r - Polska Misja Katolicka

rlullTllr P4tA!Ir1,il1
(Al0!ICLIEJ ltrIsJI !3(IEJ
I SZWAJCiaII
\r.8/56. Cludzren 1968 - Siyczei 19b9
FfP
:/{-.r
E-J-)
Froarao r atJo Z€is tYi:
1.XIr.1958 c!I$rA, ka!1ica wloska Eaux Vives, salka
8.
BIFJ{, Villa Laria, Kap€l1enst!. 9
1r.
2?.
?5.
I.!. o e,
9,oo
10,7a
19,oa
iiArlY !! PiTIT, kaplica lolska
,i'INltri'gU!-f0SS, NägeLseest!. 44
11,1,
)lnUoBIl!!, kpl. €z!it. hovide!co,Ad de L' I.lo!ital, 1a,3a
a!1y Le !€tit, kalLt.a lolska - ?ASTERKA
!r , vi11a Llarla, (a!e1r€nstr. 9, - Pasterka
theodosianuü, asyLstr.
kry!ta gw. Sebastiana
loZANliA, 19, rlont orivet
ZURYCE,
r20
14,
+,
B!,DEN,
29,
.I. 1969 i,llilY !! !!TlT,
1
5.
12.
19,
24.
2. II.
CEIiEWA,
kaplicD lorska
kapljltoska laux Vives' salka
!aZY!!Ä, lhe!€si.huü, aust". ?0
9!aN. vilLa 1,,äria. Ka!eLlerstr.
CEliEltA, kapL.Lrlo6ka,
salka I.!,
I.!.
1A,ta
9
P!tIT, ka!]tca porska
.\,
{cI)I. 5"r'e J"z, w (a'edrze
SI. all
lTlITtnThun-Lcijs, I1äEer.eestr. 44
ZÜRYCH. Theodosiahuo, Asylstr. 120
luoaixa, 5t. (arliquai '12
,dnn:r !D
14,3a
14,
+,
oaux Yives
Ia
nadchodzq.e dv?i9ta lQziCo Nx.!o!z![L! äy.zenia !e?ni 13sk loronaxoilzod€j loZej lsieciny i radoS.i, 6 tr Nollvfi lollu 1969 r€zeLkiei
!o6yijlnodci !)rze€ytajq
Icsiina l.at. I{1sJ i PoLskiej.
o!?atkieo
ody bidztecio sig }ao.1i
P!4 irie.zetzy e/igilijloi, !rosse solj,e ,ö{czas plzypo@ni€d rd$niei lotlzeby nsszej liisji i tych,
d1a ktdlych l,llsJa ta dziela. ?Nsze to !o!a!cie {ytszio v slosöb!
na jaki kaZdego .taöt plzez oodtit\e€, ltzez ofialovJEnie Koüunit iti.
{ intencjacb naszej liisjl, a kto ßo2€, takite ttze. olis!9 lieni€nn,..
lrta{tooogci o!eanizacxine
:
Lolo"i. !ol€ka-; r;tbüsu ulzedza I stycznia 1969 !. ot.höd o{iazdkowy, v tonu toLskiß 9 Latly le letlt, o €adz. l5!oo.oczekivrane
jest liczne prztbteie zvat.z.za dzieci i n|adzieztKolonia !oleka Re rryburgu Ezqdzile 16 listo!ad6 1968 r. zaltarl
talecznq e Cai6 de 1'Universitd, ktöla zsroüadzila sloro ?o1ak6(
sii d.zJ- ooroz Oko1..J 01r/ zej : d"1"zeJ. i-!r'ze
dzehreo i!ozo.tawrlE parrqil uc7e .töw Jrk n"ie 1.?e Pspo niente, oraz €k!ötsAy dochdd rlzeznzczoDir dla,.isji.
24 Ustopaca Dz1dzil { sal)!.€ z0? { GrNai.:ril olchdd 5o-lecia
Zu.hrlru
oczyskanie lirie!odle91o6oi. rjroczJs..ic rozlcczih .ie
z4az.i:e{ 'riedca na cnentarzu i Zucheilu, p..zla a lacz. 1tJ'o.
od!,ra?it ks. lrania u' lolst3dtkilche r,sze jj?. r tröxkir Ltz{rlu
n,szkico\ya} ks. traEis, co slpN. ;aiaE! dLr .6s !!zeC:ia{ia, tzgi
!rzedstavJi!ö !o{1tno: 1-o paü:itro, orNenlz.cig !retrhr. i !oliiJczjr'vonec linstwa icrt sobl€ iylolic !ostari onvvli.lsliq' Ltdlt jDsi
oo1:3ör.
