Informacje o liczbie i rozmieszczeniu na obszarze województwa

Transkrypt

Informacje o liczbie i rozmieszczeniu na obszarze województwa
Informacje o liczbie i rozmieszczeniu na obszarze województwa jednostek systemu oraz centrów urazowych,
jednostek organizacyjnych szpitali wyspecjalizowanych w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych
niezbędnych dla ratownictwa medycznego i inne (stan na dzień 1 lipca 2011 r.):
Ilustracja 21. Jednostki Ratowniczo – Gaśnicze PSP i posterunki PSP w województwie lubelskim
Strona 236
Informacje o liczbie i rozmieszczeniu na obszarze województwa jednostek systemu oraz centrów urazowych, jednostek organizacyjnych szpitali wyspecjalizowanych w
zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych niezbędnych dla ratownictwa medycznego i inne (stan na dzień 1 lipca 2011 r.):
Tabela 29. Jednostki PSP województwa lubelskiego
Nazwa
Ulica
Kod
Numer
kierunkowy
Numer telefonu
Numer
centralowy
fax
tel. MSW
e-mail
KW PSP Lublin
Strażacka 7
20-012
0-81
532-64-26
534-80-50
535-12-20
535-12-29
532-97-00
(811) 51-44
[email protected]
KM PSP Lublin
Szczerbowskiego 6
20-012
0-81
535-13-01
535-13-90
535-13-20
532-59-34
535-13-02
(811) 46-35
[email protected]
JRG 1 Lublin
Szczerbowskiego 6
20-012
0-81
535-13-90
535-13-01
535-13-30
535-13-31
JRG 2 Lublin
Zemborzycka 94
20-445
0-81
744-59-06
744-93-73
744-59-06
744-93-73
JRG 3 Lublin
20-234
0-81
746-20-72
746-07-85
746-20-72
746-07-85
20-147
0-81
747-49-30
747-49-31
JRG Bełżyce
Metalurgiczna 7
Stanisława Węglarza
4
Ks. T. Wilczyńskiego
7
535-13-02
744-59-06
wew. 21
746-07-85
wew. 106
24-200
0-81
517-22-91
517-22-92
517-22-91
517-22-92
JRG Bychawa
Armii Krajowej 2
23-100
0-81
566-00-01
566-00-88
566-00-88
KM PSP Biała Podlaska
Sidorska 93
JRG 4 Lublin
[email protected]
[email protected]
(535) 13-83
[email protected]
566-00-01
747-49-23
517-22-91
wew. 21
566-00-01
wew. 21
[email protected]
(812) 9240
[email protected]
[email protected]
21-500
0-83
344-72-50
344-72-51
344-72-51
344-72-50
344-72-28
(814) 14-08
[email protected]
Sidorska 93
Janusza
JRG Międzyrzec Podlaski Kusocińskiego 24
21-500
0-83
344-72-50
344-72-51
344-72-51
344-72-50
(814) 14-08
[email protected]
21-560
0-83
371-62-32
371-62-32
(814) 52-08
[email protected]
JRG Małaszewicze
21-540
0-83
375-24-88
375-24-88
23-400
0-84
688-00-12
688-00-13
688-00-10
688-00-20
688-00-11
(815) 23-33
[email protected]
23-400
0-84
688-00-12
688-00-13
688-00-10
688-00-20
688-00-11
(815) 23-33
[email protected]
22-100
0-82
560-48-50
565-34-28
565-34-28
565-55-50
565-34-27
(813) 16-26
[email protected]
JRG 1 Chełm
Kolejarzy 23
Gen. H.
Dąbrowskiego 10
Gen. H.
Dąbrowskiego 10
Prym. S.
Wyszyńskiego 2b
Prym. S.
Wyszyńskiego 2b
344-72-28
371-62-32
wew. 24
375-24-88
wew. 30
22-100
0-82
560-48-50
560-48-61
565-34-28
565-34-29
565-06-11
(813) 16-26
[email protected]
JRG 2 Chełm
Okszowska 9
22-100
0-82
560-48-50
560-48-77
565-34-28
565-34-29
560-48-64
(813) 16-26
[email protected]
KP PSP Hrubieszów
Gródecka 36
22-500
0-84
696-26-55
696-26-56
696-26-55
696-26-56
696-25-89
(815) 32-93
[email protected]
JRG Hrubieszów
Gródecka 36
22-500
0-84
696-26-55
696-26-56
696-25-55
696-26-56
696-25-57
(815) 32-93
[email protected]
KP PSP Janów Lubelski
Piłsudskiego 58
23-300
0-15
872-43-40
872-50-24
872-43-40
872-50-24
872-11-82
(815) 52-07
[email protected]
JRG Janów Lubelski
Piłsudskiego 56
23-300
0-15
872-50-24
872-43-40
(815)-52-07
[email protected]
KP PSP Krasnystaw
Poniatowskiego 10
22-300
0-82
576-34-54
576-30-95
576-34-54
576-30-95
872-30-00
576-25-55
wew. 137
(813) 32-04
[email protected]
JRG Krasnystaw
Poniatowskiego 10
22-300
0-82
576-34-54
576-30-95
576-34-54
576-30-95
576-35-65
(813) 32-04
[email protected]
KP PSP Kraśnik
Obwodowa 1
23-200
0-81
884-36-08
825-22-81
825-22-81
884-34-88
826-41-57
(812) 42-90
[email protected]
JRG Biała Podlaska
KP PSP Biłgoraj
JRG Biłgoraj
KM PSP Chełm
[email protected]
Strona 237
Informacje o liczbie i rozmieszczeniu na obszarze województwa jednostek systemu oraz centrów urazowych, jednostek organizacyjnych szpitali wyspecjalizowanych w
zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych niezbędnych dla ratownictwa medycznego i inne (stan na dzień 1 lipca 2011 r.):
JRG Kraśnik
Obwodowa 1
23-200
0-81
884-36-08
825-22-81
825-22-81
884-34-88
826-41-57
855-30-81
wew. 121
855-30-81
wew. 121
(812) 42-90
[email protected]
KP PSP Lubartów
Jana Pawła II 14
21-100
0-81
855-30-81
855-30-82
855-30-81
855-30-82
(812) 52-40
[email protected]
JRG Lubartów
Jana Pawła II 14
21-100
0-81
855-30-81
855-30-82
855-30-81
855-30-82
KP PSP Łęczna
Przemysłowa 18
21-010
0-81
752-75-30
752-75-34
752-75-20
(812) 52-40
[email protected]
752-75-35
(812) 72-02
[email protected]
JRG Łęczna
Przemysłowa 18
21-010
0-81
752-75-30
752-75-34
752-75-20
KP PSP Łuków
Partyzantów 6
21-400
0-25
798-20-87
798-20-88
798-20-87
752-75-35
(812) 72-02
[email protected]
797-10-78
(814) 72-20
JRG Łuków
Partyzantów 6
21-400
0-25
798-20-87
798-20-88
[email protected]
797-10-67
(814) 72-20
KP PSP Opole Lubelskie
Przemysłowa 25
24-300
0-81
827-20-98
827-20-08
[email protected]
827-20-08
827-36-38
(812) 22-40
[email protected]
JRG Opole Lubelskie
Przemysłowa 25
24-300
0-81
827-20-98
KP PSP Parczew
Piwonia 12
21-200
0-83
355-19-55
827-20-08
827-20-08
827-36-38
(812) 22-40
[email protected]
355-19-56
355-19-54
355-19-69
(814) 12-01
JRG Parczew
Piwonia 12
21-200
0-83
355-19-55
[email protected]
355-19-56
355-19-54
355-19-69
(814) 12-01
[email protected]
KP PSP Puławy
Lubelska 51
24-100
0-81
886-34-47
886-34-47
JRG Puławy
Lubelska 51
