1. Gospodarka wodno-ściekowa - Wojewódzki Inspektorat Ochrony

R A P O R T O S T A N IE Ś R O D O W IS K A W
Wody
W O J E W Ó D Z T W IE M A Ł O P O L S K IM
W
2 0 0 2 R O K 4U7
K ra k ó w 2 0 0 3
III
W
O D Y
Grażyna Cieśla, Anna Główka, Krystyna Gołębiowska,
T eresa R ec z ek, Krystyna S ynowiec
1. GOSPODARKA WODNO-Ś C I E KOWA
Z lewnia rzek i
1 . 1 . P O B Ó R WO D Y
W wo j e wó d zt wie ma ł o p o l s k im wo d ę d o c e l ó w k o mu n a l n y c h i p r ze my s ł o wy c h u j mu j e s ię z u j ę ć p o wie r zc h n io wy c h i p o d zie mn y c h .
Woda p owierzchniowa
%
Woda p odziemna
iloś ć w
hm 3/ r
%
O g ół em
iloś ć hm 3/ r
2001 2002 2001 2002 2001 2002 2001 2002 2001 2002
G os p odark a
116, 0 103, 1 67
k omu nalna
Przemys ł – 433, 9 57 8, 9 94
w tym wody
k op alniane
R AZ E M
p
r
n
n
n
549, 9 682, 0
66
95
56, 8 54, 1 33
27 , 2 28, 3
14, 6 16, 3
84, 0 82, 4
6
34 17 2, 8 157 , 2
5
461, 1 607 , 2
633, 9 7 64, 4
G ł ó wn y m ź r ó d ł e m za o p a t r ze n ia g o s p o d a r k i k
e j i p r ze my s ł u w wo d ę s ą u j ę c ia p o wie r zc h n io we .
o k u 8 9 % u j ę t e j wo d y p o c h o d ził o z t y c h u j ę ć .
G o s p o d a r k a k o mu n a l n a wo j e wó d zt wa w 6 6 %
a wo d zie p o wie r zc h n io we j . W c e l u za o p a t r y wa n ia
it n ą n a j wa ż n ie j s ze zn a c ze n ie w wo j e wó d zt wie ma
ie n a s t ę p u j ą c y c h r ze k :
–
–
–
Przems za
Soł a
Sk awa
Sk awink a
Sank a
Tabela 1. Pobór wody w województwie latach 2001-2002
iloś ć w
hm 3/ r
Tabela 2. Pobór wód p owierzchniowych do celów k omu nalnych i p rzemys ł owych wedł u g zlewni
o mu n a l W 20 0 2
b a zu j e
w wo d ę
j ą zl e w-
R a b y , R u d a wy , D ł u b n i i S a n k i d l a K r a k o wa ,
D u n a j c a d l a T a r n o wa i N o we g o S ą c za ,
o r a z zl e wn ia S k a wy d l a A n d r y c h o wa , Wa d o wic , J o r d a n o wa i S u c h e j B e s k id zk ie j .
U ję cia k omu nalne
hm 3/ rok
2001
2002
2, 0
1, 9
0, 0
7 ,2
2, 3
7 ,5
0, 0
7 ,0
2, 3
D u najec
Wis ł ok a
Wis ł a
W
h m wo
zu ję ć p
s tę p u ją c
3
–
–
–
–
11, 5
12, 0
0, 1
2, 9
2, 4
1, 2
3, 0
7 ,1
U s zwica
10, 1
2, 9
7 ,5
40, 0
38, 5
0, 1
0, 1
0, 7
0, 6
1, 4
2002
0, 0
D ł u bnia
Szreniawa
9, 5
0, 9
0, 3
5, 3
0, 6
0, 0
0, 8
O g ół em hm 3/ rok
2001
0, 9
0, 0
16, 4
R aba
2002
0, 9
0, 0
15, 9
0, 0
2001
7 ,3
R u dawa
Pradnik Biał u cha
U ję cia p rzemys ł owe hm 3/ rok
0, 9
8, 6
7 ,5
0, 9
8, 2
7 ,3
0, 8
16, 2
17 , 2
5, 0
12, 8
12, 1
2, 9
0, 6
40, 6
0, 8
0, 9
0, 0
0, 7
3, 0
39, 1
0, 9
0, 9
22, 8
20, 5
17 , 7
17 , 4
40, 4
37 , 9
0, 1
0, 0
392, 8
537 , 3
392, 9
537 , 3
1, 7
1, 2
1, 1
1, 5
2, 8
2, 7
r o k u 20 0 2 u j ę c ia p r ze my s ł o we d o s t a r c zy ł y 6 0 7 , 2
d y ( 7 9 % u j ę t e j w wo j e wó d zt wie ) , z c ze g o 9 5 %
o wie r zc h n io wy c h . N a j wię c e j wo d y p o b r a n o z n a y c h r ze k :
Wis ł a ( 9 3 % ) – za o p a t r u j e g ł ó wn ie e n e r g e t y k ę w wo d ę
d o c e l ó w c h ł o d n ic zy c h , p r ze my s ł h u t n ic zy i c h e mic zn y ,
D u n a j e c ( 3 % ) – g ł ó wn ie p r ze my s ł c h e mic zn y
S o ł a ( 2% ) – p r ze my s ł l e k k i
D ł u b n ia ( 1 % ) – p r ze my s ł h u t n ic zy .
4 8
P o b ó r wo d y z u j ę ć p o wie r zc h n io wy c h we d ł u g zl e wn i
p r ze d s t a wia r y s u n e k 1 .
P o d s u mo wa n ie
O g ó l n a il o ś ć wo d y u j ę t e j p r ze z g o s p o d a r k ę k o mu n a l n ą
w r o k u 20 0 2 w p o r ó wn a n iu z r o k ie m p o p r ze d n im u l e g ł a
zmn ie j s ze n iu o p o n a d 1 5 h m3 ( ml n m3) . S p a d e k n a s t ą p ił
p r ze d e ws zy s t k im n a u j ę c ia c h p o wie r zc h n io wy c h , c o s p o wo d o wa n e zo s t a ł o g ł ó wn ie zmia n a mi t e r y t o r ia l n y mi ( o d ł ą c ze n ie m o d wo j e wó d zt wa g min y S ł a wk ó w) . P o o k r e s ie
r a d y k a l n e g o zmn ie j s za n ia za p o t r ze b o wa n ia n a wo d ę p r o c e s
t e n u l e g ł za h a mo wa n iu . G o s p o d a r k a k o mu n a l n a u j mu j e w
6 6 % wo d ę p o wie r zc h n io wą . W r o k u 20 0 2 za o b s e r wo wa n o
n ie wie l k i wzr o s t u d zia ł u ( 1 % ) wo d y p o c h o d zą c e j z u j ę ć
wó d p o d zie mn y c h .
W r o k u 20 0 2 zn a c zn ie wzr o s ł a il o ś ć wo d y p o wie r zc h n io we j u j mo wa n e j p r ze z p r ze my s ł , a wł a ś c iwie p r ze z e n e r g e t y k ę . D o c e l ó w c h ł o d n ic zy c h u j ę t o o p o n a d 1 4 4 h m3
( ml n m3) wo d y wię c e j n iż w r o k u 20 0 1 . P o b ó r wo d y d o
c e l ó w c h ł o d n ic zy c h u l e g a c o r o k u zn a c zn y m wa h a n io m i t o
d e c y d u j e o o g ó l n y m p o b o r ze wó d p o wie r zc h n io wy c h w
p r ze my ś l e . W r o k u 20 0 2 wo d a wy k o r zy s t y wa n a p r ze z
o b ie k t y e n e r g e t y c zn e s t a n o wił a p o n a d 9 0 % p o b o r u wo d y
p o wie r zc h n io we j n a p o t r ze b y p r ze my s ł o we .
