MITUTOYO PROMOCJA!

MITUTOYO
PROMOCJA!
Jesień / Zima
Październik 2009 –
Styczeń 2010*
´09
Technika pomiarowa
wysokiej jakości
Suwmiarki
ABSOLUTE DIGIMATIC Suwmiarki
Suwmiarka standardowa bez wyjścia danych.
aaNajlepsze własności ślizgowe suwaka
aaŁatwy odczyt, wysokość cyfr 9 mm
aaŻywotność baterii 20.000 h
Zakładowe świadectwo
sprawdzenia
Wyposażenie specjalne
Nr
Opis
Dostępna również z okrągłym
głębokościomierzem
(Nr katalogowy 500-184-21)
Nr
959149
959150
Błędy graniczne
Głębokościomierz
0–150
0–200
0–150
0–300
DIN 862
DIN 862
DIN 862
DIN 862
płaski
płaski
Ø 1,9 mm
płaski
500-181-21
500-182-21
500-184-21
500-205*
€
75,–
C
Cena katalogowa
Cena promocyjna
34,00 €
39,00 €
25,50 €
29,50 €
Przewód sygnałowy (1 m)
Przewód sygnałowy (2 m)
Zakres pomiarowy
mm
1
81-2
00 -1 CYJNA
5
r
N
MO
PRO
A
EN
Cena katalogowa
Cena promocyjna
  99,80 €
153,00 €
  99,80 €
399,50 €
75,00 €
109,00 €
75,00 €
288,00 €
* z wyjścia danych
w.tuv.co
w
TÜV Rheinland
:2
0
0
I
D
Cyfrowe suwmiarki o ekstremalnie wysokiej odporności,
do zastosowań w szczególnie surowych warunkach pracy.
aaCoolant Proof: Ekstremalnie odporne na działanie chłodziwa i smarów
aaNajlepsze własności ślizgowe suwaka
aaŻywotność baterii: 15.000 godzin
m
w
Suwmiarki ABSOLUTE DIGIMATIC odporne na chłodziwo IP-67
0 11 2 0 7 4
Zakładowe świadectwo
sprawdzenia
Dostępna również z okrągłym
głębokościomierzem
(Nr katalogowy 500-709-11)
Nr
Zakres pomiarowy
mm
Błędy graniczne
Głębokościomierz
0–150
0–200
0–300
0–150
DIN 862
DIN 862
DIN 862
DIN 862
płaski
płaski
płaski
Ø 1,9 mm
500-706-11
500-707-11
500-708-11
500-709-11
11
706 - JNA
0
0
Nr 5 MOCY
O
A PR
CEN
€
–
,
9
10
Cena katalogowa
Cena promocyjna
148,00 €
208,00 €
309,50 €
148,00 €
109,00 €
155,00 €
229,00 €
109,00 €
w.tuv.co
w
TÜV Rheinland
:2
0
0
I
D
0
31-1
51-3 CYJNA
5
r
N
MO
PRO
A
EN
m
w
ABSOLUTE DIGIMATIC Suwmiarki
0 11 2 0 7 4
C
€
–
,
7
27
aaPowierzchnie pomiarowe w kształcie ostrza do
pomiarów zewnętrznych i zaokrąglone do pomiarów
wewnętrznych
aaZ wyjściem danych
aaCoolant Proof: Ekstremalnie odporne na działanie
chłodziwa i smarów
Wyposażenie specjalne
Nr
Opis
05CZA624
05CZA625
Nr
551-331-10
2
Przewód sygnałowy z przyciskiem Data (1 m)
Przewód sygnałowy z przyciskiem Data (2 m)
Zakres pomiarowy
mm
Pomiar wewnętrzny
mm
Błędy graniczne
mm
0–300
10
0,04
Cena katalogowa
Cena promocyjna
65,00 €
74,00 €
50,00 €
57,00 €
Cena katalogowa
Cena promocyjna
355,00 €
277,00 €
Mikrometry kabłąkowe
45
93-1 YJNA
Nr 2
OC
OM
R
P
ENA
€
–
,
3
13
C
Standard
QuantuMike
Nr
zakres pomiarowy
do 50 mm
aaJedyny na świecie mikrometr kabłąkowy o skoku gwintu
2 mm, co oznacza 4 x szybszy pomiar jak w mikrometrach
konwencjonalnych o skoku gwintu 0,5 mm
aaPodwójna funkcja sprzęgła umożliwia łatwą obsługę
przyrządu w uchwycie oraz jedną ręką
aaBłędy graniczne 2 µm świadczą o dokładności wykraczającej
za wymagania DIN 863
aaAutomatyczne wyłączanie zasilania
aaCoolant Proof: super odporny na chłodziwo i smary
Skok
1 Obrót bębna
Zakładowe świadectwo
sprawdzenia
0,5 mm
2,0 mm
Zakres pomiarowy
mm
Rozdzielczość
mm
293-145
293-146
293-147
293-148
  0–  25
0,001
25–  50
0,001
50–  75
0,001
75–100
0,001
* Dokładność wykraczająca poza wymagania DIN 863
Błędy graniczne *
μm
Cena katalogowa
Cena promocyjna
199,00 €
274,00 €
328,00 €
372,00 €
133,00 €
183,00 €
218,00 €
248,00 €
2
2
2
3
Mikrometr kabłąkowy DIGIMATIC
21
93-8 YJNA
Nr 2
C
MO
PRO
A
EN
Zakładowe świadectwo
sprawdzenia
8 8, –
C
Nr
293-821
€
Model podstawowy bez wyjścia danych.
aaErgonomiczne i zapewniające łatwość obsługi
wykonanie
aaWysokość cyfr 7,5 mm
aaAutomatyczne wyłączanie zasilania
Zakres pomiarowy
mm
Rozdzielczość
mm
Błędy graniczne
μm
0–25
0,001
3
Cena katalogowa
Cena promocyjna
125,00 €
88,00 €
Mikrometr kabłąkowy DIGIMATIC IP-65 odporny na chłodziwo
Cyfrowy mikrometr kabłakowy przygotowany do zastosowań w szczególnie
trudnych warunkach pracy.
aaKonstrukcja zabezpieczona przed uderzeniami
-240
aaZ i bez wyjścia danych
r 293 OCYJNA
N
aaAutomatyczne wyłączanie zasilania
OM
A PR
aaCoolant Proof: super odporny na chłodziwo i smary
CEN
Zakładowe świadectwo
sprawdzenia
€
–
,
8
11
Wyposażenie specjalne
Nr
Opis
05CZA662
05CZA663
Nr
293-240
293-230
Zakres pomiarowy
mm
Rozdzielczość
mm
0–25
0,001
0–25
0,001
* Dokładność wykraczająca poza wymagania DIN 863
Przewód sygnałowy z przyciskiem Data (1 m)
Przewód sygnałowy z przyciskiem Data (2 m)
Błędy graniczne*
μm
2
2
Wyjście danych
Cena katalogowa
Cena promocyjna
68,00 €
77,00 €
52,00 €
59,00 €
Cena katalogowa
Cena promocyjna
169,00 €
239,00 €
118,00 €
168,00 €
3
Czujniki zegarowe / Interfejs
ABSOLUTE DIGIMATIC Messuhren ID-C
Zakładowe świadectwo
sprawdzenia
Czujnik cyfrowy w praktycznym i wielofunkcyjnym wykonaniu.
aaWysokość cyfr wyświetlacza 11 mm
aaMożliwość wprowadzenia współczynnika dla wartości mierzonej
aaGraficzne wskazanie przekroczenia granic tolerancji
aaRozdzielczość 0,001 mm (możliwość ustawienia na 0,01 mm) lub 0,01 mm
aaMożliwość obrotu pozycji odczytu do 330°
aaZ wyjściem danych
B
- 400 JNA
3
4
5
CY
Nr
MO
PRO
A
CEN
–€
,
4
4
1
Wskazanie tolerancji
330°
Wyposażenie specjalne
Nr
Opis
905338
905409
Nr
Zdjęcie: 543-390 B
Cena katalogowa
Zakres pomiarowy
mm
Rozdzielczość
mm
Błędy graniczne
mm
12,7
12,7
0,01
0,001 / 0,01
0,02
0,003
543-400 B
543-390 B
25,00 €
30,50 €
Przewód sygnałowy (1 m)
Przewód sygnałowy (2 m)
Cena katalogowa
Cena promocyjna
222,00 €
295,00 €
144,00 €
195,00 €
Czujnik zegarowy ABSOLUTE DIGIMATIC ID-S i ID-U
81 B A
N
43- 6
Nr 5 MOCYJ
O
PR
ENA
C
€
–
,
8
8
Wykonanie standardowe do nieskomplikowanych
zastosowań.
aaKompaktowa budowa
aaŻywotność baterii: 20.000 godzin
aaZ wyjściem danych
Wyposażenie specjalne
Nr
Opis
905338
905409
21
75-1 YJNA
Nr 5
C
MO
PRO
A
EN
C
Nr
€
–
,
9
11
Cena katalogowa
Zakres pomiarowy
mm
Rozdzielczość
mm
Błędy graniczne
mm
25,0
12,7
0,01
0,01
0,02
0,03
575-121
543-681 B
25,00 €
30,50 €
Przewód sygnałowy (1 m)
Przewód sygnałowy (2 m)
Cena katalogowa
Cena promocyjna
170,00 €
131,00 €
119,00 €
88,00 €
Interfejs USB DIGIMATIC
0
14 -1
64 - 0 CYJNA
2
r
N
MO
PRO
A
N
E
C
€
–
,
9
12
Interfejs USB do podłączenia przyrządu pomiarowego DIGIMATIC
do złącza USB w komputerze PC.