24-100
0-81
886-34-47
886-34-47
886-79-75
888-65-96
(812) 32-57
[email protected]
886-79-75
880-14-81
(812) 32-57
KP PSP Radzyń Podlaski
Pomiarowa 1
21-300
0-83
352-77-68
352-77-63
[email protected]
352-77-68
352-77-66
352-77-66
(814)2235
[email protected]
JRG Radzyń Podlaski
Pomiarowa 1
21-300
0-83
352-77-68
KP PSP Ryki
Warszawska 25
08-500
0-81
865-20-20
352-77-63
352-77-68
352-77-66
352-73-44
(814) 22-35
[email protected]
865-69-10
865-20-20
865-69-10
865-61-61
(812) 8240
JRG Ryki
Warszawska 25
Al. Lotników Polskich
2
Al. Lotników Polskich
2
08-500
0-81
[email protected]
865-20-20
865-61-60
865-20-20
865-69-10
865-61-61
(813) 42-40
[email protected]
21-045
0-81
745-55-80
759-14-07
745-55-80
745-55-90
745-55-81
(812) 12-70
[email protected]
21-045
0-81
745-55-80
759-14-07
745-55-80
745-55-90
745-55-81
(812) 12-70
[email protected]
Petera 7
22-600
0-84
664-44-88
664-44-89
664-44-88
664-44-89
664-23-29
(819) 42-52
[email protected]
22-600
0-84
664-44-88
664-44-89
664-44-88
664-44-89
664-23-29
(819) 42-52
[email protected]
22-200
0-82
572-10-08
572-20-98
572-46-52
817-22-08
572-46-52
(813) 22-08
[email protected]
JRG Włodawa
Petera 7
1000-lecia Państwa
Polskiego 8
1000-lecia Państwa
Polskiego 8
22-200
0-82
572-10-08
572-17-33
572-46-52
817-22-08
572-46-52
(817) 22-08
[email protected]
KM PSP Zamość
Kilińskiego 62
22-400
0-84
639-34-18
638-60-02
639-34-18
638-60-02
639-34-10
(815)16-98
[email protected]
JRG Zamość
Przemysłowa 19
22-400
0-84
638-60-01
639-34-18
638-60-01
639-34-18
639-34-10
(818)16-98
[email protected]
JRG Szczebrzeszyn
Partyzantów 35
22-460
0-84
682-13-00
682-10-08
682-13-00
682-10-08
682-13-00
KP PSP Świdnik
JRG Świdnik
KP PSP Tomaszów
Lubelski
JRG Tomaszów Lubelski
KP PSP Włodawa
798-20-88
[email protected]
Strona 238
Informacje o liczbie i rozmieszczeniu na obszarze województwa jednostek systemu oraz centrów urazowych,
jednostek organizacyjnych szpitali wyspecjalizowanych w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych
niezbędnych dla ratownictwa medycznego i inne (stan na dzień 1 lipca 2011 r.):
Zgodnie z § 11 ust. 3 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z
dnia 29 grudnia 1999 r. w sprawie szczegółowych zasad organizacji krajowego systemu
ratowniczo-gaśniczego (Dz. U. Nr 111, poz. 1311) ratownictwo medyczne w warunkach
pozaszpitalnych w czasie walki z pożarami, klęskami żywiołowymi lub organizowania
ratownictwa technicznego, chemicznego i ekologicznego prowadzą uprawnieni strażacy z
jednostek ochrony przeciwpożarowej.
Wszystkie jednostki ratowniczo-gaśnicze wyposażone są w zestawy medyczne R-1,
ponadto niektóre jednostki posiadają zestawy R-2 oraz półautomatyczne defibrylatory AED.
Podczas
długotrwałych
akcji
z
dużą
liczbą
poszkodowanych
do
działań
wykorzystywany może być sprzęt:
1) namioty pneumatyczne z niezbędnym sprzętem socjalnym,
2) sprzęt oświetleniowy,
3) nagrzewnice,
4) agregatory prądotwórcze,
5) sprzęt dekontaminacyjny,
6) hydrauliczne
oraz
pneumatyczne
urządzenia
ratownicze
do
uwalniania
poszkodowanych,
7) podnośniki,
8) materace do ewakuacji osób.
Ratownicy PSP mogą również wspomagać jednostki systemu przy ewakuacji
poszkodowanych.
3. Komendant 1 Szpitala Wojskowego z Przychodnią SP ZOZ w Lublinie
informuje, że powyższy szpital decyzją nr 182/MON oraz decyzją nr 309/MON jest szpitalem
wiodącym II obwodu profilaktyczno - leczniczego obejmującego swym zasięgiem
województwa lubelskie i podkarpackie. Komendant szpitala pełni funkcję komendanta II
obwodu profilaktyczno- leczniczego w warunkach sytuacji kryzysowych i czasu wojny.
Kieruje służbą zdrowia podległych sobie szpitali wojskowych i wydzielonych szpitali
cywilnych obu województw zgodnie z Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 18 maja
2004 r. W województwie lubelskim dotyczy to 21 szpitali, które wydzielają dla tych liczbę
łóżek zgodnie z PLANEM PRZYGOTOWAŃ PUBLICZNEJ I NIEPUBLICZNEJ SŁUŻBY
ZDROWIA WOJEWÓDZTWA LUBELSKIEGO NA PORZEBY OBRONNE KRAJU
Strona 239
Informacje o liczbie i rozmieszczeniu na obszarze województwa jednostek systemu oraz centrów urazowych,
jednostek organizacyjnych szpitali wyspecjalizowanych w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych
niezbędnych dla ratownictwa medycznego i inne (stan na dzień 1 lipca 2011 r.):
opatrzonego klauzulą ZASTRZEŻONE i zatwierdzonego przez Ministra Zdrowia. W chwili
obecnej szpital posiada do realizacji zadań ratowniczych karetki:
a. reanimacyjną, wypadkową,
c. transportową.
Do końca bieżącego roku planowane jest wyposażenie szpitala w:
1) mobilny zestaw do dekontaminacji, możliwy do rozwinięcia w rejonie lub przed
szpitalem,
2) nosze do transportu chorych na choroby szczególnie niebezpieczne,
3) przenośny zestaw izolatorium IsoArk do leczenia chorych na choroby szczególnie
niebezpieczne.
4. Lubelski Komendant Wojewódzki Policji w Lublinie informuje, że Policja
jest jednym z elementów systemu zarządzania kryzysowego. W przypadku prowadzenia
działań ratowniczych, jej głównym zadaniem jest zapewnienie bezpieczeństwa i porządku
publicznego w celu umożliwienia profesjonalnym siłom ratowniczym niesienia pomocy
poszkodowanej ludności i zapobiegania powstawania dalszych strat. Zadanie to obejmuje
przede wszystkim alarmowanie i ostrzeganie ludności, podstawowe działania ratownicze oraz
działania porządkowe, w tym organizację ruchu drogowego oraz ochronę mienia i
zabezpieczenie ewakuacji. Szczegółowe zadania, za których realizację jest odpowiedzialny
kierownik jednostki Policji, są następujące:
Czynności związane z alarmowaniem i ostrzeganiem:

