o JAI(oscI vloDY

P 0 W lAT 0 WA s TA CJ A
sANITARNO-EPlDEMlOLOGlczNA
W Jele niei Gorże
',J J'0 J.,! ,', l-,ó1,1 l 1,1,1,r { l I.,,i,d .
,JJ '!eiO,| 156,1c-lo ',r 5.1l|5tl
|\]]D 6l '_ ]0_95,868
RęOon0o.J]Ji73
20ił
/'!
Sktetol;;lilo. ,,
NA PoDsTAwTE
Kod
próbki
n
łJJ
o JAI(oscI
s
PRiLwozDAliIIA z
Miejsce pobrania próbki
Kod punktu poboru
Data
pobrania
próbki
dnia 03 września 20l4 r.
Jelenia
vloDY
lABORATORYJNYCH
Nr sprawozdania
Nr protokołu
poboru próbki
z badań
26.08.14
1,72lBwlżOr4
336114lZ
Karpacz, ul. Wilcza 5 kran w zml.walni
Próbka została pobrana na zlecenie klienta zewnętrzrego i dostarczona do laboratorium przez pracownika
Powiatowei Stacii Sanitamo - Epidemiologicznei w Jeleniei Górze.
Pomian wl konane w mieiscu poboru próbki:
wynik
Najwyższa dopuszczalna
Parametr fiz,yczny lub
Jednostka miary
1663
chemicznv
chlor
mg/l
Cb
wańość
0.3
0.10
l. Charaklerystyka skladu fizvko-chemiczneso zhadanei próbki wodv:
Woda przeźroczysta, bez zabarwienia, bez zapachu, bezjonów amonowych o pfzewodności w gfanicach
nom sanitarnych.
II. charaktervstvka składu mikrobiologicznego zbadanei próbki wodv:
pod względem mikrobiologicznym woda nie budzi zastrzeżeń,
III. Orzeczenie:
Pod względem mikrobiologicznym i fizyko-chemicznym w zakesie monitoringu kontrolnego gglĘ
odnowiada rłymaganiom sanitarnym ustalonym dia wody przezrraczonej do spożycia.
podstawv prawne:
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia ż9 marca )007 r. w sprawiejakościwody przeznaczonej do
spożrycia przez ludzi ( Dz.U . nr 61 poz.41'1 , Dz,U , z 2010 r, nr 72 poz.466),
Opracowała:
Renata pfeisner
zatwierdził:.
KlEROWN lK SE Kt].;
P0l],0r! Plób 0lze(llliow(r
x/rir
j
m9r inż, R€nala
llr
r,rci5ner
Bez pisemnej zgody Sekcii Poboru Prób i oźecznictwa o.zeczenie nie może być powielane inaczej jak tylko w całości,
w Jeleniej Górze
Wolności139
telefon: 75 6435582 (83) fax: 75 6435574
AB 682
ffi
?..^§
Jelenia Góra, dnia 29,08,2014
oryginał /topia'
...r,:\U']i2
sPRAWozDANtE
Nazwa i adres klienta
z
BADAŃ 772lBw l2014
WoDY
Miejski Zakład Gospodarki
Komunalnej i Mieszkaniowej Sp. z
:
ul. Obrońców Pokoju 2a
58-540 Karpacz
Próbkę/ki do badań
przyjęto:
Miejsce pobrania próbek/ki/
:
o.o.
Zgodnie ze zleceniem wewnętrznym
33 6 l 1 4 l Zl CHW, 33 61 1 4 l Z|MW -l z dnla 26.08,20 1 4 r.
nr
Karpacz, ul. Wilcza 5, (kran w zmywalni)
Próbkę/ki pobrał: pracownik PSSE w Jeleniej Górze
Próbkę/ki do badań pobrano: 26.08.14 r.
Data przyjęcia próbek/ki :
26.08.14 r.
Data wykonania badań:
26.08.14 r. -28.08.14 r.
Opis i idenĘfikacja próbek/ki
:
- woda do spoĄcia
- omakowanie przez próbkobiolcę: 38(2 opakowania),
- oznakowanie przez laboratorium: 1663/CHWlvlW
- stan próbek: bez zastrzeżęń
zatlvierdzlł:
i<lERońlK
,,i,c,.,1,1 t,,tll BLldon Mił/obiolq11i(lny( h
E ., | /4,-t """"{
Dorr:ta
Sfdowczyk
/
Otrąłnują :
1. klient - 2 egz.
2.ala-legz.
l.
.,
3.
4,
5.
Bez pisemnej zgody laboratorium sprawozdanie nie tnoże być powi€lane inaczej, jak tylko w calości.
Wyniki odnoszą się wylącznie do badanych prób€k/ki.
Laboratorium nie uczestniczylo w pobieraniu i tran§porcie próbek/ki.
Klient ma prawo do reklamacji w terminie 14 dni od daty otrzymania sprawozdania.
Niniejsze sprawozdanie z badań zawiera wyniki badań objęte zakresem akredytacji AB 682 oraz badań
nieakredytowanych. wyniki spoza zakresu akredytacji zostały oznaczone ,o * "
. niępotrzebne skreś|ić
sftona
1z2
r.
WYNIKI BADAŃ
oĘ
fizyczne, chemicrniT
6iĘS-ni
Metoda wg któĘ wykonano badanie
Barwa
Zapach ,
(IN-EN Isó
pH
(PN_EŃ
78a7ról'
(PB-Ońwy,dan-El; dna 23"052008)
Iso-l0ź3źOuj
6,7 + 0,|
37
,
ł23)
(temp.pomiaru 16,4 oc)
'' )3L]il:'#ti*i#rrfna
2)
3)
4)
wanoŚĆ paĘmetru w próbce wody wg Rozp. Milristra
Zdrowia z dnia29 mslc^20o1r,(Dz.IJ. nr 6| poz.41.1)
Rolp. Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2oi o(Dz.U
nr 72 poz 466)
obliczona dh wsnołczńn't" r:z,li
x,'ff;T;:ftr',#a
"ap"rr]i"a
pożiomowi ufiościok.95%. Podana wartość
nie u*żgiędnia niepewności
KorekE za, pomocą urządzenia do kompensacji
łpł},iłutęmperafury do tempeaatury 25oc
go
grźrnlca
,,.
-
"
oznaczalności
_ bada.nie nieakredytowane
KjERO\,^,,
Autoryzował:
Lollor rl,trr1,1
|l,i
&-)"
!.j
lesirisi:;l
|ł aIqc |ż 1
(PN-EN I§O
93 08_
1
ll lK
|:,|..tilclrllrl:,v,ll
;
1,
:2004/Apr:2005/AC:2009)
Test standardnwv
(PN-EN lSO 9308-I
Test standardówv
l)
2)
:2004/
)?H,lilffin',#Hiczdna
Liczba jtk /
l00 ml
Apl:2005l AC:2009)
wanoŚĆ palametru w próbce wody wg Rozp. Ministra
zdrowia z d nia29 marca2001r.(Dz.U. nr
6l poz, 4l7)
inislra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 20l0(Dl, U.nr 72 poż,406)
Jtk_Jednostka twolząca kolonię
R_ozp, M
Autoryzował:
KoNIEc
Sprawozdanie z badań 'l72 /B\,t / 2014
strona2
z2