aaBezpośrednie wczytywanie danych do oprogramowania użytkownika
(np. Microsoft Exel) bez dodatkowych sterowników
aaPrzycisk do transmisji danych i możliwość podłączenia przełącznika nożnego
Nr
Cena katalogowa
Cena promocyjna
185,00 €
129,00 €
264-014-10
Wyposażenie specjalne
Nr
Opis
937179 T
4
Wyłącznik nożny
Cena katalogowa
36,30 €
Czujniki
Linear Gage LGF
aaTransmisja przez różnicowy sygnał prostokątny do zastosowania w wielu dziedzinach
aaDłuższa żywotność przez łożyska kulkowe w ułożyskowaniu wrzeciona
aaLGF Linear Gages to elektroniczny czujnik do pomiaru długości, przeznaczony do pracy w bardzo wąskich przestrzeniach
aaDzięki ulepszonej konstrukcji prowadnic wrzeciona LGF jest bardzo wytrzymały na zewnętrzne wstrząsy i wibracje
aaDoskonałe zabezpieczenie przed kurzem i wodą (IP-66) w warunkach warsztatowych
Dane techniczne
Zabezpieczenie:
Błędy graniczne:
Końcówka:
Ułożyskowanie:
System pomiarowy:
Sygnał wyjścia:
Długość kabla:
Zasilanie:
Nr
542-161
542-162
542-181
542-182
IP-66
(0,8 + L/50) µm (542-181 / -182) względnie (1,5 + L/50) µm (542-161 / -162)
Ø 3 mm węglik spiekany (gwint mocowania: M 2,5 x 0,45 mm)
niewrażliwe na uderzenia łożyska kulkowe
fotoelektryczne przepuszczające światło liniały szklane
Różnicowy sygnał prostokątny, 90° przesunięcie fazowe (odp RS-422 A)
2m
5 V (4,8 V do 5,2 V)
61
42-1 YJNA
Nr 5
C
MO
PRO
A
EN
C
Zakres
wskazań
mm
Rozdzielczość
mm
Nacisk
z dołu
N
Nacisk
poziomy
N
Nacisk
z góry
N
Średnica
trzpienia
mm
Podziałka
sygnału
µm
Masa
10
25
10
25
0,001
0,001
0,0001
0,0001
 1,2
 4,6
 1,2
 4,6
 1,1
 4,3
 1,1
 4,3
 1,0
 4,0
 1,0
 4,0
 8
15
 8
15
2,0
2,0
0,4
0,4
250
300
310
350
g
€
–
,
5
34
Cena
Cena
katalogowa promocyjna
450,00 €
635,00 €
750,00 €
950,00 €
345,00 €
488,00 €
575,00 €
727,00 €
Linear Gage EH Counter
aaZgodny z normą DIN model dzięki swojej budowie może być wykorzystywany do montażu lub jako samodzielny wskaźnik
aaStandardowe wyjście-RS-232 C-pozwala na łatwą komunikację z zew.komputerem PC
aaFunkcja RS-Link-umożliwia łączenie większej liczby wskaźników EH (max. 10 urządzeń) w celu przyjmowania i transmisji danych przez
wyjście komputera RS-232 C lub USB2.0
aaMożliwy odczyt największej wartości, najmniejszej wartości i wartości przebiegu (Max-Min) itd.
D
75
42- 0
NA
Nr 5 MOCYJ
O
PR
ENA
C
542-075D
Nr
542-071D
Rodzaj
542-072D
Liczba wejść
Rozdzielczość
€
–
,
5
53
Masa
g
542-075D*
542-071D*
542-072D**
LGF
1 (wskaźnik pojedynczy)
0,0001 mm; 0,0005; 0,001 mm; 0,005 mm; 0,01 mm
LGF
2 (wskaźnik podwójne)
0,0001 mm; 0,0005; 0,001 mm; 0,005 mm; 0,01 mm
LGS
2 (wskaźnik podwójne)
zależy od podłączonego Linear Gage
Sygnał wejściowy: * Różnicowy sygnał prostokątny, 90° przesunięcie fazowe
** DIGIMATIC
760
800
840
Cena
katalogowa
Cena
promocyjna
700,00 €
850,00 €
850,00 €
535,00 €
652,00 €
652,00 €
Linear Gage LGS
aaWyjście danych w formacie DIGIMATIC; dzięki czemu możliwe
jest udokumentowanie i opracowanie wartości pomiarowych
jak również analiza statystyczna na podłączonych i służących
do tego celu urządzeniach DIGIMATIC
aaKompaktowy długościomierz z pojemnościowym systemem pomiarowym;
zabezpieczony przed kurzem i wodą; przystosowany do zamontowania w
maszynach, do pomiarów wielostanowiskowych
aaPojemnościowe liniały pomiarowe A
Nr
575-303
03
75-3 YJNA
Nr 5
C
MO
PRO
A
N
E
C
Zakres
pomiarowy
mm
Rozdzielczość
mm
Nacisk
z dołu
N
Nacisk
poziomy
N
Nacisk
z góry
N
Średnica
trzpienia
mm
Masa
12,7
0,01
2
 1,8
 1,6
8
190
g
€
–
,
5
11
Cena
katalogowa
Cena
promocyjna
154,50 €
115,00 €
5
Średnicówki / Mini procesor
Trójpunktowa średnicówka mikrometryczna „DIGIMATIC-Holtest“
81
68-9 YJNA
Nr 4
C
MO
PRO
A
CEN
€
–
,
9
1.79
Zakładowe świadectwo
sprawdzenia
aaDIN 863-4
aaDostawa w kasecie drewnianej
aaPowierzchnia pomiarowa pokryta tytanem,
stożek i punkty styku z węglika spiekanego
aaZ wyjściem danych
aaWysokość cyfr wyświetlacza 7,5 mm
aaProgramowanie wyboru wstępnego 2 różne wartości
Wyposażenie specjalne
Nr
Opis
05CZA662
05CZA663
Zdjęcie: 468-983
Nr zestawu
Zakres pomiarowy mm
Skład nr przyrządu
Pierścień Ø mm
  6–  12
12–  25
25–  50
50–  75
75–100
468-161 / 468-162 / 468-163
468-164 / 468-165 / 468-166
468-167 / 468-168 / 468-169
468-170 / 468-171
468-172 / 468-173
   8 /   10
  16 /   20
  30 /   40
  62 /   87
125 / 175
468-981
468-982
468-983
468-984
468-985
Cena katalogowa
Cena promocyjna
68,00 €
77,00 €
52,00 €
59,00 €
Cena katalogowa
Cena promocyjna
2.399,00 €
2.669,00 €
2.829,00 €
2.200,00 €
2.450,00 €
1.799,00 €
1.999,00 €
2.177,00 €
1.650,00 €
1.850,00 €
Przewód sygnałowy (1 m)
Przewód sygnałowy (2 m)
ABSOLUTE „BOREMATIC“ trójpunktowa średnicówka mikrometryczna
Zakładowe świadectwo
sprawdzenia
10
972- JNA
8
6
Nr 5 MOCY
O
A PR
CEN
€
–
,
9
1.09
aaDostawa w kasecie drewnianej
aaPowierzchnia pomiarowa pokryta tytanem,
stożek i punkty styku z węglika spiekanego
aaZ wyjściem danych
Graficzne przedstawienie tolerancji (moduł 2)
Wyposażenie specjalne
Nr
Opis
937387
965013
Zdjęcie: 568-973-10
Cena katalogowa
Cena promocyjna
42,50 €
52,00 €
32,00 €
39,50 €
Cena katalogowa
Cena promocyjna
1.579,00 €
1.877,00 €
2.395,00 €
1.099,00 €
1.329,00 €
1.699,00 €
Przewód sygnałowy (1 m)
Przewód sygnałowy (2 m)
Nr zestawu
Zakres pomiarowy
mm
Błędy graniczne
mm
Indywidualne zakresy pomiarowe
mm
Pierścień Ø
mm
568-972-10
568-973-10
568-975-10
12–  25
25–  50
50–100
0,005
0,006
0,006
12–16, 16–20, 20–25
25–30, 30–40, 40–50
50–63, 62–75, 75–88, 87–100
16 / 20
30 / 40
62 / 87
Mini procesor DIGIMATIC DP-1 VR
Praktyczna drukarka do przeprowadzania obliczeń statystycznych i do podłączenia
do wszystkich przyrządów Mitutoyo z wyjściem danych DIGIMATIC.
aaKompaktowa, cicha drukarka termiczna
aaGromadzi do 9.999 danych
aaLiczne parametry oceny statystycznej
aaZasilanie zewnętrzne poprzez dołączony zasilacz
5D
504 - JNA
4
6
CY
Nr 2
MO
PRO
A
CEN
–€
,
5
7
2
6
Nr
Cena katalogowa
Cena promocyjna
393,00 €
275,00 €
264-504-5 D
Wyposażenie specjalne
Nr
Opis
937179 T
Wyłącznik nożny
Cena katalogowa
36,30 €
U-Wave
U-WAVE – System radiowy celem bezprzewodowego przenoszenia danych do PC do ok. 20 m
Teraz gwarancja jakości Mitutoyo stała się jeszcze bardziej komfortowa: dzięki U- WAVE, systemowi bezprzewodowego przenoszenia
danych, od przyrządu pomiarowego bezpośrednio do komputera za pomocą protokołu DIGIMATIC. Import danych pomiarowych możliwy
jest nie tylko do standardowych programów takich jak Excel czy WordPad, lecz także do różnych programów statystycznych jak np
­Mitutoyo MeasurLink. Urządzenie U-WAVE może pracować w ekstremalnych warunkach przemysłowych: Bateria litowa CR 2032 może
obsłużyć około 400.000 transmisji danych.