wJfi\Ie srl.ooaodc' ..:5 y t'I
2_o nar6d, cz;'Ii z;ru!o\?a!ie lud2i ü,":1r,"ci
tyr :e t_i jqz/kier i poslacaj4.ti ii sanq LiqltulQ i obJ.zaji' z iE!z:rnaleZnodci Erdoe/ei \lJ!iie :a.z oicr!qzek !lelearro'ratria r14s2!.
narodopö5ci, ele iez s?oLvinizaf, i \IJ?acz.rr. ilie ried k.r!Lek.6{ ':_
E/og i, : 6
riiad na lodte !orsk4, Z:chovuie,. rd2nice (obe. lmJc!' .ie odg!€d2r'
z iv.iianv {id!r kult'r_
sii iednak A\ettee kulturalryxr, i torztstlö
-iö
j-a aicEfzl.,
i.st zieriE GezJ;.h ojcöw'
!;1!J.h.
6ned 1 dy sii rj^?od,i,-y. Cloriqteli '!oha. aiczJz4t Ntr.za sig v !atriotyzoie, ;ztli u:izo'aniu zie.i r.szi.il oic61.ili€ n'lezv :ieszld
p.!
obodiq/" b : 1 r-.
- wj.ry::.
czcsie t.j iisz; 6r, li.zr: gieni "rrrj;/:tqiilt
bJ !o ... '.l.
o.,:
i
p!zyb:"rych
!o1.l6v
rrecno6ci iicz:j.e
'.rsiq'r.j
do
!:orunii i{'
..,.) :<r rb s'ir'"
;
e.dct. .iidzi Ll:ii !!zedst'qicleli rladz ri.ej..o{i rh (!!.!i€i.cbl, ider:.:jt' Filih), lefer:t
':
t !Dr 'aA ovr'?
'^zPt?.
.Lo- r
,
.. o /or.r',
o. -I A, l;.. / rJ.ic-,F
"-,€t,o!ol.
! il
!!oiluk.j6 -'/ woLalne !. Z.?a!Gct.(I'CC' !rzJ .l':o1!rni1:ercie
ltlu?Klr{rIczo'li,'tJ i f ort.!1?,!o{a */ho.rtli. utvior6q ?ac i.rskieso
!!zez !!of , z.czkoil€hi€Eo, Lioz!..tc!lJ boe:iJ l)xo-qt :1 -l'.k:c':rit
!. ztkoricz.nie od5!iiv.'Li obecli h/ r', rl.rodovt, l:::eti-tnie !r:esz11
vGztscy do eeii ryebro ej, r :i16r.j lii ii.IJz IiaI-zdI ?cIliIiJ zor
eaizon:r nsr:nierq q'si:,{i dtil.1 r,f,iJstöw !olski'b t Sz ljc'_rii'
or.z kBtaZek !oLsk1.h.
az:sie od 1 - 24 arucril ba. odhqni:e €it r !r.cordi .rrvEiJ "::
l: rzr, !. lrdeu€21 L?CJI:.A.1J(itto, 3e.b:cht!st!. r4 r zurlcLu, tel
1t
vrst:,a orJ.ir:ltrtcl::l!lt:!.rr, lrz€zr"'r'Jch do
."!oln1 : z€ ri. I- \:t:J:J
Ot$alcie ßyst.ry n.sttl)i 1 aruaii. o jio.l. la,oo'
Z.vttc:ry {szystki4h :,ilo(nikdv .ztlki dn od{ieaz:nta t' j f,iEt':r''
fo51) 46 B1 24,
s€:r€c:ii€ zi
!q449\!!!t4q,J:k zi4rkia -'i drol:i d.inlruie.'J
.eLe Iieii i rroL.c::J 6ii d:'1sz.j jr';iiti
i
a.tlri
!.
"ri:ry
za:ri.st lqi-tövj i.: !rr rzebie <? 1.'liu:zr :'lrie1'.i':' ofr'roi:1 t'
!o: !. ancrz.j Skibiriski - ,et;s.-' ir: r5a,
nÖ:::
Z.tt.si z:j.zet ((t4te.zrich ofirror:li !r..rr'
20
p!. nfu:.erowi6 lrs 20. , ir!. Li roin:.tir
lt listo!.idzt. ,r;!l , 'JEt!! .;1. J{Li1n :iiiiYiAr'r,
JJ'o r" r 's?
i, i. p.