HALFEN HBS-05 POŁĄCZENIA SKRĘCANE
Transkrypt
HALFEN HBS-05 POŁĄCZENIA SKRĘCANE
HALFEN HBS-05 PO£¥CZENIA SKRÊCANE HBS 11 BETON CERTYFIKAT ZGODNOŒCI ITB - 1477/W SYSTEMY ZAMOCOWAŃ SYSTEMY ZBROJENIOWE SYSTEMY TRANSPORTOWE HALFEN HTA - SZYNY DO WBETONOWANIA HALFEN HIT - ŁĄCZNIKI BALKONOWE DEHA KKT - KOTWY Z GŁOWICĄ KULOWĄ BETON BETON BETON HALFEN HZA - SZYNY DO WBETONOWANIA HALFEN HBS-05 - POŁĄCZENIA SKRĘCANE DEHA HA - KOTWY TULEJOWE BETON BETON BETON HALFEN HMS - SZYNY DO MURÓW HALFEN HGC - TULEJE UCIĄGLAJĄCE FRIMEDA TPA - KOTWY TRANSPORTOWE BETON BETON BETON HALFEN HLB - PĘTLE ODGINANE DEHA HD - KOTWY TULEJOWE TYPU HD BETON BETON HALFEN HTU - SZYNY DO WBETONOWANIA HALFEN HBT - ZBROJENIE ODGINANE PĘTLE TRANSPORTOWE BETON BETON BETON HALFEN HKW - KĄTOWNIKI NAROŻNE HALFEN HDB - ZBROJENIE NA PRZEBICIE BETON BETON DEMU AH - TULEJKI KOTWIĄCE HALFEN HBB - TŁUMIKI AKUSTYCZNE BETON BETON HALFEN - TRZPIENIE ZESPALAJĄCE HALFEN HTT/HTF - SYSTEMY IZOLACJI AKUSTYCZNEJ HALFEN SZYNY MONTAŻOWE BETON BETON SYSTEMY MONTAŻOWE HALFEN ZAMOCOWANIA DO DREWNA HALFEN HCC - ŁĄCZNIKI SŁUPOWE HALFEN AKCESORIA MONTAŻOWE BETON BETON SYSTEMY MONTAŻOWE HALFEN HB - KOTWY MONTAŻOWE DEHA AKCESORIA DYSTANSOWE BETON BETON HALFEN HCB - WKRĘTY DO BETONU HALFEN HSC - ZBROJENIE KRÓTKICH WSPORNIKÓW HALFEN SYSTEM MONTAŻOWY POWERCLICK BETON BETON SYSTEMY MONTAŻOWE HALFEN HGB - SZYNY DO BALUSTRAD BETON ELEWACJE KLINKIEROWE HALFEN HSD-CRET - TRZPIENIE DYLATACYJNE SYSTEMY MONTAŻOWE POWERCLICK ELEWACJE BETONOWE BETON HALFEN HK4 - WSPORNIKI DO ŚCIAN WARSTWOWYCH ELEWACJE KAMIENNE HALFEN KOTWY DRUTOWE ELEWACJE SYSTEM CIĘGNOWY HALFEN FPA - ZAWIESIA PANELI ELEWACYJNYCH ELEWACJE ELEWACJE HALFEN FS - KOTWY DO KAMIENIA HALFEN BRA - WSPORNIKI BALUSTRADOWE ELEWACJE ELEWACJE ŚCIANY KURTYNOWE HALFEN SPA - KOTWY DRUTOWE PŁYT WARSTOWYCH ELEWACJE SYSTEM CIĘGNOWY DETAN ELEWACJE BETON, ELEWACJE, SYSTEMY MONTAŻOWE - w tych trzech obszarach oferujemy państwu szeroką paletę produktów o wysokiej jakości, przydatnych dla każdego typu zamocowań, spełniających wszystkie wymagania. HALFEN HCW - ZAMOCOWANIA ŚCIAN KURTYNOWYCH DEHA MVA/FA - KOTWY PŁYT WARSTWOWYCH ELEWACJE ELEWACJE Nasze produkty oferują maksimum efektywności i ekonomii. HALFEN, DEHA i FRIMEDA to ogólnie znane marki, które są oferowane na całym świecie dzięki szeroko rozwiniętej sieci przedstawicielstw handlowych i firm dystrybucyjnych współpracujących z firmą HALFEN. Każdy produkt został zaprojektowany z myślą o maksymalnym bezpieczeństwie, w oparciu o wieloletnie doświadczenie techniczne specjalistów zatrudnionych w firmach będących czołówką w ogólnoświatowej branży zamocowań. 