EVOLVE IronDock

EVOLVE IronDock
•
•
•
•
•
podpora USB 3.0 až 5Gb/s
zpětně kompatibilní s USB verze (1.0, 1.1 & 2.0)
podpora 3.5" SATA pevného disku až do capacity 2TB
kompatibilní se serial ATA specifikací, revize 2.6
plug a play, bez nutnosti instalace software
Požadavky na systém:
•
•
počítač nebo notebook s portem USB
Windows 7 (32-/64-bit)/Vista (32-/64-bit)/XP(32-/64-bit)/Server 2003 & 2008 (32-/64-bit)
Instalace:
1. Ujistěte se, že konektory SATA pevného disku jsou správně zarovnány s konektory v EVOLVE IronDock.
Jemně dotlačte SATA disk do šachtice.
2. Připojte napájení do napájecího adapter a ten připojte do sítě 230 V
3. Připojte IronDock k počítači pomocí kabelu USB 3.0 (není součástí dodávky)
4. Zapněte EVOLVE IronDock
SATA slot
Červená LED diode bliká při přenosu dat
Modrá LED dioda svítí když je jednotka zapnuta
Odpojení disku:
Ověřte si, že diody jsou zhasnuté. Používejte “Bezpečné odebrání” vpravo dole na spodní liště WINDOWS.
Nedodržení tohoto postupu může způsobit poškození nebo úplnou ztrátu dat na vloženém pevném disku.
Poznámky:
•
•
•
•
nevkládejte nebo nevytahute pevný disk pokud je IronDock napájen!
pro Microsoft Windows není nutný ovladač, disk bude zobrazen jako mass storage zařízení
pro optimální výkon aktualizujte své ovladače pro USB 3.0 řadič ve vašem počítači
nedotýkejte se pevného disku během používání, disk je horký
Podpora EVOLVE:
soubory ke stažení, nastavení, manuály a další informace týkající se produktů EVOLVE hledejte na
www.evolve.cz
Copyright © 2010 ABACUS Electric s.r.o.
Všechna práva vyhrazena.
Vzhled a specifikace mohou být změněny bez předchozího upozornění. Tiskové chyby vyhrazeny.
EVOLVE IronDock
•
•
•
•
•
podpora USB 3.0 až 5Gb/s
spätne kompatibilný s USB verziami (1.0, 1.1 & 2.0)
podpora 3.5" SATA pevného disku až do kapacity 2TB
kompatibilný so serial ATA špecifikáciou, revízia 2.6
plug a play, bez nutnosti inštalácie softvéru
Požiadavky na systém:
•
•
počítač alebo notebook s portom USB
Windows 7 (32-/64-bit)/Vista (32-/64-bit)/XP(32-/64-bit)/Server 2003 & 2008 (32-/64-bit)
Inštalácia:
5. Uistite sa, že konektory SATA pevného disku sú správne zarovnané s konektormi v EVOLVE IronDock.
Jemne dotlačte SATA disk do šachtice.
6. Pripojte napájanie do napájacieho adaptéru a ten pripojte do siete 230 V
7. Pripojte IronDock k počítači pomocou káblu USB 3.0 (nie je súčasťou dodávky)
8. Zapnite EVOLVE IronDock
SATA slot
Červená LED dióda bliká pri prenosu dát
Modrá LED dióda svieti keď je jednotka zapnutá
Odpojenie disku:
Overte si, že diódy sú zhasnuté. Používajte “Bezpečné odobranie” vpravo dole na spodnej lište WINDOWS.
Nedodržanie tohto postupu môže spôsobiť poškodenie alebo úplnú stratu dát na vloženom pevnom disku.
Poznámky:
•
•
•
•
nevkladajte alebo nevyťahujte pevný disk pokiaľ je IronDock v napájaní!
pre Microsoft Windows nie je nutný ovládač, disk bude zobrazený ako mass storage zariadenie
pre optimálny výkon aktualizujte svoje ovládače pre USB 3.0 radič vo vašom počítači
nedotýkajte sa pevného disku behom používania, disk je horúci
Podpora EVOLVE:
súbory ku stiahnutiu, nastavenie, manuály a ďalšie informácie týkajúce sa produktov EVOLVE hľadajte na
www.evolve.cz
Copyright © 2010 ABACUS Electric s.r.o.
Všetky práva vyhradené.
Vzhľad a špecifikácie môžu byť zmenené bez predchádzajúceho upozornenia. Tlačové chyby vyhradené.
EVOLVE IronDock
•
•
•
•
•
obsługa USB 3.0 aż 5Gb/s
wtórnie kompatybilny z USB wersja (1.0, 1.1 & 2.0)
obsługa twardego dysku 3.5" SATA aż do pojemności 2TB
kompatybilny ze specyfikacją serial ATA, rewizja 2.6
plug and play, bez konieczności instalacji software
Wymagania systemowe:
•
•
komputer lub notebook z portem USB
Windows 7 (32-/64-bit)/Vista (32-/64-bit)/XP(32-/64-bit)/Server 2003 & 2008 (32-/64-bit)
Instalacja:
9. Należy upewnić się, że konektory twardego dysku SATA są prawidłowo dostosowane do konektorów w
EVOLVE IronDock. Należy delikatnie docisnąć dysk SATA.
10. Należy podłączyć zasilacz do urządzenia a następnie do sieci elektrycznej 230 V
11. Należy podłączyć IronDock do komputera za pomocą kabla USB 3.0 (jest sprzedawany osobno)
12. Należy włączyć EVOLVE IronDock
slot SATA
Czerwona dioda LED miga w czasie
przenoszenia danych
Niebieska dioda LED świeci się gdy urządzenie
jest włączone
Odłączanie dysku:
Należy sprawdzić czy obie diody nie świecą się. Należy korzystać z funkcji “Bezpieczne odłączanie” na prawo
na dole w dolnym pasku WINDOWS. Nie przestrzeganie tego trybu postępowania może prowadzić do
uszkodzenia lub całkowitej utraty danych zapisanych na dysku.
Uwagi:
•
•
•
•
Nie wolno wkładać ani wyjmować twardego dysku gdy IronDock jest podłączony do zasilania!
do Microsoft Windows nie potrzeba sterownika, dysk będzie pokazywany jako urządzenie mass storage
dla optymalnej wydajności należy aktualizować sterowniki do kontrolera USB 3.0 w swoim komputerze
nie wolno dotykać twardego dysku w czasie jego pracy, jest on gorący
Wsparcie EVOLVE:
pliki do ściągnięcia, ustawienia, instrukcje obsługi i inne informacje dotyczące produktów EVOLVE można
znaleźć na www.evolve.cz
Copyright © 2010 ABACUS Electric s.r.o.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
Wygląd i specyfikacja mogą zostać zmienione bez wcześniejszego powiadomienia. Zmiany w druku są zastrzeżone.