Numer 6/2016

R
E
I
R
U
K
dzieży w
Światowe Dni Mło
ca 2016 r.
)/2016 • 24 czerw
> Nr 6(59
Gazeta bezpłatna
Polkowicach.
Polkowiccy wolontariusze gotowi na przybycie
pielgrzymów.
Stragany
w Gaworzycach
Stroje dawnych Słowian – to
przebranie, jakie obowiązuje na
tegorocznym Jarmarku Kupieckim
w Gaworzycach. Można popuścić
wodze fantazji przy projektowaniu
kostiumu, za fasony innych
plemion nikt chyba nie będzie
zbulwersowany… Organizatorzy
tematyką imprezy chcą nawiązać
do 1050. rocznicy Chrztu Polski, ale
współczesnych atrakcji także nie
zabraknie, zwłaszcza kulinarnych.
Więcej na str. 5
- Na zgłoszenia
chętnych, którzy
chcą wziąć udział
w Spotkaniach czekamy
jeszcze do 4 lipca – mówi
ks. dziekan Jarosław
Święcicki.
Mniej
bezrobotnych
Zaledwie 6% - taki wskaźnik
bezrobocia osiągnął powiat
polkowicki na koniec kwietnia br.
Pod względem liczby osób, które
nie mają pracy, powiat plasuje się
więc w końcówce dolnośląskiej listy.
Jak przedstawiają się statystyki w
zestawieniu z sąsiadami – piszemy
na str. 5.
Malinowy
wypoczynek
Świeradowa-Zdroju
przedstawiać nie
trzeba: to perła
wśród naszych
uzdrowisk. Kto jednak
podziwiał pejzaże
i zabytki okolicy, tym
razem może więcej
czasu poświęcić na
biologiczną odnowę
swojego organizmu.
Okazuje się, że
w ostatnich latach
przybyło miejsc,
w których można
poprawić swoją
kondycję. Jednym
z nich jest Malinowy
Dwór, któremu między
innymi poświęcamy
łamy Przewodnika
Turysty.
Fot. Archiwum Parafii Św. Michała Archanioła w Polkowicach
Zw
o
g
e
w
o
i
z
d
e
i
ia M
b
ę
ł
g
a
Z
n
i
m
iązku G
Czekamy
na pielgrzymów
Przygotowania trwały od roku,
ale dziś niemal wszystko jest już
zapięte na ostatni guzik. Polkowice
będą gościć pielgrzymów, którzy
zechcą uczestniczyć w Światowych
Dniach Młodzieży.
Do Diecezji Legnickiej ma w sumie
przyjechać około 600 młodych ludzi z zagranicy. Spotkania w Polkowicach odbędą
się pod hasłem Dni Młodzieży w Polkowicach, a ich tematem - „Jezus Obliczem
Miłosierdzia Bożego”. Będzie to tydzień
spotkań, modlitwy i zabawy. Nad tym, by
Do pielgrzymki
przygotowuje się też
w Polkowicach inna
grupa wiernych. To
uczestnicy 24.
Pielgrzymki Legnickiej. Na Jasną Górę
wyruszą już 2 lipca.
Dni Młodzieży przebiegły ciekawie i bezpiecznie, pracowali, pod okiem księży,
polkowiccy wolontariusze. W prace zaangażował się też bardzo samorząd miasta.
Spotkania będą trwały od 20 do 24
lipca. Rolę kampusu dla przybyłych pełnić będzie Zespół Szkół, w tamtejszej
Auli Forum odbędą się też rekolekcje.
- Konferencje poprowadzi o. dr Joseph
Vadakkel ze zgromadzenia zakonnego w Indiach – powiedział nam proboszcz parafii
Michała Archanioła, ks. dziekan Jarosław
Święcicki.- Przed Spotkaniami, od 18 lipca,
zapraszamy na warsztaty muzyczne z Robertem Cudzichem, zakończenie natomiast
zaplanowaliśmy w Centrum Piknikowym.
Będzie to jednocześnie pożegnanie
młodzieży, która z Polkowic pojedzie na
Światowe Dni Młodzieży do Krakowa.
(mb)
AKTUALNOŚCI
Genowefa Cisakowska przyjechała do Gołaszyna w wieku 20 lat.
Pamięta, że już wtedy lipy dawały cień i nie jest za ich wycinką.
– A chodnik też był, ale w zupełnie innym miejscu.
Starania o to, żeby nieco zmodernizować aleję, która oficjalnie jest drogą
powiatową, trwają od trzech lat.
- Nie chcemy nowej drogi, bo i tak
samochody nie mogłyby się na niej
mijać. Chodzi nam o chodnik z jednej
strony, żeby można było bezpiecznie
się poruszać – powiedziała nam sołtys
Ewelina Cisakowska.
Gmina przystąpiła do inwestycji
razem z powiatem. W budżecie na ten
rok zabezpieczono 10 tys. zł na materiały, a jeszcze w grudniu ub.r. stosowny projekt przedstawiono w Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska w
Gorzowie Wielkopolskim. Ta sprzeciwu nie wniosła, więc gmina wydała
zezwolenie na wycinkę zabytkowych
lip. W międzyczasie w Gołaszynie zorganizowano zebranie wiejskie.
- I mieszkańcy są za chodnikiem –
zapewniła sołtys.
Jednak nie wszyscy. Obrońcy zabytkowych lip skierowali skargę do
wojewódzkiego inspektora ochrony
środowiska i do wojewódzkiego konserwatora zabytków.
