pobierz tutaj

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego
UMOWA
nr ….....................
zawarta w dniu ….................... 2013 w Bieruniu pomiędzy:
Firmą Handlowo-Usługową „GEORAF” Rafał Petrykowski
ul. Granitowa 60/2
43-155 Bieruń
NIP: 646-102-98-55
reprezentowaną przez:
Rafał Petrykowski - Właściciel
zwaną dalej „Zleceniodawcą”
a
…...............................
ul. …............................
…................................
NIP: …........................
reprezentowaną przez:
…................................
zwaną dalej „Zleceniobiorcą”
§1
1. W ramach niniejszej Umowy Zleceniobiorca zobowiązuje się wykonać usługi, polegające na przeprowadzeniu
szkoleń geoinformatycznych.
Ww. usługi realizowane będą w ramach projektu „Podniesienie poziomu kwalifikacji, wiedzy i kompetencji
pracowników „FHU GEORAF” (nr projektu: WND-POKL.08.01.01-24-288/12), realizowanego w ramach
Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VIII „Regionalne kadry gospodarki”, Działanie 8.1 „Rozwój
pracowników i przedsiębiorstw w regionie”, Poddziałanie 8.1.1 „Wspieranie rozwoju kwalifikacji zawodowych
i doradztwo dla przedsiębiorstw”, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach
Europejskiego Funduszu Społecznego.
§2
1. Zasady organizacyjne przeprowadzenia szkoleń z zakresu systemów geoinformatycznych (480h lekcyjnych):
Bentley Map: podstawy
a) Liczba uczestników: 9 osób.
b) Podział na grupy: 1 grupa dziewięcioosobowa.
c) Czas trwania: 20h lekcyjnych/grupę (1h lekcyjna = 45 minut).
d) Grupa prowadzona będzie przez jednego trenera.
e) Okres przeprowadzenia szkolenia: październik 2013.
f) Miejsce przeprowadzenia szkolenia: ul. Baryki 15, 43-150 Bieruń.
Bentley MicroStation: podstawy
a) Liczba uczestników: 9 osób.
b) Podział na grupy: 1 grupa dziewięcioosobowa.
c) Czas trwania: 40h lekcyjnych/grupę (1h lekcyjna = 45 minut).
d) Grupa prowadzona będzie przez jednego trenera.
e) Okres przeprowadzenia szkolenia: październik 2013.
f) Miejsce przeprowadzenia szkolenia: ul. Baryki 15, 43-150 Bieruń.
Strona 1 z 9
Bentley MicroStation: zaawansowany
a) Liczba uczestników: 9 osób.
b) Podział na grupy: 1 grupa dziewięcioosobowa.
c) Czas trwania: 30h lekcyjnych/grupę (1h lekcyjna = 45 minut).
d) Grupa prowadzona będzie przez jednego trenera.
e) Okres przeprowadzenia szkolenia: październik 2013.
f) Miejsce przeprowadzenia szkolenia: ul. Baryki 15, 43-150 Bieruń.
Bentley MicroStation: for Cad Managers
a) Liczba uczestników: 9 osób.
b) Podział na grupy: 1 grupa dziewięcioosobowa.
c) Czas trwania: 40h lekcyjnych/grupę (1h lekcyjna = 45 minut).
d) Grupa prowadzona będzie przez jednego trenera.
e) Okres przeprowadzenia szkolenia: listopad 2013.
f) Miejsce przeprowadzenia szkolenia: ul. Baryki 15, 43-150 Bieruń.
Bentley MicroStation: Essentials
a) Liczba uczestników: 9 osób.
b) Podział na grupy: 1 grupa dziewięcioosobowa.
c) Czas trwania: 40h lekcyjnych/grupę (1h lekcyjna = 45 minut).
d) Grupa prowadzona będzie przez jednego trenera.
e) Okres przeprowadzenia szkolenia: listopad 2013.
f) Miejsce przeprowadzenia szkolenia: ul. Baryki 15, 43-150 Bieruń.
Bentley MicroStation: PowerDraft
a) Liczba uczestników: 9 osób.
b) Podział na grupy: 1 grupa dziewięcioosobowa.
c) Czas trwania: 20h lekcyjnych/grupę (1h lekcyjna = 45 minut).
d) Grupa prowadzona będzie przez jednego trenera.
e) Okres przeprowadzenia szkolenia: grudzień 2013.
f) Miejsce przeprowadzenia szkolenia: ul. Baryki 15, 43-150 Bieruń.
Bentley MicroStation: MK Power
a) Liczba uczestników: 9 osób.
b) Podział na grupy: 1 grupa dziewięcioosobowa.
c) Czas trwania: 30h lekcyjnych/grupę (1h lekcyjna = 45 minut).
d) Grupa prowadzona będzie przez jednego trenera.
e) Okres przeprowadzenia szkolenia: grudzień 2013.
f) Miejsce przeprowadzenia szkolenia: ul. Baryki 15, 43-150 Bieruń.
