Rady cniny ZieloDa c6ra WICEPRZEWODNICZ{CY RADY GMINY

UcltsalaNr Y51.2011
Radycniny ZieloDac6ra
z dtri.4 marca20ll i
nidiaj4ca uchwalaw sFawiezarwiddzmiaPlanuodtrory MejscowosciZawada
ia lata2010-2017
Na l)odrtlwie art-18usl. I ustawyz dlia 8 ndca 1990r,o smorz{dzie gmimrm
@2.U.z 200t t. Nt 142,poz. 1591z p6 - zn. ), w Niqh z S t0 Nt 2 !k1 2 lit. b
ozpou4dreniaMiristuaRonictwai RozwojuWsi z dnia 14lutego2008r, w spawie
szozegdowyclwdunk6w i rybu pzyzlaweia lonocy finmowej w rmach
dziarania'Odnowai ron6j wsi" objategoProsrmemRonoju Obszar6wwiejskicn
M lata 2007-2013l.Dz. V. z 2008r. Nr 38 poz. 220. z I6a. a.) uchwalasif, co
$ L ahczrik do uchwaryRadyGminyZielom c6n d )0/324t09 z dni,a2ssryc ia
2010r. w eprawieatwicldzcdia PIau OdnDrl Mi€jscwoSoiZawa& m lata20102017otrzynujebrznie,ie jak w aiqcaiku doDiniejsrejuchwaiy.
$ 2. rvykonmienchwalypowierzasil w6jtowi cniny Zielonac&a.
$ 3. Uch\ra{awchodziw 2yci€z dnienlodjgcia i lodl€gawtri€saiu ra tablicy
informacyjne.j
Ur4du cminy Zielom c6m oraztabli€ch osiosza w solectwach.
WICEPRZEWODNICZ{CY
RADYGMINYZIELONAC6RA
/-- q
Mriusz Rosik
Zal4caikdo Uch%ty Nr V s. 2ot r RddvcT.ny zetonac6ra z dnr. 4 m.fu 20tl
r,
p.dr Odnowyv:eFcowosci
rezdrElerdzenia
zawadana
PLANODNOWY
MIE]SCOWOSCI
ZAWADA
NALATA2010-2017
*'#oH.?"*
PlanOdnow!Mjejsca|/olcjZowoda
SPISTRESCI
4.Aktual.asytuacjaspoteczno-gos
podarcza........._....,.,.,.,.,,._.............,.,.,,,..,,,,,,,,,,,,,,,..
12
4.1.Powierzchnia
....,.,.,.,.,.,.,.,.,.,
.,.,.,.,,,,,,,,,..............,,,,.,,,,,,.,.
13
4,3,Gospodarka...-....,,,.,.,.,...,..-.-.
.,,,,,.,................,.,.,.,.,.,,.,.,,,,.
15
4.4,Inffastruktura
.....-.....-.-...-.-..
4.5.Stowarzysz
enia ...........,,.,,,.,
. ........-.-.-.......................,.,.,.,.,,,,,,.,
15
..,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,,,,......_.......
12
5.Analiza
zasob6w
soiectwa
Zawada....-..........,.,.,,,,,._..._..._.....,.,,,,,.,,,.,.,.,.,.,,,,,,........
6. olis i charakterystykaobsar6w o szczeg6lnlmznadeniu dla zaspokojediapohzeb
L Misjai celestrategi
czne.......
................._...............................
2s
9, Oph planowanychzadaninwestycyjnychi pnedsiC@iQaakrywizuj4cychspoteenosc
10.Systenwdrataniai honitoringu---..................-,.,.,.,.,.,.,,,.,,,.,.
._......,......,.,.,,,.,,,.,,,......_...........
rtu, )nnotr! tLejsco^\ji.t tdwattn
1.WSTEP
XoniecznoSi
ptanuOdnowyMicjscowosci
opracowania
wspos6bfo.natnywy.ikaz
p.ogramu
rNlrycmych
Rozwojuobszardwwiejskich na tata zoaT - io1j, a
;
osi3 pRow,Dziarani;od.owa
i no,.o;w,r.or: ,.ri"j"
:z:^z,e_q:r1T:lllyryc1ych
w.pcGn,e d.r" ,n naid,/
.
obydr-\
i ",.krl
p , , " 2 z " . p J k o . c n"
n $p,vwa
n.",""" "t,..;, ;:;;_;.
D;,?cb .oot" /nv.n
t , L r . r ; r t 1. t -
1l budowy, puebudowy, rctrontu tub r,,1,!osazanrd
obiekr6w pubticznych
e t ' .r y , t r M r F ^ , , r , , r r n " . . , . - . g o r , o J , i . ^ . , , r . . r a o _ o w r - r . u i y
.z,, o u o n M . p - z e b r d o w L
r b . " r o r | | o b , p ko w . p , r L o q L h ,
.owerowv,
:11::1,l"
^'
pdco$zdbaw.
".
",ez"r,
.i"r"."1. "''*;i
;;
I
;;:,,
3) ?kdpr lo\a-ow.5 r,r...
p2c4re,7.q.on z$.cz"nyn 7 I,Lt.Jiow"r
"m
i r " d . i s o o l " c z n o i .o t , " t, . . * d z , r o ] , , t
v,, ,",d"*
"
t
lil ;;i".1',i"'il;it,,;"i
l""i:ili;t
i!',:,;";:'1;;,x;;1":",
lub oawi€tlenia
uliczDeso
uzAdzaniai pozedk;waniate.en6w zielonych,parkdw lub
innych miejsc
. " u - " 1 L b ' f n or , r , p , - d s . u . , L , L , - ' \ s v . z . c J
! l ! 1 0 " - rr
:li."i,-iill.,ji;l"
ihJx' "(dwrodor''
'" i" rcrreirt:opoo'qr
8l rewitali%cjj brdynk6w zabyrt{owych,odnawianiaiub konserwacji
tokatnych
pofrnikok hrsrorycznyrhI m e s. Damre.l
.l z\ro'
Jd-"k,"nr oon"or ,
.-..*,rn,,|- dd d"nego,pgiorIb
,
:
m o v . I b u d o d r. t u o w i r : t, \ , - e oF "1,d- L
d
"Dr".rn",erep.bi-.ne
.^
.b
,
*^o, ,-.r
^p: ,r :. :py-to no: 1! ,1r o
: "k1q"t:(w, ('p l d u \ l d h
s y o o - . r " nd o L i p (o k o ,& . n d . ? or c, n n a
L n u Bw, r z , z p g o t n oI ps " $ r o n o { , p ; n k r o $
sat
ekspozvcriny(h
tub
wrrryn
.wy$dwowych,
pew",, 7ane.z_ ch ddnoR
,,,"::i"'*
$ . " b v . . o w y c ro b . a L . d . n
a r c r r r * r L ^r k t o ' F i w p . a . y f d or e - r . r d . , o y r ( o r
", ,., - 1 1 : y' : 1 , , ' o z b i d . L
/ d. p u d . . o w " In vo,, d v . r v d. o , o q I o ,b I r . r " r ,
ceruuporzEdkowania
jci.
terenuw nieiscowo
- na.,u-ts. odroiLnr_,ch", . tuopp1,p
p,,, oonow,
y j.il:-:".-1
,,..
! P r r c w s i r , { r . 'l:!-,
r! rcrzSodnr \!r"rc6r"
\fatsgrznyni ^
'"?F
Ro,,o L . ni .oGZn_Jnruo.Jnpnanl
"
o t r ,n v r . 1 e , o , . n v n . k d o n . ,
t 4 o r p 8 oF z p r a n
" . r ' z:1..",-p,.,
o::-":y_
."ci", io_ko,ror"r. . r, .yz."ron
,
"
ll:l:,:-"u
"so
! o - 4 .r t r J r p g r H
q o k o i . ,W o i p s 6 d z l u J,
b u . . e p J 5 r r " r p 8 rR
e o.
I hr"Jr,li"r,,lo_c
"o,
"j:"tr#:_;r'l*.**
" o / s , d B " h o ' r o , o r - . z d r ork^ . 1 \ kc n , F on . . , i d
:
Ml:FrcMsci jest je{inynz eteme.t6wwp}reajqcych
na rozw6j,
^,-lljl 9dno{y
,",ooplwe $,ru kw p...v /y.,d,.,.,,.o"'op._*,n."
i
:::.:.1,:1.1
urwa t
e t d r , r g od o k - m e nu n " r o d i - r p , h ( d 1 .{ i . u
p r ^ r b r p d , , . un q o s r o . t .
