Inwertor spawalniczy ESAB AristoTIG 4000iw TA4 DC

Inwertor spawalniczy ESAB AristoTIG 4000iw TA4 DC

!" #$%
&&
'()(*+ ,-'-.'-/)01( 1)02 *(3- 0-.43.'3- 3)0((.6( 5
*'(7(3- 893)-:1(.6( 5 1+)';81(3- ;)'89*'-/ '(<(1(3- .'2=. '(<-33+.4 ).4-<(0 3;<-: '(<>1-391+ )) .'2=. '(()91+.4 1+9)(?-3- #
&
&
&#
&
&&
&
#
" $ '( '( *+' , - $. /- 0' 1( / .
&&
!
!
%
)
#
#
'()(*+ ,-'-.'-/)01(
1
6 7-
3,45 ( / 0 +
.8 .
( . - 6 $
.8 -(
.
9 / -/- - / 6 - -
(
- - /9 0 8
-( .
9 : . (
' 6 ;'< ' 6 - 9 .
0: .8 6
=
: 6 /: - 9 6 >
S / .'
S ' / -
S / '
S / 0 <+ < + 5?
S 6
- 9 6: >
S -- 0- 6 - 6 .
S 0 ' .
( .
#
" - .
9>
S $. /- -: -: .0- -' (
S @. : (/+
,6 0
.
S ;
9 6 0
.: 0:
/: 6 0
S ; 9 0 *
0 -+: 0 : .
: <:
: + -/'
.
6 < 0
9 . 9 &
/+ < <
S ;
9 6 + ' ' '(
S 6 - /( ( @
A #BC AB
BA AB$D!E
@EE #B @
"D! @
A A!" A E @
!" !F
EDEG
S 6 /<
.
9 * 9 6 .
S ,- 6 9 / .#
&&
2 3,45 45 )
9)0:'-?-3-
!" #$ %# & # #
'& '$ (& " & ! "!" $
()*+,-., ,/,0*123-, 4 " '$
S
1( 9 / .((
- --
S
1 6< (
0 6 6- . /'( +(: -
-
6- . -( (
S
6 - - ../
S
1 6 .
513.,51 . 631 4 " &# &# &$
S
- /'6 +
S
6 0 + /+ 9 (/+
780 ,/,0*123-1 4 & & $
S
08 ' , ( '6 (: 06 0(
S
08 .
.
( . / -
0
' . +
-.,9,3(.,23,:5) ()+*8$
S
( -/( 9 1 6: . /
- -'+ '
0
;7 4' &< " & $
S
08 '0 , . < 0
0'-
S
.8 .
( 6 .
5%/.5, %3.7-., 4 5 & &# & "& ! &&
# #
(& #!" "& # !" !"
.4:9/ )-,- 33+.4H
9)0:'-?-3-H
- # <& "& & # < #$
;1(I(H
9)0:9?3-H
9)0:9?3-H
! " # $ %$ & & ' " #
.#
&&
2 3,45 45 )
3 # # ć & & #! &&=
$/ ( ( ))A%A3 / 6
/ / B333C - < /: ( A. 9 ' +
D . 6: - .( ć 7- 0 0 .+ +
@
0 7- 7-
3,45
-)(, @
A ! "AJ"E !
$JD! E#E@!E
@!B A AB
BA @! @A!EB!F
1)02
0% *+' E: + - 9 ""4 .
(!
KB -)(, %
@
K
J ELC 1B@
J
/ ))) & - . /: *+' .'/ 0 6
0 - .9 .-
A
F+' 6(
0 >
S
0(
$ 6'- / ( -
( - -.- <
S
0(
$ 6'- / ( -
( - - <
,/+' ( 6 0 0
.#
&&
2 3,45 45 )
*(3- 0-.43.'30% 3@M! !
A
)) G: $)H: #∼ &) ?
' !