Bentley InRoads: podstawy
a) Liczba uczestników: 9 osób.
b) Podział na grupy: 1 grupa dziewięcioosobowa.
c) Czas trwania: 30h lekcyjnych/grupę (1h lekcyjna = 45 minut).
d) Grupa prowadzona będzie przez jednego trenera.
e) Okres przeprowadzenia szkolenia: grudzień 2013.
f) Miejsce przeprowadzenia szkolenia: ul. Baryki 15, 43-150 Bieruń.
Bentley InRoads: zaawansowany
a) Liczba uczestników: 9 osób.
b) Podział na grupy: 1 grupa dziewięcioosobowa.
c) Czas trwania: 30h lekcyjnych/grupę (1h lekcyjna = 45 minut).
d) Grupa prowadzona będzie przez jednego trenera.
e) Okres przeprowadzenia szkolenia: styczeń 2014.
f) Miejsce przeprowadzenia szkolenia: ul. Baryki 15, 43-150 Bieruń.
Bentley Power Civil: modelowanie terenów zalewowych
a) Liczba uczestników: 9 osób.
b) Podział na grupy: 1 grupa dziewięcioosobowa.
c) Czas trwania: 40h lekcyjnych/grupę (1h lekcyjna = 45 minut).
d) Grupa prowadzona będzie przez jednego trenera.
e) Okres przeprowadzenia szkolenia: styczeń 2014.
f) Miejsce przeprowadzenia szkolenia: ul. Baryki 15, 43-150 Bieruń.
Strona 2 z 9
Bentley Power Civil: import danych pomiarowych, analiza sieci pomiarowych
a) Liczba uczestników: 9 osób.
b) Podział na grupy: 1 grupa dziewięcioosobowa.
c) Czas trwania: 40h lekcyjnych/grupę (1h lekcyjna = 45 minut).
d) Grupa prowadzona będzie przez jednego trenera.
e) Okres przeprowadzenia szkolenia: styczeń 2014, luty 2014.
f) Miejsce przeprowadzenia szkolenia: ul. Baryki 15, 43-150 Bieruń.
Bentley Power Civil: linie nieciągłości, analiza: zlewni, eskpozycji
a) Liczba uczestników: 9 osób.
b) Podział na grupy: 1 grupa dziewięcioosobowa.
c) Czas trwania: 40h lekcyjnych/grupę (1h lekcyjna = 45 minut).
d) Grupa prowadzona będzie przez jednego trenera.
e) Okres przeprowadzenia szkolenia: luty 2014.
f) Miejsce przeprowadzenia szkolenia: ul. Baryki 15, 43-150 Bieruń.
Geospatial Administrator
a) Liczba uczestników: 9 osób.
b) Podział na grupy: 1 grupa dziewięcioosobowa.
c) Czas trwania: 20h lekcyjnych/grupę (1h lekcyjna = 45 minut).
d) Grupa prowadzona będzie przez jednego trenera.
e) Okres przeprowadzenia szkolenia: luty 2014.
f) Miejsce przeprowadzenia szkolenia: ul. Baryki 15, 43-150 Bieruń.
AutoCAD Civil 3D: zastosowania geodezyjne
a) Liczba uczestników: 9 osób.
b) Podział na grupy: 1 grupa dziewięcioosobowa.
c) Czas trwania: 20h lekcyjnych/grupę (1h lekcyjna = 45 minut).
d) Grupa prowadzona będzie przez jednego trenera.
e) Okres przeprowadzenia szkolenia: marzec 2014.
f) Miejsce przeprowadzenia szkolenia: ul. Baryki 15, 43-150 Bieruń.
AutoCAD Civil 3D: zastosowania modelowania infrastruktury drogowej
a) Liczba uczestników: 9 osób.
b) Podział na grupy: 1 grupa dziewięcioosobowa.
c) Czas trwania: 20h lekcyjnych/grupę (1h lekcyjna = 45 minut).
d) Grupa prowadzona będzie przez jednego trenera.
e) Okres przeprowadzenia szkolenia: marzec 2014.
f) Miejsce przeprowadzenia szkolenia: ul. Baryki 15, 43-150 Bieruń.
AutoCAD Civil 3D: zastosowania modelowania infrastruktury sieciowej
a) Liczba uczestników: 9 osób.
b) Podział na grupy: 1 grupa dziewięcioosobowa.
c) Czas trwania: 20h lekcyjnych/grupę (1h lekcyjna = 45 minut).
d) Grupa prowadzona będzie przez jednego trenera.
e) Okres przeprowadzenia szkolenia: marzec 2014.
f) Miejsce przeprowadzenia szkolenia: ul. Baryki 15, 43-150 Bieruń.
2. Zasady organizacyjne przeprowadzenia szkoleń z zakresu skaningu laserowego (250h lekcyjnych):
TerraSolid: TerraScan (podstawy)
a) Liczba uczestników: 9 osób.
b) Podział na grupy: 1 grupa dziewięcioosobowa.
c) Czas trwania: 20h lekcyjnych/grupę (1h lekcyjna = 45 minut).
d) Grupa prowadzona będzie przez jednego trenera.
e) Okres przeprowadzenia szkolenia: marzec 2014.
f) Miejsce przeprowadzenia szkolenia: ul. Baryki 15, 43-150 Bieruń.
