Przepływomierz zębaty VCL 0,1.indd
Transkrypt
Przepływomierz zębaty VCL 0,1.indd
Przepływomierz zębaty VCL 0,1 dla technologii lakierniczych Wymiary Przepływomierz zębaty VCL 0,1 - dla technologii lakierniczych Spis treści VCL 0, 1 PB RS /125 Tytuł 72 17 10 13 M 6 Ø 94 Spis treści 3 Opis 3 Charakterystyka pracy 4 Charakterystyka elektryczna 4 Charakterystyka sygnału 4 Materiał 5 Oznaczenia kodowe 5 Wykonanie przeciwwybuchowe 6 Dane techniczne K-130 / 3-E-10 6 Spadki ciśnienia 7 Wymiary VCL 0.1 PB RS 8 Wymiary VCL 0.1 PB PS 9 Wymiary VCL 0.1 PB RS /125 10 15 G 3/ 8 55 106 34 Strona 90 70 Opis przepływomierza Mechanizm pomiarowy licznika przepływu firmy KRACHT, model VCL 0,1 - przeznaczonego dla zastosowań w lakiernictwie, zawiera parę kół zębatych napędzanych przez przepływający między nimi czynnik. Mechanizm posiada komplet łożysk tocznych wzdłużnych i poprzecznych. 40 System czujników jest odseparowany od czynnika mierzonego, nie ma z nim bezpośredniego kontaktu. Ruch kół zębatych jest monitorowany przez czujniki magnetyczne. W przepływomierzu KRACHT VCL 0,1 koła zębate posiadają łożyska toczne z kulkami wykonanymi z twardego powierzchniowo materiału. . Dostępna jest także wersja w wykonaniu przeciwwybuchowym (ATEX) 10 KRACHT GmbH · Przedstawiciel w Polsce - HYDROPOL - 01-248 Warszawa ul. Jana Kazimierza 46/54 ; tel: (0-22) 877 44 88 ; fax (0-22) 877 44 88 ; Internet - www.kracht.pl, mail: [email protected] KRACHT GmbH · Przedstawiciel w Polsce - HYDROPOL - 01-248 Warszawa ul. Jana Kazimierza 46/54 ; tel: (0-22) 877 44 88 ; fax (0-22) 877 44 88 ; Internet - www.kracht.pl, mail: [email protected] 3 Materiały, oznaczenia kodowe Wymiary Charakterystyki podstawowe Wymiary Charakterystyka pracy Geom.0,objętość VCL 1 PB międzyzębna RS Vgz = 0,1 cm 3 Ciśnienie pracy Wersja / 125 p max p max = 70 bar = 400 bar Dop. skok ciśnienia Wersja / 125 p̂ p̂ = 85 bar = 480 bar Zakres pomiarowy Q = 0.05 ... 2 l/min Start pomiaru przy wydajności QA = 0.01 l/min (ν = 20 mm 2 /s) Temperatura czynnika δ max = 80 °C Lepkość ν min ν max = 20 mm 2 /s = 1000 mm 2 /s Materiały VCL 0, 1 PB PS Korpus (wyższe lepkości na zapytanie) 1.4404 Pokrywa = patrz krzywa spadku ciśnienia 1.4404 (utwardzany) Spadek ciśnienia ∆p Dokładność pomiaru ± 2 % = dla Q = 0.05 ... 2 l/min (ν = 100 mm 2 /s) Koła zębate Waga Wersja / 125 m m Łożyska = 1.3 kg = 3.0 kg 1.4462 (utwardzany) Ślizgowe Stal twarda (utwardzane) Charakterystyka elektryczna Oznaczenia kodowe 24 Volt (brązowy) Sygnał wyjściowy kanał 1 Połączenia elektryczne Kanał 1 (zielony) Nazwa produktu Kanał 2 (żółty) Sygnał wyjściowy kanał 2 0 Volt Liczba kanałów pomiarowych 2 Napięcie zasilania U B = 12 ... 