Prospekt w pliku PDF

11313111
Kojący Olejek do Kąpieli
Balneum
Dlaczego skóra dziecka potrzebuje specjalnej pielęgnacji?
Skóra dziecka w chwili narodzin nie jest jeszcze w pełni ukształtowana, a dojrzałość osiąga
dopiero w trzecim roku życia. Ma mniejszą gęstość, jest bardzo wrażliwa i znacznie cieńsza
od skóry dorosłego człowieka. Ponieważ płaszcz wodno-lipidowy i warstwa rogowa naskórka
nie są w pełni rozwinięte, skóra szybciej traci wodę i inne cenne składniki. Dlatego powinno
się pielęgnować i zapobiegać wysuszaniu skóry, poprzez codzienne stosowanie łagodnych i
dobrze tolerowanych produktów pielęgnacyjnych.
Dlaczego warto zaufać dermokosmetykom marki Balneum?
Produkty marki Balneum zostały opracowane przez specjalistów firmy Almirall Hermal. Firma
Almirall Hermal posiada wieloletnie doświadczenie związane z rozwojem produktów dermatologicznych. Linia produktów Balneum Baby Basic dostarcza szeroką gamę dermokosmetyków, przeznaczonych zwłaszcza dla suchej skóry.
Preparaty wytwarzane są zgodnie z europejskimi standardami kosmetycznymi i spełniają
rygorystyczne normy dotyczące jakości i bezpieczeństwa. Wyselekcjonowane substancje
obecne w kosmetykach, w naturalny sposób uzupełniają składniki ochronnego płaszcza
wodno-lipidowego skóry. Dermokosmetyki Balneum, zawierają kombinację lipidów, pełniących rolę emolientów o długotrwałym działaniu. Zapewniają one odpowiedni poziom lipidów
i utrzymują szczelność warstwy rogowej naskórka. Stosowanie dermokosmetyków Balneum
zapewnia skórze niezbędne wsparcie w procesie formowania i utrzymania naturalnej bariery
ochronnej, co pozytywnie wpływa na jej stan i zdrowy wygląd.
Czym wyróżnia się linia Balneum Baby Basic?
Balneum Baby Basic to linia dermokosmetyków opracowana specjalnie z myślą o codziennej
pielęgnacji i ochronie delikatnej, niedojrzałej oraz suchej skóry dziecka.
Kosmetyki Balneum Baby Basic pomagają:
•
natłuszczać skórę, zachowując jej elastyczność i gładkość,
•
zapobiegać nadmiernej utracie wody i utrzymać odpowiedni poziom sprężystości skóry,
•
chronić skórę przed uszkodzeniami i wpływem szkodliwych czynników zewnętrznych,
•
łagodzić podrażnienia i otarcia skóry,
•
koić stany skóry, objawiające się suchością i (lub) świądem.
11313111
Jak Kojący Olejek do Kąpieli Balneum Baby Basic wpływa na skórę dziecka?
Skóra dziecka ze względu na swoją niedojrzałość nie jest zdolna do wystarczającej obrony
przed czynnikami zewnętrznymi. Twarda woda, nieodpowiednie środki myjące, kontakt z wilgotną pieluszką czy zbyt wysoką lub zbyt niską temperaturą mogą powodować uszkodzenie
naturalnej bariery ochronnej skóry — płaszcza wodno-lipidowego. W efekcie skóra może stać
się sucha i swędząca. Dziecko jest wówczas niespokojne i nie może spać, co niekorzystnie
Kiedy i jak stosować Kojący Olejek do Kąpieli Balneum Baby Basic?