TerraSolid: TerraScan (wektoryzacja, edycja danych)
a) Liczba uczestników: 9 osób.
b) Podział na grupy: 1 grupa dziewięcioosobowa.
c) Czas trwania: 20h lekcyjnych/grupę (1h lekcyjna = 45 minut).
d) Grupa prowadzona będzie przez jednego trenera.
e) Okres przeprowadzenia szkolenia: kwiecień 2014.
Strona 3 z 9
f)
Miejsce przeprowadzenia szkolenia: ul. Baryki 15, 43-150 Bieruń.
TerraSolid: TerraScan (zaawansowany)
a) Liczba uczestników: 9 osób.
b) Podział na grupy: 1 grupa dziewięcioosobowa.
c) Czas trwania: 20h lekcyjnych/grupę (1h lekcyjna = 45 minut).
d) Grupa prowadzona będzie przez jednego trenera.
e) Okres przeprowadzenia szkolenia: kwiecień 2014.
f) Miejsce przeprowadzenia szkolenia: ul. Baryki 15, 43-150 Bieruń.
TerraSolid: TerraModeler (podstawy)
a) Liczba uczestników: 9 osób.
b) Podział na grupy: 1 grupa dziewięcioosobowa.
c) Czas trwania: 20h lekcyjnych/grupę (1h lekcyjna = 45 minut).
d) Grupa prowadzona będzie przez jednego trenera.
e) Okres przeprowadzenia szkolenia: kwiecień 2014.
f) Miejsce przeprowadzenia szkolenia: ul. Baryki 15, 43-150 Bieruń.
TerraSolid: TerraModeler (zaawansowany)
a) Liczba uczestników: 9 osób.
b) Podział na grupy: 1 grupa dziewięcioosobowa.
c) Czas trwania: 20h lekcyjnych/grupę (1h lekcyjna = 45 minut).
d) Grupa prowadzona będzie przez jednego trenera.
e) Okres przeprowadzenia szkolenia: kwiecień 2014.
f) Miejsce przeprowadzenia szkolenia: ul. Baryki 15, 43-150 Bieruń.
TerraSolid: TerraMatch
a) Liczba uczestników: 9 osób.
b) Podział na grupy: 1 grupa dziewięcioosobowa.
c) Czas trwania: 20h lekcyjnych/grupę (1h lekcyjna = 45 minut).
d) Grupa prowadzona będzie przez jednego trenera.
e) Okres przeprowadzenia szkolenia: maj 2014.
f) Miejsce przeprowadzenia szkolenia: ul. Baryki 15, 43-150 Bieruń.
TerraSolid: TerraPhoto (tworzenie ortofotomapy, obróbka zdjeć)
a) Liczba uczestników: 9 osób.
b) Podział na grupy: 1 grupa dziewięcioosobowa.
c) Czas trwania: 20h lekcyjnych/grupę (1h lekcyjna = 45 minut).
d) Grupa prowadzona będzie przez jednego trenera.
e) Okres przeprowadzenia szkolenia: maj 2014.
f) Miejsce przeprowadzenia szkolenia: ul. Baryki 15, 43-150 Bieruń.
TerraSolid: TerraPhoto (ekstrakcja kolorów ze zdjęć)
a) Liczba uczestników: 9 osób.
b) Podział na grupy: 1 grupa dziewięcioosobowa.
c) Czas trwania: 20h lekcyjnych/grupę (1h lekcyjna = 45 minut).
d) Grupa prowadzona będzie przez jednego trenera.
e) Okres przeprowadzenia szkolenia: maj 2014.
f) Miejsce przeprowadzenia szkolenia: ul. Baryki 15, 43-150 Bieruń.
TerraSolid: TerraPhoto (tworzenie wizualizacji, wirtualnej rzeczywistości)
a) Liczba uczestników: 9 osób.
b) Podział na grupy: 1 grupa dziewięcioosobowa.
c) Czas trwania: 20h lekcyjnych/grupę (1h lekcyjna = 45 minut).
d) Grupa prowadzona będzie przez jednego trenera.
e) Okres przeprowadzenia szkolenia: maj 2014.
f) Miejsce przeprowadzenia szkolenia: ul. Baryki 15, 43-150 Bieruń.
BentleyDescartes: Raster
a) Liczba uczestników: 9 osób.
b) Podział na grupy: 1 grupa dziewięcioosobowa.
c) Czas trwania: 20h lekcyjnych/grupę (1h lekcyjna = 45 minut).
d) Grupa prowadzona będzie przez jednego trenera.
e) Okres przeprowadzenia szkolenia: czerwiec 2014.
f) Miejsce przeprowadzenia szkolenia: ul. Baryki 15, 43-150 Bieruń.