3 HALFEN HBS-05 PO£¥CZENIA SKRÊCANE Wprowadzenie HBS-05 Uniwersalne po³¹czenie skrêcane À £¹czenie s³upa ® strony 5-6 Á Wspornik ® strona 7  Otwór dŸwigowy ® strona 9 à Ci¹g³a p³yta stropowa ® strony 5-6 À Á Â Ã Æ Æ Æ È Å Ä Ç Ä Ci¹g³a p³yta œcienna ® strony 5-6 Å £¹czenie stropu ® strony 6, 13 Æ Po³¹czenie z konstrukcj¹ ® strona 14 stalow¹ Ç Po³¹czenie z kotw¹ ® strony 10, 13 koñcow¹ È £¹czenie prefabrykatów ® strony 5-6 z betonem na miejscu budowy © 2011 HALFEN . HBS 11 PL . www.halfen.pl 3 HALFEN HBS-05 PO£¥CZENIA SKRÊCANE Opis produktu Jeden prêt gwintowany pasuje do dwóch prêtów z mufami prêt z odkut¹ muf¹ i ko³nierzem HBS-05-B prêt gwintowany HBS-05-A prêt z nakrêcan¹ muf¹ HBS-05-S Opis systemu System sk³ada siê z prêtów z mufami, prêtów gwintowanych oraz muf i elementów uzupe³niaj¹cych. Asortyment œrednic: 12, 14, 16, 20, 25, 28, 32. Prêty gwintowane oraz prêty z tulejami ³¹czników prêtów zbrojeniowych typu HBS-05 powinny byæ wykonane ze stali zbrojeniowej BST500S £atwy monta¿, nie jest wymagany moment dokrêcania. System posiada Aprobatê Techniczn¹ ITB 15-6833/2005. System posiada Aprobatê Techniczn¹ IBDIM AT/2009-03-2446. Gwinty metryczne do po³¹czeñ z konstrukcj¹ stalow¹. Mufy wykonane ze stali ocynkowanej ogniowo lub ze stali nierdzewnej. Mo¿liwe wykonanie prêtów gwintowanych z d³u¿szym gwintem na zapytanie. Cechy produktu Optyczna kontrola monta¿u. Mufy z ko³nierzem dla pewnego monta¿u do szalunku. Plastikowe zaœlepki na prêtach i mufach zabezpieczaj¹ gwint przed wnikniêciem betonu. Ró¿ne kolory zaœlepek pozwalaj¹ na ³atwe rozró¿nienie œrednic. Dla zmniejszenia poœlizgu w po³¹czeniu œrubowym na prêtach nawalcowywanych jest gwint sto¿kowy. Listwy monta¿owe d³ugoœci 125 cm skracaj¹ czas monta¿u na budowie. Listwy monta¿owe o kszta³cie trapezowym dla optymalnego przeniesienia si³ œcinaj¹cych przez beton. Noœnoœæ po³¹czeñ 100% noœnoœci prêta zbrojeniowego przy obci¹¿eniach statycznych. Mo¿liwoœæ przenoszenia zarówno obci¹¿eñ œciskaj¹cych jak i rozci¹gaj¹cych. Dopuszczalne stosowanie przy obci¹¿eniach dynamicznych i wyj¹tkowych. 4 © 2011 HALFEN . HBS 11 PL . www.halfen.pl HALFEN HBS-05 PO£¥CZENIA SKRÊCANE Prêty z mufkami Prêty z mufami nakrêcanymi Prêty z mufami kutymi Typ HBS-05-B, z odkut¹ muf¹; zawiera gwintowan¹ zatyczkê L1 D ds L1 ds d E ds Typ HBS-05-S z muf¹ nakrêcan¹; zawiera gwintowan¹ zatyczkê LM Ls SW L2 L L D³ugoœci standardowe Wymiary Symbol produktu: Nr zamówienia Ø prêta ds/Ls Gwint L1 LM SW E [mm/mm] 0053.020À [mm] [mm] [mm] [mm] HBS-05-S-12/400  00001 HBS-05-S-12/610 00002 HBS-05-S-12/860 00003 HBS-05-S-12/1180 00004 M12 16,5 36 19 21,9 HBS-05-S-12/...