- Przecież te drzewa powinno się
ocalić! – uważa Joanna Lidane, aktywistka związana z ochroną przyrody z
Zielonej Góry. Nie ma wątpliwości, że
Biblioteka w gimnazjum
w Radwanicach będzie mogła wzbogacić swoje zbiory o zakupy warte 4000 zł. Tyle właśnie
wynosi dofinansowanie przyznane przez wojewodę w ramach
rządowego Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa. Książkowe mole już zacierają ręce…
(oprac. mb)
wycinka to pójście na łatwiznę, które
zniszczy krajobraz wsi nieodwracalnie. A przecież wielu mieszkańców właśnie z takim krajobrazem Gołaszyna
się utożsamia.
- To piękno, które odziedziczyliśmy
po poprzednikach i które powinnyśmy
pielęgnować – usłyszeliśmy.
Sęk w tym, że choć wiekowe, wycinane lipy nie figurują w gminnej ewidencji zabytków, ani nie są wpisane do
rejestru zabytków. Urzędnicy zapewniają, że procedury związane z wycinką odbyły się zgodnie z prawem. Ale…
z jakiegoś powodu Wojewódzki Urząd
Ochrony Zabytków w Zielonej Górze
domaga się wyjaśnień zarówno od powiatu jak i od gminy.
Sołtys Gołaszyna broni inwestycji,
bo – jak mówi – wybiera bezpieczeństwo mieszkańców. O tym, że podpisy
za wycinką lip zbierano zaledwie przed
kilkoma dniami, podczas meczu piłkarskiego, jednak nam nie powiedziała.
- Mam nadzieję, że uda się znaleźć
rozwiązanie, które zadowoli obie strony – Joanna Linde już podjęła się roli
negocjatora.
Zwlaszcza, że dodajmy chodnik już
tu był. Może wystarczy go odszukać...
Mirosława Bożyńska
OSP w Jaczowie obchodzi 70-lecie.
Zaczęli rok po wojnie
Uroczysta msza św., odsłonięcie pamiątkowej tablicy, wręczenie odznaczeń, a wreszcie wspólna zabawa
z mieszkańcami na urodzinowym festynie – tak strażacy z Jaczowa obchodzili 70. rocznicę powstania
swojej jednostki.
Z tej okazji Gminne Centrum Kultury przygotowało też specjalną publikację:
monografię OSP Jaczów.
Dodajmy, że historia ta zaczyna się w czerwcu 1946 r.,
a w gronie pierwszych druhów znajdowała się – jako jedyna kobieta – pani Michalina Hankiewicz.
Jubileusz wiąże się też
z dwoma współczesnymi wydarzeniami. Po raz pierwszy
w powojennej historii gminnym komendantem OSP
został przedstawiciel spoza
Jerzmanowej – Jacek Dziedzic, natomiast prezesem
zarządu gminnego Związku
OSP – Lesław Golba, wójt
gminy.
(mb)
Jednostka w Jaczowie liczy obecnie aż 67 członków. I, jak widać, narybku nie zabraknie…
Świątynia wypiękniała
Renowacja zabytkowych obiektów
kościoła ma kosztować ok. 270 tys.
zł. Inwestcję
wsparły finansowo
gmina, dolnośląski
urząd marszałkowski, Fundacja
Polska Miedź oraz
datki parafian.
2
Fot. Archiwum Gminy Gaworzyce
samym z rolniczym
Uchwała w sprawie
charakterem tej ziemi.
zatwierdzenia godła,
herbu, flagi oraz pieWisząca złota waga
szalkowa ze wskaźniczęci radni mają podkiem to współczesna
jąć 29 czerwca. Najinterpretacja godła
ważniejsze, że projekty
Projekt
z pieczęci sądu w Gawoinsygniów pozytywnie
nowego
rzycach, który – niewyzatwierdziła Komisja
herbu.
kluczone – sprawował też
Heraldyczna, działająca
przy Ministerstwie Spraw We- jurysdykcję nad tamtejszymi
jarmarkami. Waga w nierówwnętrznych i Administracji.
Barwy nowego herbu sym- nowadze - symbol braku sprabolizują piękno, prawość i na- wiedliwości - to także oddanie
wiązują do dawnego herbu hołdu postawie, jaką wykazagminy oraz do współczesnych li gaworzyczanie na początku
herbów Dolnego Śląska i po- XVII w., buntując się przeciwwiatu polkowickiego. Złoto ko- ko właścicielowi wsi.
jarzy się też ze zbożami, a tym
(mb)
Ołtarze wróciły do kościoła.
Fot. Archiwum Gminy Grębocice
www.kurier.ceramikon.com.pl
Redaktor naczelny:
Małgorzata Somerfeld-Lasko
Redakcja:
Mirosława Bożyńska, Konrad Kaptur,
Grzegorz Tomicki, Rafał Ciućka
Reklamy, ogłoszenia: tel. 696 874 128,
e-mail: [email protected]
Nakład: 10.000 egz. ; wydawnictwo bezpłatne.
Za treść ogłoszeń redakcja nie ponosi
odpowiedzialności.
Przechylona z prawej strony waga w złotym kolorze na niebieskim polu tarczy – tak będzie wyglądać
nowy herb gminy Gaworzyce.
Gołaszyn (w gminie Nowe Miasteczko) słynął z lipowych alei. Drzewa
były ozdobą drogi, wiodącej niemal przez całą wieś, na pewno jeszcze
w czasach przedwojennych. Obecni mieszkańcy - zamiast ozdoby
przy kamiennym trakcie - chcą mieć prawdziwy chodnik.