R ys . 1. Pobór wód z u ję ć p owierzchniowych wedł u g zlewni
G . C i e ś l a , A . G ł ó w k a , K . G oł ę b i ow s k a , T . R e c z e k , K . S yn ow i e c
1 . 2. Ź R Ó D Ł A Z A N I E C Z Y S Z C Z E Ń WÓ D
P O WI E R Z C H N I O WY C H
G ł ó wn y mi ź r ó d ł a mi za n ie c zy s zc ze ń wó d p o wie r zc h n io wy c h s ą ś c ie k i k o mu n a l n e i p r ze my s ł o we . P r ze z ś c ie k i
k o mu n a l n e r o zu mie s ię ś c ie k i b y t o we l u b mie s za n in ę ś c ie k ó w b y t o wy c h ze ś c ie k a mi p r ze my s ł o wy mi a l b o wo d a mi
o p a d o wy mi l u b r o zt o p o wy mi. Ś c ie k i p r ze my s ł o we t o ś c ie k i
o d p r o wa d za n e z t e r e n ó w, n a k t ó r y c h p r o wa d zi s ię d zia ł a l n o ś ć h a n d l o wą , p r ze my s ł o wą l u b s k ł a d o wą , n ie b ę d ą c e
ś c ie k a mi b y t o wy mi l u b wo d a mi o p a d o wy mi. Ś c ie k i k o mu n a l n e i p r ze my s ł o we r a ze m s t a n o wią ś c ie k i wy ma g a j ą c e
o c zy s zc ze n ia .
W r o k u 20 0 2 z t e r e n u wo j e wó d zt wa ma ł o p o l s k ie g o
o d p r o wa d zo n o d o wó d p o wie r zc h n io wy c h 5 3 9 , 4 h m3 ( ml n
m3) wó d p o c h ł o d n ic zy c h o r a z 3 9 3 , 6 h m3 ( ml n m3) ś c ie k ó w
wy ma g a j ą c y c h o c zy s zc ze n ia . W b il a n s o wa n iu u wzg l ę d n io n o za k ł a d y , k t ó r e o d p r o wa d ził y wię c e j n iż 20 d a m3
ś c ie k ó w r o c zn ie , a il o ś c i ś c ie k ó w k o mu n a l n y c h p o d a wa n e
s ą ł ą c zn ie z wo d a mi o p a d o wy mi i in f il t r a c y j n y mi.
Wo d y p o c h ł o d n ic ze u mo wn ie p r zy j mu j e s ię j a k o ś c ie k i
n ie wy ma g a j ą c e o c zy s zc ze n ia , p o d wa r u n k ie m, ż e o d p r o wa d za n e s ą d o wó d p o wie r zc h n io wy c h o d r ę b n y m s y s t e me m k a n a l iza c j i i il o ś c i za n ie c zy s zc ze ń , k t ó r e n io s ą n ie s ą
wię k s ze o d il o ś c i za n ie c zy s zc ze ń w wo d a c h p o b r a n y c h d o
c e l ó w c h ł o d n ic zy c h .
Wody
Ś c ie k i wy ma g a j ą c e o c zy s zc ze n ia o d p r o wa d zo n e
wó d p o wie r zc h n io wy c h w r o k u 20 0 2 t o :
–
–
d o
21 1 , 5 h m3 ( ml n m3) – ś c ie k ó w p r ze my s ł o wy c h
1 8 2, 1 h m3 ( ml n m3) – ś c ie k ó w k o mu n a l n y c h ( ł ą c zn ie
z wo d a mi o p a d o wy mi i in f il t r a c y j n y mi) .
Tabela 3. Stru k tu ra oczys zczenia ś ciek ów w latach 2000-2002
Pochodzenie ś ciek ów rok
I . Ś ciek i
p rzemys ł owe ( bez
k op alń i zak ł adów
g órniczo-hu tniczych)
I I . K op alnie wę g la
k amienneg o i zak ł ady
g órniczo-hu tnicze
w tym wody doł owe
o p odwyż s zonej
mineralizacji
2000
2001
2002
Ś ciek i oczys zczone
Ś ciek i
nieoczymechabiolo- chemicz- s zczone
og ół em
nicznie g icznie
nie
hm 3/ rok hm 3/ rok hm 3/ rok
27 , 3
29, 2
28, 8
12, 9
16, 7
16, 1
11, 0
9, 9
9, 4
2000
2001
2002
2000
2001
2002
2000
2001
2002
195, 0
188, 4
182, 7
8, 8
9, 1
9, 0
222, 3
217 , 6
211, 5
185, 1
17 9, 8
17 8, 1
8, 8
9, 1
9, 0
198, 0
196, 5
194, 2
0, 8
0, 6
0, 2
0, 0
0, 0
0, 0
11, 8
10, 5
9, 6
2000
2001
2002
2000
M ias to Tarnów
2001
2002
2000
M ias to N owy Są cz
2001
2002
2000
Pozos tał e p owiaty
2001
razem
2002
2000
R AZ E M k omu nalne 2001
2002
2000
SU M A I + I I + I I I
2001
2002
2000
[ %]
2001
2002
93, 0
94, 1
88, 2
17 , 4
16, 1
14, 6
10, 1
9, 4
8, 4
7 2, 5
7 7 ,8
7 0, 9
193, 0
197 , 4
182, 1
415, 3
415, 0
393, 6
41, 5
51, 1
59, 6
0, 0
0, 0
0, 0
0, 0
0, 0
0, 0
1, 8
1, 6
1, 2
43, 3
52, 7
60, 8
241, 3
249, 2
255, 0
58
60
65
19, 7
20, 5
19, 9
17 , 4
16, 1
14, 6
10, 0
9, 3
8, 3
7 0, 4
7 6, 0
69, 5
117 , 5
121, 9
112, 3
129, 3
132, 4
121, 9
31
32
31
SU M A I + I I
I I I . Ś ciek i k omu nalne
M ias to K rak ów
hm 3/ rok
0, 2
0, 1
0, 2
9, 1
8, 0
4, 4
0, 0
0, 0
0, 0
9, 3
8, 1
4, 6
0, 0
0, 0
0, 0
0, 0
0, 0
0, 0
0, 0
0, 0
0, 0
0, 0
0, 0
0, 0
0, 0
0, 0
0, 0
9, 3
8, 1
4, 6
2
2
1
hm 3/ rok
3, 2
2, 5
3, 1
0, 0
0, 0
0, 0
0, 0
0, 0
0, 0
3, 2
2, 5
3, 1
31, 8
22, 5
8, 7
0, 0
0, 0
0, 0
0, 1
0, 1
0, 1
0, 3
0, 2
0, 2
32, 2
22, 8
9, 0
35, 4
25, 3
12, 1
9
6
3
B a r d zo d u ż y u d zia ł ( o k o ł o 8 7 % ) ś c ie k ó w p r ze my s ł o wy c h s t a n o wią wo d y k o p a l n ia n e o r a z ś c ie k i o d p r o wa d zo n e z k o p a l n i wę g l a k a mie n n e g o i za k ł a d ó w g ó r n ic zo h u t n ic zy c h d o zl e wn i g ó r n e j Wis ł y ( M a ł a Wis ł a , P r ze ms za ,
C h e c h ł o , p o t o k G r o mie c ) .