Á HBS-05-B-12/400  00001 HBS-05-B-12/610 00002 HBS-05-B-12/860 00003 HBS-05-B-12/1300 00005 M12 18 35 19 44 M14 21 39 22 46 M16 25,5 48 25 49 M20 30 60 31 57 M25 x 2,5 39 75 39 63 M28 x 2,5 44 84 44 69 HBS-05-B-12/...Á HBS-05-S-14/990 00007 HBS-05-S-14/1370 00008 M14 19,5 42 22 25,4 HBS-05-S-14/...Á HBS-05-S-16/400  D³ugoœci standardowe Wymiary Symbol produktu: Nr zamóØ prêta d s / L wienia L1 L2 d D Gwint [mm/mm] 0053.010[mm] [mm] [mm] [mm] À HBS-05-B-14/400  00006 HBS-05-B-14/1370 00009 HBS-05-B-14/...Á 00009 HBS-05-S-16/1110 00010 HBS-05-S-16/1570 00011 M16 22,5 48 24 27,7 HBS-05-S-16/...Á HBS-05-B-16/400  00010 HBS-05-B-16/1110 00011 HBS-05-B-16/1570 00012 HBS-05-B-16/...Á HBS-05-S-20/400  00012 HBS-05-S-20/1380 00013 M20 28,5 60 30 34,6 HBS-05-S-20/...Á HBS-05-B-20/400  00013 HBS-05-B-20/1380 00014 HBS-05-B-20/...Á HBS-05-S-25/400  00015 HBS-05-S-25/1730 00016 M25 x 2,5 36 75 36 41,6 HBS-05-S-25/...Á HBS-05-B-25/400  00016 HBS-05-B-25/1730 00017 HBS-05-B-25/...Á HBS-05-S-28/400  00018 HBS-05-S-28/1930 00019 M28 x 2,5 40,5 84 41 47,3 HBS-05-B-28/400  00019 HBS-05-B-28/1930 00020 HBS-05-S-28/...Á HBS-05-B-28/...Á HBS-05-S-32/400  00021 HBS-05-S-32/2170 00022 HBS-05-S-32/3100 00023 Dla po³¹czeñ w konstrukcjach stalowych na powszechnie dostêpne œruby z ³bem szeœciok¹tnym nale¿y stosowaæ ³¹czniki HSC-B, patrz ® strona 14. M32 x 3 45,5 96 50 57,7 HBS-05-S-32/...Á À Gwint metryczny dla prêtów Ø 12 do 20 oraz gwint specjalny od Ø 25. Wskazówka: po³¹czenie z gwintem metrycznym, patrz ® strona 14. Á Przy zamówieniu HBS-05 nale¿y podawaæ wymiar L [mm]  Przy zmniejszonej d³ugoœci zakotwienia, nale¿y zwróciæ uwagê na redukcjê noœnoœci. © 2011 HALFEN . HBS 11 PL . www.halfen.pl 5 HALFEN HBS-05 PO£¥CZENIA SKRÊCANE Prêty gwintowane; podstawowe dane HBS-05 - Seismic ds Firma HALFEN wprowadzi³a po³¹czenia œrubowe HBS-Seismic, które s¹ stosowane w budynkach wznoszonych w strefach sejsmicznych. Po³¹czenia HBS-Seismic s¹ zgodne z norm¹ EC8 (EN 1998-1). E ds Wersja standardowa z gwintem prawoskrêtnym, zawiera kapturek chroni¹cy gwint. Dostêpne równie¿ z gwintem lewoskrêtnym, patrz ® strona 11 ds Prêty gwintowane LM L3 L L1 Ls SW L HBS-05-A-12/380  00001 HBS-05-A-12/590 00002 HBS-05-A-12/840 00003 HBS-05-A-12/1160 00004 L3 [mm] ds Gwint Kolor ds D³ugoœci standardowe Wymiary Symbol produktu: Nr zamówienia Ø prêta d s / L [mm/mm] 0053.030- L M12 16,5 zielony M14 19,5 czerwony HBS-05-A-12/...