uzyskiwanie, przetwarzanie i przekazywanie informacji o zaistniałym zdarzeniu na
potrzeby kierowania, dowodzenia i współdziałania;

przekazywanie informacji i komunikatów o zagrożeniu poprzez policyjne systemy
łączności oraz urządzenia rozgłoszeniowe;

udostępnianie policyjnych systemów i środków łączności innym organom i
służbom ratowniczym w celu przekazywania informacji o zagrożeniu oraz dla
potrzeb kierowania działaniami tych organów i służb.
Działania mające na celu utrzymanie bezpieczeństwa i porządku publicznego w tym ochrona
mienia i ewakuacji oraz zorganizowanie ruchu drogowego tj.:
 umożliwienie swobody dojazdu i wyjazdu ekipom i jednostkom ratowniczym;
 zorganizowanie objazdów rejonów zagrożonych oraz informowanie o objazdach;
Strona 240
Informacje o liczbie i rozmieszczeniu na obszarze województwa jednostek systemu oraz centrów urazowych,
jednostek organizacyjnych szpitali wyspecjalizowanych w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych
niezbędnych dla ratownictwa medycznego i inne (stan na dzień 1 lipca 2011 r.):
 ochrona porządku w miejscach pracy ekip ratowniczych oraz zabezpieczanie miejsc
mogących stanowić dodatkowe zagrożenie dla życia i zdrowia ludzi;
 niedopuszczenie do tworzenia się zbiegowisk i zapobieganie objawom paniki;
 egzekwowanie
przestrzegania
przepisów
i
poleceń
kierujących
działaniami
ratowniczymi;
 pilotowanie kolumn transportu sił ratowniczych oraz pojazdów wywożących rannych w
przypadku wystąpienia utrudnień w ich przemieszczaniu;
 kierowanie ruchem na drogach przemieszczania się ewakuowanej ludności i w
zależności od potrzeb pilotowanie kolumn pojazdów z ewakuowanymi;
 ochrona miejsc składowania mienia porzuconego i ewakuowanego oraz punktów
pomocy humanitarnej;
 przeszukiwanie terenu w celu zebrania, oznaczenia i zdeponowania porzuconego
mienia;
 udzielanie pomocy w identyfikacji i prowadzenia wykazu ofiar.
Bezpośrednie działania ratownicze:

pomoc w ewakuacji osobom poszkodowanym, chorym i starszym, poprzez
wyprowadzanie tych osób z rejonów zagrożonych oraz udostępnianie policyjnych
środków transportu na potrzeby ewakuacji osób i ich mienia;

udzielanie pierwszej pomocy przedlekarskiej poszkodowanym w sytuacji gdy na
miejscu zdarzenia nie ma profesjonalnych służb ratowniczych lub gdy nie są one w
stanie udzielić pomocy.
Zakres współdziałania jednostek Policji z innymi organami i
służbami w trakcie akcji ratowniczych:
 z jednostkami Państwowej Straży Pożarnej:
 uzgadnianie organizacji ruchu drogowego
w
rejonie
prowadzenia
działań
ratowniczych, w tym dróg dojazdu sił ratowniczych, dróg ewakuacji ludzi i mienia,

ustalanie
stref
zagrożonych
i
zabezpieczenie
ich
przed
dostępem
osób
nieupoważnionych,