S t r u k t u r a o c zy s zc ze n ia ścieków przemysłowych n ie
u l e g a za s a d n ic zy m zmia n o m w o s t a t n ic h l a t a c h . W r o k u
20 0 2 k s zt a ł t u j e s ię n a s t ę p u j ą c o :
–
ś c ie k i o c zy s zc zo n e :
–
ś c ie k i n ie o c zy s zc zo n e : 1 % .
me c h a n ic zn ie – 9 2 %
b io l o g ic zn ie – 5 %
c h e mic zn ie – 2 %
4 9
I l o ś ć ś c ie k ó w p r ze my s ł o wy c h zmn ie j s zy ł a s ię o o k o ł o
6 h m3 w p o r ó wn a n iu d o r o k u 20 0 1 . J e s t t o wy n ik ie m mn ie j s ze j il o ś c i wó d wy p o mp o wa n y c h p r ze z za k ł a d y g ó r n ic zo h u t n ic ze .
N ie o c zy s zc zo n e ś c ie k i p r ze my s ł o we ( o k o ł o 3 h m3)
zo s t a ł y o d p r o wa d zo n e g ł ó wn ie d o zl e wn i D u n a j c a ,
Wis ł o k i, S e r a f y , R a b y , U s zwic y i S k a wy .
N a j wię k s zy m ź r ó d ł e m za n ie c zy s zc ze n ia wó d p o wie r zc h n io wy c h w wo j e wó d zt wie ma ł o p o l s k im j e s t g o s p o d a r k a k o mu n a l n a , z u wa g i n a d u ż y u d zia ł ś c ie k ó w, k t ó r e
o d p r o wa d za n e s ą d o o d b io r n ik ó w b e z n a l e ż y t e g o o c zy s zc ze n ia .
S t r u k t u r a o c zy s zc ze n ia ś c ie k ó w k o mu n a l n y c h w wo j e wó d zt wie w l a t a c h 20 0 0 -20 0 2 p r ze d s t a wia s ię n a s t ę p u j ą c o :
ś c ie k i o c zy s zc zo n e
o g ó ł e m:
w t y m:
me c h a n ic zn ie
b io l o g ic zn ie
ś c ie k i n ie o c zy s zc zo n e :
r o k 20 0 0
r o k 20 0 1
r o k 20 0 2
8 3 %
8 8 %
9 5 %
22%
6 1 %
1 7 %
26 %
6 2%
1 2%
3 3 %
6 2%
5 %
W r o k u 20 0 2 o b s e r wu j e s ię wzr o s t il o ś c i ś c ie k ó w
o c zy s zc zo n y c h me c h a n ic zn ie i j e d n o c ze ś n ie s p a d e k p r o c e n t o we g o u d zia ł u ś c ie k ó w n ie o c zy s zc zo n y c h . J e s t t o
zwią za n e z mn ie j s zy m o d p ł y we m ś c ie k ó w n ie o c zy s zc zo n y c h o d p r o wa d za n y c h k o l e k t o r e m p ł a s zo ws k im w K r a k o wie i zwię k s ze n ie m il o ś c i ś c ie k ó w o c zy s zc zo n y c h me c h a n ic zn ie . A k t u a l n ie r o zp o c zy n a s ię r e a l iza c j a in we s t y c j i
o k r e ś l a n e j j a k o „ R o zb u d o wa i mo d e r n iza c j a O c zy s zc za l n i
Ś c ie k ó w – P ł a s zó w I I ” . O b e j mo wa ć b ę d zie mo d e r n iza c j ę
o b ie k t ó w is t n ie j ą c e j o c zy s zc za l n i me c h a n ic zn e j i ic h r o zb u d o wę , b u d o wę o b ie k t ó w o c zy s zc za l n i b io l o g ic zn e j , b u d o wę o b ie k t ó w g o s p o d a r k i o s a d a mi o r a z o b ie k t ó w e n e r g e t y c zn e g o wy k o r zy s t a n ia g a zu . W n o we j o c zy s zc za l n i
f u n k c j o n o wa ć b ę d zie s ze ś ć r ó wn o l e g ł y c h c ią g ó w o c zy s zc za n ia b io l o g ic zn e g o , p r a c u j ą c y c h s y s t e me m o s a d u c zy n n e g o . P r o j e k t o wa n a p r ze p u s t o wo ś ć t e g o k o mp l e k s u wy n o s i
3 28 d a m3/ d o b ę ( t y s . 3/ d o b ę ) . P r o g n o zo wa n y t e r min o d d a n ia
d o e k s p l o a t a c j i j e s t p r ze wid zia n y n a ma r ze c 20 0 7 r o k u .
S t r u k t u r ę o c zy s zc za n ia ś c ie k ó w k o mu n a l n y c h i p r ze my s ł o wy c h w l a t a c h 20 0 1 i 20 0 2 p r ze d s t a wio n o n a r y s u n k u 2.
T a b e l a 4 i r y s u n e k 3 p r ze d s t a wia j ą o b c ią ż e n ie p o s zc ze g ó l n y c h zl e wn i ś c ie k a mi p r ze my s ł o wy mi i k o mu n a l n y mi.
5 0
Tabela 4. I loś ć ś ciek ów odp rowadzona do zlewni w latach 2001-2002
Z lewnia rzek i
Przems za
Soł a
M acocha
C hechł o
Sk awa
Ś ciek i k omu nalne
hm / rok
3
2001
2002
3, 2
3, 4
5, 3
3, 5
8, 2
Ś ciek i p rzemys ł owe
hm 3/ rok
2001
2002
4, 3
17 0, 9
167 , 2
2, 1
5, 8
4, 9
6, 7
1, 3
7 ,6
7 ,6
11, 1
Sk awink a
1, 9
1, 6
0, 4
0, 7
R u dawa
1, 7
1, 5
0, 8
0, 9
Sank a
Prą dnik
D ł u bnia
0, 0
0, 1
0, 2
0, 4
0, 0
0, 1
0, 1
0, 4
Seraf a
7 3, 9
68, 6
R aba
8, 9
8, 4
Su chy J ar
Szreniawa
U s zwica
D u najec
Breń
Wis ł ok a
Wis ł a
C zarna O rawa
0, 0
1, 4
1, 4
49, 7
1, 0
2, 0
22, 4
0, 2
0, 5
1, 4
11, 8
R eg u lk a
0, 3
2, 1
0, 1
0, 2
0, 5
0, 4
0, 5
2, 3
0, 2
0, 5
4, 3
3, 2
1, 4
0, 1
0, 1
1, 3
1, 0
1, 9
22, 2
0, 3
1, 5
0, 8
8, 9
0, 0
1, 4
9, 9
0, 0
R ys . 2. Stru k tu ra oczys zczania ś ciek ów
0, 1
0, 0
45, 6
G . C i e ś l a , A . G ł ó w k a , K . G oł ę b i ow s k a , T . R e c z e k , K . S yn ow i e c
1, 1
1, 0
8, 3
0, 0
1, 5
9, 5
0, 0
Wo d y p o c h ł o d n ic ze o d p r o wa d za n e s ą g ł ó wn ie d o r ze k i
S k a win k i ( 5 3 2, 3 h m3) , P r ze ms zy ( 2, 5 h m3) o r a z Wis ł y ( 4 , 6
h m 3) .