Á HBS-05-A-14/970 00007 HBS-05-A-14/1350 00008 Przyk³ad zamówienia: HBS-05 Seismic Numer zamówienia: 0053.529-00003 Prêt z muf¹: S-16 L = À... Prêt gwintowany: A-16 = À... HBS-05-S-Seismic - Prêty z mufami gwintowanymi Prêt ze stali B500 C zgodnej z EN 1992-1-1 HBS-05-A-14/...Á HBS-05-A-16/375  00009 HBS-05-A-16/1085 00010 HBS-05-A-16/1545 00011 HBS-05M16 22,5 pomarañ- ds L S-12-Seismic À... HBS-05-A-16/...Á S-14-Seismic À... HBS-05-A-20/370  00012 S-16-Seismic À... HBS-05-A-20/1350 00013 jasno- S-20-Seismic À... niebieski S-25-Seismic À... S-32-Seismic À... czowy M20 28,5 HBS-05-A-20/...Á HBS-05-A-25/360  00015 HBS-05-A-25/1690 00016 M25 x 2,5 36 br¹zowy HBS-05-A-25/...Á HBS-05-A-28/360  00018 HBS-05-A-28/1890 00019 M28 x 2,5 40,5 czarny HBS-05-A-28/...Á HBS-05-A-32/...Á L1 M32 x 3 45,5 niebieski À Gwint metryczny dla prêtów Ø 12 do 20 oraz gwint specjalny od Ø 25. Wskazówka: po³¹czenie z gwintem metrycznym, patrz ® strona 14. Á Przy zamówieniu HBS-05 nale¿y podawaæ wymiar L [mm]  Przy zmniejszonej d³ugoœci zakotwienia, nale¿y zwróciæ uwagê na redukcjê noœnoœci. à Fsd = As x fyd (fyd=fyk/gs) gs=1,15 Numer zamówienia 0053.529 -00003 Wymiary [mm] E Gwint L1 L M SW M12 16,5 36 19 21,9 M14 19,5 42 22 25,4 M16 22,5 48 24 27,7 M20 28,5 60 30 34,6 M25 x 2,5 36,5 75 36 41,6 96 50 57,5 M32 x 3 45,5 Prêty giête dostêpne na zapytanie (patrz strona 8) À Przy zamówieniu podaæ d³ugoœæ prêta HBS-05-A-Seismic - Prêty gwintowane Prêt ze stali B500 C zgodnej z EN 1992-1-1 HBS-05- ds L Numer zamówienia A-12-Seismic À... A-14-Seismic À... A-16-Seismic À... A-20-Seismic À... A-25-Seismic À... A-32-Seismic À... 0053.529 -00003 Wymiary [mm] Gwint L1 Kolor M12 16,5 zielony M14 19,5 czerwony M16 22,5 pomarañczowy M20 28,5 M25 x 2,5 36,5 M32 x 3 45,5 b³êkitny br¹zowy niebieski Prêty giête dostêpne na zapytanie (patrz strona 8) À Przy zamówieniu podaæ d³ugoœæ prêta 6 © 2011 HALFEN . HBS 11 PL . www.halfen.pl HALFEN HBS-05 PO£¥CZENIA SKRÊCANE Wersje produktów (wybór z asortymentu) Prêty z mufami proste/wygiête BEA B L L y2 BD À BDG À L dB R y y y=c+ds P lub L x dBR dBR x2 Dwa giêcia 1 v 2 y1 y2 P lub L a P lub L Dwa giêcia x1 dBR c dBR dBR c dBR Prêty kombinowane/redukcyjne, proste/wygiête ® Strony 5 + 6, 8 SA x2 ® Strona 14 ® Strona 12 SRZ SAG L x2 Prêty z mufami redukcyjnymi proste/wygiête x AAG x1 2 SDU x1 HSC-B-SB c x BDU À P lub L AAG Po³¹czenia w konstrukcjach stalowych P lub L a ARZ RDZ L L L L y a P lub L