Standardowy program
U-WAVEPAKOprogramowanie
instalacyjne
Połączenie U-WAVE-T- Nadajnik
Przyrządy pomiarowe podłączane są do nadajnika U-WAVE za
pomocą krótkiej wtyczki. Można wybierać spośród 7 rodzajów
wtyczek od A do G pasujących do odpowiednich przyrządów.
Element mocujący
do ściany
Długość wtyczki:
160 mm
Odbiornik U-WAVE-R
Przycisk do
mocowania
wtyczki znajduje
się w dostawie
Przykład na
zastosowanie
przycisku
G
A
B
C
D
E
F
Nr
Model Opis
02AZD790A
02AZD790B
02AZD790C
02AZD790D
02AZD790E
02AZD790F
02AZD790G
A
B
C
D
E
F
G
Nr
Nadajnik U-WAVE-T
Nadajnik U-WAVE-TKabel podłączeniowy
Model z wysokim stopniem zabezpieczenia IP z przyciskiem Data
Model z wysokim stopniem zabezpieczenia IP z przyciskiem Data
Z przyciskiem Data
10-cio pinowy prosty model
6-cio pinowy model okrągły
Model prosty
Czujnik z wysokim zabezpieczeniem IP
Cena
katalogowa
Rabat ilościowy
1 – 5 sztuk
85,50 €
85,50 €
80,00 €
75,00 €
75,00 €
75,00 €
80,00 €
02AZD790A
02AZD790B
02AZD790C
02AZD790D
02AZD790E
02AZD790F
02AZD790G
Rabat ilościowy
6 – 10 sztuk
70,00 €
Rabat ilościowy
od 11 sztuk
65,00 €
60,00 €
Nadajnik U-WAVE-T
Nadajnik U-WAVE-T przesyła dane
pomiarowe do odbiornika U-WAVE-R.
Można wybierać pomiędzy modelem
z zabezpieczeniem IP-67 a modelem
z brzęczykiem.
Wyjścia w modelu z brzęczykiem
Przyrząd z wyjściem Digimatic
gwarantują dobrą słyszalność sygnału
Odbiornik U-WAVE-R
Dane techniczne nadajnika U-WAVE-T
Nr
Rodzaj ochrony
Wskaźnik wyjścia danych
Żywotność baterii
Wymiary zewnętrzne
Częstotliwość transmisji
Waga
Dane techniczne odbiornika U-WAVE-R
Zasilanie
Liczba odbiorników, które można podłączyć
do jednego komputera
Możliwa liczba podłączenia nadajników
U-WAVE-T
Wymiary zewnętrzne
Waga
Oprogramowanie
Model
Nr
Odbiornik U-WAVE-R
02AZD810D
Model
USB
do 16
Nr
Nr
do 100
140 x 80 x 31,6 mm
130 g
U-WavePak
Cena katalogowa
Cena promocyjna
290,00 €
225,00 €
02AZD730D
02AZD880D
02AZD730D
02AZD880D
IP-67
—
Dioda LED
Brzęczyk i dioda LED
ok. 400.000 transmisji
44 x 29,6 x 18,5 mm
Pasmo 2,46 GHz,
15 kanałów, 2,405 - 2,475 GHz
23 g
Nadajnik U-WAVE-T
(Model IP-67)
Nadajnik U-WAVE-T
(model z brzęczykiem)
02AZD730D
02AZD880D
Cena
katalogowa
Rabat
ilościowy
1 – 5 sztuk
Rabat
ilościowy
6 – 10 sztuk
Rabat
ilościowy
od 11 sztuk
145,00 €
145,00 €
120,00 €
115,00 €
110,00 €
7
Wysokościomierz
QM-Height – cyfrowa technika wysokościowa z jednoznacznym wskazaniem tolerancji
aaWyświetlacz zmieniający kolory z czerwonego na zielony sygnalizuje jednoznacznie,
czy mierzone wartości mieszczą się w granicach tolerancji
aaZ wbudowanym komputerem w celu gromadzenia aż do dziesięciu wyników pomiarowych
aaNieograniczona prędkość przesuwu i absolutny punkt referencyjny dzięki systemowi
A Mitutoyo
aaNiezależny od sieci wbudowany akumulator
Nr
518-224
518-226
Zakres pomiarowy (Posuw)
mm
0–350
Prostopadłość
μm
 8
0–600
13
Cena katalogowa Cena promocyjna
3.050,00 €
3.750,00 €
2.290,00 €
2.820,00 €
™ Numer patentu patrz strona 24
Wyposażenie standardowe
Końcówka kulista Ø 5 mm z uchwytem
Blok kalibracyjny
Baterie 4 x LR6
Uchwyt
Wyposażenie specjalne patrz katalog
„NG“
24
18-2 YJNA
Nr 5
C
MO
PRO
A
EN
C
„GO“
2
Pomiar średnicy
€
–
,
0
.29
Pomiar wysokości
Zdjęcie: 518-226
Wysokościomierz i przyrząd do trasowania DIGIMATIC
02
70 -3 YJNA
Nr 5
C
MO
PRO
A
EN
C
Wytrzymały wysokościomierz i przyrząd do trasowania.
aaZ wyjściem danych
aaUstawienie pozycji zerowej poprzez naciśnięcie przycisku w każdej
dowolnej pozycji
aaŻywotność baterii 20.000 h
aaWysokość cyfr wyświetlacza 10 mm i i tym samym łatwy odczyt
€
–
,
5
34
Wyposażenie specjalne
Nr
905338
905409
Nr
570-302
570-304
Opis
Przewód sygnałowy (1 m)
Cena katalogowa
25,00 €
30,50 €
Przewód sygnałowy (2 m)
Zakres pomiarowy
mm
0–300
Rozdzielczość
mm
0,01
Błędy graniczne
mm
0,04
Masa
kg
4,6
0–600
0,01
0,06
6,4
Inne wysokościomierze można oglądać w katalogu Mitutoyo 2008, D-14001
8
Cena katalogowa Cena promocyjna
535,00 €
920,00 €
345,00 €
595,00 €
Wysokościomierz
Wysokościomierz Linear Height LH–600 D / LH–600 DG
Wspaniałe urządzenie o doskonałej dokładności.
aaPneumatyczny mechanizm przesuwu
aaMotoryczny przesuw osi Z
aaCzytelny przejrzysty wyświetlacz LCD
aaAutomatyczny przebieg wcześniej ułożonych procedur pomiarowych
aaBezpośrednia informacja GO/NG
(dobre / niedobre, przy wcześniejszym podaniu granic tolerancji)
aaNiezależny od sieci wbudowany akumulator
Dopuszczalne odchylenie długości:
(1,1 + 0,6 L/600) µm
D-21
-341 YJNA
8
1
5
C
Nr
MO
PRO
A
N
E
Wyposażenie standardowe
Końcówka kulista Ø 5 mm z uchwytem
Blok kalibracyjny
Zasilacz
Pokrowiec
C
Wyposażenie standardowe
Nr
Opis
Zestaw końcówek
K609123
€
–
,
0
3.99
Cena katalogowa
380,00 €
Skład zestawu
Uchwyt z otworem M3, końcówka talerzykowa 12 mm,
rubinowe końcówki kuliste 1, 2, 3, 4 mm;
przedłużacz 10 mm; kluczyk
Nr
Zakres pomiarowy
mm
Posuw
mm
Prostopadłość
µm
Nacisk pomiarowy
N
518-341 D-21
518-342 D-21*
0–972
600
5
0–972
600
5
* uchwyt z przyciskiem do aktywowania poduszki powietrznej
Cena katalogowa Cena promocyjna
4.990,00 €
5.290,00 €
1
1
3.990,00 €
4.290,00 €
Wysokościomierze i przyrządy do trasowania
Solidna budowa kolumnowa.
aaZ wyjściem danych
aaMożliwe ustawienie pozycji zerowej w każdej dowolnej pozycji
po naciśnięciu przycisku
aaWartości wyboru wstępnego (PRESET) mogą być ustawiane i anulowane
0
13-1
92- 6 CYJNA
1
r
N
MO
PRO
A
N
E
Wyposażenie specjalne
Nr
905338
905409
Opis
Przewód sygnałowy (1 m)
Przewód sygnałowy (2 m)
Zakres
pomiarowy mm
Z wyjściem danych
0–300
192-613-10
Nr
192-614-10
0–600
C
Cena katalogowa
25,00 €
30,50 €
Rozdzielczość
(do wyboru) mm
Błędy graniczne
mm
Masa
kg
0,01 / 0,005
0,02
  6,5
0,01 / 0,005
0,05
10,4
€
–
,
8
54
Cena katalogowa Cena promocyjna
  745,00 €
1.030,00 €
548,00 €
748,00 €
9
Suwmiarki / Głębokościomierz suwmiarkowy
Suwmiarka zegarowa z prowadnicą pokrytą tytanem
Odporna na zużycie i lekko pracująca suwmiarka
zegarowa.