K ra j owy prog ra m oczyszcza n ia ścieków komu n a l n ych
P o mimo c o r o c zn e j p o p r a wy w k we s t ii o c zy s zc za n ia
ś c ie k ó w k o mu n a l n y c h j e s t j e s zc ze b a r d zo wie l e d o zr o b ie n ia . U s t a wa P r a wo wo d n e z 1 8 . 0 7 . 20 0 1 r o k u ( D z. U . N r 1 1 5 ,
p o z. 1 229 ) wp r o wa d za za p is o K r a j o wy m p r o g r a mie
o c zy s zc za n ia ś c ie k ó w k o mu n a l n y c h . S ą t o d zia ł a n ia zmie r za j ą c e d o wd r o ż e n ia w P o l s c e wy ma g a ń d y r e k t y wy
9 1 / 27 1 / E WG , d o t y c zą c e j o c zy s zc za n ia ś c ie k ó w k o mu n a l n y c h . O b l ig u j ą n a s d o t e g o wy ma g a n ia U n ii E u r o p e j s k ie j ,
j a k r ó wn ie ż r a t y f ik o wa n ie wc ze ś n ie j t zw. K o n we n c j i H e l s iń s k ic h w c e l u o c h r o n y wó d B a ł t y k u p r ze d e u t r o f iza c j ą .
I n t e g r a l n ą c zę ś c ią w/ w p r o g r a mu j e s t wy k a z a g l o me r a c j i o
r ó wn o wa ż n e j l ic zb ie mie s zk a ń c ó w ( R L M ) p o wy ż e j 20 0 0
(1 R L M
o d p o wia d a ł a d u n k o wi s u b s t a n c j i o r g a n ic zn y c h
R ys . 3. Ś ciek i k omu nalne i p rzemys ł owe odp rowadzane do wód p owierzchniowych wedł u g zlewni
5 1
Wody
b io l o g ic zn ie r o zk ł a d a l n y c h , wy r a ż o n y ws k a ź n ik ie m B Z T -5
w il o ś c i 6 0 g t l e n u n a d o b ę ) , k t ó r e p o win n y b y ć wy p o s a ż o n e w s ie c i k a n a l iza c y j n e d l a ś c ie k ó w k o mu n a l n y c h , za k o ń c zo n e o c zy s zc za l n ia mi ( d o k o ń c a 20 1 5 r o k u ) . A g l o me r a c j a o zn a c za t e r e n , n a k t ó r y m za l u d n ie n ie l u b d zia ł a l n o ś ć
g o s p o d a r c za s ą wy s t a r c za j ą c o s k o n c e n t r o wa n e , a b y ś c ie k i
b y ł y zb ie r a n e i p r ze k a zy wa n e d o o c zy s zc za l n i. A k t u a l n ie
n a p o zio mie wo j e wó d zt w d o k o n a n o ws t ę p n y c h wy k a zó w
a g l o me r a c j i i k o n ie c zn y c h p r ze d s ię wzię ć w za k r e s ie
b u d o wy i mo d e r n iza c j i zb io r c zy c h s ie c i k a n a l iza c y j n y c h
o r a z o c zy s zc za l n i ś c ie k ó w.
J e s t t o o g r o mn e za d a n ie , d ł u g o t e r min o we i b a r d zo
k o s zt o wn e . W zwią zk u z t y m zo s t a ł p o wo ł a n y M ię d zy r e -
s o r t o wy Z e s p ó ł d o S p r a w K r a j o we g o P r o g r a mu O c zy s zc za n ia Ś c ie k ó w K o mu n a l n y c h , a c a ł y p r o g r a m ma b y ć
za t wie r d zo n y p r ze z R a d ę M in is t r ó w d o 3 1 . 1 2. 20 0 3 r o k u .
R y s u n e k 4 p r ze d s t a wia w [ % ] l u d n o ś ć o b s ł u g iwa n ą p r ze z
o c zy s zc za l n ie ś c ie k ó w w p o wia t a c h we d ł u g d a n y c h
Wo j e wó d zk ie g o U r zę d u S t a t y s t y c zn e g o w K r a k o wie . N a j l e p ie j p o d t y m wzg l ę d e m j e s t w p o wia t a c h o ś wię c ims k im,
o l k u s k im i t a t r za ń s k im, a n a j g o r ze j w p o wia t a c h b r ze s k im,
t a r n o ws k im i s u s k im.
W t a b e l i 5 ze s t a wio n o we d ł u g p o wia t ó w n a j wię k s ze ,
f u n k c j o n u j ą c e w 20 0 2 r o k u n a t e r e n ie wo j e wó d zt wa ma ł o p o l s k ie g o , mie j s k ie i g min n e o c zy s zc za l n ie k o mu n a l n e
wr a z z ic h c h a r a k t e r y s t y k ą ( s t a n n a 3 1 . 1 2. 20 0 2 r o k u )
m ie c h ow ski
olkuski
2 3 ,1 %
4 9 ,3 %
kr a kow ski
d ą b r ow ski
p r osz ow ic ki
2 3 ,1 %
2 7,1 %
2 0 ,2 %
4 2 ,7%
c h r z a n ow ski
KRAKÓW
oś w ię c im ski
56 ,5%
2 1 ,1 %
w ie lic ki
w a d ow ic ki
3 0 ,3 %
b oc h e ń ski
3 6 ,1 %
b r z e ski
T a r n ó w
1 9 ,0 %
t a r n ow ski
m y ś le n ic ki
1 8 ,0 %
2 6 ,7%
suski
lim a n ow ski
1 5,2 %
20% - 3 0%
3 0% - 4 0%
2 2 ,4 %
2 0 ,6 %
N o w y
S ą c z
n ow ot a r ski
do 20%
n ow osą d e c ki
4 1 ,9 %
55,7%
t a t r z a ń ski
p ow y ż e j 4 0%
R ys . 4. L u dnoś ć p owiatów w [ %] obs ł u g iwana p rzez oczys zczalnie ś ciek ów ( dane wg WU S za rok 2002)
g or lic ki
3 5,4 %
5 2
T a b e l a 5 . C h a r a k t e r y s t y k a o c zy s zc za l n i k o mu n a l n y c h
M iejs cowoś ć
G . C i e ś l a , A . G ł ó w k a , K . G oł ę b i ow s k a , T . R e c z e k , K . S yn ow i e c
( s t a n n a 3 1 . 1 2. 20 0 2 r . )
G mina
O dbiornik
Z lewnia
Q p roj.
m 3/ d
Q rzecz.
m 3/ d
Typ
MIASTO KRAKÓW
K rak ów Pł as zów
K rak ów
D rwina D ł u g a
Seraf a
132000
163000
m
K rak ów K u jawy
K rak ów
Wis ł a
Wis ł a
7 0000
52427
bzp u b
K rak ów Pł as zów
K rak ów
D rwina D ł u g a
Seraf a
1000
1000
bzp u b
K rak ów Bielany
K rak ów
Wis ł a
Wis ł a
135
180
m-b
K os trze
K rak ów
p . K os trzeck i
Wis ł a
141
180
m-b
U l. Biał op orą dnick a
K rak ów
Biał u cha
Wis ł a
100
90
m-b
N owy Są cz
N owy Są cz
D u najec
D u najec
42200
2267 2
bzp u b
MIASTO TARN ÓW
Tarnów
Tarnów
Biał a Tarnows k a
D u najec
687 00
3997 0
bzp u b
m. Bochnia
Bochnia
R aba
R aba
9117
4830
m-b
D amienice
Bochnia
R aba
R aba
190
88
m-b
Sk otnik i
Sidzina
MIASTO N OWY SĄ C Z
N owy Są cz
P OWIAT B OC H E Ń SKI
Ł ap czyca
Siedlec
K rak ów
K rak ów
N owy Są cz
Bochnia
Bochnia
rów meliorac.
rów meliorac.