"k
Rozwoju
ffil:"#:]'"ji,:i',1,'l;:iiinx
obszar6w
wieJskich
nar;ra200i 2013
Pbn Adnowt,Mtels.owoirt 7,ow4da
Planodnowy MieFcowoSci
zawadajest dokument€m
o charakeEeplaDoMnia
strategiczn€goi na na celu stworzenieszoesoiowej koncepcjii wizji rozwoju danej
nielscowosci. odnoM i rczw6j wi jest wyladkowq wieh dziahn, wsr6d kr6rych
j sotidama
pieruszemierrezaiTUJe
a(tyMoS.,zaahgazo@nie
posEwaniee\anr6w,
dlategotet w pEygotoMniu dokuhenru od samegopop4rku ueestnioyli aktymie
mieszkancyZawadywraz z soltysen,
Plan odnowy Mi€jscowosci zawieE dziaiania dtugotatowe, okreslone
w horrzoncieczasoDymna lata 2010 , 2017,okreSlageneralnyLierunekrozwoju o.az
puedstawia mebdy j nauqdzia jego wdraranja.ponadro umo'iwia ptanowe
realizowaniedzialai ukie.unkowanychna rwoEeniejaknajko.zystniejszychwarunk6w
roMoju wsi i iy.la lej nieszkadc6w
obszarem realizacJi Planu Odnovy MieF.owoSci zawada iest obear tei
PlouOdnovt!MetscowotciZowddo
2. POLOZENIE
Z,@da leiiyw,cdnic ziFloD C6rapotoronejw poludniohowschodniei
eQ!c;
.wqewodzib?
-.tubrskiego, w powiecie zjelonoSd6kin. crJm zietotu c,6n
zo@_rzowana
jeit ponrQdzydoliE odry a lrddotin4SlqshejOchli,M Wysoeyini€
zcrnogoshe,. rsjmuie powjeQchniq220,4stqz, z Lzecopohdd polowe i26,3
t
G2 |
sEnowt poqe%nnie tesrc.posladd
charatderysryeny
tsrurt oawrOcoirej
rirery,c.l
ff:.fryjHjH::
*",-
"d
p(,inocy,
wschodu
i porudnia
przyrega
bezp;lred;io
do
polorona
jesrw obrqbie
Zawada
wysoeyznyczeruietu,nei
_
tNierc Ztotowskiejt.
cnaraKerru,e
sir
dur4
roinorcdnoscit
form
o skomprikowanej
.1:Y lel
aenezi;.
_ pas6ry
morn1rorl{ godamie
qardry
kemowe
i
_
oraz
iomy
rremne
l/-{:1':11:rugl
aonD
i4ey lzrotego
Poroku]
i Mvszki
celnitq
ttapa ft 1, Wei Zowailano ttegmnic aitntnisa.a.yjnychGmtnyZidlona66N
P h n t ) d n ay x l E l , r r a \ . t Z n r r d n
ocHLA \
O
Y
rO
- O-l=
-"Xtut.,S
onzfri\ow
-/
,...n'6r, 4'.li'n
O
,-rr**.,
{D-
\!- i,-Ge&*:-{j
Mapa nr 2, Obszafsole.two za|'ada no tte pozostdtrchmiejsowoki cmin,
geog.andnemjejscowoscj,
PoloZenie
uketahowanjeterenu i jego wysokoi6
powodujq,
ze wiescharakreryzuje
siQkinatem przejSciouyn
o cechach
oceanicznych,
>
>
>
>
>
Maleilosciopad6ww rokuhydrologicznyn,
Stosunkowo
maleroczneamplitudy
powierpa,
temperatury
wczesnawiosna,.ezultateh
aegojestdtugielaro
( 95 dnil,
tasodnaj kr6tb zima[ 60 dni], z kr6rkozalcgajecE
pokrJeESniezne( s0 dnil,
P6tneprzym.ozki{ ostatnieprzymroztiwiosenne
uysrqpujena pocz4rku
maja,
natonjastp.zymrczkijesiehnesystepujq
jurw drugiejd€kadzie
pazdziernika
l,
> Puewaga
wiat.6wzachodnich.
o i r c i e c d r r y ' n yr o z p o. . ' d e w . / p . - i p h p o r u $- " n u z c e n r r r t - qs , c h o d l i 4
D o l . \ iI r r u r 2 1 3o n . S r e o d
n . o , n 1 r c m o q " r - r ri s z t " t r r j F s rdqp u e d z i re B 8 - o , 5 ;
C . 0 L o ' e l a $ d d rn r ' e 2 dq o . a t , r p o e t s z i\ dr t. -n w n a s / y n{ . , i u Z r n v- d r } m
obszarre
naleZ4
do lrgodnieJszy.l.
Wiell{oSC
opad6wwynosi690 mn na obszapeWysoczyzny
czeruie6skiej
do 600
pmdolina liczbadni z opadamiw p.zedziale
mn na obszarze
13 12 w miesi4cach
jesieDnych
i zimowych,Sfedniarcena wa.roSanaston€cznienia
wynosi4,21godz./
'robei jestmniejsza
pohkE.
wpof6wnaniuz cenrralnq
i wschodni4
Pb, Atho||t Jiiqsco||.n) to\rtd.
'{'ne
,N.
u s i i r ) , - e o L . F/ n r z n . p z ! $ d c d h , o h o q z k c
rt,-.".IUJr.8o,
p d l n on oI o o l ,d I o s o - z " \ o o n F g o c z . bo i { e q z L . p , r hp o r d . -r o < uN d , n ,
e.iza
' / e . l o li s o : aq ) \ a r u d ( L r r y z k i e rr - k o wp o r n o c l a B o r p o r n
w o b r ( o i .w y s r / v z r ! - , f r r e r ) k i " i p r n I p k . r i " a ( h d r " kp . r z u s i q ; o b r J t r
a.r
pnewretzanien oFz brakien warunk6w do rwo.z€niasie zastoisk
chlod.;go
powietrza
linwersjitemicznych].
3.HISTORIA
JrMwawsi zawadaw Fnedwojennym
brzhieniu,,sawade,,
na polsk4
p o , h o d zo ! o P r e + nd . t a w o d a. f o w l t d l r . e n rtap c t r b p t r .L , r s d d n i o ngpdseneze
.y 2w . p :
p o r o r o n ar p s L b
\kratr odrdiskL.
-rpik
wp iizcsnr4t<"y,t h,4k""h poo.z",
wiosenny.h
sylNdw odry wodazatewala
.ieckQaz po p6inocosady.T€oriajakoby
nazwawsipochodzita
- pueszkoda, jestnieuzasadniona,
od slowa'Zawada
gdylosad;
n r d . l l l o w r d 1 d d w , 7 - l } n r r " ( , ? z " a n e tp t z oz . a d y .L d y $ l o z e r i e a e c k r
h F - r r l v w 1 . , 7 r c k I n r / @ n r o r s l o w o (T. ic t , , . p , t s kr o d o w o uz n n . o n on o z $ q
. \ r w d d pr a , F : r h $ d l d akur'o r db
r r r - z n : e nr p c t , ,
"1
"
Zawada
nie jest starqosadq
chodpoczqtkami
swoioi siesaxtv wieku.pieMsza
p'sm wznEnka o osadzicpochodziz 1408 roku.W dokunrer.jewydanymprzez
ksiein4glogowsko
kozuchowska
KatarzynQ
stoi potwierdzenie,
ze miastoZieionaC6.a
Fst wtaicicielemwsi i docbod6wz ni€j plynqcych.
Zawadq,kr6ra byta wdwcas
p o d r i e l o .l dp r z e d d
. o.r"r, i.tdd$gr cko$d.i-e.
p o i o w y( . o r d zb r d , i au p r r i , \ , o - " v o r L d - z l z p o - , d d r y eo r L S . " ., - e , c i o . " c J .
WieSsppedanomiastubez
Odrzanskiego
, kr6rypozosrawalwrasnoiciQ
isjA2eca.
zasadkow4posraci4"I-as
w tej tfansakcjijest perercunzelwymienjahyjalipr;b;s;cz
wsw- Jadwidze.