aaŁatwy odczyt z matowo chromowanej podziałki
aaWszystkie komponenty ze stali nierdzewnej
aaProwadnica pokryta tytanem
88
05- 6 YJNA
Nr 5
C
MO
PRO
A
CEN
€
–
,
9
6
Zakładowe świadectwo
sprawdzenia
Nr
505-671
505-685
505-688*
Zakres pomiarowy
mm
Wartość działki
elementarnej mm
Błędy graniczne
mm
Głębokościomierz
0–150
0–150
0–150
0,02
0,01
0,01
0,03
0,02
0,02
płaski
płaski
płaski
Cena katalogowa
Cena promocyjna
83,50 €
98,00 €
98,00 €
59,00 €
69,00 €
69,00 €
* bez rolka napędowa
Suwmiarka analogowa
04
30 -1 YJNA
Nr 5
OC
OM
R
P
ENA
C
Nr
530-104
530-114
531-122
€
0
5
,
20
Odporne na zużycie suwmiarki.
aaProwadnica i suwak z nierdzewnej, hartowanej
stali
aaŁatwy odczyt z matowo chromowanej podziałki
Zakres pomiarowy
mm
Wartość noniusza
mm / cal
Błędy
graniczne
Uwagi
0–150
0–200
0–150
0,05 / 1/128”
0,05 / 1/128”
0,05 / 1/128”
DIN 862
DIN 862
DIN 862
Śruba zaciskowa u góry
Śruba zaciskowa u góry
Zacisk
Cena katalogowa
Cena promocyjna
26,50 €
65,50 €
30,50 €
20,50 €
47,50 €
23,50 €
Suwmiarka warsztatowa
03
33- 4 YJNA
5
r
N
C
MO
PRO
A
CEN
€
–
,
5
12
Nr
533-403
aaDzięki leżącemu u góry noniuszowi typu „Offset“
możliwy jest pomiar wymiarów wewnętrznych bez
konieczności dodawania grubości szczęk
aaZaokrąglone powierzchnie pomiarowe do
pomiarów wymiarów wewnętrznych
aaPowierzchnie pomiarowe w kształcie ostrza do
pomiarów zewnętrznych
aaOdczyt bez błędu paralaksy
Zakres pomiarowy
mm
Wartość noniusza
mm
Błędy graniczne
mm
Długość szczęk
Cena katalogowa
Cena promocyjna
0–300
0,05
0,08
40 mm / 90 mm
162,00 €
125,00 €
Głębokościomierz suwmiarkowy
aaDo pomiaru głębokości otworów, podcięć i odsadzeń
aaPowierzchnie pomiarowe i prowadnice hartowane
aaNierdzewne
01
27-2 YJNA
Nr 5
C
MO
PRO
A
EN
C
Nr
Typ standardowy
527-201
527-202
10
Zakres pomiarowy
mm
Wartość noniusza
mm
Błędy graniczne
mm
0–150
0–200
0,05
0,05
0,05
0,05
0
66,5
€
Cena katalogowa
Cena promocyjna
  95,00 €
105,10 €
66,50 €
75,50 €
Mikrometry kabłąkowe / Czujniki zegarowe
Analogowy mikrometr kabłąkowy
01
02-3 YJNA
Nr 1
C
MO
PRO
A
EN
0€
5
,
1
3
C
Nr
Mikrometr kabłąkowy w stabilnym wykonaniu.
aaBęben i tuleja matowo chromowane
Zakładowe świadectwo
sprawdzenia
Zakres
pomiarowy mm
Wartość działki
elementarnej mm
Błędy graniczne
  0–25
25–50
0,01
0,01
DIN 863-1
DIN 863-1
102-301
102-302
Cena katalogowa
Cena promocyjna
43,00 €
65,00 €
31,50 €
47,00 €
Analogowy mikrometr kabłąkowy
37
03-1 YJNA
Nr 1
C
MO
PRO
A
EN
€
29,–
C
Nr
Zakładowe świadectwo
sprawdzenia
zakres pomiarowy
do 50 mm
103-913-31
Zakres
pomiarowy mm
Wartość działki
elementarnej mm
Błędy graniczne
  0–25
25–50
0–150
0,01
0,01
0,01
DIN 863-1
DIN 863-1
DIN 863-1
103-137
103-138
103-913-31
Wykonanie warsztatowe
lekkie.
aaBęben i tuleja matowo
chromowane
Cena katalogowa
Cena promocyjna
  38,50 €
  55,50 €
405,00 €
29,00 €
42,00 €
299,00 €
Mikrometr zewnętrzny
aaDuża tarcza czujnika dla ułatwienia odczytu wskazań
aaMożliwość zerowania czujnika i wskaźnik granic
tolerancji do pomiarów dobry/zły
aaErgonomicznie usytuowana dźwignia cofania
21
10 -1 YJNA
Nr 5
OC
OM
R
P
ENA
C
Nr
510-121
Zakres
pomiarowy
mm
0–25
€
–
,
9
42
Wartość działki elementarnej /
Wartość noniusza
mm
0,001
Błędy graniczne
czujnik precyzyjny
Błędy graniczne
mikrometru
1 µm
2 µm
Cena
Cena
katalogowa promocyjna
579,00 €
429,00 €
Analogowe czujniki zegarowe Ø 57 mm
Przyrzady o kompaktowej i wyjątkowo wytrzymałej budowie.
aaDuża, łatwa do odczytywania podziałka
aaZnaczniki tolerancji i licznik obrotów
aaSzkło odporne na zarysowania
Nr
Zakładowe świadectwo
sprawdzenia
SB
046 YJNA
Nr 2
C
MO
PRO
A
N
E
C
€
0
5
,
21
Zakres
pomiarowy
mm
Skala
Wartość działki
elementarnej
mm
Pierścień
zewnętrzny
Ø mm
fe
fges
fu
µm
µm
µm
Nacisk
pomiarowy
max. N
10
10
0–100 (100–0)
0–100 (100–0)
0,01
0,01
57
57
12
12
15
15
3
3
1,4
1,4
2046 S**
2046 SB*
* ścianka tylna płaska
Cena
katalogowa
Cena
promocyjna
28,50 €
28,50 €
21,50 €
21,50 €
** z uchem
11
Czujniki dźwigniowo- zębate / Średnicówki / Statyw magnetyczny
Czujniki dźwigowo- zębate
Wykonanie uniwersalne i poziome do różnych zadańpomiarowych.
aaPomiar w dwu kierunkach bez potrzeby przełączania
aaObrotowy pierścień zewnętrzny do zerowania
aaPrecyzyjne ułożyskowanie z kamieni szlachetnych
aaWraz z uchwytem mocującym (Ø 8 mm)
04 E
13- 4 CYJNA
5
r
N
MO
PRO
A
EN
C
€
0
8
,
53
513-404 E
513-454 E
Zakres
pomiarowy
mm
Skala
513-404 E
0,8
513-454 E
0,8
Nr
513-908
Wartość działki
elementarnej
mm
fe
fges
fu
µm
µm
0–40–0
0,01
8
0–40–0
0,01
8
513-908
µm
Nacisk
pomiarowy
N
Końcówki
pomiarowe
Ø 2 mm
13
3
0,3
13
3
0,3
Węglik spiekany
Nr 103006
Węglik spiekany
Nr 103006
Zestaw składa się z 513-404 E i statywu magnetycznego 7014
Cena
katalogowa
Cena
promocyjna
  72,50 €
53,80 €
  86,50 €
59,80 €
123,50 €
79,80 €
Średnicówka czujnikowa
01
11-9 YJNA
Nr 5
C
MO
PRO
A
EN
C
–€
,
9
9
2
Nr
511-901
Dobrze posortowany zestaw do efektywnych
zastosowań.
aaWraz z wysokiej jakości analogowym czujnikiem
zegarowym 2046 SB
aaZestaw w praktycznym etui z tworzywa sztucznego
aaStałe końcówki pomiarowe ze stali
aaRuchome końcówki z kulką z węglika spiekanego
Zakres
pomiarowy
mm
Wartość
działki
elementarnej
mm
18–150
0,01
Cena
katalogowa
Cena
promocyjna
430,00 €
299,00 €
Statyw magnetyczny
W celu pewnego mocowania czujników
zegarowych, dźwigniowo- zębatych itd.
aaZ pryzmą
aaZ lub bez precyzyjną regulacją
aa600 N przy pionowo działającej sile zrywania
aa7019 B z zacisk hydrauliczny
SN
011
JNA
Nr 7
OCY
M
PRO
ENA
C
€
0
5
,
52
7019 B
7011 SN
Nr
Zasięg
mm
Całkowita wysokość
mm
7010 SN
7011 SN
7019 B
ca. 150
ca. 160
ca. 320
235
235
425
12
Precyzyjne
ustawienie
Otwór do mocowania trzpienia
mm
Ø 9,5 / 8 poprzez tuleję
Ø 9,5 / 8 poprzez tuleję
Ø8
Cena katalogowa
Cena promocyjna
  68,00 €
  75,50 €
160,00 €
47,50 €
52,50 €
112,00 €
Średnicówki / Płytki wzorcowe / Twardościomierz
Trójpunktowa średnicówka mikrometryczna HOLTEST
11
68-9 YJNA
Nr 3
C
MO
PRO
A
EN
Zakładowe świadectwo
sprawdzenia
C
Zdjęcie: 368-913
€
–
,
9
56
aaDIN 863-4
aaDostawa w kasecie drewnianej
aaPowierzchnie pomiarowe pokryte tytanem lub
węglikiem spiekanym, stożek i punkty styku
z węglika spiekanego
Satz-Nr
Zakres pomiarowy
mm
Skład nr przyrządu
Pierścień Ø
mm
Długość przedłużacza
mm
Cena katalogowa
Cena promocyjna
368-911
  6–  12
8 / 10
368-912
368-913
12–  20
20–  50
368-914
50–100
368-161 / 368-162
368-163
368-164 / 368-165
368-166 / 368-167
368-168 / 368-169
368-170 / 368-171
368-172 / 368-173
100
  779,00 €
569,00 €
16
25 / 40
150
150
  660,00 €
1.550,00 €
479,00 €
1.039,00 €
62 / 87
150
1.830,00 €
1.349,00 €
Zestaw płytek wzorcowych stalowych
-10
-947 JNA
6
1
5
CY
Nr
MO
PRO
A
CEN
€
–
,
9
1.09
Stal wysokogatunkowa.