P lub L R dB y P lub L Á 1 zmian konstrukcyjnych. y2 AA SDG x y1 dBR ® Strony 6, 11 L Á dBR Mufka RL SD L x Podwójne prêty gwintowane proste/wygiête ® Strony 5, 6 R na zapytanie. Zastrzegamy prawo do y2 R ® Strony 5, 6 HBS-05-BG-16/738 x = 250 mm, y = 550 mm, dBR = 10 ds Inne wersje dostêpne dBR ALG L dBR dBR Prêty z dwoma mufami proste/wygiête dB Przy zamówieniu nale¿y podaæ oznaczenie typu oraz odpowiednie wymiary, takie jak x, y, c, dBR oraz a. Przyk³ad zamówienia: Prêt ze z³¹czk¹ BG, 1× wygiêty (por. strona 8) a y1 RL AG y dB Wskazówki y1 y2 a dBR y1 Mufka RL R x v x x L dB y2 R y1 x ALG RL AG dB R x L x y SG BG AEA L x y ® S. 11 ® Strony 10, 11 A S SG x dB BEA ® Strony 6, 8, 11 L BG L y v ® Strony 5, 8 y=c+ds SEA ® Strony 5, 8, 13 y=c+ds ® Strony 10, 13 Prêty gwintowane proste/wygiête HSC-B-S SRZ L HSC-B-SH v y2 RDZ x a y1 a v y2 L y1 Mufa regulowana x ® Strona 9 B lub S P AA B lub S A À Prêty BD, BDG, BDU wykonane ze zgrzewem na d³ugoœci prêta Á Przy u¿yciu talerzyków monta¿owych odj¹æ z d³ugoœci gruboœæ talerzyka © 2011 HALFEN . HBS 11 PL . www.halfen.pl 7 HALFEN HBS-05 PO£¥CZENIA SKRÊCANE Prêty giête z muf¹ Prêty giête z muf¹ i ko³nierzem Prêty giête z muf¹ Typ HBS-05-BG, odkuta mufa, zawiera gwintowan¹ zatyczkê ochronn¹ Typ HBS-05-S, mufa nakrêcana, zawiera gwintowan¹ zatyczkê ochronn¹ Wymiar zewn. min. x Á Zatyczka ochronna Á d BR /2 y a = K¹t giêcia  /2 a = K¹t giêcia  Wymiar zewn. min. x ds a LM ds Wymiar zewn. min. x a Zatyczka ochronna a = K¹t giêcia  Wymiary min. x i min. y dla giêtych prêtów typu -SG dla œrednicy giêcia dBR Ã Ø dBR 4 ds do 7ds L Ø prêta ds / L À 2 [mm/mm] [mm] 10 ds 15 ds 20 ds min.x min.y min.x min.x min.x [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 95 96 131 161 191 109 112 151 186 35 HBS-05-BG-14/. . 39 HBS-05-BG-16/. . 44 124 128 172 HBS-05-BG-20/. . 51 181 190 211 HBS-05-BG-25/. . 71 233 238 HBS-05-BG-28/. . 73 255 266 4ds HBS-05-BG-12/. . 7ds Zatyczka ochronna BR a = K¹t giêcia  Wymiary min. x i min. y dla giêtych prêtów typu -BG Symbol produktu: d dla œrednicy giêcia dBR à Symbol produktu: 4 ds do 7ds L Ø prêta ds / L À M [mm/mm] [mm] Ø dBR min. y BR min. y L2 d 10 ds 15 ds 20 ds min.x min.y min.x min.x min.x [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 96 96 132 162 192 112 112 154 189 224 HBS-05-SG-12/. . 36 221 HBS-05-SG-14/. . 42 212 252 HBS-05-SG-16/. . 48 128 128 176 216 256 261 311 HBS-05-SG-20/. . 60 190 190 220 270 320 271 333 396 HBS-05-SG-25/. . 75 238 238 275 338 400 297 367 437 HBS-05-SG-28/. . 