30 V DC polaryzowane Amplituda impulsu U A ≥ 0.8 U B Forma impulsu przy sym. sygnale wyjściowym fala kwadratowa wsp. imp./kanał 1 : 1 ± 15 % Wymiar nominalny (biały) Uszczelnienie Przesunięcie impulsów między kanałami 90 ° ± 30 ° Pobór mocy Pbmax = 0.9 W Moc wyjściowa / kanał Pamax = 0.3 W Stopień zabezpieczenia IP 65 DIN 40050 VCL B C 84 3 I II R S /. . Nr specjalny P Płyta montażowa R Połączenia rurowe / 125 = wersja wysokociśnieniowa Elektronika 4 M 6 – 8 głębokość ±30° 90° UA 2 B ±15° 1 UA 1 P Rodzaj przyłącza E A 0,1 F D G B Koła zębate i łożyska z utwardzonego materiału Moment dokręcający 10 Nm Charakterystyka sygnału Kanał 2 G przesunięcie kanału H kierunek przepływu 1 K odwrócony kierunek przepływu J kierunek przepływu 2 P PTFE/ FEP Seria Moment dokręcania 10 Nm Kanał 1 A wzrost sygnału B jeden impuls (odpowiada objętości zęba) Vgz C spadek sygnału D faza ON E faza OFF F współczynnik trwania sygnału 1 : 1 ± 15 % 0,1 = geometryczna objętość międzyzębna Vgz K H J KRACHT GmbH · Przedstawiciel w Polsce - HYDROPOL - 01-248 Warszawa ul. Jana Kazimierza 46/54 ; tel: (0-22) 877 44 88 ; fax (0-22) 877 44 88 ; Internet - www.kracht.pl, mail: [email protected] X P S Standard M 6 – 8 głębokość X Przeciwwybuchowe X KRACHT GmbH · Przedstawiciel w Polsce - HYDROPOL - 01-248 Warszawa ul. Jana Kazimierza 46/54 ; tel: (0-22) 877 44 88 ; fax (0-22) 877 44 88 ; Internet - www.kracht.pl, mail: [email protected] 95 Spadki ciśnienia Wykonanie przeciwwybuchowe (ATEX) Zasada działania • Wszystkie przepływomierze są dostępne w wykonaniu przeciwwybuchowym, zgodnie z wymaganiami ATEX. • Przepływomierz jest instalowany w warunkach atmosfery potencjalnie zagrożonej eksplozją. • Wykonanie takie posiada przepływomierz (przyłącza bezpieczne) i wzmacniacz przekaźnikowy K 130 (wraz z bezpiecznymi przyłączami). • Instalowany wzmacniacz przekaźnikowy K 130 jest instalowany w przestrzeni bezpiecznej� • Przepływomierz i wzmacniacz przekaźnikowy połączone są ze sobą elektronicznie. Wzmacniacz odczytuje sygnały czujników i przekształca je w sygnały prostokątne. • Bez wzmacniacza przekaźnikowego przepływomierz nie może być stosowany w miejscach zagrożonych eksplozją. Obszar bezpieczny • Między przepływomierzem a wzmacniaczem przekaźnikowym możliwe jest połączenie za pomocą kabla do 400 m długości. • Wzmacniacz ma wskaźnik LED dla monitorowania stanu połączenia, zwarcia, stanu przełączania kanałów, zasilania. VC biały 1 0 volt 24 volt 7, 8 i 9 zwarte 120 1 50 0,5 zielony żółty 20 uziemienie II (2) G [EEx ia] IIC PTB 03 ATEX 2094 X zielony żółty II 2 GD EEx ia II CT4 PTB 03 A TEX 2249 Dane techniczne wzmacniacza przekaźnikowego K-130 / 3-E-10 6 1,5 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 K 130 2 Spadek ciśnienia ∆ p brązowy ekran bar Przestrzeń zagrożona eksplozją brązowy biały Kanał 1 Kanał 2 VCL 0,1 Parametr: lepkość (mm 2 /s) Zasilanie Napięcie zasil. kl. 7 (L +), kl. 10 (L--) Falistość napięcia DC 24 volt ± 20 % < 10 % Wyjście (bez wykonania bezp.) Charakterystyka kl. 9, 12, 8, 11 Wyjście elektroniczne Krótkotrwały pobór prądu Poziom sygnału 1-sygnał Poziom sygnału 0-sygnał elektrycznie izolowane przez optoizolator około 25 mA 0.8 x