Jestrzeczt dziwnqlak proboszczhiasra mdgtspP€daahu swoj4wie6?
wg AusustaFo6tera,w 1408 roku Cunzelnie bvt juz p.ob;szczemi w tra;sak.ji
systqpowaljako osobaprywarna.W dokumencie
koicielnymz wEejnia 1408rcku
figuiulejakoprobozczzielon0g6rskiniejakiceorg(.eckowitz.ktniejeprzypuszczenie,
ze mrastow.QczzmusiloksiedzaCunzetado zzeeenia sie funkcji proboszcza
i
spEedaiy Zawady.Faktem jes! ze ten duchown, l{rdry przed probostwen
zielonog6skimni6sl poslugQbouEw tutuchowie,zosralpdtniej aug;stianin€m
i
osobktyhspowiednikieD
ksieZncj
IGtarzyny
closowshtEr.
V i . r r o{ i y mr z d p u \ ' l n r A
i r o " g a l oo t - p r p n i .o o o z
kr t-, . \ .4_l
' d k r p i o n o ' z q s i L e : \ r ) , r w l 4 2 c . o k0r .d-"", , s k i o p o"w. ocn" o' .gooo, h
o , .t t d y o y tr
D m . 2 " F d i o r D / , ' q k i v ! r " r p r y k " t \ . . J 4 d ^ d . d . . ) , y .r 4 o d p o d r e o rzd. , r q e l e
zJb:eg..Z
"lo et Co-v o odsorzeu"zhn crqze obh.dt. zp poddri a Co rrdsrr p;d
r e m J r o r i o b r o o n L T . D o l , r n " r |L, . r y (n. d 4 2 4 r o \ L
sygnowany
ppez ksi9ciaHenrykastanowio q/m,ze,,l,asodrzanskizawadyprz.choda
w posiadani€
zielonejC6ry.KsiAciupozosLato
tytko prawo polowu ryb w stawach
Legendagiosiiena kupnoZawadywt4l]8.oku wszystkje
panny
zielonog6.skje
_
zlo2ylyswojeozdobyi koszrownolci.
ktnialo jeszczeprzed It wojn4 w Zawadzie
powiedzenie,
i€ ,,...Zawada
pfzezktej.orydziewi.zosralap.,ykutad; zieronejcdry j
Fieli nawetnjebytoto prawdAto bytoro piekne...,
Po nabyciuosadt mhstowpfowadzito
na swoimobszarze
rzw'p.awo nitowe,
w Cl i d e g o w ; e g o o b r " b " b " z . c o o u i , 8 i 5 ? h - i e m o s o b y , . c . s o r t , " , , u r ,
, k l a p d oi c zn : an o 8 l yJ u l , |
2 " 1 e s . n 7 " w r e ,! d . d , i q . . j ( ) ot d r
rltr Atlnar\ 1!nlI una o Za\ o 1,1
tzw wsiqkameralnq
czylit,ke, kt6.ejdochody
i oplarydziertawne
trafialydo kasy
mielskiej.
wpodobnej
sytuacji
byiChyndw,
XrQpa,Iezyca,
Witkan6wi
Wvsoka.
Z " $ ' d I r i " l " b a r d , ok o r z v l n pp o l o z . n, .r p . z y/ t ' r e C rur o ( . o wd o J L h ( t - o s r ,
Kozuchowa
i zielonejC6.y.
fo uniejscowienic
przy,,przeprawie
odzanskiej"Dozwolilo
zawadziena eybkr .ozwdj. Niesteq/btkkoSdodry stvvaDalaciqgle zag.ozenie,
pModzia.Na pzetomie1495-1496
jesienj zimabyty ]agodnei dZdiyste,;asqpila
w6wczas
wielkapow6dtjakjejnieodnotowaly
prekaztdo y\Xwieku.Wodawystepiia
z
nieckiod{anskGjizalalacalEUje3
ni€ustQpujqc
nawetp6zn4wiosne.wjeinzatasjew
jnie.ci4 , ktdrcj ofiarapadlo600
.Fdzie w zwlizku z tyn zafazazwrra LczarnE
nieekanc6wZielon€jcdry, Nastepna
whtka powddz,kr6raponowniezubozyta
wiej
niata miejs.ew1501.oku.
Nie no2na umiejscowid
doktadniew aasi., kiedysybudowanow zawadzie
koici6]IatolickiGdywieiprzeszta
natuteraniznw 1s26roku,to przejQtojednocze6nie
potr?eby
naswoje
ko!ci6l.Jednlkiejak on wygt4dai
i z czegobyt wykonanyhiewieny.
Prawdopodabnie
byla to tylko kapljca,kt6.a nie nogla poniescialicznychwe ysi
wlzrawcownowejwiary w zwiEzkuz czyh zaczetioni uczgszczae
od 1590rcku do
kosciota
ewanselickicgo
!w. Tr6jcyw Zielone
C6rze.
N^letarobywrymhieiscudodad,
re
{ 1526rckuZawada
wesT-la
w sk}adpamfiiewangetickiej
w Zjelonejc6ne.Mieekancv
wsi zachQceni
puez nieeczafistwoirajcdw spontanicznie
i powszechnie
p.zyjetiw
1526rokunaukiLutra.Naboiensrwa
odpfawiano
w wynienionejjuZkapticydo kt,jrej
jakokaznodzi€ja
prybjryai w It pol.XVIwiekudiakonlan Ramicki,potak,absolweni
unnlersytetuw witlenbe.dze. Ten pohki kaznodziejaotoczy, opiekQduchowa
prctestant6w
polskichz podzielonogdrskich
rvsi.W 1S9Oroku zostaton pjeMszym
pastofen kosciotaewangelickieso
pw. Sw, Tr6jcy w Zieton€jC6pe, do kt6;so
.ze
.dl 'le,owo Po nr
Wojnalrzydziestolenria
1613-:r6ffipozosrawila
we wsi zgthzcza,
biedQi zarazr..
Zawada
lezEca
na szlakuSul€chowsko-(ozuchowslrjm
bylaiwiadkiemwielu Dorvczeli
o - J - k w a r p r o t r a d Lp o i rw o k " " r { i " ! k i p n
, " n i p , I i cb t u - a " , b l 6 k i eL s e ; z n i e .
Po wojnie,gdy katolckaAustriauhocnila siQ na Sl4sku,postanowiiazahamowad
posrepyrll,znan'aprolestanckiego.
Do nagistratuzielonoS6rskiego
wp4nelo w 1651
rokupBmoc€sa$l{ie
nakazuj4c€
zwolnienie
koicio}dwkatolikom,12 ha.ca 1654.oku
komisjacesarska
zab.alaewangelikon
drewnianykosci6lw Zawadzie
i Dtzekazata
e.
n " l z ) n w o a J / " l r o k o mW r e s , t e Z J at r o $ , z N d o p " r " r. { , o t k ; 1 $ / h t o o ; i
potacyi l,utyczanic,
C6rze.Mino, te dgne opr6.z Niemc6wzanieszkiwali
byla ona
najbafdziej,,protestancka'r
w catejokolicy.0d 1654roku pzylezdZaico jaki! eas do
Zawadywikaryzielonogd$kiodpmwiaa
nsza 3u jednakieni€ n6gt tesoczynjagdri
n'kt nie prztchodzitdo kosciola.
proboszcz
Cdy
parufiijw. Jadwigistwierdzil,ze n'e
nawr6cina wiarqkatolickamieszka6c6w
Zawady,
w6wczasod 17OSroku ?aprestano
we wsi praktykreligiinych.
Ko6ci6lo ktdrymp.otok6]wizyraryjnykurii z 1694roku
n6wit,2eiyla ro drewnjana
kapticawymagaj4.a
natychmjasrowego
remontu,popadaJ
wruine.0bokniegomzcitga]siqsrarycnentarz
wiejskj.
P.otestanci
z Zawadyz powodubliskoicigranrcyprz.p.awialisi9lodziamina
drugi sftoneodry Cdzi.w,,Lesiecigacickimna rercnieB.andenbu.sii
sporykati
siqz
luteranamiK.ep, Przytokui Kisictinaw cetu odpmwianianabozenstw
w swoim
o b z i , l \ r .c d y o o z s a . r" i r ( o . y r u r ,d ,n c . z k a 1 \l c h w b p : I s i ep o . a" n e w
nJlekdo:2,"hlJ14f.odzep,ybr\dlpdror..e.4b-ow"lnobozer.turtuLerdnstxe.
warto p.rypomniecze ztwa,Jt nie oninQtyglo3new ryn czasie,,aelonogbrskie
procesycza.ownic.W larach16641665spalonona stosie2 mieszkankiZawady
oska-oneo,,obcowaniez
diablcn .