Strona 4 z 9
BentleyDescartes: Point Cloud
a) Liczba uczestników: 9 osób.
b) Podział na grupy: 1 grupa dziewięcioosobowa.
c) Czas trwania: 20h lekcyjnych/grupę (1h lekcyjna = 45 minut).
d) Grupa prowadzona będzie przez jednego trenera.
e) Okres przeprowadzenia szkolenia: czerwiec 2014.
f) Miejsce przeprowadzenia szkolenia: ul. Baryki 15, 43-150 Bieruń.
BentleyDescartes: Data Processing
a) Liczba uczestników: 9 osób.
b) Podział na grupy: 1 grupa dziewięcioosobowa.
c) Czas trwania: 20h lekcyjnych/grupę (1h lekcyjna = 45 minut).
d) Grupa prowadzona będzie przez jednego trenera.
e) Okres przeprowadzenia szkolenia: czerwiec 2014.
f) Miejsce przeprowadzenia szkolenia: ul. Baryki 15, 43-150 Bieruń.
BentleyDescartes: MicroStation
a) Liczba uczestników: 9 osób.
b) Podział na grupy: 1 grupa dziewięcioosobowa.
c) Czas trwania: 10h lekcyjnych/grupę (1h lekcyjna = 45 minut).
d) Grupa prowadzona będzie przez jednego trenera.
e) Okres przeprowadzenia szkolenia: czerwiec 2014.
f) Miejsce przeprowadzenia szkolenia: ul. Baryki 15, 43-150 Bieruń.
3. Zasady organizacyjne przeprowadzenia szkoleń z zakresu oprogramowania ArcGIS (270h lekcyjnych):
ArcGIS: podstawy GIS
a) Liczba uczestników: 9 osób.
b) Podział na grupy: 1 grupa dziewięcioosobowa.
c) Czas trwania: 20h lekcyjnych/grupę (1h lekcyjna = 45 minut).
d) Grupa prowadzona będzie przez jednego trenera.
e) Okres przeprowadzenia szkolenia: czerwiec 2014, lipiec 2014.
f) Miejsce przeprowadzenia szkolenia: ul. Baryki 15, 43-150 Bieruń.
ArcGIS: narzędzia i funkcjonalność
a) Liczba uczestników: 9 osób.
b) Podział na grupy: 1 grupa dziewięcioosobowa.
c) Czas trwania: 30h lekcyjnych/grupę (1h lekcyjna = 45 minut).
d) Grupa prowadzona będzie przez jednego trenera.
e) Okres przeprowadzenia szkolenia: lipiec 2014.
f) Miejsce przeprowadzenia szkolenia: ul. Baryki 15, 43-150 Bieruń.
ArcGIS: zadania i analizy przestrzenne
a) Liczba uczestników: 9 osób.
b) Podział na grupy: 1 grupa dziewięcioosobowa.
c) Czas trwania: 20h lekcyjnych/grupę (1h lekcyjna = 45 minut).
d) Grupa prowadzona będzie przez jednego trenera.
e) Okres przeprowadzenia szkolenia: lipiec 2014.
f) Miejsce przeprowadzenia szkolenia: ul. Baryki 15, 43-150 Bieruń.
ArcGIS: budowanie geobaz
a) Liczba uczestników: 9 osób.
b) Podział na grupy: 1 grupa dziewięcioosobowa.
c) Czas trwania: 30h lekcyjnych/grupę (1h lekcyjna = 45 minut).
d) Grupa prowadzona będzie przez jednego trenera.
e) Okres przeprowadzenia szkolenia: lipiec 2014, sierpień 2014.
f) Miejsce przeprowadzenia szkolenia: ul. Baryki 15, 43-150 Bieruń.
ArcGIS: techniki tworzenia i edycji danych
a) Liczba uczestników: 9 osób.
b) Podział na grupy: 1 grupa dziewięcioosobowa.
c) Czas trwania: 30h lekcyjnych/grupę (1h lekcyjna = 45 minut).
d) Grupa prowadzona będzie przez jednego trenera.
e) Okres przeprowadzenia szkolenia: sierpień 2014.
Strona 5 z 9
f) Miejsce przeprowadzenia szkolenia: ul. Baryki 15, 43-150 Bieruń.
ArcGIS: zarządzanie rastrami
a) Liczba uczestników: 9 osób.
b) Podział na grupy: 1 grupa dziewięcioosobowa.
c) Czas trwania: 20h lekcyjnych/grupę (1h lekcyjna = 45 minut).
d) Grupa prowadzona będzie przez jednego trenera.
e) Okres przeprowadzenia szkolenia: sierpień 2014.
f) Miejsce przeprowadzenia szkolenia: ul. Baryki 15, 43-150 Bieruń.