pomoc w egzekwowaniu poleceń wydanych przez kierującego akcją ratowniczą dot.
Strona 241
Informacje o liczbie i rozmieszczeniu na obszarze województwa jednostek systemu oraz centrów urazowych,
jednostek organizacyjnych szpitali wyspecjalizowanych w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych
niezbędnych dla ratownictwa medycznego i inne (stan na dzień 1 lipca 2011 r.):
ewakuacji mieszkańców z zagrożonych budynków, usunięcia pojazdów lub innego
sprzętu utrudniającego prowadzenie działań,

wymiana informacji o ofiarach i osobach zaginionych,
 z ogniwami reagowania kryzysowego organów administracji publicznej:
 wymiana informacji o istniejących i przewidywanych zagrożeniach,

uzgadnianie zadań w sytuacji prowadzenia ewakuacji ludności, zwierząt i
mienia
(drogi
ewakuacji,
punkty
zbiórek,
miejsce
rozmieszczenia
ewakuowanej ludności i mienia, miejsce rozmieszczenia punktów pomocy
humanitarnej)

proponowanie wprowadzenia przez właściwe organy administracji publicznej
przepisów porządkowych na określonym terenie,

informowanie o posiadanych siłach i środkach oraz realizowanych przez nie
zadaniach,

uzgadnianie wspólnej polityki informacyjnej,
 z organami administracji wojskowej (w tym z Żandarmerią Wojskową):
 uzgadnianie tras dojazdu sprzętu wojskowego (ciężkiego i ponad gabarytowego) i
ewentualne pilotowanie,
 organizowanie i prowadzenie wspólnych patroli prewencyjnych
z żandarmerią
wojskową,
 wykorzystanie obiektów wojskowych do zakwaterowania i wyżywienia policjantów
biorących udział w działaniach,
 z kierownikami inspekcji sanitarnych:
 udzielanie pomocy w egzekwowaniu przepisów sanitarnych wprowadzonych doraźnie
w związku ze zdarzeniem,

udzielanie pomocy w przewozie leków i szczepionek na potrzeby poszkodowanych
(pilotowanie pojazdów),

wymiana informacji o zagrożeniach skażeniami i zakażeniami,
 z kierownikami służb weterynaryjnych:
 udzielanie pomocy w egzekwowaniu przepisów wprowadzonych na danym terenie w
związku z zaistniałą sytuacją,
Strona 242
Informacje o liczbie i rozmieszczeniu na obszarze województwa jednostek systemu oraz centrów urazowych,
jednostek organizacyjnych szpitali wyspecjalizowanych w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych
niezbędnych dla ratownictwa medycznego i inne (stan na dzień 1 lipca 2011 r.):

udział w likwidacji zagrożenia ze strony niebezpiecznych zwierząt,

wymiana informacji o zagrożeniach dla ludzi i środowiska wywołanych sytuacją,
 z kierownikami stacji pogotowia ratunkowego:
 uzgadnianie i zabezpieczanie tras przejazdu karetek pogotowia do miejsc
zagrożonych,

wymiana informacji o potrzebach udzielania pomocy przez służbę zdrowia w
wypadkach nagłych,
 z Zarządcami Dróg Publicznych:
 uzgadnianie objazdów rejonów zagrożonych oraz ich oznakowanie,

wymiana informacji na temat nieprzejezdnych odcinków dróg oraz sposobu ich
zamknięcia dla ruchu,

wymiana informacji o sytuacji na drogach oraz informowanie użytkowników dróg za
pośrednictwem środków masowego przekazu,
 z jednostkami organizacyjnymi Straży Granicznej:
 uzgadnianie wspólnych działań porządkowych w strefie nadgranicznej,

wykorzystanie obiektów straży granicznej dla potrzeb zakwaterowania policjantów
biorących udział w działaniach,

wymiana informacji o sytuacji mającej wpływ na stan bezpieczeństwa i porządku
publicznego.
Na terenie woj. lubelskiego obowiązuję porozumienie pomiędzy Wojewodą
Lubelskim a Lubelskim Komendantem Wojewódzkim Policji zawarte w dniu 3 stycznia 2008
r., zgodnie z którym jednostkom Policji garnizonu lubelskiego powierza się wykonywanie
zadań Centrum Powiadamiania Ratunkowego w zakresie przyjmowania zgłoszeń z numeru
alarmowego 112 ( telefonii komórkowej GSM) na czas oznaczony do 31 grudnia 2010.
Dodatkowo funkcjonuje system teleinformatyczny przyjmujący zgłoszenia realizowane z
telefonów stacjonarnych do jednostek Policji na nr 997.
Szef Wojewódzkiego Sztabu Wojskowego poinformował, że:

Wojewódzki Sztab Wojskowy zadania w zakresie realizacji przedsięwzięć w przypadku
wystąpienia zagrożeń niemilitarnych na terenie województwa wykonuje na podstawie
rozkazu Dowódcy Wojsk Lądowych z dnia 24 grudnia 2002 roku w sprawie
Strona 243
Informacje o liczbie i rozmieszczeniu na obszarze województwa jednostek systemu oraz centrów urazowych,
jednostek organizacyjnych szpitali wyspecjalizowanych w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych
niezbędnych dla ratownictwa medycznego i inne (stan na dzień 1 lipca 2011 r.):
wprowadzenia do użytku służbowego w Siłach Zbrojnych RP „Planu użycia oddziałów i
pododdziałów Wojsk Lądowych w przypadku wystąpienia sytuacji kryzysowych" oraz
rozkazu Dowódcy ŚOW Nr 11 z dnia 20 stycznia 2003 r. stanowiącym o użyciu
jednostek i instytucji wojskowych w przypadku wystąpienia sytuacji kryzysowych o
charakterze niemilitamym, z zagrożeniami terrorystycznymi włącznie. Zgodnie z tymi
dokumentami zostały wytypowane i przewidziane do użycia w województwie lubelskim
siły i środki wojska podległe Dowództwu ŚOW i 2KZ.

Oddziały i pododdziały Śląskiego Okręgu Wojskowego uczestniczą w krajowym systemie
reagowania kryzysowego, gdy użycie innych sił i środków jest niemożliwe lub
niewystarczające. Użyciem wydzielonych oddziałów i pododdziałów ŚOW w wypadku
występowania zagrożeń, kieruje Dowódca Śląskiego Okręgu Wojskowego. Podstawą
podjęcia działań związanych z uruchomieniem oddziałów i pododdziałów ŚOW do
udziału w reagowaniu na sytuacje kryzysowe jest pisemne zapotrzebowanie wojewody o
udzielenie pomocy przez jednostki wojskowe ŚOW kierowane do Szefa Wojewódzkiego
Sztabu Wojskowego.