Szkoła w Gaworzycach została beneficjentem programu Fundacji Orange pn. MegaMisja. Dzięki temu dzieci przebywające świetlicy szkolnej od
1 września będą mogły uczestniczyć w bezpłatnych zajęciach
w cyfrowym laboratorium. Poznają zasady bezpiecznego korzystania z internetu, jak kulturalnie zachowywać się w sieci
i jak odróżniać treści wiarygodne
od niewiarygodnych. Placówka
zyska sprzęt multimedialny,
książki, materiały plastyczne,
gry i zabawki.
ul. Sucharskiego 28,
59-100 Polkowice
e-mail: [email protected]
tel. 696 874 128,
Złoto w herbie
Spór w cieniu lipy
Mieszkańcy gminy Grębocice
mają wybrać nazwę dla budowanego w Grębocicach centrum sportowo-rekreacyjnego.
Tak chcieliby włodarze gminy
i w tym celu urząd ogłosił konkurs. Autor najlepszej nazwy
otrzyma bon o wartości 300 zł
do wydania w sklepie sportowym. Propozycje można składać
do 31 sierpnia.
Wydawca: PCU CERAMIKON,
Nowe insygnia dla gminy Gaworzyce.
Fot. Archiwum OSP Jaczów/Artur Klimczak
172 tys. 214 – tyle wniosków
złożono na terenie całego
Dolnego Śląska o świadczenia
w ramach programu Rodzina
500+. Do 15 czerwca wypłacono
łącznie 182 mln 732 tys. 271 zł
w gminach i 7 mln 610 tys. 545 zł
w powiatach. Spośród 169 dolnośląskich gmin aż 52 rozpatrzyły
ponad 90% złożonych wniosków.
Żaden samorząd nie zgłosił braku pieniędzy na świadczenia.
W Gołaszynie chcą mieć chodnik, więc wycinają
stare drzewa.
Fot. Małgorzata Somerfeld- Lasko
W skrócie
KURIER Związku Gmin Zagłębia Miedziowego
Św. Rodzina i Św. Anna z Maryją
i Jezusem– dwa boczne ołtarze
z kościoła p.w. św. Marcina z Tours w Grębocicach - znów cieszą
oczy parafian. Po półrocznej renowacji są jak nowe.
Ołtarzom przywrócono oryginalne kolory, nałożono także złote
i srebrne zdobienia. Prace wykonała
firma Bogusława Krówki Konserwacja Dzieł Sztuki z Krakowa. Ona
też zajmuje się konserwacją głównego ołtarza. Z odnowionymi rzeźbami, snycerką i obrazami ma ona
wrócić do Grębocic jeszcze w tym
roku.
(mb)
AKTUALNOŚCI
24 czerwca
Z kalendarium polkowickich rad osiedlowych.
Wakacje czas zacząć
Początek kalendarzowego lata zbiegł się niemal
z debatą mieszkańców w sprawie idei budżetu
obywatelskiego. Czy i na jakie prospołeczne
działania można by wydać publiczne pieniądze?
nie pomijając także kanałów internetowych. Hubala
zaproponowało nawet konkurs „na polubienia” profilu
tego osiedla na Facebooku.
Konkurs już rozstrzygnięto,
a nagroda – promocyjny kubek osiedla trafił ostatecznie
w ręce Karola Derenia.
Kto w wakacje pozostanie w mieście, wciąż będzie
mógł skorzystać z bezpłatnych badań profilaktycznych
Rada osiedla – Sienkiewicza
zapraszają na
wy Rajd
Osiedlo
Ro wero w y
(mb)
Fot. Archiwum RO Krupińskiego
Radom osiedlowym pomysłów nie brakuje – świadczą o tym przecież przygotowane jeszcze zimą propozycje. Tymczasem letnia pora
sprzyja wszelkiego rodzaju
wyjazdom, wycieczkom i rajdom. No i, oczywiście, piknikowaniu – by wspomnieć
tylko fantastycznie przygotowany Przegląd Twórczości
Lokalnej.
Rady zachęcają do akt y w noś c i mie s z k ańc ów
osiedli na różne sposoby,
Rada osiedla – Gwarków
„Witajcie Wakacje”
25.06.2016 Polkowice
godz.10.00 Ścieżka Zdrowia
Młodzi mieszkańcy os. Krupińskiego
w pierwszych dniach czerwca zwiedzili
Wałbrzych i tamtejszy Teatr Lalki i Aktora oraz Park Nauki i Techniki.
godz. 9.00 zapisy i wydawanie koszulek okolicznościowych
godz. 10.00 Start do Rajdu Rowerowego (dystans 8 km)
W programie:
gry, zabawy, konkursy, pieczony ziemiak
grill i przejażdżki konne
ZAPISY - GWARKÓW:
699 991 474
ZAPISY - SIENKIEWICZA:
608 533 159
OSIEDLA GWARKÓW I SIENKIEWICZA.
Lokalny patriotyzm na ładnej fotografii.
Autorem zdjęcia osiedla Krupińskiego nocą,
które natychmiast trafiło na facebookowy
profil rady, jest Karol Kolba.
Rowerowy rajd (z plakatu
powyżej) to nie pierwsze
i nie jedyne przedsięwzięcie, realizowane wspólnie
przez rady os. Sienkiewicza
i Gwarków. Już 26 czerwca
mieszkańcy obu tych osiedli
mają zamiar wybrać się do
Centrum Keplera w Zielonej
Górze, a wszystkich polko-
wiczan zapraszają – również w tym miesiącu – na
bezpłatne wieczory kinowe.
Najbliższa projekcja – „Złoty koń” na ekranie - odbędzie się w środę 29 czerwca
o godz. 17.00.