PlorLt^ltr\t!
,
,fo
y,|.wi'/"ri",t
nh.l:r\\r.
Za\rd.
zrornodan
l " p o ! z .^ v t . $ . " k , i . c j " . i . . t o k d . W ( s
o:",1*,!
, l c r a n 7 . 4 i i . a ' e r d o o d d w aLr o r < " s vr e r s k : e . , p.,o p q 6 , y .
"n
D p e o se. r y k r mI d ' e d w o - , d /
G
.
.
h
.
.
o
k
,
r
d
.
n
.
n
I
k
i
r 4 r { u . n i , .p o
"
r
r
n
o
'
.
otz,? P,L.. w
l?41 rokr ZJwao" $"szrd w j(dd posbrr
z e l o n o g o N k i e eD
o r. o F s t r - c . (. r d , y i , . r o g r b r d o s " "
"woip,boy | .p.obd$
wy-ndwa woor€tg' pzridlzvt -rqdopdrrfi
" d " n g c . . . t , F i kl F t o . p j C o z p . v d r L
? p v r c n t c z g o d , , i or + , o ) w z r w a l . e
g d v zi d i d o b ) . ( t o .
wyo \dr,
b
u
d
o
{
e
r
c
m
Z
r
p
t
o
r
C
o
.
,
"
b
o
r
u
.
b
u
d
o
$
d
t
"
$oa. c, d |d $rqrr rq o"
"
"
nia briy potzebneweystki€fundusze
z miastai okoticy.
rGtori.y,tti.y.ri-r,yri .i"
wiQcej
nit 10,takienal.Zelidoswojejparaliiw zjetonei
cdne.
w czasietzw. wojny siedmiohrniej
1Zs61i(t3 rozsrrwan€jnjgdzy Rosje
I A s . r i r , , e d n p r ,fal ^ d f f z d r r g F r a r / , , u , ' u , , " . , e l - i " o ' ,
". -rr."eo ,"i
e o z o d r .w d r i r , f 2 4 . 2 6| , o ! d t _ o . o ( r p , , . 2 . k r d" r D | p , h o d .r D p o , r o - o , , i " n
r,
u l r r u J r c l ' r oe F $ w a . e o d d z d v o . L , k p e e , \ ^ p o e r dp . r s ,
r,i."n on"B.o,
b r n { Pw r c d r s r l . " h ! w , r p d - ( h ' 4 , 7 p o . r , . , m i ,
.tiz" odi. v -;(.r.,j-i,
q l w u d k a i s e l Ae \ h k rD F ^ r o p z o G , r v l " 0 d . , , , y s . " b : ^ . r w
/.-r"re
w o n ) o s c d ab v r ai e s / , / p
1 r d / o w R o . " n . p o p o o p . s c n ,p r T e :
o
r
.
A
.
ipdzr'd
wojujacesftony pokojuwie5" w
znowurozpoczqta
prccesodbudowy.
r b J ' a t r p d r p iw : ck o ! i o s d d rt .4 l 7 6 5 r o r u b ) t o { r i e j - . d g r a, l "Ftlro"pdk.d. k" h' y.Vrcr .zqdr e
kw r e i . k i. 4 c e i o l y k t v r . ! . . " 1 a , \ 0 0 r o ' a . o wn d d z a o
ro
n a i r r . e t s / ) i i w p o $ e c i e .D o p e r o L p r z e t .r \ t , t x t x w e i d 1 " . d r i d r d 6 , . r " , l
1 1 r < F c o - r q . p . o / k i e k s z y .d o , t o o y w r k r m c r a n . . h s p . r w , . y i c ^ z " d d o / . z a a 9 , yr d r e p o w r r s l o r n p/ r i r n y , R o s , t i l b a A o . o o d d s r wr r e z " e i n r , S \ e s i
L d u ur o p , o r - L k r o. r . a l i . z b g4 S 0n r e s z k c n . o iwl o r a z b d r o z i p |n
" d t e , n r . , s i eo d
n a r c K o z y n o d o l d l d w o d . p 7 c o o , r ' e n : rp z p a a t r - o w e w o L y . w t " , d ,t - t E O o -
n a . u r d / . " i r r c r p , a ! w 1 8 t . - o k - . " d y o ^ w " r p r o w d rw
o n e.to;Fo kilt" pLtow
napoleonskich,
p.uskichi.osviskich,
. % w ^ 1 i l , F . e o n s * I a " t ek o . r y n L o u n o d l d t d n , a r B i - - ? u i . p , d s d ,
c o s t ' o d o r , d\ . \ . o k l t E J 5 ' k o : c z o r oo - o o , r e . o r q . n o - a ) r k N , n s p . c i . { , I w
h d c r r L w l o . r e p r r k o h h o s . r ' o z o o , / a . ob r - k o t r d . r p d r o gd. o / e r o r a t L o l , < l o - q
u P o . . o n o w 8 4 0 - o . u . 1 4 t d r d , ht a " t B < 7 4 i , \ , J t . i
adk.pnbldowv oroe;
p.owincjonalnej
sulech6w- zary,ktdfa przebiegata
przezzawada.W po].Xti wiek-u
p. W szkoleewangelickiej
w 1867 .oku uczytosie 180
u.zriirwi bytaonajedn4z wiakszych
w okori.ach
zieloneic6rv.
( " r | - ' d d m . " . s k rs z u k d ' qdc" . e - p o s o b u
- " , l c ; g n F . e z n a r 4 G us
_
.V'g
Z " i a d a e t " k n d , k r c k , z , ' 1, o z v g t r o s r d . o , l i e e oz . e m . er o . p J n L l o s a !p. o l e .
'pPeo"z/8rLn'or.-wrlw
d d ' 8 5 t 3 - Z . W z $ r t z . r .r v n : e t r r p r l .m
i atq.p(
zrnski w Zawadzicnie mja] nigdy rcp.€zentacyjnej
sicdzibyjak nF. w Kr+ie,
r o z D r r . e l o w "p. E ob r d y r k g ^ , p o d , - . 7 .v . , q r " k r " . p z e . - .
' r 1 \ . o m $ a rd o 1 9l a o t , '
" p - , " d d u d r "i I p o . \. t \ R r e k ,/ " n p z v . , q g r q td"o I ,
osadnik6wl\4ialoro zwi4zek
z liebq tudno6ci,
kt6ra wzrcstaw 1900;;k; do 92s
n " . . r n r n $ N , b 0 w , k p o u- e . l r w " o , o o d q . g . d . m t , b y l r d n
p o* ;o. w " t "
r d n r d m . ' r ' r .1 r p r .d , o Te X j Xt \ s r c k , o . r d "
n r " , ,L l , o c L v , - r r ez , " o n i L o r 4
a d l r r " R r " z \ u r .M i a e ob \ ' o r y t\ o J . / , u d J r . e d - i o "O n , " g ul , , , q o o . " g op, J , , , i
7-nor-r4,,
Lz p
e'r I woi1, rw.ar,ic odd",o do,t!
k- .vd. o-aJ.nk potzy.
Mimo,te ewangehywieFry nnteZcti
do parafiizietonogd.skiej,
to zdecyAowali
sie ;a
Duoow9
wlasnej,nowego,sotidncgo
koiciolaz wieza.Zb6f oddanodo u2ytkuw 1iO0
roku
Ptan atthow! Miejscowaiciza|/oda
Po I wojnie Swiatowej zawada dalej rczwijala sjQ sospodarao .hod p.oces
.ozbudouypuestnennejzostatw niejzatEymany.