ArcGIS: wykonywanie analiz w ArcGIS Desktop
a) Liczba uczestników: 9 osób.
b) Podział na grupy: 1 grupa dziewięcioosobowa.
c) Czas trwania: 30h lekcyjnych/grupę (1h lekcyjna = 45 minut).
d) Grupa prowadzona będzie przez jednego trenera.
e) Okres przeprowadzenia szkolenia: sierpień 2014, wrzesień 2014.
f) Miejsce przeprowadzenia szkolenia: ul. Baryki 15, 43-150 Bieruń.
ArcGIS: 3D Analyst
a) Liczba uczestników: 9 osób.
b) Podział na grupy: 1 grupa dziewięcioosobowa.
c) Czas trwania: 20h lekcyjnych/grupę (1h lekcyjna = 45 minut).
d) Grupa prowadzona będzie przez jednego trenera.
e) Okres przeprowadzenia szkolenia: wrzesień 2014.
f) Miejsce przeprowadzenia szkolenia: ul. Baryki 15, 43-150 Bieruń.
ArcGIS: tworzenie i analiza powierzchni w ArcGIS Spatial Analyst
a) Liczba uczestników: 9 osób.
b) Podział na grupy: 1 grupa dziewięcioosobowa.
c) Czas trwania: 10h lekcyjnych/grupę (1h lekcyjna = 45 minut).
d) Grupa prowadzona będzie przez jednego trenera.
e) Okres przeprowadzenia szkolenia: wrzesień 2014.
f) Miejsce przeprowadzenia szkolenia: ul. Baryki 15, 43-150 Bieruń.
ArcGIS: ArcGIS Server (podstawy)
a) Liczba uczestników: 9 osób.
b) Podział na grupy: 1 grupa dziewięcioosobowa.
c) Czas trwania: 20h lekcyjnych/grupę (1h lekcyjna = 45 minut).
d) Grupa prowadzona będzie przez jednego trenera.
e) Okres przeprowadzenia szkolenia: wrzesień 2014.
f) Miejsce przeprowadzenia szkolenia: ul. Baryki 15, 43-150 Bieruń.
ArcGIS: ArcGIS Server (zarządzanie, platforma .NET)
a) Liczba uczestników: 9 osób.
b) Podział na grupy: 1 grupa dziewięcioosobowa.
c) Czas trwania: 20h lekcyjnych/grupę (1h lekcyjna = 45 minut).
d) Grupa prowadzona będzie przez jednego trenera.
e) Okres przeprowadzenia szkolenia: wrzesień 2014.
f) Miejsce przeprowadzenia szkolenia: ul. Baryki 15, 43-150 Bieruń.
ArcGIS: konfiguracja Oracle
a) Liczba uczestników: 9 osób.
b) Podział na grupy: 1 grupa dziewięcioosobowa.
c) Czas trwania: 20h lekcyjnych/grupę (1h lekcyjna = 45 minut).
d) Grupa prowadzona będzie przez jednego trenera.
e) Okres przeprowadzenia szkolenia: październik 2014.
f) Miejsce przeprowadzenia szkolenia: ul. Baryki 15, 43-150 Bieruń.
Na potrzeby szkoleń wskazanych w ust. 1-3 Zleceniodawca zapewni, sfinansowane ze środków Europejskiego
Funduszu Społecznego, materiały biurowe i piśmiennicze dla uczestniczek/-ów projektu.
Szkolenia wskazane w ust. 1-3 odbywać się będą w dni robocze, zgodnie z harmonogramem
szkoleń na okres od 10.2013 do 12.2013, stanowiącym załącznik nr 1 do niniejszej umowy.
Harmonogramy szkoleń na kolejne kwartały przekazywane będą Zleceniobiorcy przez
Zleceniodawcę najpóźniej na 30 dni kalendarzowych przed rozpoczęciem zajęć w danym kwartale.
Strona 6 z 9
§3
W ramach zawartej umowy Zleceniobiorca jest zobowiązany do:
1. Opracowania programów szkoleń geoinformatycznych oraz pomocniczych materiałów szkoleniowych.
2. Doboru odpowiednich metod nauczania w oparciu o utworzone programy szkoleń, dostosowane do potrzeb
uczestniczek/-ów projektu.
3. Oznaczania wszystkich przygotowywanych lub opracowywanych dokumentów zgodnie z „Wytycznymi
dotyczącymi oznaczania projektów w ramach Programu Kapitał Ludzki”.
4. Przygotowywania miesięcznych sprawozdań z przeprowadzonych szkoleń geoinformatycznych.
5. Zgłaszania Zamawiającemu wszelkich problemów dotyczących realizacji zamówienia.
6. W przypadku konieczności zmiany prowadzącego zajęcia – wcześniejsze uzyskanie akceptacji
Zamawiającego.
7. Przeprowadzenie testu końcowego, weryfikującego wiedzę nabytą przez uczestniczki/-ów projektu podczas
szkoleń geoinformatycznych (po zakończeniu całego 480h bloku szkoleń geoinformatycznych).
8. Przeprowadzenie testu końcowego, weryfikującego wiedzę nabytą przez uczestniczki/-ów projektu podczas
szkoleń geoinformatycznych (po zakończeniu całego 250h bloku szkoleń z zakresu skaningu laserowego).
