Fact sheet 2
Transkrypt
Fact sheet 2
Radisson SAS Hotel, Kraków FACT SHEET Location Radisson SAS hotel in Kraków is in the heart of the city, opposite the Philharmonic Cracovia and Planty City Park. It is conveniently located for leisure and business travelers alike, 2 minutes walking distance to the Main Market Square and 5 minutes to the Royal Castle Wawel. The distance from Kraków Balice Airport to the hotel is 15 km and 1,5 km from the central railway station. Rooms The hotel offers 196 rooms in Harmony and City styles, including junior suites, executive suites and business class rooms. All rooms are equipped with one double or two single beds, minibar, free broadband Internet access, TV set, Pay TV, trouser-press, in-room safe, tea&coffee facilities, hair dryer and individually controlled air-conditioning. Additionally, business class rooms and suites have espresso machines. Restaurant and bar The designers of our two restaurants: Solfez and Milk&Co and the bar Salt&Co have been inspired by the heritage of Polish culture. Besides our great breakfast buffet we offer simple and superb food: soups, salads, hot dishes and specialities from the region surrounding Kraków - Ma∏opolska. Radisson SAS Hotel Straszewskiego 17, 31-101 Kraków, Polska Tel: +48 12 618 8888, Fax: +48 12 618 8889 [email protected] krakow.radissonsas.com Conferences The hotel offers some of the finest conference facilities in the city. We have eight state-of-the-art conference rooms on the 1st floor ranging from 21 m2 to 130 m2. All rooms have daylight and high-speed Internet access. The largest room is able to accomodate 130 delegates and smaller rooms are ideal for break-out sessions. The business service center located next to the conference rooms is equipped with a computer, Internet access and a printer. Health and relaxation Our fitness center consists of a well-equipped training room and sauna. Use of the fitness center is complimentary for our hotel guests. Guest services We have 24-hour room service, a concierge, luggage service, underground parking and transportation to the airport upon request. Other Radisson SAS services include: „Grab and Run Breakfast”, „Super Breakfast buffet”, „3-Hour express Laundry”, „Late check-out”, „100% Guest Satisfaction Guarantee”. We organize the following entertainment: Golf Day, trips to the Wieliczka Salt Mine, Auschwitz and many others. Radisson SAS Hotel, Kraków FACT SHEET Lokalizacja Pi´ciogwiazdkowy hotel Radisson SAS jest po∏o˝ony w samym sercu Krakowa, naprzeciwko Filharmonii Krakowskiej, przy Plantach, 2 minuty spacerem do Rynku G∏ównego i 5 minut do Zamku Królewskiego na Wawelu. Do lotniska Kraków Balice jest 15 km, a do Dworca Kraków G∏ówny – 10 minut jazdy samochodem. Pokoje Hotel posiada 196 pokoi urzàdzonych w stylu harmonijnym oraz miejskim, w tym apartamenty i pokoje typu Business Class. Wszystkie pokoje wyposa˝one sà w: jedno podwójne lub dwa pojedyncze ∏ó˝ka, minibar, bezp∏atny szerokopasmowy dost´p do internetu, p∏atnà TV, sejf, zestaw do parzenia kawy lub herbaty, prasowalnic´ do spodni, suszark´ i indywidualnie regulowanà klimatyzacj´. Dodatkowo pokoje typu Business Class i apartamenty posiadajà ekspres do kawy. Restauracje i bar Nasze dwie restauracje Solfe˝ i Milk&Co oraz lobby bar Salt&Co nawiàzujà wystrojem wn´trz do kulturowych tradycji Krakowa. Oprócz bogatego bufetu Êniadaniowego, proponujà znakomite zupy, sa∏atki, dania goràce i specja∏y kuchni ma∏opolskiej. Radisson SAS Hotel Straszewskiego 17, 31-101 Kraków, Poland Tel: +48 12 618 8888, Fax: +48 12 618 8889 [email protected] krakow.radissonsas.com Konferencje Hotel oferuje us∏ugi konferencyjne na najwy˝szym poziomie. Na pierwszym pi´trze posiadamy 8 stylowych sal konferencyjnych o powierzchniach od 21 m2 do 130 m2. Wszystkie sale posiadajà naturalne Êwiat∏o i szerokopasmowy dost´p do internetu. Najwi´ksza sala mo˝e pomieÊciç 130 osób, a mniejsze nadajà si´ idealnie do zaj´ç warsztatowych. Centrum Obs∏ugi Biznesu zlokalizowane obok Centrum Konferencyjnego wyposa˝one jest w komputer, internet i drukark´. Zdrowie i relaks Nasze centrum rekreacji zaprasza do doskonale wyposa˝onej sali çwiczeƒ oraz do sauny. Dla goÊci hotelu korzystanie z centrum jest nieodp∏atne. Obs∏uga goÊci Posiadamy 24-godzinny Room Service, concierge, serwis baga˝owy, parking podziemny i transport na lotnisko na zamówienie. Dodatkowe us∏ugi sieci Radisson SAS zawierajà: Êniadanie dla goÊci spieszàcych si´, Êniadanie bufetowe, ekspresowa pralnia w 3 godziny, póêne wymeldowanie oraz 100 % gwarancji zadowolenia naszych goÊci. Wolny czas goÊcie mogà sp´dziç na wycieczkach do Kopalni Soli w Wieliczce, do OÊwi´cimia lub grajàc w golfa.