Lipiec os. Sienkiewicza chce
rozpocząć od warsztatów
pieczenia chleba i pizzy
3
w pizzerii w Polkowicach
Dolnych. Brzmi smakowicie – czekamy na relacje,
oglądając tymczasem fotografie z podobnych zajęć
w Pieszkowie (patrz obok).
Tam sztukę zrobienia ciasta
chlebowego próbowali opanować mieszkańcy os. Dąbrowskiego.
(mb)
Podpis pod fot. Dąbrowskiego
Razem fajniej
Ręce coś nie chcą się
od ciasta odlepić…
POWIAT POLKOWICKI
KURIER Związku Gmin Zagłębia Miedziowego
– Celem pikniku było zainteresowanie przedszkolaków naukami przyrodniczymi oraz wykorzystanie bazy placówki do edukacji przyrodniczej młodszych
dzieci – mówi Monika Urbaniak-Halla, dyrektor Domu Wczasów Dziecięcych.
Z wizytą w Belwederze
Mistrzowie Dolnego Śląska w konkursie dla dzieci i młodzieży „Uczę się bezpiecznie żyć” organizowanego przez
Stowarzyszenie Gmin Polskich Euroregionu Nysa spotkali się w Belwederze z małżonką Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Agatą Kornhauser-Duda.
Fot. Archiwum DWD w Przemkowie
Czym skorupka
za młodu nasiąknie�
Laureaci konkursu „Uczę się
bezpiecznie żyć” w Warszawie.
Żona prezydenta pogratulowała laureatom wyłonionym w trzech etapach konkursu w kategoriach przedszkola,
szkoły podstawowe i gimnazja. Młodzież ze Szkoły Podstawowej im. Jana Kusocińskiego w Grębocicach w składzie: Oliwia Starmach, Amelia
Makowicz, Mateusz Szadyko
z nauczycielką wychowania
fizycznego i edukacji dla bezpieczeństwa Ewą Małucką
znaleźli się wśród laureatów.
Po emocjonującym spotkaniu
nasi uczniowie zwiedzili nie
tylko sejm i senat, ale także
Stare Miasto, Zamek Królewski, Grób Nieznanego Żołnierza i Łazienki Królewskie. Na
zakończenie dzieci zachwyciła
panorama Warszawy z tarasu
widokowego Pałacu Kultury
i Nauki. Dodatkowo w kategorii przedszkola w finale wojewódzkim konkursu trzecie
miejsce zajęła reprezentacja
Przedszkola Miejskiego nr 6
z Oddziałami Integracyjnymi
w Polkowicach – Jurgita Adamus, Gabriela Łomoć oraz
Mateusz Dziadosz.
Kor
Pierwsza odsłona konkursu plastycznego.
Za nami II
Piknik Naukowy
zorganizowany na
terenie Edukacyjnej
Ścieżki Przyrodniczej
przy Domu Wczasów
Dziecięcych
w Przemkowie.
Tym razem hasło
przewodnie
wydarzenia brzmiało
„Czym skorupka za
młodu nasiąknie …”
W wydarzeniu wzięły udział dwie grupy dzieci
z Publicznego Przedszkola nr 2 w Przemkowie oraz
uczniowie Szkoły Podstawowej w Buczynie, przebywający w tym czasie na turnusie
ekologicznym w DWDz.
– Celem pikniku było zainteresowanie przedszkolaków naukami przyrodniczymi oraz wykorzystanie bazy
placówki do edukacji przyrodniczej młodszych dzieci –
mówi Monika Urbaniak-Halla, dyrektor Domu Wczasów
Dziecięcych.
Piknik rozpoczął się
uroczystym powitaniem
przedszkolaków oraz ich
w ychowawców, następnie podzielono uczniów
na trzy grupy zadaniowe.
Dzieci miały okazję sprawdzić swoją wiedzę podczas
zabawy z Przyrodniczym
Kołem Fortuny, doskonalić sprawność fizyczną
podczas skoków na Leśnej
Skoczni, odkrywać naturę
poprzez dotyk i słuch podczas przejścia Ścieżką Zmysłów i gry na Dendrofonie
oraz nauczyć się rozpoznawać ślady zwierząt żyjących
w Polsce podczas zabawy
z odlewami tropów. Dodatkowo przedszkolaki wzięły
udział w serii doświadczeń
i eksperymentów z wodą
w roli głównej, a także mogły zbudować swój własny
wulkan. Młodzi naukowcy mogli również wyrazić
swoje emocje poprzez malowanie kredą na ścianie.
W przerwie między zadaniami pracownicy placówki zorganizowali ognisko
z pieczeniem kiełbasek. Po
słodkim poczęstunku i podsumowaniu II Pikniku Naukowego pożegnano dzielnych, mądrych i zadowolonych przedszkolaków.
– Ogromne podziękowania należą się uczniom
Szkoł y Podstawowej
w Buczynie, którzy włączyli
się w przygotowania do pikniku, rewelacyjnie wykazali
się jako prowadzący zajęcia.
Pełnili role starszego rodzeństwa, pomagali młodszym kolegom w rozwiązywaniu zadań oraz dbali
o ich bezpieczeństwo. Bardzo życzliwie i przyjaźnie
przyjęli naszych najmłodszych, okazywali im ogromną sympatię, aż pojawiły się
łzy radości na zakończenie
– podkreśla Monika Urbaniak-Halla.
Konrad Kaptur
Fundacja Orszak Trzech Króli nagrodziła młodą artystkę Dominikę Sławicz (Kłobuczyn) z Publicznego Przedszkola w Gaworzycach za zajęcie I miejsca w ogólnopolskim konkursie plastycznym „Chrystus między nami
w Roku Miłosierdzia”.