A
, - :) "G4
D @A
B - E
D @A
B - ""4
) 4
I 4
D "$
AB A . 6 /: :&
- ) 3@M!NE @D
AB E
3@M!NE @D
AB ""4
!J) G A J)) 4
J )) 4
9#!DJ @E!E @EB E
#&H ) H ))H )) 4 A G
#) 4 A # G
&) 4 A ) G
9#!DJ @E!E @EB ""4
#&H ) H ))H )) 4 A # G
#) 4 A ## G
&) 4 A #) G
1@O$!EB K
!B (
-
-
-
):%)
1B"
PC ( -
-
-
! H
3@M! #A
A%
1) -
. 7 GK@ Q
1)L MLN EO: P GK@ '( Q
""4: P GK@ '( Q
P GK@ '( Q
I! J %) G
) G
&! G
Q#& G
' K@B @!B
J) R )° - J) R&&° 1BKB *$ )E 1B
& S #% S II --
.D%$ !P B!E #A
A%
QI) . B4C
<
!:& /
8 E
!"
?
8 #
AB
8 E
A
#
Q @
*+'( . 7 GK@ . -
Q @
*+'( 7( GK@ . -P GK@ '
< .'/ : < 6 76
.B @!B
0 6 -: +/ - 9 .
(9 <
- .( ( ( .( )T
)
@G !F
B
< - ( (
8 '
0 0 # : ( -0 -6
0 (
8 E
A
= : ( -0:
/ 6 6 .8 (- -
.#
&5&
2 3,45 45 )
' !
A )! K
"- - '/ -
3 )))J#J
.F$
!
$<9 0'
:) )° +
- '
:) A-
0'
/ -
0'( 3,45
<9 &:& "
-
'
:) A-
"
- . -
0 '(
0'
0 ( 0
+
0A0
+ 0
"E .
0
E 0
"E
3)0((.6(
.#! & !& &!" #! # # & P& #>!$
;A%H
1BK% B!ED! E !
A%
$ . ( / /: ( -
'
( <9 /
@/ + (8 B 0C -/(
/9 /- . - '( - ( . -/ -- < '( . 0 0: - . ( 9: - '(
9: ( 6 .
- !" @
E
' LO$K E
' AOEK LO$K E
' AOEK LO$K E
<
J
F+' -<9 +.: .
0'(/ .
'
.
.#
&&
2 3,45 45 )
' !
A
,9: ( ' '( / - 6 . . <
$/ -: 9 0 '(
-(
( '! A
P! #E@!EOA KK #EB #
A
0% 3@M! !
A
9#E #
A !
A%
--
D E
AB 77
,E@!E
-
.
-
B"5C
4E
)) G
E
4
) 4
) 4
3,R
.
. / < .+ (
/ - - ": .6( 0
0> 9 6: . . < .+ ( / - - -
.#
&&
2 3,45 45 )
*'(7(3-
)# &" & !
!&!" $ -# &
" & ! $
$D!E A
'( 0'( 0
E J $3K;3
'( .( ( 0'( 0
E J
;353,=
0'(
'( . / BRC
'( / '( . BJC
5
'( /' / 0
'( / 0
E
.#
&&
'( /: ) A A
,4K
5' - /
J '( B;C
-8 - /
J
/
B C
'( 6 /
'( 0'( )
'( 0'( )
2 3,45 45 )
1$D!E LO$ E
'(
9 : ( '( B%C M,4KU '( + MU
D< ( /: +: *+' '( 6 / 0- 6 '( M,4KU
'(
9 (: ( '( M)U
-/
'( : ( ( 0 : .6(
6 6
- 0- (
)
A AB
K
*+' ( :& -
-
: ( '( 6 . 6 / $( 0- - 6 ( 6<( /( (+ 6 (
- 4 '( 6<( (+
6 -
'#E@!E @E @E%EK
F+' -: -
'(
(: + '(: < - 6 .6 .
:
( ( ( -8( -6 (( ( =
- : ( -
'(+
.F$
!
,
A
0' .6 (: + : 6 0'( ( '(
'( *+' - 9 6 M)U B
'(
V 77C
'( 0
E 0'/ (
D< 0
E 0'
( '(
: - '(
6 -
6 '( /'+/ 6 M,4KU
A. 0 6 8 - .6
9 :& -
: - '(
6 . 6
/
*E$ @
!E @A
6 : (9 0
F+' 0- 0
: -6 0'(
- : 9 0
( : - 0'( .6 9 :& -
: - ( '(
6 . 6
/
.#
&&
2 3,45 45 )
'#E@!E @E@$BA A
B
$. '
( .