Lnzbaludnos.izaczeta
zmnieisza6
siQna skutekczesciowejnie.acji
mieszkafc6wdo
miastai wynosilaw 1925rcku 857
nieszkanc6w Do waznieFzych wydanen doty-4cycb wsi naleraloby zaliczyc jej
elektrynkacje,ladre pueprowadzonow 1921 roku. w Zawadziezadeto instalowa6
wowczas tahie pieMsze aparaty telefonidne WieS znana byta w okresie
mredzywoiennyh
z raKL.,F w czcaehyborowdo qe:chst"gu
w l9r3 rota. $ ktorych
partia
to
Hitlera NSDAPodnioslaw powiecieprzygniatajacezwyciestlvo.Zawadabyla
ied'r4 wsie gdzie slosy lasz,st6w i socjaldcmok.at6wsPD byly z.6rnowa2one.
oczlwiScienie p.zeszkodzilo
to w utworzeniuw osadzie,crupy WiejskiejNSDAP
,
kt6ra kie.owarajej iciem do :194sroku.
{
tl$
t8.
Widok Zawadyod strony ChFowa, Wg rysuDku cerharda Retschaz okrcsu
miedzrryoiennego.
zawadaw okresieniqdzFvojennynbyia osadqposiadaj4c4
duze skupiska
uenieSlnik6w i handlowc6w,kt6zy prowadzili w niej swoja dziaiatno56,We wsj
dziataty4 htnie,3 rze'nie,2 piekarnie,
2 stolanie,2 sklept 2 gospodyorazwiete
innychplac6wek
handlowo-uslugo{ych.
cdy zbliZa}siQliont.osyjskiw sryeniu 1945
rokuZawada
stalasiQobserwatofem
wielkiejwad.6wkiludnoici,ktira nciekata
zaOdre
jq za bastionnie do pDebychdlaRosjan.
uwarajqc
Swiadkiem
regoexodusu
Nienc6wi
zarazem
uczestnikien
byl obecnymieszkaniec
ZawadySrefanBabuszhewicz
w latacb
1940-l945robotnikprz,'nusowyzpoznanskiegozarrudnionywpobtiskimpEyroku,
Wojskasowieckie
zdobyly14luteso1945roku Zawade.
przez
Szybkozasiedlana
osadnik6w
wies,z racji swojejwielko6cii zamoidoicistalasie w 1945 rok siedziba
gnint w sktad kt6rej weszly solectwarChyn6w,lant (rQpa i Pzlrok po znianie
usta$l, o radachnarodowychw 1954.oku zaczetotwory cromadzkieRadyNarodowe.
zawadazostatasiedzlb46RNdo ktdrci nateratwsie: chyndw,lan, K.Qpai Stozne,
ostatniazmianaadninht.a.yjnadofcz4ca wsi miaia miejscew 1972 roku.
Zlikwidowano
w6wczas
crohadzkieRadyNarodowe
puylvracajac
ponowni€gniny.W
10
PldnOdnobyMi4s.owoJciZowqda
syniku tej mi,ny lkz4@ w 1972 roku 1190 hieszka6c6wwie6 zutazla st w gmint€
zieloruc6d w kt6reJ
porcsraie
do dnh drsiejszeso.
uzuperniajac
inform;cjao
wsi
kontec,
ze krrotiryzaadoplo@li
w 19,5rokuna swojeporraby
poniemleckizb6r rMn8el'cki. obecniekosci6t t€toltcki w Zawadziep.w Na;dzenj;
1t
flnnA hrr\
tlt l\! rtfLt 7t\\nJn
4,AKTUALNA
SYTUACIA
SPOT,ECZNO.GOSPODARCZA
pracna PlanebodnowyMiejscowosci
Podczas
Zawadaodbylysie spotkania
z
mieszkarlcami.
Celen konsuhacjisDoleanychbylo okrcSlenie
potrzebnieszkanc6w
jak hieszkancy
orazdiagnoza
stanuobecnego
i przyszlego.
Ponitsza
rabelaprzedstawia
jak.hcielibyabyw
puyszlosciwyglqdara,
widzAsojqwieS i
wier ahak.yjna dla mieekarcdq
Duyszrrchdieekaic6w, inwesbr6s
Nowod.sna infn*ruktuh t€chni'na
zaspokajaj4ca
Doft ebynieeka'iojw
Pucowniq,kkbm publiaiego i
Mieekan.y zaEdni,ak6 wnie
uae$nioacyw ryciukulhmlnF,
Pmcrw dielch inaFrcnLewsi
zadbane,e$etyano obelSda,
lyremontowang0biekt'uz'leanolci
Dobrepolaeeaiekonunika.yjne
z
ko<cieliei roenice rvainych
Roa,jj i popmw:,nfBshaktu4drosowej
organizacl:impru,iestyn6Wkulhlalnych'
spotowych, pielegnowanie
bady.ji
t2
PtanodnowyMi4$owofu Zawotla
4.1.POWIERZCHNIA
Powieechnia wsi Zawada wynost 1381,13 ha, co stanowi 11% powieEchni cmi.y
nowezcrniaurolnych wlmosi709,56nc, Na uzy&r ru.nc5dld cjqsie:
>
>
>
>
>
>
>
^
ctunty ome- 539,46ha
Sady-8,54ha
lqki rrwate- 67,29ha
P4twiskatMte - 53,12ha
U2'tli rolnezabudoMne30,69ha
G.untypodstaMmi - 0 ha
Rosy- 10,43
grunt6wlesnychpzedsrawiasiaMtgpuj4co:
Powienchnia
> Lasy-496,31ha
> Gruntyadrzewioneizakrzewione11,90ba
Napowiezchnieg.u.t6w zabudowanych
zu.banizowanych
skladai4sie:
> Tcrenynleszkanjowe435ba
> Terenyprzenltlowe36,89ha
- 8,48ha
> lnneterenyzabudowane
> Zurbanlzowa.e
terenynieabudomne- 8,04ha
> Tereny.ekeacyjno-sypoczinkowe5,64
> Uryd<ikopalne- 0 ha
> Te.enykomunikacine[drosi,kolejowei inneterenykonrnikacyjne)-7s,13
grunt6wwyslada
Powiezchniapozostalych
nastepuj4co:
> U:il,1kiekoloeione- 3,50ha
> Nieuiltki- 12,55ha
> Te.enyr6tne - 2,89
> Cruntypodwodani- 5,81
Ptanodnartt Miejscowa
lci Zaworla
4.2.LUDNOsC
ZawadQ
zami€szkuje
1848os6b,w tjm 855 kobieti 933 mQZczyzn.
St.uktu.q
wiekowapzedstawiaponizszatabeia.Ludnoidmiejscowolcina stala tendencja
wzrostow4w odr6znieniu do pozostalychobszar6w woFw6dztwa Iubuskiego,
Liczbalud.osciwsiZawada
1579
2004
2005
1629
1620
2006
2007
2008
2009
1675
1681
1848
Nadodatniesaldo
nigracjiludnoSci
Zawady
i najegotendencje
wzrostowq
majqwpltr
>
>
>
>
dob.epot4czeniakomunikacyjne
zniasteb orazrozbudowana
siei df6&
niiszekosztybytorania
i cenyzakupu
nieruchonosci
qczerpaniesiepu estrzeni
urbanistyenej
w granicach
miasta,
wzrostzanoino6ciwy.atar'qcy
siepewnymrodzajennody nazadieszkiwanie
> atEkcyjnoieprzlaodnicza
teren6w,
czystosiSrodowjska
i dobrabaza
Slrdkturawrekowaludnoicrw5i zrwada
NaFta6imieskancy
Zawady
to ludnosd
naplryowa
z.6znych
st.onPolski,
Ni€zdAiyla
sigtubj wyksztalci6anispecynczna
gwa.a,ani.harakterysq,cznetradycje,
Plr )tlln.rt
ttLl..t\t \t Ltundi
4.3.GOSPODARKA
N r ' " e d i e s o l " - v a n " n d z r o \ , i ? o w o n y i h . u . \ i , z a ^ . d o o wo r o o u k y - n y ! h .
^
uomrnr4ro0zrIdnrkroprzpdsiebrola"ar"/r"t"p,."0.
eDo. wd \ako,.e.2006
oku i /1{dd7F lczbd podmioro^ go pLd,.c?v.F .r-ee,r.od"nv,h w
esrd"n,_l
oz4aI6tr
go boddrze $vro rla
8 i b\., w]..", nz tr .ol{, poprz"dn.n.
! 4 z a ip e . ( o $ r r r . h p o d n . o - o s B o 5 o o d o r . .
)cn.