W ramach reagowania na niemilitarne zagrożenia kryzysowe w województwie lubelskim,
jednostki wojskowe ŚOW biorą udział w:
-
obronie przed terroryzmem,
-
zwalczaniu powodzi i zjawisk lodowych,
-
akcji odśnieżania,
-
akcjach ratowniczo-gaśniczych i usuwaniu skutków pożarów przestrzennych,
-
likwidacji skutków awarii technicznych z toksycznymi środkami przemysłowymi
(TŚP) i wypadków radiacyjnych,

-
oczyszczaniu terenu z przedmiotów wybuchowych i niebezpiecznych,
-
akcjach poszukiwawczo-ratowniczych.
Plany reagowania kryzysowego WSzW nie przewidują na chwilę obecną użycia sił ani
środków wojska do działań w zakresie ratownictwa medycznego. Do chwili obecnej
WSzW nie otrzymały od przełożonych dokumentów wykonawczych w zakresie realizacji
zadań wynikających z Ustawy z dnia 8 września 2006 roku o Państwowym Ratownictwie
Medycznym. Obecnie Wojewódzki Sztab Wojskowy nie posiada na terenie przez siebie
administrowanym służb do niesienia pomocy osobom w stanie nagłego zagrożenia
zdrowotnego.
Strona 244
Informacje o liczbie i rozmieszczeniu na obszarze województwa jednostek systemu oraz centrów urazowych,
jednostek organizacyjnych szpitali wyspecjalizowanych w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych
niezbędnych dla ratownictwa medycznego i inne (stan na dzień 1 lipca 2011 r.):

W przypadkach wystąpienia zagrożeń niemilitarnych na dużą skalę, kiedy siły
i środki podległe Wojewodzie są niewystarczające, może on zwrócić się do Szefa WSzW
z zapotrzebowaniem na wydzielenie sił i środków wojska do wsparcia działań sił
cywilnych. O udzieleniu wsparcia decyduje Dowódca Okręgu Wojskowego na wniosek
Szefa WSzW.

Pomoc wojska w zakresie wsparcia sił cywilnych może dotyczyć w szczególności
zakwaterowania czasowego, wydzielenia łóżek, koców i innej doraźnej pomocy
materialnej.