Choć była to pierwsza odsłona konkursu, w nietypowym jak na Orszak terminie,
spotkał się on z zainteresowaniem wśród dzieci i młodzieży.
Obradom jury przewodniczył
pan Marek Popławski, a konkurs zorganizowała Fundacja
Orszak Trzech Króli. Serdecznie gratulujemy.
Kor
Fot. Archiwum
Nie obyło się bez pieczonych kiełbasek.
Ogólnopolski sukces
Dominiki
Praca Dominiki wzbudziła uznanie w oczach jurorów.
Ponad 25 tys. złotych na kolonie dla dzieci.
„Skarbki” pojadą na wymarzone wakacje
Zebrano ponad 25 tys.
złotych. Za te pieniądze podopieczni Domu Dziecka
„Skarbek” w Polkowicach
mogą już rozpocząć przygotowania do wyjazdu na kolonie.
Inicjatywa była szczególna, bo dzięki zebranym
pieniądzom, wychowankowie będą mogli spędzić wakacje marzeń. Dzieci wyjadą
na atrakcyjne kolonie letnie
w góry i nad morze oraz na
kilkudniową wycieczkę do
Krakowa – poinformowała
dyrektor placówki Anna Ziółkowska.
Fot. Archiwum Domu Dziecka „Skarbek”
Uczestnicy III Balu
Charytatywnego pod
Honorowym
Patronatem Starosty
Polkowickiego okazali
się wyjątkowo hojni.
Dyrektor Domu
Dziecka „Skarbek” Anna
Ziółkowska (w czerwonej
sukni) była bardzo zadowolona z wyników zbiórki.
4
– Dziękujemy ofiarodawcom i wszystkim dobroczyńcom, którzy słowem, pracą
i hojnością pomagają najbardziej potrzebującym – naszym
„skarbkom”. Podziękowania
należą się również dyrekcji placówki „Skarbek”, która w partnerstwie z Fundacją Eudajmonia i EVG Invest Sp. z o.o zorganizowała bal – mówi dyrektor Ziółkowska.
Kor
POWIAT POLKOWICKI
24 czerwca
Będzie okazja do zasmakowania tradycyjnych i regionalnych produktów.
IV Jarmark Kupiecki
w Gaworzycach
Już 3 lipca
zapraszamy
wszystkich
mieszkańców powiatu
polkowickiego
i całego regionu
miedziowego
na IV Jarmark
Kupiecki produktów
tradycyjnych
i regionalnych do
Gaworzyc.
W trakcie tego wydarzenia
będzie okazja do zasmakowania tradycyjnych i regionalnych
produktów. W tym roku w zabytkowym parku w Gaworzycach odbędą się rekonstrukcje
historyczne związane z 1050
rocznicą Chrztu Polski. Spośród wszystkich kramarzy jarmarku publiczność wybierze
laureata konkursu na „Złotego
Kramarza”. Jak co roku, organizatorzy zapraszają do udziału
w konkursie na grupowe przebranie, tym razem ma ono nawiązywać do strojów ludowych
Słowian.
Gaworzycki Jarmark Kupiecki to plenerowa impreza nawiązująca do kupieckiej tożsamości Gaworzyc. Miejscowość
ta już w średniowieczu korzystała ze swego dogodnego położenia w sąsiedztwie przecięcia
się dwóch ważnych dla Dolnego
Śląska szlaków, jeszcze przed
1565 r. otrzymując prawa targowe. Gaworzycki Jarmark Kupiecki na stałe wpisał się do kalendarza powiatowych imprez
i od początku jest pod honorowym patronatem starosty polkowickiego.
Kor
Dzięki pozyskanym
pieniądzom placówka
przejdzie
termomodernizację.
Zapowiada się
kompleksowy
remont
Zespołu Szkół
w Polkowicach
Zmiany oznaczają ocieplenie z izolacją ścian fundamentowych budynku, wymianę stolarki okiennej
i drzwiowej, remont schodów zewnętrznych i wymianę instalacji
centralnego ogrzewania i ciepłej
wody.
Powiat polkowicki z jedną
z najniższych stóp bezrobocia
w województwie.
Podczas czerwcowej sesji rady powiatu najważniejszym
punktem było głosowanie nad udzieleniem absolutorium
zarządowi z wykonania budżetu za rok 2015 r.
Spada bezrobocie
Absolutorium dla zarządu
Niezłe, bo drugie miejsce na liście powiatów
ziemskich o najniższej skali bezrobocia w województwie zajmuje powiat polkowicki ze wskaźnikiem zaledwie 6,0% na koniec kwietnia br.
Zgodnie z wnioskiem Komisji Rewizyjnej, pozytywnie zaopiniowanym przez Skład Orzekający Regionalnej Izby Obrachunkowej we
Wrocławiu, Zarząd Powiatu w Polkowicach uzyskał absolutorium 17
głosami „za”, przy 2 wstrzymujących się.
Od dłuższego czasu powiat polkowicki może
poszczycić się jedną z najniższych stóp bezrobocia w województwie dolnośląskim, jak i w kraju,
wśród powiatów ziemskich. Warto zauważyć, że
od początku minionego roku (styczeń 8,1%) w powiecie widoczna jest wyraźna tendencja spadkowa. Najmniej zarejestrowanych jest osób młodych
z wykształceniem wyższym. Największy spadek
bezrobocia odnotowano wśród osób młodych z wykształceniem wyższym. Niestety, mimo coraz lepszych wyników na 2 263 osób zarejestrowanych
bezrobotnych 1315 to kobiety. Tak dobrym wynikiem nie mogą poszczycić się sąsiednie samorządy – powiat głogowski ze wskaźnikiem bezrobocia 12,3%, lubiński z 6,5% legnicki z 14,7%, czy
górowski 20,7%, a miasto grodzkie Legnica – 7,
%. Na Dolnym Śląsku bezrobocie wynosi 8,5%,
a w kraju 9,5 %.