D u najec
p . Ł ap czyck i
R aba
p . K os trzeck i
Sidzink a
D u najec
R aba
R aba
325
157
319
220
220
47 0
17 5
124
99
30
m-b
m-b
m-b
m-b
m-b
C heł m
Bochnia
R aba
R aba
13
6
m-b
C hros towa
Ł ap anów
Stradomk a
R aba
34
19
m-b
Trzciana
p . Sank a
R aba
40
20
m-b
Ł ap anów
Ł ą k ta G órna
Trzciana
Ł ap anów
Z eg ocina
Stradomk a
p . Sank a
R aba
R aba
315
800
192
330
m-b
m-b
Borek
R zezawa
p . O k u lick i
Wis ł a
190
69
m-b
N owy Wiś nicz
N owy Wiś nicz
L ek s andrówk a
U s zwica
400
230
m-b
R zezawa
R zezawa
G róbk a
Wis ł a
50
44
m-b
L ip nica M u rowana
L ip nica M u rowana
p . G órzank a
U s zwica
50
21
m-b
C heł m I I
P OWIAT B RZ E SKI
m.Brzes k o
Bochnia
R aba
R aba
13
3
m-b
Brzes k o
U s zwica
U s zwica
20000
5350
m-b
M as zk ienice
D ę bno
rów meliorac.
U s zwica
258
100
L ip nica M u rowana
Sterk owiec
Wola D ę biń s k a
Ł ys a G óra
D ę bno
L ip nica M u rowana
Brzes k o
D ę bno
D ebno
D ebno
U s zwica
U s zwica
U s zwica
U s zwica
60
600
18
85
250
82
m-b
p . N iedź wiedź
U s zwica
30
11
m-b
K is ielina
Wis ł a
50
44
U s zwica
U s zwica
300
7 1
J u rk ów
C zchów
D u najec
D u najec
300
153
Z ł ota
P OWIAT C H RZ AN OWSKI
C hrzanów
L ibią ż A
L ibią ż B
Trzebinia
P OWIAT D Ą B ROWSKI
m. D abrowa Tarnows k a
N ieczajna G órna
O les no
R adg os zcz
C zchów
C hrzanów
L ibią ż
L ibią ż
p . Przyrowica
Z elina Bis k u p s k a
C hechł o
k . M atylda
p . G romiec
Wis ł a
150
19
m-b
m-b
m-b
m-b
D u najec
50
41
m-b
Wis ł a
35000
18450
bzp u b
Wis ł a
247 5
1100
m-b
Przems za
5200
1400
m-b
Trzebinia
K ozi Bród
Przems za
5241
1000
bzp u b
D ą browa Tarnows k a
Breń
Breń
2500
1989
m-b
O les no
Ż abnica
Breń
313
99
D ą browa Tarnows k a
R adg os zcz
p . N ieczajk a
Breń
198
99
m-b
m-b
p .U p u s t
Breń
300
41
m-b
R op a
16000
407 6
m-b
Szczu cin
Szczu cin
Wis ł a
G orlice
G orlice
R op a
P OWIAT G ORL IC KI
m-b
U s zwica
G nojnik
Szczu rowa
m-b
p . N iedź wiedź
G nojnik
Szczu rowa
m-b
Wis ł a
350
26
m-b
5 3
Wody
Biecz
M iejs cowoś ć
Bobowa
Biecz
G mina
Bobowa
R op a
O dbiornik
Biał a Tarnows k a
D u najec
Q rzecz.
m 3/ d
515
240
125
121
198
132
Typ
m
m-b
L ip ink i
K limk ówk a
R op a
Z b. K limk ówk a
R op a
66
15
m-b
U ś cie G orlick ie
U ś cie G orlick ie
cof k a zb. K limk ówk a
R op a
100
60
m-b
Sę k owa
M os zczenica
Sę k owa
p . M os zczank a
p . Sę k ówk a
R op a
Q p roj.
m 3/ d
Wójtowa
M os zczenica
p . L ibu s zank a
R op a
Z lewnia
R op a
R op a
7 0
62
66
7 1
bzp u b
m-b
m-b
H ań czowa
U ś cie G orlick ie
R op k a
R op a
100
29
m
Wys owa
P OWIAT KRAKOWSKI
K rzes zowice
U ś cie G orlick ie
R op a
R op a
1250
216
m-b
K rzes zowice
K rzes zówk a
R u dawa
8000
4098
m-b
Sł omnik i
Sł omnik i
Szreniawa
Szreniawa
1450
600
m-b
G ł adys zów
Sk awina
U ś cie G orlick ie
Sk awina
p . G ł adys zówk a
Sk awink a
R op a
Sk awink a
50
7 280
15
3950
Sk ał a
Sk ał a
M inoż k a
D ł u bnia
1500
930
C zernichów
C zernichów
R ów melior.