organizacji
wspólnych
ćwiczeń
oraz
analizy
działań
ratowniczych,
procedur
powiadamiania, dysponowania i koordynowania działań ratowniczych w przypadku
zdarzeń pojedynczych, mnogich i masowych oraz zdarzeń powodujących stan nagłego
zagrożenia zdrowotnego znacznej liczby osób,
Jednostki współpracujące z systemem, o których mowa w art. 15 ustawy:
Tabela 30. Liczby ratowników posiadających ważne zaświadczenie o ukończeniu kursu w zakresie
kwalifikowanej pierwszej pomocy i uzyskaniu tytułu ratownika
Lp.
Nazwa jednostki
Liczba ratowników
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
JRG 1 Chełm
JRG 2 Chełm
JRG 1 Lublin
JRG 2 Lublin
JRG 3 Lublin
JRG 4 Lublin
JRG Bełżyce
JRG Biała Podlaska
JRG Biłgoraj
JRG Bychawa
JRG Hrubieszów
JRG Janów Lubelski
JRG Krasnystaw
JRG Kraśnik
JRG Lubartów
JRG Łęczna
JRG Łuków
JRG Małaszewicze
JRG Międzyrzec Podlaski
JRG Opole Lubelskie
JRG Parczew
42
33
74
36
33
33
33
60
40
33
35
33
34
41
41
35
40
33
33
41
31
Strona 245
Informacje o liczbie i rozmieszczeniu na obszarze województwa jednostek systemu oraz centrów urazowych,
jednostek organizacyjnych szpitali wyspecjalizowanych w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych
niezbędnych dla ratownictwa medycznego i inne (stan na dzień 1 lipca 2011 r.):
Lp.
Nazwa jednostki
Liczba ratowników
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
JRG Puławy
JRG Radzyń Podlaski
JRG Ryki
JRG Szczebrzeszyn
JRG Świdnik
JRG Tomaszów Lubelski
JRG Włodawa
JRG Zamość
razem
56
33
41
33
48
37
33
72
1167
Tabela 31. Liczba ratowników posiadających aktualne zaświadczenie o ukończeniu kursu w zakresie
kwalifikowanej pierwszej pomocy w komendach
Lp.
Nazwa jednostki
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
KM PSP Biała Podlaska
KM PSP Chełm
KM PSP Lublin
KM PSP Zamość
KP PSP Biłgoraj
KP PSP Hrubieszów
KP PSP Janów Lubelski
KP PSP Krasnystaw
KP PSP Kraśnik
KP PSP Lubartów
KP PSP Łęczna
KP PSP Łuków
KP PSP Opole Lubelskie
KP PSP Parczew
KP PSP Puławy
KP PSP Radzyń Podlaski
KP PSP Ryki
KP PSP Świdnik
KP PSP Tomaszów Lubelski
KP PSP Włodawa
razem
Liczba
ratowników
26
20
41
23
16
14
14
15
15
16
14
17
15
14
17
14
14
15
18
14
352
Strona 246
Informacje o liczbie i rozmieszczeniu na obszarze województwa jednostek systemu oraz centrów urazowych,
jednostek organizacyjnych szpitali wyspecjalizowanych w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych
niezbędnych dla ratownictwa medycznego i inne (stan na dzień 1 lipca 2011 r.):
Wyposażenie niezbędne do udzielania kwalifikowanej pierwszej pomocy oraz środków
łączności i środków transportu.
Tabela 32. Wykaz sprzętu ratownictwa medycznego – zestawów PSP R 1 i R – 2
Lp.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
komenda
KW PSP Lublin
KM PSP Lublin
KM PSP Biała Podlaska
KP PSP Biłgoraj
KM PSP Chełm
KP PSP Hrubieszów
KP PSP Janów Lubelski
KP PSP Krasnystaw
KP PSP Kraśnik
KP PSP Lubartów
KP PSP Łęczna
KP PSP Łuków
KP PSP Opole Lubelskie
KP PSP Parczew
KP PSP Puławy
KP PSP Radzyñ Podlaski
KP PSP Ryki
KP PSP Świdnik
KP PSP Tomaszów Lubelski
KP PSP Włodawa
KM PSP Zamość
Razem
Zestaw
PSP-R1/R2
3
10
9
3
5
2
6
3
3
3
3
2
3
3
4
3
4
3
3
3
8
86
Tabela 33. Wykaz samochodów ratowniczo gaśniczych w JRG województwa lubelskiego
Lp.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
Nazwa jednostki
JRG 1 Chełm
JRG 2 Chełm
JRG 1 Lublin
JRG 2 Lublin
JRG 3 Lublin
JRG 4 Lublin
JRG Bełżyce
JRG Biała Podlaska
JRG Biłgoraj
JRG Bychawa
JRG Hrubieszów
Liczba samochodów
ratowniczo gaśniczych
5
2
5
3
2
2
4
5
5
3
5
Strona 247
Informacje o liczbie i rozmieszczeniu na obszarze województwa jednostek systemu oraz centrów urazowych,
jednostek organizacyjnych szpitali wyspecjalizowanych w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych
niezbędnych dla ratownictwa medycznego i inne (stan na dzień 1 lipca 2011 r.):
Lp.
Nazwa jednostki
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
JRG Janów Lubelski
JRG Krasnystaw
JRG Kraśnik
JRG Lubartów
JRG Łęczna
JRG Łuków
JRG Małaszewicze
JRG Międzyrzec Podlaski
JRG Opole Lubelskie
JRG Parczew
JRG Puławy
JRG Radzyń Podlaski
JRG Ryki
JRG Szczebrzeszyn
JRG Świdnik
JRG Tomaszów Lubelski
JRG Włodawa
JRG Zamość
razem
Liczba samochodów
ratowniczo gaśniczych
3
3
4
4
4
4
4
4
5
4
4
4
4
4
6
5
4
4
115
Informacja na temat zatwierdzonych przez wojewodę kursów w zakresie
kwalifikowanej pierwszej pomocy:
Podmioty prowadzące kurs: (stan na dzień 31.12.2010 r.)
1. Wojewódzkie Pogotowie Ratunkowe Samodzielny Publiczny Zakład Opieki
Zdrowotnej w Lublinie 20-043 Lublin, ul. Spadochroniarzy 8
tel. (81)/533-77-90 fax. (81)/533-78-00
Kierownik podmiotu prowadzącego kurs - Zdzisław Kulesza
Kierownik merytoryczny kursu - Alicja Ciechan
2. P.W.IRKOM Ireneusz Sendecki
Brodzica 39, 22-500 Hrubieszów
Tel. 508111566 ; e-mail: [email protected]
Miejsce prowadzenia kursu:
Gminny Ośrodek Kultury w Werbkowicach
Kierownik podmiotu prowadzącego kurs - Piotr Sendecki
Kierownik merytoryczny kursu – Piotr Sendecki
3. Komenda Wojewódzka Państwowej Straży Pożarnej w Lublinie
Strona 248
Informacje o liczbie i rozmieszczeniu na obszarze województwa jednostek systemu oraz centrów urazowych,