aaNajwyższa jakość płytek wzorcowych
aaNumer identyfikacyjny na każdej płytce
wzorcowej
aaDostawa w wysokiej jakości drewnianej skrzynce
Zakładowe świadectwo
sprawdzenia
Nr
516-943-10
516-947-10
516-963-10
Ilość
w zestawie
Klasa tolerancji
103 sztuk
  87 sztuk
  47 sztuk
1
1
1
Cena katalogowa
Cena promocyjna
2.100,00 €
1.570,00 €
1.045,00 €
1.529,00 €
1.099,00 €
729,00 €
Twardościomierz HARDMATIC HH-411
Przenośny, lekki twardościomierz z automatyczną
kompensacją k­ ąta kierunku pomiaru.
aaDo pomiaru metalicznych detali
aaPracuje wg zasady „odbicia sprężystego“
aaZgodny z norma ASTM 7956
aaPomiar następuje w wartości twardości L (możliwe przeliczenia
i wskazanie w skali Vickers, Brinell, Rockwell B i C, Shore HS oraz
wytrzymałość na rozciąganie)
aaFunkcja tolerancji z automatycznym wskazaniem OK/NG
aaPamięć do 1800 wartości pomiarowych
Założenia pomiarowe:
aaPowierzchnia detalu Ra 10 µm lub mniejsze
aaNajmniejsza grubość materiału 5 mm
aaNajmniejsza waga detalu 5 kg
Nr
810-298
Cena katalogowa
Cena promocyjna
4.790,00 €
3.590,00 €
98
10 -2 YJNA
Nr 8
C
MO
PRO
A
EN
C
Wartość twardości
Urządzenie bijakowe
Funkcje
Rockwell
Vickers
Shore
Brinell
Wytrzymałość
Wyjście danych
Zasilanie
€
–
,
0
3.59
twardość L (Leeb)
węglik spiekany
zakres przeliczenia
19.3 HRC – 68.2 HRC; 13.5 HRB – 101.7 HRB
43 HV – 950 HV
13.2 HS – 99.3 HS
20 – 894 HB
499 – 1996 MPa
RS-232 C / DIGIMATIC
AC-Adapter lub baterie LR6 (2 sztuki)
13
Twardościomierz
Twardościomierz Durotwin dla Rockwell / Super Rockwell / Brinell
02 R
63-1 CYJNA
9
r
N
MO
PRO
A
EN
Solidny i prosty w obsłudze manualny twardościomierz.
aaZastosowanie jako Rockwell i Super Rockwell (skala N, T)
aaJako twardościomierz analogowy 963-102 R / 963-103
lub cyfrowy 963-102-50
C
Wyposażenie standardowe
aaWgłębnik diamentowy
aaWęglik spiekany -wgłębnik 1⁄16”
aaPłaski stolik Ø 64 mm
aaKowadełko V Ø 41 mm, otwór 25 mm
aa2 x Płytka kontrolna
–€
,
0
4
3.4
Dodatkowe wyposażenie standardowe
Durotwin Plus
aaWęglik spiekany -wgłębnik Ø 2,5 mm
aaPłytka kontrolna 350 HBW 2,5 / 187,5
Zdjęcie: Durotwin 963-102 R
Nr
963-102 R
963-103
963-102-50 D
Model
Analogowy / Nr
Cyfrowy / Nr
Rockwell
Super Rockwell
(skala N, T)
Brinell
Model
Durotwin
Durotwin Plus
Durotwin D (cyfrowy)
Durotwin
Durotwin D (cyfrowy)
963-102 R
963-102-50 D
Skale A – D – C
Skale F – B – G
Skale H – E – K*
Skale 15N – 30N – 45N
Skale 15T – 30T – 45T
Cena katalogowa
Cena promocyjna
4.300,00 €
5.750,00 €
6.100,00 €
3.440,00 €
4.590,00 €
4.860,00 €
Durotwin Plus
963-103
Skale A – D – C
Skale F – B – G
Skale H – E – K*
Skale 15N – 30N – 45N
Skale 15T – 30T – 45T
Skale HBW5/125*
Skale HBW2,5/187,5
Skale HBW2,5/62,5
Skale HBW2,5/31,25
Zdjęcie: Durotwin 963-102-50 D (cyfrowy)
* poprzez wyposażenie specjalne
Nr
Wyświetlacz
Wartość działki elem /
Rozdzielczość
Obciążenie wstępne (N)
Obciążenie (N)
963-102 R
analogowe
0,5 HR (Rockwell)
1 HR (Super Rockwell)
Rockwell / Super Rockwell
963-102-50 D
cyfrowe
0,1 HR
Rockwell / Super Rockwell
98,07 / 29,42
Rockwell:
588,4; 980,7; 1471
Super Rockwell
147,1; 294,2; 441,3
98,07 / 29,42
Rockwell:
588,4; 980,7; 1471
Super Rockwell
147,1; 294,2; 441,3
Masa
44 kg
44 kg
Max. wysokość detalu 105 mm (z pokrywą wrzeciona) / 170 mm (bez pokrywy wrzeciona)
Max. głębokość detalu 150 mm od środka wgłębnika diamentowego
* Odcisk powinien być mierzony za pomoca mikroskopu pomiarowego (nie objęty dostawą).
14
963-103
analogowe
0,5 HR (Rockwell)
1 HR (Super Rockwell)
Rockwell / Super Rockwell /
Brinell*
98,07 / 29,42
Rockwell:
588,4; 980,7; 1471
Super Rockwell
147,1; 294,2; 441,3
Brinell*
306,5; 612,9; 1226; 1839
48 kg
Twardościomierz
Twardościomierz Wizhard dla Rockwell / Super Rockwell / Brinell
aaRózne obciążenia dla Rockwell, Super Rockwell (skala N, T) i Brinell
aaElektroniczne sterowanie obciązeniem w czasie rzeczywistym dla
uzyskania precyzyjnego ustawienia pozwala na uniknięcie użycia
zbyt dużego nacisku pomiarowego.
aaAutoblokada podnoszenia stołu z automatycznym przyłożeniem
obciążenia wstępnego
aaWydłużona konstrukcja ramienia w celu lepszego dostepu do
pomiarów powierzchni wewnętrznych i zewnętrznych
08 D
10 -2 CYJNA
8
r
N
MO
PRO
A
N
E
C
€
–
,
0
9.62
Wydłużona konstrukcja ramienia
Nr
810-208 D
810-202 D
810-203 D
Model
HR-511
HR-521
HR-522
Model
Panel obsługowy
Kontrola obciążenia
Przeliczanie na inne skale
twardości
Funkcje statystyczne
Ocena tolerancji
Obciążenie wstępne (N)
Obciążenie (N)
Rockwell (N)
Super Rockwell (N)
Brinell*
(kulka Ø/kg)
Cena katalogowa
Cena promocyjna
11.535,00 €
12.335,00 €
13.615,00 €
9.620,00 €
10.300,00 €
11.530,00 €
HR-511
jednostka kontrolna
Zdjęcie: HR-511 z jednostką kontrolną
HR-521
HR-522
panel dotykowy Touch-Screen
automatycznie (obciązenie, czas trwania, odciążenie)
–
wytrzymałość na rozciaganie, HV, HK, HBS, HRA, HRB, HRC,
HRD, HRF, HRG, HR15T, HR30T, HR45T,
HR15N, HR30N, HR45N, HS, HB (HBS)
ilość danych, max, min,
ilość danych, max, min, wartość średnia,
wartość średnia, rozstęp,
rozstęp, OG, UG, odchylenie standar., – OG, UG, odchylenie stand.,
ocena tolerancji OK/NG, histogramm, karta X-R,
zapis i edycja 1024 wartości
ocena tolerancji OK/NG (tylko
poprzez wyjście danych)
a
a
a
29,42; 98,07
588,4; 980,7; 1471
147,1; 294,2; 441,3
HBW 2,5/187,5
HBW 1/10; HBW 1/30; HBW 2,5/6,25;
HBW 2,5/15,625; HBW 2,5/31,25;
HBW2,5/62,5; HBW 2,5/187,5;
HBW 5/25; HBW 5/62,5; HBW 5/125;
HBW 10/100
Max. wymiary detalu
wysokość: 205 mm, głębokość: 150 mm od środka wgłębnika
Wyjście danych
RS-232 C / DIGIMATIC / Centronics
* Odcisk powinien być mierzony za pomoca mikroskopu pomiarowego (nie objęty dostawą)
Inne twardościomierze można oglądać w katalogu Mitutoyo 2008, D-14001
15
Mikroskopy pomiarowe / Projektor pomiarowy
Mikroskop pomiarowy TM-505 / TM-510
Optymalizowany do pomiarów warsztatowych z dodatkowym
CED
811
oświetleniem pierścieniowym.