84 266 266 308 378 448 HBS-05-SG-32/. . 96 304 304 352 432 512 Wartoœci x, y z tabeli s¹ w³aœciwe tak¿e dla HBS-05-AG/-ALG (® str. 11) Objaœnienia: À Przy zamówieniu podaæ d³ugoœæ prêta w mm. Á Zmniejszenie d³ugoœci prêta w wyniku giêcia: patrz tab. poni¿ej  Jeœli nie podano w zamówieniu, dostarczamy z a = 90° à Wymiary wg. PN-B-03264:2002 tab. 22 4ds BR LM 7ds d L2 a Zatyczka ochronna y a ds ds Wymiar zewn. min. x Minimalne d³ugoœci ³¹czników HBS-05 [mm] Ø ds -AA, AEA -SA, -ARZ, -SEA, -BEA, -SBEA -SD, -SRZ -BD 12 14 16 20 25 28 32 150 150 150 150 180 200 220 180 180 185 190 230 255 280 205 210 215 230 275 305 340 210 220 220 265 300 325 - Zmniejszenie “z” d³ugoœci prêta w wyniku giêcia Po zagiêciu z d³ugoœci prêta ”L” powstaj¹ podane na rysunkach wymiary zewnêtrzne d³ugoœci ramion x, x1, y, y1, y2 itd. Wartoœci poszczególnych zmniejszeñ d³ugoœci prêta ”z” [mm] znajduj¹ siê w tabeli. Przy ustalaniu zmniejszenia d³ugoœci prêta uwzglêdniany jest kszta³t giêcia zgodnie z tabel¹ obok. 8 Kszta³t giêcia: Zmniejszenie d³ugoœci: zagiêcie 1 raz 2 razy 3 razy z 2z x Przyk³ad: HBS-05-BG zagiêty dwukrotnie L = x + y1 + y2 - 2z y1 dBR 3z Zmniejszenie d³ugoœci przy jednokrotnym giêciu dBR Ø ds 12 14 16 20 25 28 32 4 ds 25 29 33 - - - - 7 ds 33 38 44 54 68 76 87 84 94 108 10 ds 40 47 54 67 dBR 15 ds 53 62 71 89 111 124 142 y2 20 ds 66 77 88 110 138 154 176 © 2011 HALFEN . HBS 11 PL . www.halfen.pl HALFEN HBS-05 PO£¥CZENIA SKRÊCANE Mufa regulowana Mufa o regulowanej d³ugoœci Mufa regulowana HBS-05-P, zestaw sk³adaj¹cy siê z: Mo¿liwoœæ ³¹czenia mufy regulowanej HBS-05-P • Trzpieñ gwintowany z nakrêtkami • D³uga mufa Nakrêtka nieruchoma Nakrêtka kontruj¹ca, luŸna ds HBS-05-P L MP2 HBS-05-S L MP1 HBS-05-A LG SW L MP D³ugoœci standardowe Symbol produktu dla Ø prêta [mm] Wymiary Nr zamówienia LG LMP À 0725.050- [mm] [mm] ds HBS-05-P HBS-05-B LMP1 LMP2 SW E [mm] [mm] [mm] [mm] HBS-05-A Wymiary monta¿owe dla standardowych d³ugoœci muf Moment dokrêcenia Odstêp koñców Wymiar prêtów trzpienia kontrolny K A Tolerancja gwintowanego K max. ± [mm] M A [Nm] [mm] [mm] HBS-05-P - 12 -SET 00001 133 106 18 18 19 21,9 171 20,0 97 30 HBS-05-P - 14 -SET 00002 146 117 21 21 22 25,4 187 20,0 104 40 HBS-05-P - 16 -SET 00003 159 128 24 24 24 27,7 203 20,0 111 60 HBS-05-P - 20 -SET 00004 210 170 30 25 30 34,6 270 20,0 150 80 HBS-05-P - 25 -SET 00005 245 200 38 30 36 41,6 314 20,0 170 100 HBS-05-P - 28 -SET 00006 263 215 42 35 41 47,3 336 20,0 179 140 HBS-05-P - 32 -SET 00007 302 245 48 40 50 57,7 385 20,0 206 190 À Inne d³ugoœci