jednostek organizacyjnych szpitali wyspecjalizowanych w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych
niezbędnych dla ratownictwa medycznego i inne (stan na dzień 1 lipca 2011 r.):
20-012 Lublin, ul. Strażacka 7
tel. 81 5351220, fax 81 5329700; e-mail: [email protected]
Miejsce prowadzenia kursu :
Ośrodek Szkoleniowy KWPSP w Lublinie 20-234 Lublin, ul. Metalurgiczna 7
Kierownik podmiotu prowadzącego kurs :
St. Bryg.mgr inż. Tadeusz Milewski Lubelski Komendant Wojewódzkiej Państwowej
Straży
Pozarnej w Lublinie
Kierownik merytoryczny kursu :
Lek.med. Stanisław Gigolo
4. MEDIKURS Magdalena Szukała
ul. Mełgiewska 2, 20-209 Lublin
tel. 728149662, fax: 081-7460809, e-mail: [email protected]
Miejsce prowadzenia kursu:
Medikurs, ul. Mełgiewska 2, 20-209 Lublin
Kierownik podmiotu prowadzącego kurs: Magdalena Szukała
Kierownik merytoryczny kursu: prof. dr hab. n. med. Ryszard Maciejwski
5. Chełmskie Stowarzyszenie Medyczne „Zdrowie i Edukacja”
22-100Chełm, ul. Szpitalna 50
tel. 512240451, fax: 082-5652651, e-meil: [email protected]
Miejsce prowadzenia kursu:
Medyczne Studium Zawodowe im. W. Szoc w Chełmie, 22-100 Chełm, ul. Szpitalna 50
Kierownik podmiotu prowadzącego kurs: Lilia Płachecka, Grzegorz Czyżyk
Kierownik merytoryczny kursu : Jadwiga Woźniak
Strona 249
Informacje o liczbie i rozmieszczeniu na obszarze województwa jednostek systemu oraz centrów urazowych, jednostek organizacyjnych szpitali wyspecjalizowanych w
zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych niezbędnych dla ratownictwa medycznego i inne (stan na dzień 1 lipca 2011 r.):
Informacja na temat personelu pracującego w jednostkach systemu bez względu na formę prawną zatrudnienia (umowa o pracę, umowy
cywilnoprawne):
Tabela 34. Personel pracujący w jednostkach systemu (SOR - szpitalne oddziały ratunkowe, ZRM - zespoły ratownictwa medycznego, LZRM – lotnicze zespoły
ratownictwa medycznego) - stan na dzień 31.12.2009 r. - TABELA 13 wg rozporządzenia
3
Numer
księgi
rejestrowej
zoz 1)
Kod TERYT z
opisem2)
Lp.
Nazwa
Adres
1
Samodzielny Publiczny Zespół Opieki
Zdrowotnej w Krasnymstawie
22-300 Krasnystaw
ul. M. Sobieskiego 4
B
06-00037
20-081 Lublin ul.
Staszica 16
99-00149
2
3
Samodzielny Publiczny Szpital
Kliniczny Nr 1 w Lublinie
Samodzielny Publiczny Zespół Opieki 22-200 Włodawa, Al.
Zdrowotnej we Włodawie
Piłsudskiego 64
06-00030
0 606011
m.
Krasnystaw
0 663011
m. Lublin
0 619011
m.
Włodawa
4
Wojewódzka Stacja Pogotowia
Ratunkowego i Transportu
Sanitarnego
21-500 Biała
Podlaska, ul.
Warszawska 20
06-00102
0 661011
m. Biała
Podlaska
5
Wojewódzkie Pogotowie Ratunkowe
SP ZOZ w Lublinie
20 – 043 Lublin ul.
Spadochroniarzy 8
06-00012
0 663011
m. Lublin
6
Dziecięcy Szpital Kliniczny im. Prof.
Antoniego Gębali w Lublinie
20-093 Lublin ul.
Chodźki 2
99-00177
0 663011
m. Lublin
Rodzaj
jednostki
systemu
SOR
6
64
14
221
16
1
64
24
14
3
221
15
16
14
1
5
24
26
3
15
15
31
14
18
5
8
26
15
31
18
8
38
38
38
38
38
38
36
36
103
103
85
85
9
85
85
9
45
45
18
45
45
17
166
166
2
9
9
18
17
2
Liczba pracujących
ratowników
medycznych
2d
5
Liczba wszystkich
pracujących
pielęgniarek
W tym: liczba
pracujących
pielęgniarek
systemu
2c
4
W tym: liczba
pracujących lekarzy
systemu
2a
2
Dysponent jednostki
2b
Liczba wszystkich
pracujących lekarzy
1
ZRM
RAZEM
SOR
ZRM
RAZEM
SOR
ZRM
RAZEM
SOR
ZRM
RAZEM
SOR
ZRM
RAZEM
SOR
ZRM
RAZEM
Strona 250
Informacje o liczbie i rozmieszczeniu na obszarze województwa jednostek systemu oraz centrów urazowych, jednostek organizacyjnych szpitali wyspecjalizowanych w
zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych niezbędnych dla ratownictwa medycznego i inne (stan na dzień 1 lipca 2011 r.):
3
Numer
księgi
rejestrowej
zoz 1)
Kod TERYT z
opisem2)
Lp.
Nazwa
Adres
7
Samodzielny Publiczny Szpital
Wojewódzki im. Papieża Jana Pawła II
22-400 Zamość ul.
Aleje Jana Pawła II
10
06-00068
Okręgowy Szpital Kolejowy SPZOZ
w Lublinie
20-468 Lublin, ul.
Kruczkowskiego 21
06-00063
8
9
Samodzielny publiczny Zakład Opieki
Zdrowotnej
23-200 Kraśnik ul.
Chopina 13
10
Samodzielny Publiczny Zakład Opieki
Zdrowotnej Nr 1 w Bełżycach
24-200 Bełżyce, ul.
Przemysłowa 44
11
Samodzielny Publiczny Wojewódzki
Szpital Specjalistyczny
22-100 Chełm ul.
Ceramiczna 1
12
Samodzielny Publiczny Zakład Opieki
Zdrowotnej
06-00034
0 664011
m. Zamość
0 663011
m. Lublin
060701 1
m. Kraśnik
06-00820
0609014
Bełżyce miasto
06-00032
066201 1
m.Chełm
21-300 Radzyń
Podlaski, ul.
Wisznicka 111
06-00028
0 615011
m. Radzyń
Podlaski
13
Samodzielny Publiczny Zakład Opieki
Zdrowotnej
21-100 Lubartów,
ul. Cicha 14
06-0024
0 608011
m.
Lubartów
14
Samodzielny Publiczny Zespół Opieki
Zdrowotnej
22-600 Tomaszów
Lubelski, Al.
06-00055
0 618011
m.
Rodzaj
jednostki
systemu
SOR
ZRM
RAZEM
SOR
ZRM
RAZEM
SOR
ZRM
RAZEM
SOR
ZRM
RAZEM
SOR
ZRM
RAZEM
SOR
ZRM
RAZEM
SOR
ZRM
RAZEM
SOR
ZRM
6
105
53
28
24
7
105
53
28
24
7
0
8
0
2
0
18
0
18
0
2
8
2
18
18
2
14
14
13
13
4
4
4
4
18
18
Liczba pracujących
ratowników
medycznych
2d
5
Liczba wszystkich
pracujących
pielęgniarek
W tym: liczba
pracujących
pielęgniarek
systemu
2c
4
W tym: liczba