0' < 7-6 .'6 $.
'
- -
;EDE E%
A
1( 4 /
- - 9
/- . : .
( / -/'
'9 '
=
( / '(: *+' ( 0( . / W 6' ( .
7 - /9 '( -( / D< .6 : ( '(
9 *+'
( A : - .
/ E: <9 ( -/ - -9 -
/ 4? )%#&
@ 7- ( ' ( / (
6 .'/ .#
&&
2 3,45 45 )
893)-:1(.6(
K/ . ./ /
'
(
( 6 ( B
C - -9 '
.8
9)0:9?3-H
* & .
E
;6( < 9 S
,9: . '( ( .
69 . -9 6<
S
,9 - '
.
'9 0'-
S
1 E @
E#B
;
/ 9: *+' ( (
. -
$0 . . ( /
S
S
7 '/
S
$(9 6 7
'
- BC
S
0
9 6 BC
S
$9 7 '
B#C
S
-09 / 6
- - B
-
- <C
S
'
9 7 .( ( . BC B *+' (C
S
$'
9 6 7
'
-
1' 0'
$-
/ -
0'(
3,45 S
.#
1'9 0': 6/ '
&&
2 3,45 45 )
9)0:9?3-H
"+ .
;6( < 9 - S
S
S
19 . ' -09 *+' ( 0
6
- - B
-
- <C
-9 0' -
9 6 . ( (
,9 : . '( .
69 .
-9 6<
5
1+)';81(3- ;)'89*'-/
0B@ E
E
5 '
*E$
S
S
S
('
(
S
S
,9: ' '(
,9: ( . '
'(
,9: ' <9
(
,9: ''
-: -
'(
( B / -8(
-( - C
,9 . /
6 6: '((
6 -: -
'( (
S
S
,9: 7
( 19 6: '
-
*+' B ( (C
,'. <9 S
,9: ( . '
'(
,9: ' <9
(
,9: ( ,9 . /
S
S
S
'(<(1(3- .'2=. '(<-33+.4
;
( .- - .
9
/ 3,45
;
9 / 6< - ( 6 3,45
0% D A @E
A E%
E KMEB
AD @"D KD 5 N N 5 9#
ADEK "
A
A"
"D!" A # @AB #B @AC M J @
A EBK !D%
@
A ABK
BK K
K
6< - - -9 ./ 0/ 7-
3,45 B .C
.#
&&
2 3,45 45 )
;3,
&&
)!FK
.#
&&
2 3,45 45 )
.#
&5&
2 3,45 45 )
.
% .#
&&
2 3,45 45 )
3K EKOA
AB
#
9% *
K
0B@
)&! #) !! / )&! #) !!& / 4R/
)&! ) %%) , 4R/ )))
)&! !% SSS -
)&! !&& SSS -
4R 4
4R 4
4R/
))): 4
))): 4
3
0 / 0 / - 0 N. 0 AAA#!
K
.#
&&
2 3,45 45 )
)@ !EMP! E@
AB!F
K
9% )).'2=. '(()91+.4
*
K
)&! #%! )) P
)&! #!# %% P /
.#I
&&
2 3,45 45 )
1B@
J
1+9)(?-3-
0
B )&! &#) !!
(
K 0;( )&% & !!)
:K
!
@ :( )&% % %)
P / - 4; .
X-
:K
!
<0( .(3 )&% % !!)
"EA"4E> 7 N/
""4> 7
E> : ./ :K
!
< % .(3 )&% % !!
0 7 7 ) /-
"EA"4E> N/ N
E ""4> N
:K
!
(0 .(3 )&% % !!#
""4 E> :K
!
(0 .S .(3 )&% % !!
""4 E> /0 7 / 7
:K
!
0 S
.(3 )) #& !!)
P 4; . E X-
.#
&&
2 3,45 45 )
:K
!# .(3 @
@
&- ) - & - & - )& - )&% && !!)
)&% && !!
)&% && !!
)&% && !!#
)&% && !!
: !# & - I) -- )I)) )) !%&
1 A % )I A- )& !&& !!)
-)(, B K !