Kor
Starosta polkowicki podziękował zarządowi, dyrektorom jednostek i wszystkim pracownikom starostwa za współpracę. – Dziękuję za
pracę, a szczególnie pani Skarbnik
za pilnowanie dyscypliny budżetowej, tym bardziej, że był to rok trudny. I dodał: – Pragnę serdecznie podziękować również radnym, którzy
obiektywnie ocenili działalność zarządu za poprzedni rok – podkreślił
Marek Tramś.
Budżet powiatu w roku 2015 po
stronie dochodów zamknął się kwotą 63 570 554,15 zł, natomiast po
stronie wydatków – kwotą 67 650
842,82 zł. Największe nakłady powiat
poniósł na oświatę i wychowanie –
łącznie ponad 11 mln zł, co oznacza
5
aż ponad 16,2% wszystkich wydatków, następnie transport – prawie
10 mln zł. Ponad 11 mln przeznaczono na cele inwestycyjne.
Radni zajmowali się również
m.in. sprawą udzielenia dotacji na
prace konserwatorskie, restauratorskie lub roboty budowlane przy zabytkach wpisanych do rejestru zabytków oraz jednogłośnie przyjęli „Program rozwoju społeczno-gospodarczego powiatu polkowickiego na lata
2016-2020” oraz „Plan zrównoważonego rozwoju publicznego transportu zbiorowego dla powiatu”. Na sesji
uchwalono, bez głosów sprzeciwu,
powstanie nowej jednostki – „Powiatowe Centrum Usług Wspólnych”.
Kor
Powiat polkowicki złożył wniosek
o dofinansowanie projektu ze środków
Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego „Efektywność energetyczna w budynkach użyteczności publicznej i sektorze mieszkaniowym”. Całkowity koszt prac opiewa na ponad 7
mln zł, a realizacja zaplanowana jest na
najbliższe trzy lata. Powiat wnioskuje
o 5.291.260,34 zł.
– Termomodernizacja szkół to kosztowana, ale niezbędna inwestycja. Przede
wszystkim ze względu na poprawę warunków nauki, ale także na przyszłe oszczędności na ogrzewaniu – mówi starosta polkowicki Marek Tramś. – Wykonana została już ocena stanu technicznego obiektu, źródeł ciepła, instalacji wewnętrznych,
określono działania modernizacyjne konieczne do przeprowadzenia w pierwszej
kolejności, kierując się przede wszystkim
zapewnieniem bezpieczeństwa użytkowania obiektów oraz ograniczeniem zużycia ciepła – dodaje starosta.
Dzięki pozyskanym pieniądzom placówka przejdzie termomodernizację.
Zmiany oznaczają ocieplenie z izolacją
ścian fundamentowych budynku, wymianę stolarki okiennej i drzwiowej, remont schodów zewnętrznych i wymianę
instalacji centralnego ogrzewania i ciepłej wody. Zakres prac będzie też obejmować wykonanie instalacji wentylacji
mechanicznej z odzyskiem ciepła. Po
remoncie szkoła zimą zapłaci mniej za
ogrzewanie, zdecydowanie też poprawią się warunków nauki uczniów i pracy
nauczycieli.
Budynek szkoły pochodzi z lat dziewięćdziesiątych i po 20 latach użytkowania widoczne są ślady zużycia materiałów elewacyjnych, braku właściwej
termoizolacji, dlatego obiekt wymaga
generalnych działań remontowych. Termomodernizacja, czyli dodatkowe ocieplenie budynku, spowoduje, że ciepło ze
szkoły nie będzie nadmiernie „uciekało”.
Zakłada się, że w wyniku wszystkich zaplanowanych prac remontowych poprawa efektywności energetycznej Zespołu
Szkół w Polkowicach zwiększy się ponad
60 %. Oprócz docieplenia zostanie także
wyremontowany dach szkoły, kominy,
okna piwnic itp.
Konrad Kaptur
POWIAT POLKOWICKI
KGHM
KURIER Związku Gmin Zagłębia Miedziowego
- Tak wysokiej frekwencji nie pamiętam od lat. Świetna impreza – takie opinie dominowały wśród osób,
które przyszły do Centrum Piknikowego.
Dni Polkowic
– Dobór repertuaru
bardzo udany.
Podobało mi się,
było super – mówili
polkowiczanie.
Tegoroczne Dni
Polkowic były bardzo
udane. Dopisała
pogoda, atmosfera,
a przede wszystkim
frekwencja. Zwłaszcza
w niedzielę Centrum
Piknikowe odwiedziły
prawdziwe tłumy.
W sobotę 18 czer wca
gwiazdą wieczoru była Justyna Steczkowska. Artystka obdarzona niezwykłym
głosem dała pokaz swoich
wokalnych możliwości wprowadzając publiczność w ekstazę. Zabawa była przednia.
Podobnie jak wcześniej, gdy
ze sceny zabawne skecze serwował publiczności Kabaret
„Jurki”. Tuż przed Justyną
Steczkowską odbył się koncert Rafała Brzozowskiego.
– Dobór repertuaru bardzo udany. Podobało mi
się, było super. Czekam na
niedzielę, kiedy do Polkowic przyjadą gwiazdy disco
polo oraz Margaret. Pewnie
będzie więcej ludzi – mówili
polkowiczanie.