pracujących lekarzy
systemu
2a
2
Dysponent jednostki
2b
Liczba wszystkich
pracujących lekarzy
1
2
2
27
9
2
2
2
27
9
2
11
2
17
21
2
11
10
27
37
2
3
9
12
17
12
16
28
21
12
11
23
2
1
32
33
19
12
6
6
23
Strona 251
Informacje o liczbie i rozmieszczeniu na obszarze województwa jednostek systemu oraz centrów urazowych, jednostek organizacyjnych szpitali wyspecjalizowanych w
zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych niezbędnych dla ratownictwa medycznego i inne (stan na dzień 1 lipca 2011 r.):
Adres
2d
Numer
księgi
rejestrowej
zoz 1)
Kod TERYT z
opisem2)
Tomaszów
Lub.
Grunwaldzkie 1
15
Samodzielna Publiczna Stacja
Pogotowia Ratunkowego i Transportu
Sanitarnego w Zamościu
22-400 Zamość ul.
Starowiejska 23
06-00429
066401 1
miasto
Zamość
16
Samodzielny Publiczny Zakład
Opieki Zdrowotnej w Parczewie
21-200 Parczew, ul.
Kościelna 124
06-00027
0 613044
m. Parczew
17
18
Samodzielny Publiczny Zakład Opieki
Zdrowotnej w Opolu Lubelskim
Samodzielny Publiczny Szpital
Kliniczny Nr 4 w Lublinie
24-300 Opole
Lubelskie, ul.
Szpitalna 9
06-00013
20-954 Lublin, ul. Dr
K. Jaczewskiego 8,
99-00161
0 612054
m. Opole
Lub.
066301 1
m. Lublin
19
Samodzielny Publiczny Zakład Opieki
Zdrowotnej w Łukowie
21-400 Łuków ul.
Rogalińskiego 3,
06-00003
06 110 11
m. Łuków
20
Zakład Opieki Zdrowotnej MSWiA w
Lublinie
20-331 Lublin, ul.
Grenadierów 3
99-00324
066301 1
miasto
Lublin
21
Wojewódzki Szpital Specjalistyczny
w Białej Podlaskiej
21-500 Biała
Podlaska, ul.
Terebelska 57-65
06-00076
0 661011
m.Biała
Podlaska
Rodzaj
jednostki
systemu
RAZEM
SOR
ZRM
RAZEM
SOR
ZRM
RAZEM
SOR
ZRM
RAZEM
SOR
ZRM
RAZEM
SOR
ZRM
RAZEM
SOR
ZRM
RAZEM
SOR
ZRM
RAZEM
5
6
19
12
6
6
23
38
38
64
38
38
15
36
36
135
36
36
12
103
103
1
64
17
15
9
135
10
12
9
1
17
17
11
9
11
10
29
9
16
17
6
11
2
29
31
11
2
22
24
29
25
9
34
16
25
9
34
6
13
39
52
0
16
0
16
0
29
0
29
0
0
16
16
29
29
0
Liczba pracujących
ratowników
medycznych
Nazwa
2c
4
Liczba wszystkich
pracujących
pielęgniarek
W tym: liczba
pracujących
pielęgniarek
systemu
Lp.
3
W tym: liczba
pracujących lekarzy
systemu
2a
2
Dysponent jednostki
2b
Liczba wszystkich
pracujących lekarzy
1
Strona 252
Informacje o liczbie i rozmieszczeniu na obszarze województwa jednostek systemu oraz centrów urazowych, jednostek organizacyjnych szpitali wyspecjalizowanych w
zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych niezbędnych dla ratownictwa medycznego i inne (stan na dzień 1 lipca 2011 r.):
3
Numer
księgi
rejestrowej
zoz 1)
Kod TERYT z
opisem2)
Lp.
Nazwa
Adres
22
Samodzielny Publiczny Zespół
Zakładów Opieki Zdrowotnej w
Janowie Lubelskim
23-300 Janów
Lubelski ul.
Zamoyskiego 149
600005
23
Samodzielny Publiczny Zakład Opieki
Zdrowotnej w Puławach
24-100 Puławy ul.
Bema 1
06-00009
0 614011
m. Puławy
24
NZOZ „KLINIKA” Sp. Z o.o.
08-500 Ryki, ul.
Żytnia 23
06-00374
0 616044
m. Ryki
25
Stacja Ratownictwa Medycznego
SPZOZ w Chełmie
22-100 Chełm, ul.
Rejowiecka 128
06-00629
0 662011
m. Chełm
26
Wojewódzki Szpital Specjalistyczny
Im. Stefana Kardynała Wyszyńskiego
w Lublinie
20-718 Lublin Aleja
Kraśnika100
06-00022
0 663011
m. Lublin
Samodzielny Publiczny Zespół Opieki
Zdrowotnej w Hrubieszowie
22-500 Hrubieszów
ul. Piłsudskiego 11
27
06-00054
0 605054
Janów
Lubelskimiasto
0 604011
m.
Hrubieszów
28
Samodzielny Publiczny Zakład Opieki
Zdrowotnej w Bychawie
23-100 Bychawa ul.
Piłsudskiego 28
06-00006
0 609034
m.
Bychawa
29
SP ZOZ Lotnicze Pogotowie
Ratunkowe
ul. Księżycowa 5 01934 Warszawa
99-00372
1432072
Stare
6
SOR
15
9
16
0
0
ZRM
9
9
20
15
8
RAZEM
SOR
ZRM
RAZEM
SOR
ZRM
RAZEM
SOR
ZRM
RAZEM
SOR
ZRM
RAZEM
SOR
ZRM
RAZEM
SOR
ZRM
RAZEM
SOR
ZRM
24
23
26
49
5
5
10
18
20
21
41
5
5
10
36
18
17
35
8
2
10
15
18
17
35
8
2
10
8
24
43
67
0
13
13
40
40
6
33
33
4
26
26
19
26
26
19
110
110
6
6
4
19
19
6
0
0
0
0
0
16
16
7
7
10
10
4
4
17
17
Rodzaj
jednostki
systemu
Liczba pracujących
ratowników
medycznych
2d
5
Liczba wszystkich
pracujących
pielęgniarek
W tym: liczba
pracujących
pielęgniarek
systemu
2c
4
W tym: liczba
pracujących lekarzy
systemu
2a
2
Dysponent jednostki
2b
Liczba wszystkich
pracujących lekarzy
1
Strona 253
Informacje o liczbie i rozmieszczeniu na obszarze województwa jednostek systemu oraz centrów urazowych, jednostek organizacyjnych szpitali wyspecjalizowanych w
zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych niezbędnych dla ratownictwa medycznego i inne (stan na dzień 1 lipca 2011 r.):
Adres
2d
Numer
księgi
rejestrowej
zoz 1)
Kod TERYT z
opisem2)
Rodzaj
jednostki
systemu
Babice
LZRM
3
5
3
6
-
-
Liczba pracujących
ratowników
medycznych
Nazwa
2c
4
Liczba wszystkich
pracujących
pielęgniarek
W tym: liczba
pracujących
pielęgniarek
systemu
Lp.
3
W tym: liczba
pracujących lekarzy
systemu
2a
2
Dysponent jednostki
2b
Liczba wszystkich
pracujących lekarzy
1
3
1) Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 16 lipca 2004 r. w sprawie rejestru zakładów opieki zdrowotnej.
2) Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 16 lipca 2004 r. w sprawie systemu resortowych kodów identyfikacyjnych dla zakładów opieki zdrowotnej oraz szczegółowych zasad ich
nadawania.
Strona 254

Podobne dokumenty