napięcie zasilania z RL > 2 k ohm zablokowane wyjście, prąd resztkowy < 10 uA Warunki otoczenia Temperatura minimalna Temperatura maksymalna 248 K (-- 2 5 °C) 333 K (+ 60 °C) Mechaniczne Wymiary Możliwości połączeń Waga 107.5 x 92 x 22 mm możliwość montażu na szynie 35 mm wg DIN 46277 około 150 g KRACHT GmbH · Przedstawiciel w Polsce - HYDROPOL - 01-248 Warszawa ul. Jana Kazimierza 46/54 ; tel: (0-22) 877 44 88 ; fax (0-22) 877 44 88 ; Internet - www.kracht.pl, mail: [email protected] 0 0 0,2 0,4 0,6 0,8 Przepływ 1,0 l/min Q KRACHT GmbH · Przedstawiciel w Polsce - HYDROPOL - 01-248 Warszawa ul. Jana Kazimierza 46/54 ; tel: (0-22) 877 44 88 ; fax (0-22) 877 44 88 ; Internet - www.kracht.pl, mail: [email protected] 7 Materiały, oznaczenia kodowe Wymiary Charakterystyki podstawowe Wymiary Charakterystyka pracy Geom.0,objętość VCL 1 PB międzyzębna RS Vgz = 0,1 cm 3 Ciśnienie pracy Wersja / 125 p max p max = 70 bar = 400 bar Dop. skok ciśnienia Wersja / 125 p̂ p̂ = 85 bar = 480 bar Zakres pomiarowy Q = 0.05 ... 2 l/min Start pomiaru przy wydajności QA = 0.01 l/min (ν = 20 mm 2 /s) Temperatura czynnika δ max = 80 °C Lepkość ν min ν max = 20 mm 2 /s = 1000 mm 2 /s Materiały VCL 0, 1 PB PS Korpus (wyższe lepkości na zapytanie) 1.4404 Pokrywa = patrz krzywa spadku ciśnienia 1.4404 (utwardzany) Spadek ciśnienia ∆p Dokładność pomiaru ± 2 % = dla Q = 0.05 ... 2 l/min (ν = 100 mm 2 /s) Koła zębate Waga Wersja / 125 m m Łożyska = 1.3 kg = 3.0 kg 1.4462 (utwardzany) Ślizgowe Stal twarda (utwardzane) Charakterystyka elektryczna Oznaczenia kodowe 24 Volt (brązowy) Sygnał wyjściowy kanał 1 Połączenia elektryczne Kanał 1 (zielony) Nazwa produktu Kanał 2 (żółty) Sygnał wyjściowy kanał 2 0 Volt Liczba kanałów pomiarowych 2 Napięcie zasilania U B = 12 ... 30 V DC polaryzowane Amplituda impulsu U A ≥ 0.8 U B Forma impulsu przy sym. sygnale wyjściowym fala kwadratowa wsp. imp./kanał 1 : 1 ± 15 % Wymiar nominalny (biały) Uszczelnienie Przesunięcie impulsów między kanałami 90 ° ± 30 ° Pobór mocy Pbmax = 0.9 W Moc wyjściowa / kanał Pamax = 0.3 W Stopień zabezpieczenia IP 65 DIN 40050 VCL B C 84 3 I II R S /. . Nr specjalny P Płyta montażowa R Połączenia rurowe / 125 = wersja wysokociśnieniowa Elektronika 4 M 6 – 8 głębokość ±30° 90° UA 2 B ±15° 1 UA 1 P Rodzaj przyłącza E A 0,1 F D G B Koła zębate i łożyska z utwardzonego materiału Moment dokręcający 10 Nm Charakterystyka sygnału Kanał 2 G przesunięcie kanału H kierunek przepływu 1 K odwrócony kierunek przepływu J kierunek przepływu 2 P PTFE/ FEP Seria Moment dokręcania 10 Nm Kanał 1 A wzrost sygnału B jeden impuls (odpowiada objętości zęba) Vgz C spadek sygnału D faza ON E faza OFF F współczynnik trwania sygnału 1 : 1 ± 15 % 0,1 = geometryczna objętość międzyzębna Vgz K H J KRACHT GmbH · Przedstawiciel w Polsce - HYDROPOL - 01-248 Warszawa ul. Jana Kazimierza 46/54 ; tel: (0-22) 877 44 88 ; fax (0-22) 877 44 88 ; Internet - www.kracht.pl, mail: [email protected] X P S Standard M 6 – 8 głębokość X Przeciwwybuchowe X KRACHT GmbH · Przedstawiciel w Polsce - HYDROPOL - 01-248 Warszawa ul. Jana Kazimierza 46/54 ; tel: (0-22) 877 44 88 ; fax (0-22) 877 44 88 ; Internet - www.kracht.pl, mail: [email protected] 95 Wymiary Przepływomierz zębaty VCL 0,1 - dla technologii lakierniczych Spis treści VCL 0, 1 PB RS /125 Tytuł 72 17 10 13 M 6 Ø 94 Spis treści 3 Opis 3 Charakterystyka pracy 4 Charakterystyka elektryczna 4 Charakterystyka sygnału 4 Materiał 5 Oznaczenia kodowe 5 Wykonanie przeciwwybuchowe 6 Dane techniczne K-130 / 3-E-10 6 Spadki ciśnienia 7 Wymiary VCL 0.1 PB RS 8 Wymiary VCL 0.1 PB PS 9 Wymiary VCL 0.1 PB RS /125 10 15 G 3/ 8 55 106 34 Strona 90 70 Opis przepływomierza Mechanizm pomiarowy licznika przepływu firmy KRACHT, model VCL 0,1 - przeznaczonego dla zastosowań w lakiernictwie, zawiera parę kół zębatych napędzanych przez przepływający między nimi czynnik. Mechanizm posiada komplet łożysk tocznych wzdłużnych i poprzecznych. 40 System czujników jest odseparowany od czynnika mierzonego, nie ma z nim bezpośredniego kontaktu. Ruch kół zębatych jest monitorowany przez czujniki magnetyczne. W przepływomierzu KRACHT VCL 0,1 koła zębate posiadają łożyska toczne z kulkami wykonanymi z twardego powierzchniowo materiału. . Dostępna jest także wersja w wykonaniu przeciwwybuchowym (ATEX) 10 KRACHT GmbH · Przedstawiciel w Polsce - HYDROPOL - 01-248 Warszawa ul. Jana Kazimierza 46/54 ; tel: (0-22) 877 44 88 ; fax (0-22) 877 44 88 ; Internet - www.kracht.pl, mail: [email protected] KRACHT GmbH · Przedstawiciel w Polsce - HYDROPOL - 01-248 Warszawa ul. Jana Kazimierza 46/54 ; tel: (0-22) 877 44 88 ; fax (0-22) 877 44 88 ; Internet - www.kracht.pl, mail: [email protected] 3 Przegląd programu produkcji Pompy tłoczące Przepływomierze Hydrulika mobilna Hydraulika przemysłowa Pompy tłoczące dla urządzeń zaopatrujących w olej smarujący, systemy niskiego ciśnienia, napełniające, zasilające, dozujące i mieszające. Zębate i turbinowe przepływomierze z elektroniką dla technologii pomiarów objętości i przepływu w hydraulice, procesach technologicznych i technologii lakierniczej. Pojedyncze i wielostopniowe wysokociśnieniowe pompy zębate, silniki hydrauliczne i zawory dla konstrukcji maszyn budowlanych, rolniczych i pojazdów. Rozdzielacze i zawory proporcjonalne Cetop, cylindry hydrauliczne, silniki hydrauliczne, zawory ciśnieniowe, ilościowe i odcinające stosowane w konstrukcjach rurowych i płytowych, akcesoria hydrauliki siłowej. Dzięki naszym długoletnim doświadczeniom i profesjonalnie wyszkolonej kadrze, możemy na całym świecie służyć Państwu pomocą w opanowaniu specyficznych zastosowań w hydraulice siłowej i procesach technologicznych. KRACHT GmbH · Przedstawiciel w Polsce - HYDROPOL - 01-248 Warszawa ul. Jana Kazimierza 46/54 ; tel: (0-22) 877 44 88 ; fax (0-22) 877 44 88 ; Internet - www.kracht.pl, mail: [email protected]