4.4,INFRASTRUKTURA
P z e z t p r e n o h . t u " / d \ r d " o r z F b" 8 , d r c g r ( " t o $ a \ . J s . d l
"cnoi,,ny
n a k F 2 ( l 4 - q I d o b r ) P o - " o ' op - " 2 c r p n . o l " c t u "p r - b . e g " d . o g Jw o e a d o z k "
n.
z /y nrrT droe znr.zenir powiatowego:
> Drosapowiarowa1187F
> D.ogapowiatowaDP1176 F
Pozostalymi
d.ogamiw miejscowo3ci
zarz4dzaCnina ZielonaLoF.
{hodniki, polotonena tefenjeniejscowojcis4 w dobryDsranietechnjcznyh
.
lnowe) otaz w zllm sranie Gra.ej. tch drusosi nie zaspokajaw petni poh;eb
lstotnymiproblemahiw zakresi€
drogownictwa
sa:
wysokistopierideg.adacji
rechnicznej
infraslruktu.y
komunikacyjnejj
zmnielszajEce
siebezpieczenshvo
wruchudrogowymj
zag.ozenja
dla.uchupieszych;
o 8 r . n . c 4 nr r o d k o ' r r r n s o w l r r r r . e z o e o n v . h
do rc"tz""r nse.D I
wieSlestwpelnizwodociqgowana,
brakujenaromiast
ka.atizacji.
MieszkahcysE
z m l J z i 1k d
1 4 z e z b r o ' ' \ o t ru . 4 d { / t r o d . . , . w . " t " / r r h r p ; | r z y r r ; r F
{ n n r . n ) n z c g a € b e z b r r T p : t u r F k oo S t r z l p r - r \ J r p r p n , . . r c t s , o d o s , F
r .ny
zapewn'ajqodbi6. odpaddsSciekowrchpojazdamiasenjzacyjnymi.
M . . r o r o { p o r d dp o r . c z e
u k o n u 1 i . i r r r o b l . o R eu . , . . L n . L Z d t o n e
CdryN
. d e r " n e k I z - a . o l t as i q . p r z v sd . ( d l l o o L i d e C z e s , oq, to J i k L t s o w e J l
jednakistniej4problehy z polaaeniamiw godzinachwie.zo.nych
wystarczajaca,
;raz
Na te.eniemiejscowosci
Zawadanie ha sktadowhkaodpad6u Mjejscowoj6jest
objQtasieciqsazow?.fradycyjnasjce tetekonuhikacyjna
na te.erie miejsowoicj jest
o b ' B w J n Jp . e l P \ . 4 . C r . p o d , . { r . o o n o w pm d q - o , t { o y s r " t ,
B ol ) u _ r 4 r .n. "
o o e e c I n r e r n epr o p ue z t 4 ? aT f s . A( N e . 5 t r a d a l .
w nieFcowoici funkcjonujc3wierlicawiejska.Siury ona jako hteFce zebran
n i A . k i c 6 w s o h . R d , d e r p o r g d nz d ,I o r ." d . e s . i . . r p o . t o w o - t , tu z t - J c r I
o\ol znoi,io$v-h
W. d n p o wz p c n" w - i - t . y o d o e J , e r e z d r R i t d d o z " - i
15
rton 'dnaw! Miejsewolt i Zarrdnn
obsluge
mieszkabcdw
w zakresie
odpadami
na tereniemiejscowosci
eospodarki
prowadzq
firmy,posiadajace
zezwolenie
odbi6fi transpo.todpad6wna tere.icgminy.
zapewniaja
oneodbi6rodpad6w
statych,
wDm takZeodpad6wzbie.anych
selekBvni€,
odpaddwwielkogabarytowych
r zuzttego rzQtuelektfoniczne8o.
W Zawadzie
znajduje
sieboiskodo Cryw pilkqsiarkowE,
notnqwybudowane
w
ranachProgramu,,Moje
Bohko orlik2012orazboiskoonawierzchni
rmwiasrej,
krdre
Ponadtow hiejscowoSci
swojasiedzibema KomunalnyZaktadCospodarczy
w Zawadziefunkcionuieo.hotniczaStraz Poiafna.W 2009 f. ukonczono
przebldowebudynku renizy, Jednostkadziah w rlmach (rajowcco systchu
Ratowniczo-Gasniczego,
ochotniczaStraz Pozarnaw Zawadziezrzeszaw swojch
szercsach06 czlonkdw: 38 czlonk6w czynnych(w g,m 7 kobietl, cztonk6w
- 2, oraz45 cztonk6wMDP(w rym:3 dziewc?at,
wspiefajacych1, honofowych
17
- 20 os6bl.Jednostka
chtopc6w
oraz2 druzyny-Ptomyk6w"
43
rosiada rrzeszkolony.h
strazak6wdo udziatuw dziataniach:
ratownjczo- sasniczych
w czasieDoZar6w,
rutownid|a technicznegoi drogowego,ratoMictwa nedyczdego,.atownichva
(w rym:26 szeregowc6w
5 dow6dc6wOSP,6 operatordw
sprzetu,
5
rysokosciowego
jest
.atownik6w medycznych,
1 .atownika Wsokosciowego.
w
2
4?osaZona
sanochodygaSnicze
Tatra]
o.az
zestaw
fatownictwa
techn'cznego,
4 apamLy
[Star,
oddechowe,
2 pompyszlamowe,
2 pilarkido dzewa,1 pile do b.ronui stali,1 zestaw
ratownictwa
nedy.znego,
1 motoponpep]raaj4cq,
p.4dotw6rczy,
1 agregat
t6
PlanOdnowtMrepowoi.i Zavado
4.5STOWARZYSZENIA
MieszkaicyZawadyczynniebior4 udzial w r62negorodzaju inicjatywach.
Wykazujeppy tyn ogromnezaangazowanie
w sp.awy spolecznoscilokalnej,wlqeajq
sie we wszelkiedzialanh majqcena celu poprawajakoscitycia na wsi, oynnie
u.Tesmicz4
w spor\arb.\, zFbi.ni"!h wers^,r1.zcla./air swoe propozyljezmian
znierzalqcych
do popmry obecnego
stanu.Altualniena rerenieZaMdy prezniedziata
pozaEqdowych.
5 orsanizacji
0rsanizacjedzial.j4.enatereniezawady
Podejmowanie
i upowszechnianie
predsiewziQa
wsp6lnych
narzeczpoprawy
jakosci
wa.unk6wi
iyciamieszkanc6w
Stowarzyszenie
NaRzecz
RozwojuKrepyi
je i propagowanie
Rozwijan
inicjaBaoraz
pobudzanie
akt vdoScilokalnej
Popularyzacja
i rozw6jkulturyfizyenej,
LudoblKubsportovry
lkar"
Upowszechnianiekuhu.y
lizycznej
i spoflu,
dziaialno{a
wsponagajaca
f ozw6jwsp6lnot
p
i s olecznoscilokalnych
przyParafiip w
Pa.afialnyZesp6i
Caritas
Narodzenia
NajlwiQtsejMariiParny
ochomieaStfai Poia.naw Zawadzie
KoloCospodri
Wieiskkh
ochronazycrar mieniamreszkarlc6w
promocja
Rozw6jaktywnosci
lokalnej,
77
t t t ) nA n r a \ ) t t ) . ) r \ a . 7 o r a l .
4,6EDUKACJA
wniejscowoiciZawada
funkcjonuje
Publiczna
Szkolapodsrawowa,
Doplac6wki
uczeszcza
135osab,PSPjesrnowoczesna
lws stanuna 30.09.20091
szko]a,
wy.h6d7ac4
naprzeciw
oczek'waniom
dziccii .odzic6w.Rozwijazainreresowania
ucznidwiksztatci
ich zdolnosci,
Na te.enieszkolyznajdujesie salaginnasryczna
orazkonpteksboisk
sportowych
o sztucznejnawieuchniwybudorcnych
wramachprograhuMojeBoisko0r1ik2012.Ponadto
w miejscowosci
fLmkcjonuF
oddziatppedszkotny.
PublicznaSzkolaPodstawowa
w zawadzie
6tatki L ,
26
18
29
25
32
23
l3
146
W miejscowosci
Zawaddswoja siedzibema GminnaBibliorekapubticzna.
Bibliotekaudostgpnja
swoje zbiory na zewnqtrzi na nieFcu, Bogat ksiegozbidr
pozwalazadowolid
najbardziej
wymagaj4ce
potrzebycztrelnicz€.