Kojący Olejek do Kąpieli Balneum Baby Basic jest szczególnie zalecany do pielęgnacji suchej skóry. Może być stosowany u niemowląt i dzieci w każdym wieku. Częstość kąpieli z
dodatkiem Kojącego Olejku Balneum Baby Basic należy dostosować do stanu skóry. Zwykle
zaleca się taką kąpiel co 2–3 dni. Kąpiel niemowlęcia powinna trwać tylko kilka minut. W
przypadku starszego dziecka nie powinna być dłuższa niż 15 minut. Optymalna temperatura
wody nie powinna przekraczać 36°C. Kojący Olejek do Kąpieli Balneum Baby Basic należy
wlać bezpośrednio do wody. Zalecane ilości olejku najlepiej odmierzać miarką umieszczoną
w nakrętce. Do kąpieli dziecka lub niemowlęcia w wanience (około 25 litrów wody) należy
użyć 1/3 nakrętki (5 ml). Kąpiel w tradycyjnej wannie (około 150 litrów wody) wymaga dodania 2 nakrętek (30 ml) olejku. Po kąpieli należy delikatnie osuszyć skórę dziecka ręcznikiem.
Doskonałym uzupełnieniem kąpieli z dodatkiem Kojącego Olejku do Kąpieli Balneum Baby
Basic jest zastosowanie Kremu Balneum Baby Basic.
Nigdy nie zostawiać niemowlęcia ani dziecka w wannie bez opieki.
Każdorazowo, niezwłocznie po użyciu Kojącego Olejku do Kąpieli Balneum Baby Basic należy umyć wannę lub wanienkę odpowiednim środkiem czyszczącym i spłukać gorącą wodą.
Produkt tylko do użytku zewnętrznego.
Należy unikać kontaktu z oczami, zwłaszcza nierozcieńczonego olejku do kąpieli.
Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Należy zachować ostrożność ze względu na śliskość wanny.
Składniki:
Glycine Soy Oil, Laureth-6.5, Propylene Glycol, Ascorbyl Palmitate, Parfum, Glyceryl Stearate
Citrate, Benzyl Salicylate, Citronellol, Limonene, Geraniol.
11313111
Wyprodukowano w Niemczech
80005859/PL/0313
11313111
wpływa na jego rozwój psychofizyczny. Podrażniona, swędząca skóra wywołuje odruch drapania, co jeszcze bardziej ją podrażnia.
Kojący Olejek do Kąpieli Balneum Baby Basic ma specjalnie opracowany skład, aby podczas
mycia zapewnić optymalną ochronę i odprężenie swędzącej, suchej skórze dziecka. Zawiera on oczyszczony, naturalny olej sojowy oraz Laureth-6.5, który pomaga zwalczać uczucie
swędzenia, przynosząc ulgę suchej i podrażnionej skórze. Wysoka zawartość naturalnego
oleju sojowego pozwala utrzymać prawidłową strukturę płaszcza wodno-lipidowego skóry
oraz jest doskonałym źródłem nienasyconych kwasów tłuszczowych omega-3 i omega-6.
Te cenne, naturalne substancje wnikają w skórę, stabilizując lipidową równowagę warstwy
rogowej naskórka. Kojący Olejek do Kąpieli pozwala jednocześnie myć i pielęgnować całą
powierzchnię skóry dziecka. Dodany do wody całkowicie się rozpuszcza i tworzy aksamitną mleczną kąpiel, która jest źródłem przyjemnych wrażeń oraz odpowiednim sposobem
kompleksowego dostarczania dziecięcej skórze naturalnych lipidów.
Kąpiel dziecka z dodatkiem Kojącego Olejku do Kąpieli Balneum Baby Basic nie wymaga
stosowania dodatkowych produktów myjących. Kojący Olejek do Kąpieli Balneum Baby Basic
delikatnie myje bez użycia mydła, pozostawiając skórę dziecka czystą, odprężoną i gładką.
Olejek nie zawiera sztucznych barwników, parafiny ani parabenów.
Marked trade name:
PROOF:
2
P - Balneum Baby Basic Bathoil , Poland;
Regulatory text number: BBB_Soothing Bathoil_leaflet_26_02_2013_PL_AR_01-1.OR_werN1.doc
Format:
148 x 210mm
Name
Ch. Danker
PMS
80005859
2766 C
PDS Porject:
Date
19/03/2013
10188
Colours
DRAWING
Item Number:
PHES 295
11313111