6
JNA
7
Nr 1
OCY
aaMożliwość mocowania dzięki rowkom teowym w stole pomiarowym
M
O
A PR
aaRozszerzania możliwości pracy za pomocą podłączenia procesora
CEN
danych QM-Data 200 (patrz oferta specjalna na stronie 18)
aaPełny zestaw z:
• Światłem przechodzącym i odbitym
• Stołem pomiarowym o zakresie przesuwu 50 x 50 mm / 100 x 50 mm
• Trzydziestokrotnym powiększeniem za pomocą obiektywu (2 x) i okularu (15 x)
• Dwiema cyfrowymi śrubami mikrometrycznymi ze stałym wrzecionem
• O rozdzielczości 0,001 mm
• Pierścieniem oświetleniowym
• Mocowaniem pierścienia oświetleniowego
• Buteleczką środka czyszczącego do mikroskopów
€
–
,
0
3.79
Mikroskop pomiarowy TM-505 / TM-510 w komplecie
Nr
Opis
Cena katalogowa
Zakres pomiarowy
176-811 CED
5.451,10 €
50 x 50 mm
Zakres pomiarowy
176-812 CED
6.711,10 €
100 x 50 mm
Wyposażenie specjalne
Nr
Opis
Procesor danych
264-145 D
QM-Data 200
Przewód sygnałowy (1 m)
937387*
965013*
Cena promocyjna
3.790,00 €
4.790,00 €
Cena katalogowa
Cena promocyjna
2.450,00 €
1.790,00 €
   42,50 €
   52,00 €
32,00 €
39,50 €
Przewód sygnałowy (2 m)
Zdjęcie: 176-811 CED, TM-505 zestaw
(zestaw włącznie z pierścieniem oświetleniowym)
* do QM-Data 200
W celu dozbrojenia mikroskopu pomiarowego z serii TM
Nr
Opis
Cena katalogowa
Pierścień świetlny
377-090-1 DD
  271,10 €
z mocowaniem
Nr 12 AAE044
Cena promocyjna
210,00 €
Projektor pomiarowy PV-5110
09 D
04 -9 CYJNA
3
r
N
MO
PRO
A
EN
C
,–
0
7
7
9.
€
Nr
304-909 D
Projektor wolnostojący o zwartej konstrukcji z bardzo dużym polem
widzenia.
aaDuży obrotowy ekran
aaOpcjonalnie wyposażony we wskaźnik KA lub procesor danych QM-Data 200
aaMożliwość podłączenia do systemu rozpoznawania krawędzi Optoeye 200
aaTeraz łącznie z systemem mocującym Optifix w wyposażeniu podstawowym
Model
PV-5110
Zakres pomiarowy XY
X 200, Y 100 mm
Wyposażenie specjalne
Wyświetlacz i jednostka analizująca opcjonalnie do wyboru
Nr
Opis
Procesor danych QM-Data 200 z
264-146 D
uchwytem mocującym do urządzenia
Sensor krawędzi Optoeye 200
332-151*
Zdjęcie: z opcjonalnym procesorem
danych QM-Data 200
16
12AAE672
174-173 D
937179T
Uchwyt sensora dla Optoeye
Wskaźnik KA (oś X, Y))
Wyłącznik nożny
* Tylko w połączniu z QM-Data 200
Cena katalogowa
Cena promocyjna
13.900,00 €
9.770,00 €
Cena katalogowa
Cena promocyjna
2.450,00 €
1.790,00 €
1.260,00 €
47,00 €
  455,00 €
36,30 €
915,00 €
–
340,00 €
–
Projektory pomiarowe
Projektor pomiarowy PJ-A 3000
Zajmujący mało miejsca, łatwy w obsłudze projektor
stołowy z wbudowanym wyświetlaczem cyfrowym.
aaCyfrowy wyświetlacz osi X, Y oraz wyświetlacz kątowy
aaStół pomiarowy o szybkim i precyzyjnym przesuwie
aaŁącznie z podziałką Linear Scale, rozdzielczość 0,001 mm
aaObrotowy ekran o średnicy 315 mm
aaTeraz w wyposażeniu podstawowym seryjnie
montowany system mocujący Optifix
02 D A
N
02-7
Nr 3 MOCYJ
O
R
AP
CEN
€
–
,
0
6.99
302-702 D
Zdjęcie: z opcjonalnym procesorem
danych QM-Data 200
Nr
302-702 D
302-701 D
Sonderzubehör
Nr
264-146 D
12AAA807 D**
332-151*
12AAE671
Opis
Projektor pomiarowy PJ-A 3005 F-150
ze stołem pomiarowym,
Zakres przesuwu od 150 x 50 mm,
zawiera obiektyw 10 x i środek czyszczący
Projektor pomiarowy PJ-A 3010 F-200
ze stołem pomiarowym,
Zakres przesuwu od 200 x 100 mm,
zawiera obiektyw 10 x i środek czyszczący
Cena katalogowa Cena promocyjna
Opis
Procesor danych QM-Data 200 z
uchwytem mocującym do urządzenia
Zestaw podłączeniowy PJ-A 3000
pro QM-Data 200
Sensor krawędzi Optoeye 200
Cena katalogowa Cena promocyjna
Uchwyt sensora pro Optoeye
* Tylko w połączniu z QM-Data 200
10.250,00 €
6.990,00 €
11.600,00 €
7.960,00 €
2.450,00 €
1.790,00 €
46,40 €
–
1.260,00 €
32,80 €
915,00 €
–
** Nie przy użyciu Optoeye 200
Projektor pomiarowy PH-A14
Wykonanie poziome doskonale pasujące do szczególnie ciężkich detali o wadze do 45 kg.
aaOpcjonalnie wyposażony we wskaźnik KA (na stronie 22) lub procesor danych QM-Data 200
(patrz oferta specjalna na stronie 18)
aaMożliwość podłączenia do systemu rozpoznawania krawędzi Optoeye 200
DM
-810 YJNA
2
7
1
C
Nr
MO
PRO
A
N
CE
– €
,
0
9
4 .4
Nr
172-810 DM
Wyposażenie standardowe
10 x Zestaw obiektywów
Lampa halogenowa 24 V, 150 W
Środek czyszczący
Opis
PH-A14
Wyposażenie specjalne
Wyświetlacz i jednostka analizująca opcjonalnie
Nr
Opis
Wskaźnik KA (oś X, Y))
174-173 D
58AAA407
264-145 D
264-146 D
Zdjęcie: z opcjonalnym procesorem
danych QM-Data 200
332-151
12AAE671
58ZZA095
Uchwyt do wskaźnika KA
Procesor danych QM-Data 200 jako
wyposażenie stołu
Procesor danych QM-Data 200 z uchwytem
mocującym do urządzenia (jak na zdjęciu)
Optoeye 200*
Uchwyt sensora pro Optoeye
Stolik
Cena katalogowa
Cena promocyjna
6.990,00 €
4.490,00 €
Cena katalogowa Cena promocyjna
  455,00 €
  127,80 €
2.450,00 €
340,00 €
95,00 €
1.790,00 €
2.450,00 €
1.790,00 €
1.260,00 €
32,80 €
  412,00 €
915,00 €
–
288,00 €
* Tylko w połączniu z QM-Data 200
17
Procesor danych / Sensor krawędzi
Procesor danych QM-Data 200
Rozszerza możliwości pracy projektorów pomiarowych i mikroskopów.
aaDostępny jako wolno stojący lub w wersji z uchwytem mocującym do
urządzenia
aaMożliwość ułożenia procedury pomiarowej i jej powtarzania
aaPrzejrzysty, graficzny wyświetlacz ciekłokrystaliczny
aaKlawiatura ułożona logicznie i łatwa w obsłudze
aaKlawiatura zabezpieczona przed kurzem pozwala na prace w surowych
warunkach warsztatowych
aaOdporny na wstrząsy
aaMożliwość kombinacji z systemem rozpoznawania krawędzi Optoeye 200
aaMożliwość dozbrojenia wszystkich projektorów pomiarowych
i mikroskopów Mitutoyo
aaWielojęzykowe prowadzenie użytkownika, wyświetlany tekst w 9 językach
aaFunkcja Al-Mitutoyo rozpoznająca element na bazie zmierzonych punktów
i automatycznie obliczająca cechy elementu
aaDane pomiarowe można wydrukować na drukarce zewnętrznej
(opcjonalnie)
Zdjęcie: QM-Data 200
jako wyposażenie stołu
Wyposażenie specjalne
Nr
Opis
Wyłącznik nożny
937179 T
45 D
64 -1
Nr 2 4 -146 D
6
JNA
Nr 2
OCY
M
O
PR
ENA
C
€
–
,
0
1.79
Wyposażenie
Nr
264-145 D
264-146 D
Opis
Procesor danych QM-Data 200
jako wyposażenie wolnostojące
Procesor danych QM-Data 200 z
uchwytem mocującym do urządzenia
Cena katalogowa
36,30 €
Cena katalogowa
Cena promocyjna
2.450,00 €
1.790,00 €
2.450,00 €
1.790,00 €
Sensor krawędzi „OPTOEYE 200“
51
32-1 YJNA
Nr 3
C
MO
PRO
A
EN
C
€
–
,
5
91
Automatyczne rozpoznawanie krawędzi w celu uniknięcia błędów
pomiarowych wynikających z subiektywnej oceny krawędzi przez
operatorów.
