ośrodek Promocji, Turystyki i Sportu Gminy Zamość. Serdecznie zapraszamy najmłodszych miłośników piłki nożnej. Gmina Zamość zaprasza chłopców i dziewczęta z roczników 2000–2001 i 1998–1999 do udziału w drugiej edycji Turnieju o Puchar Premiera Donalda Tuska. Turniej rozgrywany będzie w terminie od 2 września do 15 października 2011 roku. Eliminacje gminne na kompleksie sportowym „Moje boisko Orlik 2012” w Żdanowie odbędą się w dniach 3–4 września. Wszystkie uczestniczące drużyny w eliminacjach gminnych otrzymują pamiątkowe koszulki i dyplomy. Ze względu na termin zgłaszania eliminacji gminnych do Organizatora Turnieju, zgłoszenia drużyny należy dokonać do dnia 11 lipca 2011 roku do trenerów zatrudnionych na Orliku w Żdanowie lub do Ośrodka Promocji, Turystyki i Sportu Gminy Zamość tel. 84 627 00 83. Szczegółowy regulamin rozgrywek i karty zgłoszeń znajdują się na stronie internetowej www.turniejorlika.pl Świetlica środowiskowa w Skaraszowie Świetlica środowiskowa w Skaraszowie zaprasza dzieci, młodzież i dorosłych. Terminy otwarcia w okresie wakacyjnym: Wtorek, Środa, Czwartek: 14:00 – 20:00 Piątek, Sobota: 14:00 – 22:00 Niedziela: 14:00 – 20:00 W ofercie zróżnicowany program dla dzieci i dorosłych: organizacja gier i zabaw, zajęcia plastyczne, kulinarne, quizy, spotkania sołeckie, integracyjne, krajoznawcze, kulturalne. Szczegółowy program jest udostępniany w obiekcie i u kierownika świetlicy – Darii Burcon. fot. zbiory Ośrodka Promocji, Turystyki i Sportu Gminy Zamość Redakcja: Redaktor Naczelny Ryszard Gliwiński oraz społeczne kolegium redakcyjne „Turnieje dla małego i dużego” są rozgrywane na obiekcie „Moje boisko Orlik 2012” w Żdanowie. Najbliższy turniej odbędzie się w dniu 13 sierpnia 2011 r. Mogą w nim wziąć udział dzieci i młodzież w wieku szkolnym (szkoły podstawowe i gimnazja). Patronat nad zawodami objął Wójt Gminy Zamość. Organizatorem turniejów jest Ośrodek Promocji, Turystyki i Sportu Gminy Zamość, ul. Peowiaków 92, 22-400 Zamość, tel. 84 627 00 83, e-mail: [email protected] W zawodach mogą wziąć udział 6-12 osobowe reprezentacje sołectw, klubów i szkół Gminy Zamość, złożone z zawodników – mieszkańców Gminy Zamość. Pisemne zgłoszenia udziału w turnieju przyjmowane są w dniu rozgrywek na obiekcie „Moje boisko Orlik 2012” w Żdanowie na półgodziny przed rozpoczęciem rozgrywek w danej kategorii wiekowej. Szczegółowy regulamin turnieju znajduje się na stronie internetowej www.gminazamosc.pl Wydawca: Gmina Zamość, ul. Peowiaków 92 22-400 Zamość, tel./fax 84 627 00 83 e-mail: [email protected] www.gminazamosc.pl Druk: Drukarnia ZAMDRUK tel, 84 639 27 97 Nakład: 3000 egz.
Podobne dokumenty
samorządu gminy zamość samorządu gminy zamość
Ze słomy i starych ubrań robią wielka kukłę, którą następnie wlecze się na łańcuchach po całej okolicy. Przy drodze ustawiają się gapie, którzy okładają kukłę kijami. Na koniec wrzuca się „zdrajcę”...
Bardziej szczegółowo