B) C )% #) ))
.#
&&
2 3,45 45 )
;3,
&&
-)(, # @T !
-
@
(;)0:(
3,45 E-.?
GJL/
> R# !!! & PS> R# !!! & !&
,-I;<
,4 3,45 ;G
5
> R# I& ))
PS> R# I& !
39:1(+
4, 3,45
LN
> RI ## ) ))
PS> RI ## & )#
9(3*
3,45 ,
=
> R! # #& ))
PS> R! # #& )
,;I(:(
3,45 =7 KN 77
,7
APS> R#&% %I !!
9:0;I(
3,45 L
L.
> R#& ! #) %)
PS> R#& !&% II
04- .'-.4 :-;,.
3,45 G4"53K= G-.
> R) !% ) !!&
PS> R) !% ) )
:9<(3(
3,45 K- / ,KL
50
> R) # %)) ))
PS> R) # %)) )
*-3<(:8
4. 3,45
?N
> R& # #) ) PS> R& # #) ) )#
:;))(
LL 3,45
"
> RI B%&C # ) )!
PS> RI B%&C # ) )%
S3(3*
3,45 ?
> R#&! % &I I
PS> R#&! % &I II I
)9(8(
3,45 ,N 5N
> R I !! PS> R I !! !I S:(3.3,45 P ,4
/
> R## #) I& && ))
PS> R## #) I& && )(3
3,45 .Y ,4
4Z ? B"4@K@C
> R# % !I! #))
PS> R# % !) #
I-:<(3+
3,45 E-.?
,/
> R% %! )
PS> R% %! !
)1-*-3
3,45 ,N/ 45
E0./
> R # &) %& ))
PS> R # &) % I:-(0 ,:0(3
3,45 E B1=C L
0- > R %% I !& &
PS> R %% I &! )#
3,45 45
E0./
> R # &) %) ))
PS> R # &) %# )
3,45 4- L
4N
> R ## ##
PS> R ## ) I
)10'-:(3*
3,45 4E
@
> R I & &
PS> R I) #) &&
4;3I(:+
3,45 =7
5
> R# ) !
PS> R# ) !
;8:(33,45 1 LL
=N
> R#! B)C &) # PS> R#! B)C &I& !!
0(+
3,45 , ,4
5// B"C
> R#% ) %I % !
PS> R#% ) %I % !I )
3
F )
F (K!
(:I-303(
;4K
5 4
> R& I&# )#%
PS> R& I&# ##
,:('
3,45 ,4
/-J"E
> R&& # % ###
PS> R&& # % )
.(3(*(
3,45 E "/: > R %)& I) ) )
PS> R %)& I) ! I%
<-U.9
3,45 "S ,4
"
> R& ! #&) &%&%
PS> R& ! #&) I&&
;)(
3,45 / [ / P: ,
> R !# % PS> R !# &I !
(N!!
(;)0:((
3,45 ,0 7
407 5 \L@ )!
> R #)) #I !
PS> R I #I #!
)9;04 89:-(
3,45 ,4? =
/> R! && % !I)
PS> R! && !% !!
;30-* (:(, -<:(0-)
3,45 " 3 P$3
@.
> R%I !!I PS> R%I !!I #
(!
-I+0
3,45 3/
@J
> R) #%) % %
PS> R) #%# # #
)9;04 (S:.(
3,45 47 / [ / L
@.N I&I) J > RI B)C %I& !%
*#
, $ - $$
.43(
,0/0 3,45 4A
,0/0
> R! # #)))
PS> R! & 3*(
3,45 L
> R% ## I! & I
PS> R% ## ! ! !)
3*93-)(
3,45 -
D
> R ) )!!
PS> R %%
6((3
3,45 D
> R! & I) I)I#
PS> R! & I) I))
<((+)(
3,45 B"
C , 50
1,D
> R)# !)# I!#&
PS> R)# !)# )&
)3I(9:3,45 4A7 L
,/
> R& ! # PS> R& ! # %&
04- 3-04-:(3*)
3,45 ; 5G
4-7
> R# ## #& &&
PS> R# ## #& AAA#!
K
2 3,45 45
)%&