Wis ł a
7 7
45
Wł os ań
M og ilany
p . Wł os ank a
Sk awink a
200
120
G iebu ł tów
Wielk a Wieś
p . Su doł
Prą dnik
300
45
Przeg inia D u chowna
Swią tnik i G órne
L u s ina
C zernichów
Ś wią tnik i G órne
M og ilany
p .R u dno
p . Siep rawiank a
Wilg a
Wis ł a
Sk awink a
Wis ł a
150
265
200
130
82
58
m-b
bzp u b
m-b
m-b
m-b
m-b
m-b
m-b
m-b
R adwanowice
Z abierzów
p .bez nazwy
R u dawa
220
41
m-b
Z elk ów
Z abierzów
p . K lu czwoda
R u dawa
150
35
m-b
Z ielonk i
Z ielonk i
K arniowice
Piek ary
Z abierzów
p . K obylań s k i
R u dawa
100
80
m-b
L is zk i
Sank a
Wis ł a
600
226
m-b
Bos u tów
Z ielonk i
p . Su doł D ominik ań s k i
Prą dnik
50
15
m-b
Wę g rzce
Z ielonk i
p . Su doł D ominik ań s k i
Prą dnik
320
17 0
m-b
Bos u tów
Pę k owice
Z ielonk i
Z ielonk i
Prą dnik -Biał u cha
p . Su doł D ominik ań s k i
Prą dnik -Biał u cha
Wis ł a
Prą dnik
Wis ł a
100
40
40
93
14
32
m-b
m-b
m-b
P OWIAT L IMAN OWSKI
D obra
D obra
Ł os os ina
D u najec
250
100
m-b
L as k owa
L as k owa
Ł os os ina
D u najec
100
57
m-b
Szczawa
U janowice
K amienica
L as k owa
K amienica Szczaws k a
Ł os os ina
D u najec
D u najec
300
50
66
25
m-b
m-b
L imanowa
L imanowa
Ł os os ina
D u najec
387 2
2002
m-b
Stara Wieś
L imanowa
p . Starowiejs k i
Ł os os ina
90
7 4
m-b
Ś widnik
Ł u k owica
p . Ł u k owica
D u najec
124
20
m-b
M ę cina
Ł u k owica
M s zana D olna
J odł ownik
P OWIAT MIE C H OWSKI
M iechów
C hars znica
K s ią ż Wielk i
P OWIAT MY Ś L E N IC KI
M yś lenice
M yś lenice
D obczyce
Su ł k owice
R aciechowice
Wiś niowa
P OWIAT N OWOSĄ D E C KI
C heł miec
M ał a Wieś
L imanowa
Ł u k owica
M s zana D olna
J odł ownik
M iechów
p . Smolnik
p . Ł u k owica
M s zank a
p . Tarnawa
p . C ichy
D u najec
D u najec
R aba
146
80
800
98
7 8
531
m-b
m-b
m-b
R aba
100
50
m-b
Szreniawa
4500
1340
m-b
N idzica
134
52
m-b
C hars znica
U niejówk a
Pilica
M yś lenice
M yś lenice
D obczyce
Su ł k owice
R aciechowice
Wiś niowa
R aba
R aba
R aba
Sk awink a
p . Przywodnica
K rzyworzek a
Wis ł a
Wis ł a
Wis ł a
Wis ł a
K rzyworzek a
R aba
7 000
11000
1600
200
250
120
4820
197 0
1120
210
52
104
m-b
m
m-b
m-b
m-b
m-b
C heł miec
C heł miec
p . Biczyczank a
D u najec
D u najec
D u najec
440
640
27 9
99
m-b
m-b
K s ią ż Wielk i
Potok od K onas zówk i
1107
415
m-b
5 4
G . C i e ś l a , A . G ł ó w k a , K . G oł ę b i ow s k a , T . R e c z e k , K . S yn ow i e c
M iejs cowoś ć
G ródek n/ D u najcem
R oż nów
G rybów – O s . na „ R ówniach”
G rybów – O ś . X V -lecia
G rybów – Przedmieś cie
K rynica-Powroż nik
J azows k o
Ł ą ck o
Tę g oborze
M u s zyna
Ł omnica
Piwniczna
Ż eg ies tów
R ytro
Stary Są cz
Stary Są cz
Stary Są cz
Ł os os ina D olna
P OWIAT N OWOTARSKI
N owy Targ
R abk a
Szczawnica
Szczawnica
R aba Wyż na
L ip nica Wielk a
K roś cienk o n/ D u najcem
J abł onk a
Z u brzyca D olna
Ł op u s zna
D ę bno
C zors ztyn
Sromowce Wyż ne
K lu s zk owce
M aniowy
F rydman
Trybs z
N iedzica
M aru s zyna
C zarny D u najec
P OWIAT OL KU SKI
Bu k owno
Wolbrom
O lk u s z
Trzycią ż
P OWIAT OŚ WIE C IMSKI
O ś wię cim – M iejs k o-Przemys ł owa
O czys zczalnia Ś ciek ów
Brzes zcze
K ę ty
Podols ze
P OWIAT P ROSZ OWIC KI
Pros zowice
J . R oż nows k ie
D u najec
Biał a Tarnows k a
Biał a Tarnows k a
p . Strzylawk a
K ryniczank a
D u najec
D u najec
J . R oż nows k ie
Pop rad
p . Ł omniczank a
Pop rad
Pop rad
Pop rad
D u najec
p .M os zczenick i
rów meliorac.
Ł os os ina
D u najec
D u najec
D u najec
D u najec
Biał a Tarnows k a
Pop rad
D u najec
D u najec
D u najec
Pop rad
Pop rad
Pop rad
Pop rad
Pop rad
D u najec
D u najec
Pop rad
D u najec
Q p roj.
m 3/ d
213
100
160
100
50
14000
60
960
204
4150
98
3015
390
850
500
400
50
17 5
N owy Targ
R abk a
Szczawnica
Szczawnica
R aba Wyż na
L ip nica Wielk a
K roś cienk o
J abł onk a
J abł onk a
N owy Targ
N owy Targ
C zors ztyn
C zors ztyn
C zors ztyn
C zors ztyn
Ł ap s ze N iż ne
Ł ap s ze N iż ne
Ł ap s ze N iż ne
Szaf lary
C zarny D u najec
D u najec
R aba
D u najec
p .G rajcarek
R aba
L ip niczank a
D u najec
C zarna O rawa
p . Z u brzyck i
D u najec
D u najec
p . Wronie
D u najec
K lu s zk owiank a
p .L imierzys k o
p .C yg ań s k i
Biał k a Tatrzań s k a
D u najec
M ał y R og oź nik
C zarny D u najec
Wis ł a
Wis ł a
Wis ł a
D u najec
D u najec
Z b. O raws k i
Wis ł a
Z b. O raws k i
C zarna O rawa
Wis ł a
Wis ł a
D u najec
Wis ł a
Z bC zors ztyń s k i
Z bC zors ztyń s k i
Z bC zors ztyń s k i
D u najec
Wis ł a
Wielk i R og oź nik
D u najec
21000
87 00
3030
40
200
500
7 7 0
182
400
600
255
200
200
400
365
435
7 5
342
40
400
16800
8347
2610
40
35
350
130
182
286
380
160
60
82
184
206
151
7 0
430
30
136
bzp u b
m-b
bzp u b
m-b
m-b
m-b
m-b
m-b
m-b
m-b
m-b
m-b
m-b
m-b
m-b
m-b
m-b
m-b
m-b
m-b
Bu k owno
Wolbrom
O lk u s z
Trzycią ż
Biał a Przems za
C entara
Biał a Przems za
D ł u bnia
Przems za
Biał a Przems za
Przems za
Wis ł a
1610
7 37 8
9000
250
7 63
2630
6130
55
m-b
m-b
m-b
m-b
O ś wię cim mias to
M acocha
Wis ł a
53400
19000
m-b
G mina
G ródek n/ D
G ródek n/ D
G rybów
G rybów
G rybów
K rynica
Ł ą ck o
Ł ą ck o
Ł os os ina D
M u s zyna
Piwniczna
Piwniczna
M u s zyna
R ytro
Stary Są cz
Stary Są cz
Stary Są cz
Ł os os ina D
u najcem
u najcem
olna
olna
Q rzecz.
m 3/ d
108
53
112
30
28
87 28
20
230
69
27 27
38
120
44
7 7
155
320
24
32
m-b
bzp u b
m-b
m
m-b
bzp u b
Bzp u b
m-b
m-b
m-b
m-b
m
bzp u b
m-b
m-b
m-b
m-b
m-b
Typ
Wis ł a
Wis ł a
9000
3550
m-b
Z ator
Sk awa
Wis ł a
4460
380
m-b
Pros zowice
Szreniawa
Wis ł a
2400
1160
m-b
Pał ecznica
Ś ciek lec
Szreniawa
50
10
m-b
K os zyce
N owe Brzes k o
N owe Brzes k o
P OWIAT SU SKI
Su cha Bes k idzk a
Su cha Bes k idzk a
M ak ów Podhalań s k i
M ak ów Podhalań s k i
J ordanów
Z lewnia
Brzes zcze
K ę ty
Wł os towice
G ru s zów
O dbiornik
J ordanów
Soł a
Szreniawa
Wis ł a
Sk awa
Sk awa
Sk awa
Wis ł a
Wis ł a
Wis ł a
Wis ł a
Wis ł a
Wis ł a
8500
313
27 5
4000
400
290
9250
146
40
2094
17 8
150
bzp u b
m-b
m-b
m-b
m-b
m
5 5
Wody
Strys zawa
M iejs cowoś ć
Z awoja C entru m
Z awoja
P OWIAT TARN OWSKI
R adł ów
Tu chów
R zu chowa
Pleś na
C ię ż k owice
Bog oniowice
Z alas owa
R yg lice
Wierzchos ł awice
Z ak liczyn
Paleś nica
M els ztyn
Wojnicz
Wojnicz
Wojnicz
Wietrzychowice
Szynwał d
Pog órs k a Wola
Stare Ż u k owice
Brzozówk a
L is ia G óra
Ł u k owa
N iedomice
R adlna
P OWIAT TATRZ AŃ SKI
Z ak op ane Ł ę g i
G mina
O dbiornik
Z lewnia
Q p roj.