9. Przeprowadzenie testu końcowego, weryfikującego wiedzę nabytą przez uczestniczki/-ów projektu podczas
szkoleń geoinformatycznych (po zakończeniu całego 270h bloku szkoleń ArcGIS).
10. Wydanie uczestniczkom/uczestnikom projektu zaświadczeń o ukończeniu szkoleń geoinformatycznych
(oddzielnie dla każdego z trzech bloków szkoleniowych).
11. Udzielenia nieodpłatnej licencji niewyłącznej, obejmującej prawo do korzystania z utworów w postaci:
programów, pomocniczych materiałów szkoleniowych, zdjęciowych, materiałów audiowizualnych
i prezentacji dotyczących realizowanych szkoleń.
12. Udostępnienia dokumentów związanych z realizacją przedmiotu zamówienia Zleceniodawcy oraz Instytucjom
kontrolnym, w tym Instytucji Pośredniczącej drugiego stopnia dla Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki
(Wojewódzki Urząd Pracy w Katowicach), zgodnie z zapisami ustawy o rachunkowości.
§4
1. Na potrzeby przeprowadzenia szkoleń wskazanych w §2 ust 1-3 Zleceniodawca zapewni sale szkoleniową
w terminach określonych w harmonogramach realizacji szkoleń.
2. W sali szkoleniowej znajdować się będą miejsca dla prowadzącego zajęcia oraz 9 uczestniczek/-ów szkoleń.
3. Sala szkoleniowa posiadać będzie dostateczne oświetlenie naturalne lub sztuczne, spełniać będzie wymogi
bezpieczeństwa i akustyczne, będzie ogrzewana. Na terenie budynku, w którym zlokalizowane będzie sala
szkoleniowa, będzie zapewniony dostęp do zaplecza sanitarnego (w tym toalet).
4. W sali szkoleniowej znajdować się będzie odpowiednia liczba stołów i krzeseł z możliwością dowolnej
aranżacji ich ustawienia. Sala wyposażona będzie we flipchart oraz instalację elektryczną, umożliwiającą
podłączenie sprzętu prezentacyjnego (laptop, projektor, itp.).
§5
1. Strony zgodnie ustalają, iż wynagrodzenie za wykonanie określonego w §2 przedmiotu Umowy wyniesie:
1.1 Kwota za 1h lekcyjną przeprowadzonego szkolenia Bentley Map: podstawy: ….... zł netto; całość:
20h * ….... zł netto = ….... zł netto.
1.2 Kwota za 1h lekcyjną przeprowadzonego szkolenia Bentley MicroStation: podstawy: ….... zł netto;
całość: 40h * ….... zł netto = ….... zł netto.
1.3 Kwota za 1h lekcyjną przeprowadzonego szkolenia Bentley MicroStation: zaawansowany: ….... zł
netto; całość: 30h * ….... zł netto = ….... zł netto.
1.4 Kwota za 1h lekcyjną przeprowadzonego szkolenia Bentley MicroStation: for Cad Managers: ….... zł
netto; całość: 40h * ….... zł netto = ….... zł netto.
1.5 Kwota za 1h lekcyjną przeprowadzonego szkolenia Bentley MicroStation: Essentials: ….... zł netto;
całość: 40h * ….... zł netto = ….... zł netto.
1.6 Kwota za 1h lekcyjną przeprowadzonego szkolenia Bentley MicroStation: PowerDraft: ….... zł netto;
całość: 20h * ….... zł netto = ….... zł netto.
1.7 Kwota za 1h lekcyjną przeprowadzonego szkolenia Bentley MicroStation: MK Power: ….... zł netto;
całość: 30h * ….... zł netto = ….... zł netto.
1.8 Kwota za 1h lekcyjną przeprowadzonego szkolenia Bentley InRoads: podstawy: ….... zł netto; całość:
30h * ….... zł netto = ….... zł netto.
1.9 Kwota za 1h lekcyjną przeprowadzonego szkolenia Bentley InRoads: zaawansowany: ….... zł netto;
całość: 30h * ….... zł netto = ….... zł netto.
1.10 Kwota za 1h lekcyjną przeprowadzonego szkolenia Bentley Power Civil: modelowanie terenów
zalewowych: ….... zł netto; całość: 40h * ….... zł netto = ….... zł netto.
1.11 Kwota za 1h lekcyjną przeprowadzonego szkolenia Bentley Power Civil: import danych pomiarowych,
analiza sieci pomiarowych: ….... zł netto; całość: 40h * ….... zł netto = ….... zł netto.
Strona 7 z 9
1.12 Kwota za 1h lekcyjną przeprowadzonego szkolenia Bentley Power Civil: linie nieciągłości, analiza:
zlewni, eskpozycji: ….... zł netto; całość: 40h * ….... zł netto = ….... zł netto.
1.13 Kwota za 1h lekcyjną przeprowadzonego szkolenia Geospatial Administrator: ….... zł netto; całość: 20h
* ….... zł netto = ….... zł netto.