Bibl'otekasromadzi
literaturczewszelkich
dziedzinniewyl4sajqcpzy tym literaturypopularno-naukowej.
w.hwili obecnej
zbiorybibliotekiticz449 974wolumin6wkiarek, a w prenume.acie
_
y
r
u
,
d
k( ? d r o F i . / b r o r w p o k z p . u r t p p t n . d n y
rdlp ll
o -.OO
r
r p , rc o r o , z - i p
Biblioteliaprowadziszerckadzialalno66
na rzeczSrodowiska
lokatnego,
More
poszczyciasie
boeaqh k3le.dsrzem
imprezluhuralno-ojwi.towych
dlaczytelnik6ow
katdymwieku.
Bjblioteka
istniejeod 1949.,Attualnj€na 5 ntii (Kfepa,rqiyca,przylep,
(hjelinj
Racula,
stary
oraz3 Punkq,Biblioteczne
0e1eni6wJanr kielpinl.Bibtioteka
jestsamou4dowq
insq/lucjq
kukury.
TB
' :
PtdnA.lnovyMqrcowoSci
zd\'odo
4,7.ZABYTKI
NaterenlesotectwaZawadaaajduj4 siQnasrepujece
aby*il
> Ko-Sci6l
pabfialnr. zostal zbrdowah, w lgoo i na miejso srarcj topt,cy
katouckiei velnjeniaej w xr4 wieku. Obietd zalozony r, ptanie pri:soiqra',
uykonmy Fst,z aeMo€j cegty, salouy, mwi4zuje actriteltura Ao stitu
neogoryckieso.wybudowany zosratjako zb6r ewangetietDo rrieBni pD/;sa
19
tlon Udnor) VtP)\.rtro,Ltznradn
5,ANALIZAZASOBOW
SOT,ECTWA
ZAWADA
x
x
wody pdwiezchnio$e {cieki,neki,
x
walory archiierturr wi?jskieji
X
DredzkMo rerisijoei hkbryene
x
M sFd.osihy predm oqr i[ ru
x
pielsrymki
swiqb,odposry,
L€gcidy'pod:ni]FJktyhLtnrysie
x
2A
Ptanadnav t tiejscawoiclza||otlo
x
Dzbrklod zabudose
nteszkiniowa
Dziarkipodz:[ady uslusoeei
Trady.yne obiektygospodaue wsl
Pr:Gi m,eFGpubliEny.hspotr:n
polowe
x
Kor4?she,
abakcyinesasi€dzMo
(dnreniastAaderiakomunikacine,
x
x
Donkdtury(lwGnic wieFkal
Ludde,4anru ciespordztr.
x
21
Plon0,lnawr MiejsLowaici
Tnwola
x
22
6. OPIS I CIIARAKTERYSTYKA
oBszARow
o szczEGoLNYM
ZNACZENIU
DLAZASPOKOJENIA
POTRZEB
MIESZKANCOW
Na terenie mlejscono(ciZawadawy.6znjoDodwa ktucrowe ohsTaryo szczeg6lnym
zmaeni! dla zaspokojcnia potrzeb mieszkanc6u,sprzyjajEcy.ti nawji?_iava;nl
kontakt6w spolecznych,zc LlzgLAdu.a rch potorcfje urdz ccchy tunkcJonaliro
prtsttum.e, w v-eg6lnosci popncz ldnawilnie lub budowgplacdlvparkjngowy.h,
chod.ik6whrbo:iwictleniauliczneso
0!,, F'^ \
etr.ors{. c,PD,rri|
- l : ' d o , o w . . r on c
o
.
"
o
,
o
g
o
.
.,.
O D \ - , . 1 n1 " . o ,
"oF
I,ib,,dr
r
" - o i o , r V t e o , b r, b r - , ,
p +, gor . pt,
" K _ c a c. y l - . i o i b o
J o r u L +5 n \ , , 0 . ,
io..r, \z.odpi.r.i.ro
redziba Cminnej B:btioteki publiczrcj, kojcii)t, jwjetLj.a wiejska, przysta.ki
o b ' o h " \ . w . o ' . . o b- , " o t , . , , p
n . r I i o o . \ !. " . o , b { .
"
oo o^\,
. k " z " E , p o d , - . k d n, p _ |
t".,i.db w.'o.b'dok ,rpty^
Drusiobea. znajduje sie w r.hlitr rlicy KotnchowskiejW qrn nieJscuztokrtizowa.y
lestplacstortowy boiskodo gfy w pjlke noin4.
i)
*\,.
;
Za,iada'
oi
'{T'sK-,
"s'-..'.+dti: " :l[\,"
*/A
'llE
,,.:#t*lt"
:i.",! ,
//q
r-.
obszary o sEzeg6lnym znaaeniu . d zospokojeniapotrzeb 'nieszkaic'tr
Ptun Atlnatlt Miejs.atuald Zdwado
7,ANALIZASWOT
zry$n i0hshkbry
d'ogowt.
^ktyw@3. oBoiu.jiDoaqdoqd,
oFniani{znondnoj.ohrtysp9d?nil
wylob rkgvnd.r gruly odnoq %i,
oob€
wsp6rp6a
i
inbe&ja
nieekanc6w r lok rny.h aoirior6w
dzirlart
z cmin4
sbty wron ainbrcsowania wia takohnFeD
Rofl6trydakdtohbepi3qoresnest
wuo$
sp6,n03.i i iDbsEcji
nied€ncdw wd o.,z ,k9anolci
p@yiriwzDh brduey
Morirc{
pDjlrt6w ftrekrdcn r Mardy.h.
ogGntsmyrce6'd,hrarbordpobfhrcei
Enk sDdr6r [email protected]
ir edia.je
nol.r
eoleebet
oBnizctl
spdek *orynolcr enpy rni.j,trnaei.
Powohy zDik tcia spoleebo.k'nhdheso
abe.''
3pohenoici wicjsk'c,.
6 Edbcia
llb,?no{tiDono.$noqdDehinn.go'
tu?M' budoMrse
jedndDdr'neso
24
l,l,n L)ht t\) uiel,! tr.s r hraan
phc nad pbnem odnowy Mi€jscowosci
zawada przeprowadzono
_PodaA
spotkania
z nieszkaicani,podoas h6rych zostalyokreStono
pobz€byorazzadania
mwesq/crne
natereniewsi.stworzona
zostata
priorrretowch:
lhta zadaii
> Rozbudowa
lwietlicywiejskiej cenlruhkulturalnego
wsi Zawada
> Budowaplacuzabaw
> BudowaSciezek
rcwe.owych
> Budowaboiskasportowego
> Zagospodarowanie
paranahyn p.w. Na.odzenia
tcrenu przy KoSciele
Naj(wietszel
Ma.yiPanny
B.MISJA
I CELE
STMTEGICZNE
MISJA
WieSgwamntuj4ca
poprawq
jakoici2ycianieszkaicdw,
ahakcyjna
dtainwestotuw
CELESTRATE6ICZNE
R e d l D n todk r e s l o nter ib t p z v i e r e\ P l d r p O d n o w y M p - - o s o . cl ci w a o ad , y n r s r
do+ad r8o \pre-zowani cel6k . rrr pgchvll
ktdrepzyczrTiqsiQdo ichrealizacji.
o a , d ? i o l d nt z d d o n n $ -
), i,y!hj.
cel strategiczny I: wzrost ahakcyinosci niejscowojci popnez wtaSciwe
zagospodarowae pEestEeni publicznei,
Cel ma stuzyi zaspokojeniu
potrzebspolecznycl,
kultu.atnycho.az rekreacyjnych
mieszkanc6w
wsi.Moiliweto bQdzie
dzigkireatizacji.astepujEcych
zadan:
- cenrrunkutruralnego
> Rozbudowa
iwietlicywieFkteJ
wsj zawada
placuzabaw
> Budowa
> Zagospodarowanie
terenu przy (o6ciele Parafialnymp.w
Najswiyatszej
MaryiPanny
Celstrateeiczny II: Wspieranie rozwoiu sportu i rurysryki
Cel zostanieosiqgnietypoppez pronocjyawalor6w turystycznych
i .ek.eacyjnych
obszaruoraz F.pr3wr"stanu infrastrultury.Motliwe to bqdzie dzieki reatizacji
> Budowaboiskasportowego
> Budowa!.ici€krowerowych
25
Planodnow lli4tuwot i Za\r/add
9.