Fot. Paweł Paździor
z wysoką frekwencją
Nie pomylili się. O ile
w sobotę frekwencja była
spora, to w niedzielę w Cent r um P i k n i kow y m by ł y
prawdziwe tłumy.
– Tak wysokiej frekwencji nie pamiętam od lat.
Świetna impreza – takie opinie dominowały wśród osób,
które przyszły do Centrum
Piknikowego.
Justyna Steczkowska była gwiazdą pierwszego
dnia miejskiego świętowania.
Podczas koncertów Pięknych i Młodych oraz Boys
w Centrum Piknikowym były nieprzebrane tłumy.
Niedzielne wydarzenia
rozpoczęły się od spektaklu
dla dzieci „Koty Trzy” w wykonaniu aktorów Teatru Gry
i Ludzie. W turnieju Gmina
kontra Powiat, który tradycyjnie rokrocznie odbywa się
w ramach kolejnych edycji
Dni Polkowic, górą była drużyna Powiatu, która tym samym w trwającej siódmy rok
rywalizacji objęła prowadzenie 4:3. Tym razem tematem
przewodnim było leśnictwo.
Wśród konkurencji było mię-
dzy innymi piłowanie drzewa
za pomocą piły ręcznej.
Po urzędniczych zmaganiach na scenie pojawił się
zespół Piękni i Młodzi, który
rozpalił do czerwoności publiczność. Energetyczne pobudzenie zostało utrzymane już do samego końca Dni
Polkowic. Jako przedostatni wystąpił na scenie zespół
Boys, a zwieńczeniem miejskiego świętowania był koncert Margaret.
Konrad Kaptur
Droga znacząco ułatwi dojazd do polkowickiej podstrefy Legnickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej. Poza tym będzie
łatwiejszy dojazd do krajowej „trójki”. Dzięki niej wzmożony ruch na ulicy Chocianowskiej zostanie znacząco rozładowany.
Będzie miniobwodnica Polkowic
Przekazano teren pod
budowę południowo-zachodniej obwodnicy
Polkowic, łączącej Sobin
z drogą prowadzącą do
Chocianowa.
Droga ma mieć długość
ponad 2 kilometrów. Będzie
się składać z dwóch odcinków – od ulicy Fabrycznej do
skrzyżowania w Nowych Polkowicach w kierunku Chocianowa oraz od końca Fabrycznej do Sobina. Całość
prac na tym odcinku powinna się zakończyć jeszcze
w tym roku. Wartość planowanej inwestycji to około 5
milionów złotych. Co ważne,
burmistrzowi udało się pozyskać dodatkowe wsparcie
zewnętrzne z funduszy rządowych w wysokości około
2,5 miliona złotych.
Na budowanym odcinku
ma powstać także rondo. Zostanie ono wybudowane na
ulicy Fabrycznej.
Na całej długości obwodnicy południowo-zachodniej powstaną jeszcze dwa
inne ronda – jedno za torami w kierunku Chocianowa,
a drugie na skrzyżowaniu
budowanej drogi z drogą powiatową w Sobinie.
– Droga znacząco ułatwi
dojazd do polkowickiej podstrefy Legnickiej Specjalnej
Strefy Ekonomicznej. Poza
tym będzie łatwiejszy dojazd
do krajowej „trójki”. Dzięki
niej wzmożony ruch na ulicy Chocianowskiej zostanie znacząco rozładowany.
To bardzo ważna inwestycja
i cieszę się, że udało nam się
pozyskać środki na jej realizację – mówi nam Wiesław
Wabik, burmistrz Polkowic.
Cieszą się także mieszkańcy Polkowic.
– W godzinach porannych oraz popołudniowych,
gdy ludzie jeżdżą do i z pracy
w strefie ekonomicznej, na
ulicy Chocianowskiej tworzą
się wielkie korki. Obwodnica w tym miejscu jest bardzo potrzebna – mówi Paweł
Gontarek, pracownik jednego z zakładów działających
w LSSE.
Wykonany odcinek drogi będzie oddany do użytkowania już w tym roku, natomiast cała obwodnica z rondami ma być gotowa najpóźniej w 2018 roku.
Wygląda na to, że będzie
to rok obfitujący w zmiany
w zakresie układu komunikacyjnego gminy. Przypominamy, że wówczas również
6
zostanie oddana do użytku
droga ekspresowa S3, która w sposób fundamentalny
wpłynie na układ komunikacyjny naszej gminy.
Konrad Kaptur
REKLAMA
24 czerwca
Projekty będą musiały zostać poparte przez minimum 15 mieszkańców. Będą one realizowane na terenie jednostek pomocniczych gminy Polkowice, czyli osiedli oraz sołectw.
Rusza Polkowicki Budżet Obywatelski
– Chcemy, aby mieszkańcy naszej gminy w jeszcze
większym stopniu decydowali o tym, na co przeznaczane są gminne pieniądze – mówi Wiesław Wabik,
burmistrz Polkowic. W pierwszej edycji na PBO zostanie przeznaczone nieco ponad milion złotych.
Siłownia pod chmurką,
aranżacja zieleni, a może
plac zabaw? Na takie pytania będą odpowiadać so-
bie liderzy projektów, bo to
oni będą zgłaszać projekty
do Polkowickiego Budżetu
Obywatelskiego. Projekty
będą musiały zostać poparte przez minimum 15
mieszkańców. Będą one
realizowane na terenie jednostek pomocniczych gminy Polkowice, czyli osiedli
oraz sołectw. W sumie jest
25 takich jednostek – 10
osiedli oraz 15 sołectw. Na
realizację projektów na terenie osiedli zostanie przeznaczonych 60 tysięcy złotych, a w wioskach 30 tysięcy złotych. Na obszarze
jednostki może być realizowanych kilka projektów, ale
W 51. minucie Arkadiusz Milik przymierzył
precyzyjnie dając Polakom prowadzenie.