1.14 Kwota za 1h lekcyjną przeprowadzonego szkolenia AutoCAD Civil 3D: zastosowania geodezyjne: …....
zł netto; całość: 20h * ….... zł netto = ….... zł netto.
1.15 Kwota za 1h lekcyjną przeprowadzonego szkolenia AutoCAD Civil 3D: zastosowania modelowania
infrastruktury drogowej: ….... zł netto; całość: 20h * ….... zł netto = ….... zł netto.
1.16 Kwota za 1h lekcyjną przeprowadzonego szkolenia AutoCAD Civil 3D: zastosowania modelowania
infrastruktury sieciowej: ….... zł netto; całość: 20h * ….... zł netto = ….... zł netto.
1.17 Kwota za 1h lekcyjną przeprowadzonego szkolenia TerraSolid: TerraScan (podstawy): ….... zł netto;
całość: 20h * ….... zł netto = ….... zł netto.
1.18 Kwota za 1h lekcyjną przeprowadzonego szkolenia TerraSolid: TerraScan (wektoryzacja, edycja
danych): ….... zł netto; całość: 20h * ….... zł netto = ….... zł netto.
1.19 Kwota za 1h lekcyjną przeprowadzonego szkolenia TerraSolid: TerraScan (zaawansowany): ….... zł
netto; całość: 20h * ….... zł netto = ….... zł netto.
1.20 Kwota za 1h lekcyjną przeprowadzonego szkolenia TerraSolid: TerraModeler (podstawy): ….... zł netto;
całość: 20h * ….... zł netto = ….... zł netto.
1.21 Kwota za 1h lekcyjną przeprowadzonego szkolenia TerraSolid: TerraModeler (zaawansowany): ….... zł
netto; całość: 20h * ….... zł netto = ….... zł netto.
1.22 Kwota za 1h lekcyjną przeprowadzonego szkolenia TerraSolid: TerraMatch: ….... zł netto; całość: 20h
* ….... zł netto = ….... zł netto.
1.23 Kwota za 1h lekcyjną przeprowadzonego szkolenia TerraSolid: TerraPhoto (tworzenie ortofotomapy,
obróbka zdjeć): ….... zł netto; całość: 20h * ….... zł netto = ….... zł netto.
1.24 Kwota za 1h lekcyjną przeprowadzonego szkolenia TerraSolid: TerraPhoto (ekstrakcja kolorów ze
zdjęć): ….... zł netto; całość: 20h * ….... zł netto = ….... zł netto.
1.25 Kwota za 1h lekcyjną przeprowadzonego szkolenia Terra Solid: TerraPhoto (tworzenie wizualizacji,
wirtualnej rzeczywistości): ….... zł netto; całość: 20h * ….... zł netto = ….... zł netto.
1.26 Kwota za 1h lekcyjną przeprowadzonego szkolenia BentleyDescartes: Raster: ….... zł netto; całość:
20h * ….... zł netto = ….... zł netto.
1.27 Kwota za 1h lekcyjną przeprowadzonego szkolenia BentleyDescartes: Point Cloud: ….... zł netto;
całość: 20h * ….... zł netto = ….... zł netto.
1.28 Kwota za 1h lekcyjną przeprowadzonego szkolenia BentleyDescartes: Data Processing: ….... zł netto;
całość: 20h * ….... zł netto = ….... zł netto.
1.29 Kwota za 1h lekcyjną przeprowadzonego szkolenia BentleyDescartes: MicroStation: ….... zł netto;
całość: 10h * ….... zł netto = ….... zł netto.
1.30 Kwota za 1h lekcyjną przeprowadzonego szkolenia ArcGIS: podstawy GIS: ….... zł netto; całość: 20h *
….... zł netto = ….... zł netto.
1.31 Kwota za 1h lekcyjną przeprowadzonego szkolenia ArcGIS: narzędzia i funkcjonalność: ….... zł netto;
całość: 30h * ….... zł netto = ….... zł netto.
1.32 Kwota za 1h lekcyjną przeprowadzonego szkolenia ArcGIS: zadania i analizy przestrzenne: ….... zł
netto; całość: 20h * ….... zł netto = ….... zł netto.
1.33 Kwota za 1h lekcyjną przeprowadzonego szkolenia ArcGIS: budowanie geobaz: ….... zł netto; całość:
30h * ….... zł netto = ….... zł netto.
1.34 Kwota za 1h lekcyjną przeprowadzonego szkolenia ArcGIS: techniki tworzenia i edycji danych: ….... zł
netto; całość: 30h * ….... zł netto = ….... zł netto.
1.35 Kwota za 1h lekcyjną przeprowadzonego szkolenia ArcGIS: zarządzanie rastrami: ….... zł netto; całość:
20h * ….... zł netto = ….... zł netto.
1.36 Kwota za 1h lekcyjną przeprowadzonego szkolenia ArcGIS: wykonywanie analiz w ArcGIS Desktop:
….... zł netto; całość: 30h * ….... zł netto = ….... zł netto.