m 3/ d
Q rzecz.
m 3/ d
Typ
Strys zawa
p .Strys zawk a
Sk awa
44
35
m-b
Z awoja
Sk awica
Sk awa
804
330
m-b
Z awoja
R adł ów
Tu chów
Pleś na
Pleś na
C ię ż k owice
C ię ż k owice
R yg lice
R yg lice
Wierzchos ł awice
Z ak liczyn
Z ak liczyn
Z ak liczyn
Wojnicz
Wojnicz
Wojnicz
Wietrzychowice
Sk rzys zów
Sk rzys zów
L is ia G óra
L is ia G óra
L is ia G óra
L is ia G óra
Ż abno
Tarnów
Z ak op ane
Sk awica
p . R adł ows k i
Biał a Tarnows k a
Biał a Tarnows k a
Biał a Tarnows k a
p . O s tru s zank a
Biał a Tarnows k a
p . Z alas ówk a
p .Szwedk a
rów melioracyjny
D u najec
p . O ls zowiank a
p . Z elina
p . Z ak rzows k i
p . Z ak rzows k i
p . Z ak rzows k i
Stara K is ielina
Wą tok
p . C hotows k i
C zarna Tarnows k a
C zarna Tarnows k a
rów melioracyjny
Ż abnica
Ż abnica
p . R adlank a
C icha Woda
Sk awa
D u najec
D u najec
D u najec
D u najec
D u najec
D u najec
D u najec
D u najec
D u najec
D u najec
D u najec
D u najec
D u najec
D u najec
D u najec
D u najec
D u najec
Wis ł ok a
Wis ł ok a
Wis ł ok a
Breń
Breń
Breń
D u najec
Poroniec
47
300
2120
600
100
150
100
7 1, 5
100
50
47 5
7 5
4, 8
44
49
150
60
120
150
17 3
150
100
100
600
20
15000
15
107
1038
248
21
101
63
27
63
10
227
25
3
19
16
30
30
20
7 6
53
7 2
44
53
395
20
10980
m-b
m-b
m-b
m-b
m-b
m-b
m-b
m-b
m-b
m-b
m-b
m-b
m-b
m-b
m-b
m-b
m-b
m-b
m-b
m-b
m-b
m-b
m-b
m-b
m-b
bzp u b
Z ak op ane Sp yrk ówk a
Z ak op ane
C icha Woda
Poroniec
14000
10436
bzp u b
M u rzas ichle
Poronin
p . Sichlań s k i
Poroniec
500
158
m-b
K os cielis k o
K oś cielis k o
p .Antał ows k i
K irowa Woda
56
34
m-b
Andrychów
Wiep rzówk a
Sk awa
437 00
18915
m-b
Wadowice
Sk awa
Wis ł a
8430
7 425
m-b
C zarna G óra
K oś ne H amry
P OWIAT WAD OWIC KI
Andrychów
I nwał d
Wadowice
Bu k owina Tatrzań s k a
Poronin
Andrychów
Biał k a Tatrzań s k a
Poroniec
p . Stawk i
D u najec
Biał y D u najec
Wiep rzówk a
7 35
120
116
400
53
7 9
m-b
m-b
m-b
K alwaria Z ebrzydows k a
K alwaria Z .
C edron
Sk awink a
600
342
m-b
Brzeź nica
Brzeź nica
Bez nazwy
Wis ł a
100
48
m-b
rozru ch
m-b
Sp ytk owice
L anck orona
Tomice
P OWIAT WIE L IC KI
N iep oł omice
Sp ytk owice
L anck orona
R adocza
N iep oł omice
R ów meliorac.
p .J as trzą bk a
p .R adoczank a
Wis ł a
Wis ł a
Sk awink a
Sk awa
Wis ł a
300
41
300
2600
rozru ch
10
1960
m-b
m-b
m-b
G dów
G dów
R aba
Wis ł a
600
280
m-b
K ł aj
K ł aj
Tu s znica
R aba
100
133
m-b
Wę g rzce Wielk ie
Wieliczk a
p .Wę g rzcank a
Stanis ł awice
Szarów
Wę g rzce Wielk ie
K ł aj
K ł aj
Wieliczk a
p . Pros zówk i
Tu s znica
p . Wę g rzcank a
R aba
R aba
Wis ł a
Wis ł a
100
100
200
50
98
58
58
24
O b j a ś n ie n ia : m – me c h a n ic zn a ; b – b io l o g ic zn a ; b zp u b – b io l o g ic zn a z p o d wy ż s zo n y m u s u wa n ie m b io g e n ó w
m-b
m-b
m-b
m-b
5 6
We d ł u g d a n y c h Wo j e wó d zk ie g o U r zę d u S t a t y s t y c zn e g o ( WU S ) w K r a k o wie w r o k u 20 0 2 n a t e r e n ie wo j e wó d zt wa ma ł o p o l s k ie g o p r zy b y ł o t y l k o 1 1 3 , 9 k m r o zd zie l c ze j s ie c i wo d o c ią g o we j ( w r o k u 20 0 1 – 3 9 3 , 9 k m) o r a z
5 0 0 , 2 k m s ie c i k a n a l iza c y j n e j ( w r o k u 20 0 1 – 4 0 8 , 8 k m) .