W tym momencie Miasteczko Kibica
w Polkowicach oszalało ze szczęścia.
Mamy jedyne
Miasteczko Kibica
na Dolnym Śląsku
Reprezentacja polskich piłkarzy awansowała do
fazy pucharowej Euro 2016. Jej mecze w Miasteczku
Kibica polkowickiego Amfiteatru oglądały prawdziwe tłumy, a najlepsze przed nami.
Fot. Paweł Paździor
– Mamy mocny zespół i na
pewno poradzimy sobie z takim zespołem jak Irlandia Północna. Spokojnie, wygramy –
mówił przed inauguracyjnym
meczem z Irlandią Północną
jeden z fanów biało-czerwonych. W wygraną Polaków
wierzył też Wiesław Wabik,
burmistrz Polkowic.
– Irlandia Północna to
niewygodny rywal, ale wygramy 2:1 – mówił burmistrz, który kilka chwil
przed meczem zachęcał ze
sceny do głośnego kibicowania. W 51. minucie Arkadiusz Milik przymierzył precyzyjnie dając Polakom prowadzenie. W tym momencie
Miasteczko Kibica w Polkowicach oszalało ze szczęścia.
Brawa i głośne okrzyki rado-
ści było słychać chyba w całym mieście. Już do ostatniego gwizdka sędziego Polacy kontrolowali przebieg
gry i tym samym odnotowali
pierwsze zwycięstwo w historii swoich występów na
mistrzostwach Europy.
Z Niemcami Polacy rozegrali drugi dobry mecz i zremisowali 0:0. W ostatnim
pojedynku grupowym podopieczni trenera Adama Nawałki zanotowali druga wygraną, odprawiając z kwitkiem
Ukraińców. Polacy wygrali 1:0
i zajęli w grupie drugie miejsce.
W 1/8 finału Polacy zmierzą
się ze Szwajcarią. Możemy
być pewni, że ten mecz będą
w Miasteczku Kibica w Polkowicach oglądać tłumy kibiców.
Konrad Kaptur
Publiczność
meczu z Niemcami widziana
z dachu
Amfiteatru
Miejskiego.
_Podczas
inauguracyjnego meczu
z Irlandią
Północna nie
brakowało
emocji.
7
ich łączna wartość nie może
przekroczyć wymienionych
kwot.
Głosowanie nad projektami zgłoszonymi do
PBO będzie miało charakter ogólnogminny. Oznacza
to, że na projekt z danego
obszaru będzie mógł głosować mieszkaniec innego.
Do realizacji zostaną przeznaczone te projekty, które
otrzymają największą ilość
głosów.
Projekty do PBO będzie
można składać do 15 października 2016. 1 sierpnia
w urzędzie gminy zostanie
uruchomiony punkt konsultacyjny. Konrad Kaptur
POLKOWICE
KURIER Związku Gmin Zagłębia Miedziowego
Ośrodek Jeździecki
Kosow
Oferujemy:
Gołaszyn 45
67-124 Nowe Miasteczko
Skontaktuj się z nami:
tel. 608 62 35 75
tel. 604 60 34 30
[email protected]
• pensjonat dla
koni
• indywidualne
jazdy dla
początkujących
• treningi jezdźców
i koni
• udostępnienie
ujeżdżalni
wyposażonej
w komplet
przeszkód
• przygotowanie
do brązowej
i srebrnej
odznaki
jeździeckiej
• fachowe
doradztwo przy
zakupie konia
Paulina Żmuda
– W ośrodku prowadzimy
również nieodpłatną
pomoc harytatywną dla
osób niepełnosprawnych
oraz po urazach
z uszkodzonym aparatem
ruchu w formie gimnastyki
na koniu wspomagającej
rehabilitację.
Wakacyjna gratka
w Aquaparku
Polkowicki park wodny, jak co roku przygotuje dla swoich Gości niezwykle korzystną
ofertę promocyjną. Wystarczy odwiedzić stronę internetową Aquaparku lub profil na
Facebooku i wybrać coś odpowiedniego dla siebie.
Miłośnicy wodnych
szaleństw oraz innych form
aktywnej rekreacji mogą już
zacierać ręce. Specjalnie dla
nich polkowicki Aquapark
przygotuje w okresie od
25 czerwca 2016 r. do 31
sierpnia 2016 r. specjalne
ceny niektórych usług.
Dzięki temu wakacyjny
relaks w gronie rodziny czy
przyjaciół będzie jeszcze
przyjemniejszy – także
Dołącz do nas
na Facebooku!
dla portfela. Regulamin,
a także szczegółowe
informacje na temat
wakacyjnej oferty znajdą
się na stronie internetowej
www.aquapark.com.pl
oraz oficjalnym profilu
Aquaparku na Facebooku,
który znajduje sie pod
adresem facebook.com/
AquaparkPolkowice.
Wizyta w Aquaparku
podczas wakacji to
gwarancja udanego
wypoczynku – także
podczas niekorzystnej
aury panujacej za oknami.
Niecki basenowe o różnej
głębokości, zjeżdżalnie
wewnętrzne, strefa saun,
jaskinia solna, siłownia,
kręgielnia oraz bilard – to
tylko niektóre z atrakcji
będące do dyspozycji Gości.
Tego lata spotkajmy się
w Aquaparku!
8