Grundtvig

Grundtvig
Senior Volunteering Project
2011-1-PL1-GRU14-20355
”CARNATION”
Senior Volunteers
Towards Culturally Sensitive Care Across Boarders
“GOŹDZIK”
Seniorzy – wolontariusze a transgraniczna arteterapia
01.08.2011 – 31.07.2013
Projekt Wolontariatu Seniorów GRUNDTVIGA, jaki organizacja ProEdu, Edukacja i
Kultura realizowała w partnerstwie ze Stowarzyszeniem PROSAS, Sines Portugalia w
ramach Programu „Uczenie się przez Całe Życie” możliwy był dzięki dofinansowaniu
Komisji Europejskiej. “CARNATION - GODŹDZIK Seniorzy – wolontariusze na rzecz
transgranicznej arteterapii” realizowany był w okresie 01.08.2011 – 31.07.201.
Ogólne ramy projektu pozostawiały sporo wolności interpretacyjnych, co do form
realizacji wolontariatu. 3 pary rybnickich wolontariuszy wyjechały do miasta
partnerskiego Sines, by tam zorganizować i prowadzić różnego typu działania pod
wspólnym parasolem: wnieść trochę odmienności, ciepła, dobrej energii; przywołać
uśmiech na twarzach osób chorych, zniedołężniałych, niepełnosprawnych; sprawić,
by choć na chwilę mogli zapomnieć o swojej często szarej rzeczywistości.
W lipcu 2012 roku: Kornelia Popek i Ryszard Kałamarz przez 3 tygodnie pracowali z
pensjonariuszami Santa Casa de Missericordia de Sines – domu opieki nad osobami
starszymi, niepełnosprawnymi, kobietami ciężarnymi, młodymi matkami z
niemowlętami oraz młodzieżą nieprzystosowaną społecznie. Kornelia prowadziła sesje
terapeutyczne jogi i leczenia dźwiękiem dla osób starszych i młodych matek. Ryszard
prowadził warsztaty plastyczne i malarskie pod tytułem podsuniętym przez czas i
miejsce: LATO NAD MORZEM. Październik 2012 bliżej był świąt Bożego Narodzenia, a
zatem kolejna para rybnickich wolontariuszek: Brygida Przybyła – rybnicka malarka i
animatorka kultury i Elżbieta Kostosz – reprezentująca w projekcie rybnicki
Uniwersytet Trzeciego Wieku. Na motyw przewodni swojej pracy artystycznej z
podopiecznymi Santa Casa wybrały Święta. Pod ich kierownictwem, pensjonariusze
Santa Casa przygotowali ozdoby choinkowe, kartki świąteczne, bileciki do prezentów.
Przy pracy śpiewali piosenki polskie i portugalskie w atmosferze wspólnej zabawy i
atmosfery zbliżającego się Adwentu.
Z kolei ze wrześniu 2012 roku partnerzy portugalscy pełnili swoją służbę
wolontariacką w Rybniku. Przybyli grupą 7 osobową, by w kilku rybnickich
placówkach podzielić się umiejętnością tworzenia orgiami i umilić czas śpiewem
przecudnych pieśni fado i filmami pokazującymi ich piękny kraj w różnych aspektach:
krajobrazów, religii, folkloru a nawet portugalskiej kuchni. Gościli w Warsztatach
Terapii Zajęciowej, w Domu Opieki Społecznej na Żużlowej oraz w Uniwersytecie
Trzeciego Wieku.
Latem 2013 trzecia para rybnickich wolontariuszek – Maria Budny-Malczewska i
Jadwiga Demczuk-Bronowska pracowały w Sines. Temat ich pracy wiązał się z
inscenizacją „Małego Księcia” Antonie de Saint Exupery. Projekt zrealizowany przy
pomocy miejscowych seniorów-wolontariuszy ze Stowarzyszenia PROSAS był
uwieńczeniem wielomiesięcznych przygotowań i pracy koncepcyjnej, które odbywały
się na miejscu, w Rybniku. Istotnym problemem projektu była bariera językowa. Za
pomocą języka ciała i interjęzyka polsko-angielsko-portugalskiego oraz
niezmordowanej energii i entuzjazmu, wolontariuszki pokonały barierę swojej
niedoskonałości udowadniając każdego dnia swojego pobytu w Sines, że chcą i
potrafią pokonywać swoje słabości, skoro ludzie starsi i niedołężni musieli robić to
każdego dnia. Efektem końcowym ich pracy było przedstawienie-pantomima: Jaga
jako Mały Książę i tańczący wokół niej pensjonariusze Santa Casa, na tle pięknych
wizualizacji inspirowanych ilustracjami autorstwa Saint Exupery’ego, namalowanych
przez wolontariuszy i pensjonariuszy pod kierunkiem Marii. Czerwone róże, zrobione z
krepy to był nie tylko symbol Małego Księcia. To był wyraz wdzięczności
pensjonariuszy Santa Casa dla ludzi, którzy opiekowali się nimi dzień po dniu
udowadniając, że Antoine de Saint-Exupéry, który w swoim „Małym Księciu” napisał
tyle mądrych i prawdziwych zdań, nie zawsze miał rację pisząc: „Wśród ludzi jest się
także samotnym”. Nasze wolontariuszki dowiodły, że wśród ludzi łatwiej jest znieść
samotność.
Projekt CARNATION udowodnił jednak prawdziwość kolejnego aforyzmu Saint
Exupery’ego: „Odległość nie jest miarą oddalenia.” Dzięki łączności Internetowej,
pomiędzy wolontariuszami obydwu organizacji partnerskich korespondencja kwitnie!
Wymiana zdjęć, filmików oglądanych na YouTube, drobnych prezentów
przekazywanych przy okazji kolejnych wizyt to szczere wyrazy wzajemnej sympatii i
przyjaźni. Prace malarskie Brygidy Przybyły, uwieńczeniem których była wystawa w
Rybnickim Centrum Kultury pod tytułem „Wspomnienia z Portugalii” obrazują jej
zauroczenie krajem naszych partnerów. Wystawę obejrzeli także goście z Sines,
przebywający w Rybniku jako uczestnicy Warsztatów Grundtviga dla seniorów w lipcu
2013 roku. Podsumowaniem pobytu 6 wolontariuszy w organizacji partnerskiej
PROSAS Sines Portugalia jest konferencja końcowa podsumowująca projekt
wolontariacki, która odbędzie się 17 grudnia 2013r. w siedzibie firmy ProEdu,
Edukacja i Kultura, SP. z o.o., ul. Raciborska 39.
Konferencja połączona będzie z wystawą fotografii – portretów zrobionych podczas
projektu wolontariatu w Santa Casa de Misericordia, Sines Portugalia.
Maria Margońska, Koordynator projektu