W p o r ó wn a n iu z p o p r ze d n imi l a t a mi p r zy r o s t d ł u g o ś c i
k o l e k t o r ó w k a n a l iza c y j n y c h j e s t zn a c zn y i u t r zy mu j e s ię
t e n d e n c j a zd e c y d o wa n ie s zy b s ze g o r o zwo j u s ie c i k a n a l iza c y j n e j n iż wo d o c ią g o we j . W t a b e l i 6 p r ze d s t a wio n o p o r ó wn a wc zo d ł u g o ś ć s ie c i wo d o c ią g o we j i k a n a l iza c y j n e j
w l a t a c h 20 0 1 -20 0 2. ( * k o r e k t a WU S )
Tabela 6. D ł u g oś ć s ieci wodocią g owej i k analizacyjnej w latach 20012002 ( dane WU S)
A
Wys zczeg ólnienie
Województwo
M ias ta na p rawach p owiatu :
K rak ów
N owy Są cz
Tarnów
Powiaty :
Bocheń s k i
Brzes k i
C hrzanows k i
D ą brows k i
G orlick i
K rak ows k i
L imanows k i
M iechows k i
M yś lenick i
N owos ą deck i
N owotars k i
2001
2002
p rzyros t
1480, 0 1501, 3
22, 1
107 3, 4 1094, 9
137 , 6
269, 0
136, 8*
269, 6
13097 , 4 13190, 0
47 4, 5
486, 2
7 02, 1
7 05, 9
396, 2
87 0, 0
169, 3
404, 4
151, 7
816, 4
560, 4
502, 7
623, 7
565, 6
630, 5
639, 6
838, 4
*
*
87 3, 1
17 3, 6
Tatrzań s k i
265, 1
255, 2*
Wielick i
87 8, 2
909, 8
901, 8
*
97 5, 5
995, 0
212, 1
213, 1
139, 5
139, 8
3388, 5 3867 , 9
131, 6
149, 5
211, 5
218, 0
97 , 4
67 , 5
112, 2
p rzyros t
500, 2
20, 8
19, 5
0, 3
1, 0
47 9, 4
17 , 9
14, 8
6, 5
85, 8
18, 3
363, 6
44, 2
52, 3
4, 3
17 6, 3
182, 3
129, 7
158, 4
48, 0
6, 0
28, 7
169, 0
255, 6
86, 6
437 , 5
488, 2
50, 7
20, 3
249, 5
0, 0
102, 3
5, 0
991, 6 1010, 5
1327 , 1 1347 , 9
26, 5
0, 0
2002
47 15, 6 5215, 8
319, 4
9, 1
168, 6
957 , 3
0, 0
2001
27 , 7
34, 7
Su s k i
Wadowick i
11, 7
5, 2
523, 0
Pros zowick i
91, 8
23, 6
842, 9
698, 8
0, 6
5, 7
*
360, 3
611, 6
0, 0
3, 8
217 2, 6 2200, 3
336, 7
21, 5
8, 2
87 5, 7
7 43, 1
Tarnows k i
D ł u g oś ć s ieci
k analizacyjnej [k m]
1457 7 , 4 14691, 3 113, 9
O lk u s k i
O ś wię cims k i
B
D ł u g oś ć s ieci
wodocią g owej
rozdzielczej[k m]
212, 9
52, 3
50, 6
254, 6
104, 5
221, 7
53, 1
56, 4
5, 1
2, 2
8, 8
0, 8
5, 8
18, 9
307 , 6
412, 4
104, 8
0, 0
245, 2
292, 9
47 , 7
0, 0
23, 6
230, 0
150, 2
240, 6
165, 8
10, 6
15, 6
G . C i e ś l a , A . G ł ó w k a , K . G oł ę b i ow s k a , T . R e c z e k , K . S yn ow i e c
2. ZANIECZYSZCZENIE W Ó D
P O W IER ZCH NIO W YCH P Ł YNĄ CYCH
2. 1 . S T A N Z A N I E C Z Y S Z C Z E N I A R Z E K
S t a n j a k o ś c i wó d p o wie r zc h n io wy c h o r a z o b e c n o ś ć o r g a n izmó w ż y j ą c y c h w wo d a c h s ą wy n ik ie m o d d zia ł y wa n ia
r ó ż n o r o d n y c h c zy n n ik ó w, za r ó wn o e k o l o g ic zn y c h , j a k
i a n t r o p o g e n ic zn y c h . C h e mizm wó d d e t e r min u j ą : b u d o wa
g e o l o g ic zn a zl e wn i, k l ima t , t y p g l e b a t a k ż e u r b a n iza c j a ,
u p r ze my s ł o wie n ie i r o l n ic t wo . Z n a c zą c y wp ł y w n a za n ie c zy s zc ze n ie wó d ma il o ś ć p o b ie r a n e j wo d y i o d p r o wa d za n ie ś c ie k ó w b y t o wo -g o s p o d a r c zy c h o r a z p r ze my s ł o wy c h .
W r o k u 20 0 2 w wo j e wó d zt wie ma ł o p o l s k im mo n it o r in g wó d p o wie r zc h n io wy c h o b e j mo wa ł 4 7 rzek w 9 9
pu n kt a ch pomia rowo-kon t rol n ych ( p. p. k. ) . S c h e ma t
h y d r o g r a f ic zn y p r ze d s t a wia s ie ć r ze c zn ą wo j e wó d zt wa
o b j ę t ą mo n it o r in g o wy mi b a d a n ia mi w 20 0 2 r o k u ( r y s u n e k
5 ) . Ł ą czn a d łu g ość k o n t r o l o wa n y c h c ie k ó w wo d n y c h
wy n o s ił a 1 18 3 , 9 km.
R e a l iza c j a za d a ń p o mia r o wy c h za n ie c zy s zc ze n ia wó d
o d b y wa ł a s ię zg o d n ie z p r o g r a me m P a ń s t wo we g o M o n it o r in g u Ś r o d o wis k a n a l a t a 1 9 9 8 -20 0 2, o k r e ś l o n y m d l a s ie c i
k r a j o we j ( 23 p . p . k . ) p r ze z G ł ó wn e g o I n s p e k t o r a O c h r o n y
Ś r o d o wis k a o r a z p r o g r a me m wo j e wó d zk im ( 7 6 p . p . k . s ie c i
r e g io n a l n e j ) mo n it o r in g u wó d p o wie r zc h n io wy c h u zg o d n io n y m p r ze z M a ł o p o l s k ie g o Wo j e wó d zk ie g o I n s p e k t o r a
O c h r o n y Ś r o d o wis k a z Wo j e wo d ą M a ł o p o l s k im i za t wie r d zo n y m p r ze z G I O Ś .
W r a ma c h p o d s y s t e mu mo n it o r in g u wó d p o wie r zc h n io wy c h p r o wa d zo n y j e s t w wo j e wó d zt wie ma ł o p o l s k im
w s ie c i r e g io n a l n e j mo n it o r in g zb io r n ik ó w za p o r o wy c h .
K o n t r o l o wa n o
s ta n
za n ie c zy s zc ze n ia
7
zb iorn ików
za porowych.
W za k r e s ie p r o wa d zo n y c h b a d a ń mo n it o r in g o wy c h
wó d p o wie r zc h n io wy c h p o b r a n o 1 0 3 5 p r ó b e k wo d y . L a b o r a t o r iu m WI O Ś wy k o n a ł o ł ą c zn ie w t y c h p r ó b k a c h 3 9 1 7 0
o zn a c ze ń , w t y m: 3 4 8 23 o zn a c ze ń f izy k o c h e mic zn y c h ,
2 228 h y d r o b io l o g ic zn y c h o r a z 2 1 1 9 o zn a c ze ń b a k t e r io l o g ic zn y c h .
Ws zy s t k ie d o t y c h c za s o we o c e n y j a k o ś c i wó d , ł ą c zn ie
z o c e n ą za r o k 20 0 2 p o l e g a ł y n a p o r ó wn a n iu p o mie r zo n y c h
wie l k o ś c i p a r a me t r ó w ( ws k a ź n ik ó w za n ie c zy s zc ze n ia )
i o b l ic zo n y c h s t ę ż e ń ze s t ę ż e n ia mi d o p u s zc za l n y mi d l a p o s zc ze g ó l n y c h k l a s c zy s t o ś c i, o k r e ś l o n y mi w za ł ą c zn ik u n r 1
d o r o zp o r zą d ze n ia M in is t r a O c h r o n y Ś r o d o wis k a , Z a s o b ó w
N a t u r a l n y c h i L e ś n ic t wa z d n ia 5 . 1 1 . 1 9 9 1 r o k u p o z. 5 0 3
( D zie n n ik U s t a w n r 1 1 6 z d n ia 1 6 . 1 2. 1 9 9 1