OPIS PLANOWANYCHZADAN INWESTYCYJ}.TYCH
I PRZEDST4WZTqC
Ar{m/flZUI.ACYCH
SpOr,ECZNOse
LOKATN,I
RozbudMSwiedicywieiskie,-@
rqEkulhralnegowsizawda
w centrun miejscowolci puy ul. zieloiog6Ehej znajdule siQ -esciowo
syiemontowana lwiedie wieisk wez z apleczem kuchennym, sala scena
wyposatenien w postaci kpesel i stol6w Niedawno Gnina Zielona c6E pEejela
ponieszeenia po daM}t sldepie przylesajqcedo lwiedi.y. SwledlcaJestaktualnie
wykozystywanie nie tylko do spotlan rady soteckiej,ale takZ€imp.ez o chdaktera
okollanosclosyn. W rui4zku z qm plano@na lest rozbudowa Swiedicy popzez
adaptacjQpomie*een damego sldepu.PlanujesiQm.'n, renont posadzelew'@iane
stolark dwiowej, okiennej,renoMcje rynk6w na Scianachi suficie,nonta, lnsralacil
centralnegoogpewania, aymiaa instalacji elekFyenej i sanitamej, renoni dachu.
Szacunkosykosztrozbudouy Swietlicyto 600 tts. ztotych.
26
P l r n\ 1 J a n VM n t , r L , . r / , ! t r J d d
puy ul, Torlowej,na nieruchono6ci
W Zawadzie
stanowiqcej
wlasnojacniny Zielona
Cdfa planuje siQ budowq nowoczesnegoplacu zabaw. Szacunkowykoszt
to 3s tys.zlog,cb,Flaczabarvbedzjewyposazony
w bezpieczne
!.zedsivwzi9cia
dta
uzltkownikOw
urzEdzenia
typu hustawki,Placzabawna sie staamiejscenintegracji
mieszkanc6w
Zawadyi sposobem
nazagospoda.owanie
czasuwolnegodzieci.
audowa i oznaczenieScieiek rowerosych
Na terenieniejscowosciplanujesiQbudowei oznaczenie
lcieiek rcw€rowychod
mieFcowoiciZawadaw kierunku(repy i LasuDebowego.
W zwi4zkuz rrm istnieje
przygotowania
koniecznosa
dokumentacji
rechnicznej,
kt6ra prect2yjneokre(lizakres
prac. Nj€zbedne
Jest uyskani-"stosownychpozwoleni poczynieniauzgodnienz
wlascicielami
pzez kt6rc przebiegabby
nieruchomoici
rowerowerrakly.Szacunkowy
kosztprzedsiewziecia
to 200q/s.zl.
Zagospodarowaniete.enu przy Koiciele Parafirlnyn p.w.
NajSwiQtszej
lvlaryiPanny
Kolci6lParafialny
p.w.Narotlzcnja
Naj3wierszejN4aryt
Pannyprzyul.ztelonogdrskleJ
ro
jeden z najbardziejokazalychobiekt6warchitekturyznajdujqcysie centrumwsi.
jest zagospoda.owanie
Planowane
tefenupzylegajEcego
do KoSciola
m,in.poprzez
hasadzenia
k.z€w6w.oilin, budoweci4g6wpieszy.h,element6w
malejarchitektu.y.
Szacunkowy
kosztzadania
to 60 rys,zlotych.
Budo@ boiskasportowego
Na njeruchomosci
nale4cej do Cniny ZielonaC6ra planujesie budoweboiska
sDortoweso
o nawierzchni
trawiastej
$raz z trybunamr,
szatniq,mieFcparkingowych,
ogrodzenia,
oswietlenia.
Szacunkowykoszt
budowyboiskato 1.500.000
zlotycb.
8. SYSTEM
WDRAZANIA
I MONITORINCU
El€ment€mdecydlj4cyh o poczQtkuwd.azaniaPlanu odnowy Miejscowosa
go w ,ycie uchwai4RadyCminyZielona66ra,Pfacenad
Zawadajest wprowadzenie
poczatku
pelnejkontfoli
Plaremodsameso
b9dqpo.ldane
Bedzie
nieszkanc6wZawady.
a takzeo
to dia njch Zr6dloinlornacji na tenat zaplanowanych
zadani inwesqrcjj,
postepach
prowadzonych
prac, Podczasprzeglqdui aktualDacjach
Planuod.o{}
Miejscowosci,
nieszkancy bedq brad czynny udzia] w zglaszaniupropozycji
Proceste.
Pla. odnowyMiejscowosci
badziepodlesaistalemumonitorowaniu,
bedzienial na celu anaUzowanie
stanu zaawansooania
z.ioZonychdziahn oruz
poprzezl@rekty
zgodnolci
ich z postawionyhi
zatozeniami.
PlanbQdzie
dodynkowany
i uaktualnianie
zapis6w.
stan
realizacji
zaplanowanych
zadan
i
ich weryIikacja,
rego
planowania
bqdzieprocesehci4giyn,trwaj4cymod nonentu .ozpoczecia
inwesrycji,
jej
p.Wrcz rcalizacjQ,
aZdo zakonczenja.
Monilorowa.ie
odbyvadsiebedziew fomie
bezpoiredniej,polegajqcejna dokonywanjuwizr'i lokalnych i sprawdzaniu
polegajqcejna
dzialanorazpoired.icj- sprawozdawczej,
r?eczylvistcgo
stanurcaljzacji
analizo{aniu
materia}6w,
wskaznik6wstarystyk.
27
Pl. n Adtnwl 11i ej lLaw olci Zt\\;o |!n
Zapisyzawartew Planieodnosy MieFcowoiciZawadasE zgodncz zapisami
powiatu
zawarqmiwPlanieRozwoju
Lokalnego
Cmrnyzielona
ciE, StratesiiRozwoju
progranieRozwoju
zielonogdrskiego,
St.ate€iiRozwojuWojew6dzrwa
Lubuskiego,
(raiu,
obszardwWiejskich,SkategiiRozwoju
NarodowymiStraregicznymi
Ranami
Odniesieniaorazstmtegiillozwoju0bszar6wwjejskichiRolnictwanalata200T
2013.
Cclewskazane
w powyzszych
dokumentach
naj4 pryczyniaasjq do pop.awyjakoicj
zycianieszkanc6w
wsi, wielofunkcyjirego
foTwojuobsza.6wwjejskich,zachowania
i
wznocnicniaf6zno.odno3cjpuyrodnicz€j,kEjobmzowej i kutturowej,.ozwoju
ja dosrgpnosci
tu'l,stykiorazzwigk5zcn
doinfrasrruktu.y
turysrycznej,
Powyzsze
celebedErcaLjzo$ane
popue?poprawekonkurencyjnosci
rclnidwai
obsza.6wwiejsk'ch,ochronASrodowiska,
popraeejakoSci2ycia oraz akryw-acja
Zadaniapriorytetoweokreilonew niniejszymdokumencie,
przy.zyniasie do
jakoici 2ycia na obearach wiejs&ichpopzez rozwiniqciesekrom
polepszenia
podstawowych
uslugna rzeczludnoSci,
a takzeznalezienie
alt€rnaqNydta ob€cnie
t
.
l
d o m . r-, " o l o b . z r r ow
si.i
otr p.rr',r,.1,,i.J,a-olc
Na popmwejakosciZyciana ogrom.ywpi]4vrozw6jekononicznyi spoteczny
gospodarstw
.olnych,ich .estrukrufrracja
i modernDacja,
a rakzedobrewarunkiiycia
jako6ciinLastruktury
n jeszkanc6w
wsi podwzgledem
spole-neii technicznej.
Innyn bardzowaznynaspektem
jestichrotaw
rozwojuobszar6w
wiejskichw polsce,
zachowa.iui odndarzaniuwalor6w krajobrazowych
omz zasobdwprzy.ody,tj.
zachowanie
dobregostanuekologienegow6d
i gleb,bosacrwa
siedliski r6ino.odnojci
biologiczn€j,
a takze dziedzictwakulturowegowsj. Dzigki rcalizacjiw Zawadzi€
zadiezonychdzialaripowyZsze
celezostanq
osiEgniete.
2A