thirtieth sunday in ordinary time
Transkrypt
thirtieth sunday in ordinary time
Sixth Sunday of Easter Szósta Niedziela Wielkanocna May 10, 2015 – 10 maja, 2015 Saturday, May 9 8AM (Eng.) † Kevin Moriarty 7PM (Pol.) † Weronika Górecka 6th Sunday of Easter, May10 9AM (Eng.) † Weronika Górecka 11AM (Pol.) O błog. Boże dla Moniki i Michała 7PM (Eng.) For Marianne Creegan Monday, May 11 8AM (Eng.) For Parishioners Tuesday, May 12 10AM Adoration 11AM (Eng.) † Kard. Francis George Wednesday, May 13 8AM (Lat.) For Vocations to Society of Christ Friday, May 15 7PM (Pol.) O Błogosławieństwo dla matek i ojców Saturday, May 16 8AM (Eng.) † Nick Galash 5PM (Pol.) W int. młodzieży bierzmowanej i rodzin 7th Sunday of Easter, May 17 9AM (Eng.) For Agnieszka Antosz 11AM (Pol.) W int. rodziców i dzieci 7PM (Eng.) For Marianne Creegan ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ MAY DEVOTIONS - BLESSED VIRGIN MARY In May, after every Mass there will be exposition of the Blessed Sacrament and litany to the Blessed Virgin Mary. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ CATHOLIC CHARITIES CAMPAIGN 2015 Your gift to Catholic Charities’ 2015 Annual Campaign enables Catholic Charities to provide help for the most vulnerable in our community. The collection will be on May 10th. Envelopes will be available in the back of the church. Please make checks payable directly to Catholic Charities. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ POPE FRANCIS ANNOUNCED YEAR OF MERCY On March 12, Pope Francis announced the extraordinary jubilee Year of Mercy, which will begin on the Solemnity of the Immaculate Conception, Dec. 8. It will end on the Solemnity of Christ the King, Nov. 20, 2016. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ SHARING OUR FAITH, SHAPING OUR FUTURE CAPITAL CAMPAIGN In May the parish repaid the last installment of our five-year commitment to the Archdiocese which amounted to $ 72,913.61. Thank you to all parishioners who contributed to this campaign. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ SACRAMENT OF CONFIRMATION IN 2015 The Sacrament of Confirmation will take place in our parish on Saturday, May 16 at 5 p.m. with Archbishop Alexander Sample. Candidates are Tomasz Chaberski, Kamila Fiszer, Sebastian Kuć, Jan Witkowski, Dawid Wolak, Aleksander Wójcik. After Mass there will be a reception for everyone. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ FIRST HOLY COMMUNION First Holy Communion will take place on Sunday, May 17. Five girls from the Polish community will receive Jesus for the first time: Sophia Eldred, Nadia Dellitt, Emilia Ostrowska, Veronika Rembowski, Magdalena Skarbonkiewicz. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Road Closures for Portland Marathon on Sunday, May 17th Area street closures from 7:30-10am: Interstate Avenue in the northbound lane between N. Larrabee and N. Russell, all of N. Russell, N. Mississippi between N. Russell to N. Beech. Bridges that will have some lane and/or ramp closures: Hawthorne (3am-2pm), Steel (7am-1pm), Broadway (7:4510:30am) and Morrison (7-10:30am). ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ FIRST FRIDAY OF THE MONTH will be on Thursday June 4, Corpus Christi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Concert – Małgorzaty Kellis, Soprano in St. Stanislaus Church Friday, June 5 at 7:30 p.m. Tickets $10 (guests, $15) www.MalgorzataKellis.com ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Sunday Collection – May 3, 2015 Envelopes and all checks 1328.00 Loose Cash 292.35 Building Fund 450.00 Home Mission 5.00 Stipend 25.00 Reimbursement 200.00 Hospitality 29.00 Literature 60.00 Candles 66.26 TOTAL 2455.61 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ LET US PRAY FOR THE SICK J. Mazur, A. Bąk, R. Prentice, T. Moran, T. Ludwig, J. Pham, G. Zychla, A. Frankowska, T. Dymowski, M. Pustkowska, G. Cuber, I. Fiszer, H. Stefaniak, E. Wielgosz, J. Petroff, R. Weise, M. Czupryk, A. Buchalski, J. Pomykała, C. Bryde, R. Stolecka, K. Miketin ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ NABOŻEŃSTWA MAJOWE Przez miesiąc maj, po każdej Mszy św. Wystawienie Najśw. Sakramentu i litania Loretańska do N.M.P. Pierwsze nabożeństwo majowe w Grotto 2 maja godz. 17:00 a ostatnia majówka w niedzielę 31 maja w Grotto o godz. 17:00. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ŚWIĘTY STANISŁAW ZE SZCZEPANOWA ur. ok. 1030 w Szczepanowie zm. 11 kwietnia 1079 w Krakowie Msza św. w piątek 8 maja o godz. 19:00, a w niedzielę 10 maja o godz. 11:00 uroczysta Msza ku czci naszego Patrona, Św. Stanisława. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ CATHOLIC CHARITY 2015 CAMPAIGN druga taca 10 maja Catholic Charity zwraca się z prośbą o pomoc w zebraniu środków na cele charytatywne, które świadczy ta organizacja. Koperty są z tyłu kościoła; prosimy wystawiać czeki na Catholic Charity. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ SAKRAMENT BIERZMOWANIA - 16 maja Sakramentu Bierzmowania w naszej parafii udzieli Arcybiskup Alexander Sample w sobotę, 16 maja 2015 o godz. 17:00. Kandydaci: Tomasz Chaberski, Kamila Fiszer, Sebastian Kuć, Jan Witkowski, Dawid Wolak, Aleksander Wójcik. Po Mszy św. wspólny posiłek. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ PIERWSZA KOMUNIA ŚWIĘTA – 17 maja Pięć dziewczynek: Sophia Eldred, Nadia Dellitt, Emilia Ostrowska, Veronika Rembowski, Magdalena Skarbonkiewicz otrzymją Pierwszą Komunię w naszej parafii w niedzielę 17 maja w czasie Mszy św. o godz. 11:00. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ WNIEBOWSTĄPIENIE PAŃSKIE obchodzone w niedzielę 17 maja Ludzie postrzegają niebo najczęściej w kategoriach doczesnych, jako pragnienie dobra, jako synonim szczęścia, radości, zdrowia, zadowolenia, satysfakcji – „niebo tu na ziemi”. „Życzę ci, abyś był w niebie”. Czego najczęściej komuś życzymy? Na pierwszym miejscu zapewnie zdrowia. Jakże często słyszymy powiedzenie, że jak zdrowie będzie, to wszystko będzie.... I szczęście, i uśmiech, zadowolenie i nawet pieniądze się znajdą. Życzymy innym tego, czego nam brakuje. Postępujemy tak zapewnie w wyniku działania naszej podświadomości. Takie życzenia składamy z okazji urodzin, imienin, jubileuszy. Ciekawe, czy ktoś z nas usłyszał kiedykolwiek takie słowa: „Życzę ci, byś kiedyś był w niebie”? Wielu ludzi czeka na niebo tu na ziemi, nawet ci, którzy w niebo nie wierzą. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ INTENCJA RÓŻAŃCOWA NA MAJ Abyśmy, odrzucając kulturę obojętności, mogli zajmować się cierpieniami bliźniego, a szczególnie chorych i ubogich. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Maj 2015 Lektorzy Maj 10 – Dzieci z katechezy Maj 17 – Dzieci i rodzice Maj 24 – Jadwiga i Piotr Pomykała Maj 31 – Anetta i Adam Gąska Kawa i ciasto Maj 10, 17 - Kawa i ciasto Maj 24 - Michalina Drozdek, Ljubica Drozdek Maj 31 - Kawa i ciasto Prosimy o wpisanie się na listę robienia kawy i ciasta u Elżbiety Szewczyk. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 1-szo PIĄTKOWA CAŁODNIOWA ADORACJA wyjątkowo w czwartek – 4 czerwca w uroczystość Bożego Ciała CAŁODNIOWA ADORACJA - od 8:30 do 18:50. Msze św. o godz. 8:00 (ang.), 19:00 (pol.). Wpisujemy się na listę. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ KONCERT MAŁGORZATY KELLIS - soprano w kościele Św. Stansława B.M. w piątek 5 czerwca o godz. 19:30 Bilety po $10.00, dla gości $15.00 www.MalgorzataKellis.com ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ UROCZYSTOŚĆ BOŻEGO CIAŁA – 7 czerwca W niedzielę 7 czerwca obchodzimy uroczystość Bożego Ciała i Krwi Pańskiej. Procesja do czterech ołtarzy po Mszy św. o godz. 11:00. Procesję rozpoczniemy około południa. Dziewczynki prosimy o sypanie kwiatków podczas procesji. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ SHARING OUR FAITH, SHAPING OUR FUTURE CAPITAL CAMPAIGN W maju spłaciliśmy ostanią ratę naszego pięcioletniego zobowiązania wobec Archidiecezji które wynosiło $72,913.61. Dziękujemy wszystkom parafianom za ofiary skłane na tacę. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ PRZYNALEŻNOŚĆ DO PARAFII Rejestracja do parafii jest wyrazem przynależności do wspólnoty Kościoła Katolickiego. Bycie czynnym parafianinem jest koniecznym warunkiem otrzymania sakramentu chrztu św., Pierwszej Komunii św., bierzmowania, ślubów i pogrzebów. Prosimy używać formy rejestracyjnej i kontakt z Księdzem Piotrem. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~