aaRozpoznawanie krawędzi także przy bardzo małym kontraście (20 Lux),
przy tym możliwość pomiaru także przy świetle odbitym
aaNajprostsza kalibracja
aaTylko w kombinacji z procesorem danych QM-Data 200
Nr
332-151
Opis
Sensor krawędzi
Optoeye 200
Dane techniczne
Charakterystyka kąta:
Minimalna Ø średnica obrazu:
Minimalna szerokość obrazu:
Max. prędkość przesuwu:
Jasność:
Min. różnica między jasnym i ciemnym:
Powtarzalność:
18
Cena katalogowa
Cena promocyjna
1.260,00 €
915,00 €
bez pod ania kierunku
2 mm na ekranie
1 mm na ekranie
1000 mm/s na ekranie
30 do 500 Lux
20 Lux
s = 1 μm
Messprojektoren
Przyrządy
do pomiaru odchyłek okrągłości
Przyrząd do pomiaru odchyłek okrągłości „Roundtest RA-10“
Kompaktowe urządzenie do pomiaru odchyłek kształtu i położenia
aaOdchyłka obrotowa (0,04 + 6H/10 000) µm
aaPrzeznaczone do zastosowania w warunkach produkcyjnych
aaWspiera 5 ważnych analiz kształtu
aaDetale do 10 kg
aaPomiary na średnicach do 100 mm
aaDuży zakres pomiarowy końcówek ± 1000 μm
aaOś obrotowa z precyzyjnym łożyskiem
aaStół centrujący i poziomujący dla detali (12AAH425)
aaElektroniczne przesunięcie punktu zerowego
aaZintegrowana drukarka termiczna
SD
01D- JNA
6
1
1
Nr 2 OMOCY
A PR
CEN
€
–
,
0
9.90
Nr
211-601D-SD
Opis
Roundtest RA-10
Cena katalogowa
Cena promocyjna
11.655,00 €
9.900,00 €
Konieczne wyposażenie dodatkowe uzależnione od wymagań pomiarowych!
Wbudowana suwmiarka ABS
Przyrząd do pomiaru odchyłek okrągłości „Roundtest RA-120“
Kompaktowe urządzenie do pomiaru odchyłek kształtu i położenia.
aaOdchyłka obrotowa (0,04 + 6H/10 000) µm
aaDo zastosowania w warunkach produkcyjnych
aaWspiera 10 ważnych analiz kształtu
aaDetale do 25 kg
aaMax. wysokość pomiarowa do 280 mm
(w zależności od zadań pomiarowych do 480 mm)
aaPomiary na średnicach do 280 mm
(w zależności od zadań pomiarowych do 380 mm)
aaDuży zakres pomiarowy końcówek ± 1000 μm
aaOś obrotowa z precyzyjnym łożyskiem
aaStół centrujący i poziomujący z 4 śrubami digimatic
aaElektroniczne przesunięcie punktu zerowego celem pomiaru w idealnym
zakresie
aaZintegrowana drukarka termiczna
22D
11- 6
NA
Nr 2 MOCYJ
PRO
ENA
€
–
,
0
0
11.9
C
Cena katalogowa
Cena promocyjna
13.335,00 €
11.900,00 €
Wyposażenie specjalne dla RA-10 i RA-120
Nr
Opis
Cena katalogowa
Uchwyt zaciskowy
211-032
1.817,00 €
Cena promocyjna
Nr
211-622D
Opis
Roundtest RA-120
1.495,00 €
Wbudowana suwmiarka ABS
19
Przyrządy do pomiaru chropowatości
Przyrząd do pomiaru chropowatości powierzchni Surftest SJ-201
Łącznie z oprogramowaniem SJ-Tools
2D
930 - JNA
8
7
Nr 1
OCY
OM
R
P
ENA
C
€
–
,
0
1.44
Przenośne, wytrzymałe urządzenie do analizy aż 19 parametrów
chropowatości powierzchni.
aaNiezależny od sieci dzięki wbudowanemu akumulatorowi
aaAdapter sieciowy. Automatyczna i dynamiczna funkcja kalibracji
aaMożliwość zapamiętywania aż do 10 wartości pomiarowych
aaZłącze szeregowe przydatne do bezpośredniego podłączenia do komputera
bądź drukarki
aaMożliwość wyjmowania jednostki przesuwu/ przesuw 12,5 mm
aaAutomatyczna ochrona transportowa czujnika (nieruchoma pozycja w obudowie)
aaOprogramowanie SJ-Tools i kabel podłączeniowy (na stronie 21)
Opis
Nr
Cena katalogowa Cena promocyjna
1.900,00 €
3.600,00 €
2.200,00 €
178-930-2 D Surftest SJ-201 P
178-899-2 D Surftest SJ-201 S
Surftest SJ-201 R
178-995 D
Model: Typ:
SJ-201 PModel podstawowy ze standardowym
przesuwem
SJ-201 SDo pomiaru w kierunku osi Y (poprzecznie
do standardowego kierunku pomiaru)
SJ-201 RTen przesuw (model Front-Lift) przedstawia
rozszerzenie wykonania bazowego (pomiar
w kierunku osi X).
Wyposażenie specjalne
Nr
Opis
Statyw pomiarowy z granitu*
178-039
178-234-2
65GAA083
12AAA221
12AAA222
1.440,00 €
2.690,00 €
1.690,00 €
Cena katalogowa
Przesuw S do pomiaru poprzecznego
Uchwyt posuwu do granitowego statywu pomiarowego
Adapter do statywu magnetycznego
Adapter do wysokościomierza
633,00 €
2.280,00 €
30,00 €
38,10 €
76,30 €
* na stronie 21
Przesuw S (5,6 mm)
Standardowym
przesuwem
(12,5 mm)
Przesuw R (12,5 mm)
Przesuw S został stworzony do
specjalnych zadań pomiarowych
i służy wyłącznie do pomiaru
w kierunku osi Y (poprzecznie
do standardowego kierunku
pomiaru)
Model podstawowy
ze standardowym
przesuwem
Po rozpoczęciu pomiaru
system opuszcza się a
następnie dokonuje
przesunięcia w kierunku
poziomym.
Przyrząd do pomiaru chropowatości powierzchni Surftest SJ-301
Łącznie z oprogramowaniem SJ-Tools
D
52-3
78-9 CYJNA
1
r
N
MO
PRO
A
N
E
C
2
€
–
,
0
.8 8
Model: Typ:
SJ-301 PModel podstawowy ze standardowym
przesuwem
SJ-301 SDo pomiaru w kierunku osi Y (poprzecznie
do standardowego kierunku pomiaru)
SJ-301 RTen przesuw (model Front-Lift) przedstawia
rozszerzenie wykonania bazowego
(pomiar w kierunku osi X).
Przenośny przyrząd warsztatowy z wbudowaną drukarką.
aaNiezależny od sieci dzięki wbudowanemu akumulatorowi
aaAdapter sieciowy. Wyświetlacz dotykowy
aaDuże, łatwe w obsłudze przyciski
aaMożliwość zapamiętywania aż do 5 różnych nastawień parametrów jak
również wyników i danych statystycznych (możliwość rozszerzenia zakresu
pracy za pomocą karty pamięci)
aaZłącze RS-232-C i wyjście danych DIGIMATIC
aaPrzesuw 12,5 mm (typ P i typ R), 5,6 mm
aaJednostki posuwu można dowolnie wymieniać
aaAutomatyczna ochrona transportowa czujnika
aaOprogramowanie SJ-Tools i kabel podłączeniowy (na stronie 21)
Nr
Opis
178-952-3 D Surftest SJ-301
178-939-2 D Surftest SJ-301 S
Surftest SJ-301 R
178-990 D
Cena katalogowa Cena promocyjna
4.080,00 €
5.780,00 €
4.380,00 €
Wyposażenie specjalne
Nr
Opis
Statyw pomiarowy z granitu*
178-039
178-234-2
Przesuw S do pomiaru poprzecznego
(do „R“-typ i „Standard“ wyposażenie specjalne)
65GAA083 Uchwyt posuwu do granitowego statywu pomiarowego
12AAA221 Adapter do statywu magnetycznego
12AAA222 Adapter do wysokościomierza
Dostawa łącznie z torbą
20
* na stronie 21
2.880,00 €
4.130,00 €
3.130,00 €
Cena katalogowa
633,00 €
2.280,00 €
30,00 €
38,10 €
76,30 €
Przyrządy do pomiaru chropowatości / Statywy
Przyrząd do pomiaru chropowatości powierzchni Surftest SJ-401
Łącznie z oprogramowaniem SJ-Tools
Przenośny przyrząd do pomiaru chropowatości powierzchni służący
ocenie profili pierwotnych, chropowatości i falistości powierzchni.
aaNiezależny od sieci dzięki wbudowanemu akumulatorowi
aaAdapter sieciowy
aaAnaliza aż do 46 parametrów
aaKompensacja promienia i pochylenia
aaWyświetlacz dotykowy
aaZintegrowana drukarka
aaZłącze RS-232-C, wyjście danych Digimatic
aaProgramowo wspomagane poziomowanie ± 1,5°
aaPrzesuw wysokości głowicy 10 mm
aaDo wyboru pomiar ze ślizgaczem lub bez
aaPrzesuw 25 mm
aaOprogramowanie SJ-Tools i kabel podłączeniowy
jako wyposażenie standardowe
Nr
178-956-3 D
Opis
Surftest SJ-401
-3 D
-956 YJNA
8
7
1
C
Nr
MO
PRO
A
CEN
€
–
,
0
6.09
Zakres pomiarowy
25 mm
Cena katalogowa
Cena promocyjna
7.350,00 €
6.090,00 €
Oprogramowanie SJ-Tools dla urządzeń do pomiaru chropowatości
powierzchni takich jak SJ-201, SJ-301 i SJ-401
Oprogramowanie na bazie Microsoft-Exel*
steruje przyrządem przedstawia
i archwizuje dane pomiarowe.