1.37 Kwota za 1h lekcyjną przeprowadzonego szkolenia ArcGIS: 3D Analyst: ….... zł netto; całość: 20h *
….... zł netto = ….... zł netto.
1.38 Kwota za 1h lekcyjną przeprowadzonego szkolenia ArcGIS: tworzenie i analiza powierzchni w ArcGIS
Spatial Analyst: ….... zł netto; całość: 10h * ….... zł netto = ….... zł netto.
1.39 Kwota za 1h lekcyjną przeprowadzonego szkolenia ArcGIS: ArcGIS Server (podstawy): ….... zł netto;
całość: 20h * ….... zł netto = ….... zł netto.
1.40 Kwota za 1h lekcyjną przeprowadzonego szkolenia ArcGIS: ArcGIS Server (zarządzanie, platforma
.NET): ….... zł netto; całość: 20h * ….... zł netto = ….... zł netto.
1.41 Kwota za 1h lekcyjną przeprowadzonego szkolenia ArcGIS: konfiguracja Oracle: ….... zł netto; całość:
20h * ….... zł netto = ….... zł netto.
Strona 8 z 9
Wartość zamówienia: ....... zł netto (słownie: ….................................................) powiększona o wartość
podatku VAT (...%) wynosi ....... zł brutto (słownie: ….................................................).
2. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1, będzie przelewane na konto bankowe Zleceniobiorcy w …..........,
nr rachunku: .. …. …. …. …. …. …., na podstawie wystawianych przez niego faktur. Faktury wystawiane
będą z dołu, zgodnie z faktycznie przeprowadzoną ilością godzin lekcyjnych w danym miesiącu. Zapłata
faktur nastąpi w terminie 30 dni od daty ich wystawienia.
3. Zleceniodawca zastrzega, iż przelew wynagrodzenia, o którym mowa w ust. 1, zostanie dokonany jedynie
w przypadku posiadania na koncie projektu środków płatności UE lub środków dotacji celowej.
4. Strony postanawiają, że wraz z zapłatą wynagrodzenia, o którym mowa w niniejszym paragrafie na
Zleceniodawcę przechodzą wszystkie autorskie prawa majątkowe do przedmiotu Umowy.
1.
2.
§6
Strony zawierają umowę na czas określony od ….... października 2013 do 30 września 2014.
Strony mogą rozwiązać umowę lub przedłużyć okres jej obowiązywania za porozumieniem stron.
Zleceniobiorca
zobowiązuje
się
do
wykonania
§7
powierzonych
§8
Zleceniobiorca jest zobowiązany do natychmiastowego,
o przeszkodach uniemożliwiających wykonanie Umowy.
czynności
pisemnego
z
należytą
powiadomienia
starannością.
Zleceniodawcy
§9
Zleceniobiorca zapewnia Zleceniodawcę, że prace objęte niniejszą Umową nie naruszają żadnych praw
patentowych, projektowych, znaków chronionych, itp. zastrzeżonych przez osoby trzecie.
§10
W razie niewykonania lub nienależytego wykonania przedmiotu zlecenia strony są zobowiązane do zapłaty kar
umownych. Ustala się kary umowne w następujących wypadkach i wysokościach.
1. Zleceniodawca zapłaci Zleceniobiorcy karę umowną za odstąpienie od umowy wskutek okoliczności, za
które Zleceniobiorca nie odpowiada, w wysokości 10% ustalonego w §5 ust.1 wynagrodzenia netto za
przedmiot umowy.
2. Zleceniobiorca zapłaci Zleceniodawcy karę umowną:
a) za odstąpienie od umowy przez Zleceniobiorcę z przyczyn od niego zależnych w wysokości 10%
wynagrodzenia netto za przedmiot umowy, ustalonego w §5 ust.1.
b) za odstąpienie od umowy przez Zleceniodawcę wskutek okoliczności, za które odpowiada Zleceniobiorca,
w wysokości 10% wynagrodzenia netto za przedmiot umowy, ustalonego w §5 ust.1.
3. Zastrzeżenie kary umownej nie wyłącza możliwości dochodzenia przez Strony odszkodowania
uzupełniającego w przypadku, gdy powstała szkoda przewyższy wysokość zastrzeżonej kary umownej.
§11
W sprawach nie unormowanych niniejszą Umową, a związanych z jej zawarciem lub wykonywaniem, będą miały
zastosowanie powszechnie obowiązujące przepisy prawa polskiego, w tym zwłaszcza Kodeksu Cywilnego.
Wszelkie
Umowę
zmiany
niniejszej
sporządzono
w
Umowy
dwóch
Zleceniodawca:
____________________________
wymagają
jednobrzmiących
§12
dla
swej
ważności
§13
egzemplarzach,
po
zachowania
formy
jednym dla
każdej
pisemnej.
ze
Stron.
Zleceniobiorca:
_____________________________
Strona 9 z 9