*(Microsoft-Exel nie jest objęty dostawą)
Ekskluzywne wyposażenie standardowe.
aaSterowanie przyrządem pomiarowym
aaDefiniowanie warunków pomiarowych
aaGraficzne przedstawienie profilu
aaArchwizacja protokołu pomiaru
aaDokumentawanie wyników pomiarowych
aaKabel podłączeniowy jako wyposażenie
standardowe
SJ-Tools protokół z MS-Excel
SJ-Tools wprowadzenie danych z Surftestu serii SJ
Statyw 178-039 do przyrządów SJ-201, SJ-301 i SJ-401
aaPodstawa granitowa (dl. x szer.) 400 mm x 250 mm
aaWysokość całkowita ok. 555 mm
aaManualny przesuw wysokości 250 mm
Wyposażenie specjalne
Nr
Opis
Statyw pomiarowy
178-039
z granitu
Cena katalogowa
633,00 €
Inne urządzenia do pomiaru chropowatości powierzchni można oglądać
w katalogu Mitutoyo 2008, D-14001
21
Linear Scale
Zestaw podstawowy cyfrowego systemu pomiaru długości
dozbrajającego obrabiarki: Linear Scale AT-715 i wskaźnik KA
Oferta zawiera Linear-Scale do max. 1800 mm
Zestaw podstawowy dla obrabiarek dla 2 lub 3 osi.
aaWielofunkcyjny wskaźnik KA dla dwu lub trzech osi
aaLinear Scale: liniały pomiarowe A Typ AT-715 dla całkowitego
zakresu przesuwu max. 2000 mm bądź max. 3000 mm
aaWłącznie z zestawem montażowym i kablem połączeniowym
aw 1
A
Zest OCYJN
M
O
A PR
€
–
,
0
77
CEN
Oś X
Wskaźnik KA -2 osie
+ 2 liniały pomiarowe o
max. zakresie przesuwu 2000 mm
Oś Y
aw 2
A
Zest OCYJN
M
O
A PR
€
–
,
0
1.07
Przykład Zestaw 1
CEN
Wskaźnik KA -3 osie
+ 3 liniały pomiarowe o
max. zakresie przesuwu 3000 mm
Przykład Zestaw 2
1 x Liniał pomiarowy
1 x Liniał pomiarowy
1 x Liniał pomiarowy
1 x Wskaźnik KA
Cena katalogowa
Cena promocyjna
Oś Y
Oś X
1500 mm
1000 mm
400 mm
3 osi
1.804,00 €
1.070,00 €
Przykład Zestaw 2
Oś Z
Zestaw podstawowy cyfrowego systemu pomiaru długości
dozbrajającego obrabiarki: Linear Scale AT-715 i wskaźnik KA
Seria 174
Wskaźnik KA
Prosty w obsłudze, wielofunkcyjny przyrząd wskaźnikowy
174-173 D
174-175 D
Funkcje np.:
aaobwód okręgu
aa„zdążanie do zera”
aaspecyfikacja narzędzia
aasumowanie 2 osi
Nr
174–173 D
174–175 D
22
Osie
2
Wymiary
(szer. x wys. x gł.) mm
260 x 167 x 80
Masa
kg
1,1
3
260 x 167 x 80
1,2
Cena
katalogowa
Cena
promocyjna
455,00 €
555,00 €
340,00 €
415,00 €
Dane techniczne
Rozdzielczość:
Wyświetlacz:
0,005 mm; 0,001 mm
7 cyfr, znak (–)
Linear Scale
w.tuv.co
w
Zakładowe świadectwo
sprawdzenia
TÜV Rheinland
:0
0 00 0 0 7 2 9
5
I
D
m
w
Zestaw podstawowy cyfrowego systemu pomiaru długości
dozbrajającego obrabiarki: Linear Scale AT-715 i wskaźnik KA
Oferta zestawu (strona 22) zawiera Linear-Scale
do zakresu pomiarowego max. 1800 mm
Nr.
539-801
539-802
539-803
539-804
539-805
539-806
539-807
539-808
539-809
539-811
539-813
539-814
539-815
539-816
539-817
539-818
539-819
539-820
539-821
539-822
539-823
539-824
539-825
(L0)
mm
  100
(L1)
mm
  120
(L2)
mm
  258
(L3)
mm
  278
Przewód
sygnałowy
3,5 m
  150
  170
  308
  328
3,5 m
  200
  220
  358
  378
3,5 m
  250
  270
  408
  428
3,5 m
  300
  330
  468
  488
3,5 m
  350
  380
  518
  538
3,5 m
  400
  430
  568
  588
3,5 m
  450
  480
  618
  638
3,5 m
  500
  540
  678
  698
3,5 m
  600
  640
  778
  798
3,5 m
  700
  740
  878
  898
3,5 m
  750
  780
  918
  938
3,5 m
  800
  840
  978
  998
3,5 m
  900
  940
1078
1098
3,5 m
1000
1040
1178
1198
5,0 m
1100
1140
1278
1298
5,0 m
1200
1240
1378
1398
5,0 m
1300
1340
1478
1498
5,0 m
1400
1440
1578
1598
5,0 m
1500
1540
1678
1698
5,0 m
1600
1640
1778
1798
5,0 m
1700
1740
1878
1898
5,0 m
1800
1840
1978
1998
5,0 m
Nr.
539-860
539-861
539-862
539-863
539-864
539-865
539-866
(L0)
mm
2000
(L1)
mm
2040
(L2)
mm
2178
(L3)
mm
2162
Przewód
sygnałowy
5,0 m
2200
2240
2378
2362
5,0 m
2400
2440
2578
2562
7,0 m
2500
2540
2778
2762
7,0 m
2600
2640
2778
2762
7,0 m
2800
2840
2978
2962
7,0 m
3000
3040
3178
3162
7,0 m
Cena
katalogowa
800,00 €
900,00 €
1.000,00 €
1.050,00 €
1.100,00 €
1.200,00 €
1.300,00 €
Zakres pomiarowy 100 mm – 3000 mm
Dane techniczne
Podłączenie:
Błędy graniczne (20 °C):
Max. prędkość przesuwu:
Rozdzielczość:
Temperatura pracy:
Zabezpieczenie:
wyłącznie dla wskaźnika KA
  100 –   500 mm: 5 μm
  600 – 1800 mm: 7 μm
2000 – 3000 mm: 10 μm
50 m/min
1 μm
3 °C do 45 °C
IP-67
otwór po obu
Bohrung
stronach
auf beiden
głębokość
Seiten
mm
5 mm5tief
2 x M 6 otwory
przelotowe
Ø 11 mm
2xM6
Durchgangsbohrung
Ø 11po
mmobu
an beiden
Seiten
stronach
4,2 mm tief
głębokość
4,2 mm
Ważna wskazówka:
Przy zamówieniu prosimy o podanie danego przesuwu dla każdej osi
z podanych długości z odpowiednim numerem katalogowym!
23
Informacje ogólne
Zarejestrowane patenty Mitutoyo*
Nr patentu
US4879508
US4878013
US5053715
US6329813
US6400138
JP1783035
JP1783036
JP1745485
JP3436510
JP1745486
EP0248165
EP0404980
CN87102580 CN87102624
* Stan na czas złożenia do druku w lipiec 2009
EP0240020
EP1014041
CN89106051
CN1272620
Jedyne w swoim rodzaju elektroniczne,
wielofunkcyjne przyrządy pomiarowe
z zabudowaną bezwzględną podziałką.
Wyjątkowe ustawianie położenia
zerowego. Precyzyjne pomiary również
przy dużych prędkościach przesuwu.
Na stronie www.mitutoyo.de
istnieje możliwość przeglądania,
ściągania, zapisywania oraz
drukowania wszystkich
interesujących Państwa
­informacji w zakresie
­oferowanych przez nas
­produktów.
Mitutoyo Messgeräte GmbH · Borsigstraße 8–10 · D-41469 Neuss · T +49 (0)2137 102-0 · F +49 (0)2137 86 85 · www.mitutoyo.de · E-Mail: [email protected]
Cena(y) netto, podatek VAT, magazyn fabryczny, bez opakowania · Te ceny obowiązują tylko dla odbiorców będących podmiotami gospodarczymi
Zastrzega się prawo do wprowadzania zmian cen · Więcej informacji na www.mitutoyo.de
* Dostawa produktów objętych akcją specjalną odbywa się, w czasie jej trwania, do wyczerpania zapasów.
Wskazówka: Wszystkie dane odnośnie naszych produktów, w szczególności zawarte w niniejszym dokumencie zdjęcia, rysunki, podane wymiary i parametry oraz pozostałe dane techniczne są przybliżonymi wartościami orientacyjnymi.
Zastrzega się prawo do zmiany konstrukcji, danych technicznych, wymiarów i ciężarów. Nasze podane normy, podobne regulacje techniczne oraz dane techniczne, opisy i zdjęcia produktów odpowiadają dacie złożenia do druku.
Ponadto obowiązują nasze ogólne warunki sprzedaży w aktualnym brzmieniu. Miarodajne są tylko i wyłącznie oferty podane przez nas.
Printed in Germany · © Mitutoyo/D 08/08 · PR 1316 · 11490 · PL
Mitutoyo Messgeräte GmbH
Borsigstraße 8–10
D-41469 Neuss
T +49 (0) 2137 / 102-0
F +49 (0) 2137 / 86 85
E-Mail: [email protected]
www.mitutoyo.de