trzpienia gwintowanego dostêpne na zapytanie. Materia³: • D³uga mufa: 9 SMn 28 K wg DIN 1651:1988-04 lub 11 SMn 30+C wg DIN EN 10277-3:1999-10 (W 1.0715); • Prêt gwintowany: klasa wytrzyma³oœci 10.9 wg DIN 976-1. Zastosowanie: Mufa regulowana HBS-05-P s³u¿y do ³¹czenia osiowo nieruchomych i nieobracaj¹cych siê prêtów zbrojeniowych np.: - w jeszcze niezabetonowanych obszarach pomiêdzy gotowymi odcinkami, np. przy otworach dŸwigowych w stropach, - przy po³¹czeniach pomiêdzy prefabrykowanymi koszami zbrojeniowymi, - do ³¹czenia trudno dostêpnych prêtów. Bez problemu mo¿na zachowaæ tolerancje wymiarów dziêki p³ynnej regulacji d³ugoœci montowanej mufy. Prosty monta¿: d³ug¹ mufê nakrêciæ na gwint prêta ³¹cz¹cego; za pomoc¹ nieruchomej nakrêtki wkrêciæ trzpieñ gwintowany w mufê HBS-05 z momentem [MA] i skontrowaæ mufê luŸn¹ nakrêtk¹. Mo¿liwe do wykorzystania równie¿ przy obci¹¿eniach dynamicznych oraz przy obci¹¿eniach uderzeniowych. Dopasowanie d³ugoœci zabudowy A HBS-05-P HBS-05-S lub -B HBS-05-A D³ugoœæ zabudowy A A min. ± Tolerancja A maks. Przyk³ad zastosowania: HBS-05-S HBS-05-P HBS-05-AA HBS-05-S Wymiar kontrolny K © 2011 HALFEN . HBS 11 PL . www.halfen.pl 9 HALFEN HBS-05 PO£¥CZENIA SKRÊCANE £¹czniki HBS-05 z p³ytk¹ oporow¹ Prêt z p³ytk¹ oporow¹ typu -EA Kotwa p³ytowa - przyk³ad zastosowania Typ HBS-05-E D HBS-05-SEA Mufa nakrêcana ds A Konstrukcja stalowa L A HBS-05-BEA Mufa odkuta ds HBS-05-E-M... Spaw L Prêt gwintowany A HBS-05-AEA Kotwy p³ytowe typu HBS-05-E mo¿na stosowaæ do specjalnego zakotwienia prêtów HBS-05 do konstrukcji stalowej. ds Wytyczne odnoœnie spawania wg. projektu konstrukcji. L Przyk³ad zamówienia: Prêt prosty A HBS-05-EA ds - Kotwa p³ytkowa: L HBS-05-E - M20 - £¹cznik HBS z kotw¹ p³ytkow¹: HBS-05-SEA- 20 / 740 Typ Œrednica prêta lub gwint Ø D³ugoœæ L [mm] À Kotwy typ HBS-05-EA Odstêpy osiowe i krawêdziowe, zbrojenie dodatkowe Symbol produktu Odstêp Odstêp Zbrojenie dodatkowe HBS-05-SEA/-BEA osiowy krawêa b c dziowy Liczba Ø Ø prêta ds [mm] [mm] [mm] [mm] A [mm] R [mm] n [mm] Symbol produktu Œrednica Ø ds / x À [mm] HBS-05-EA - 12 / Gwint A [mm] D [mm] M12 41 18 12 85 65 3 6 60 20 28 HBS-05-EA - 14 / M14 46 20 14 85 65 3 6 60 20 28 HBS-05-EA - 16 / M16 52 25 16 100 70 3 6 70 20 30 HBS-05-EA - 20 / M20 64 30 20 130 85 4 6 100 20 32 HBS-05-EA - 25 / M25 x 2,5 Á 80 35 25 145 90 4 6 120 15 41 HBS-05-EA - 28 / M28 x 2,5 Á 90 40 28 170 100 3 6 140 10 41 HBS-05-EA - 32 / M32 x 3 Á 110 45 32 190 110 3 8 155 20 50 Wymiary À Przy zamówieniu podaæ ¿¹dan¹ d³ugoœæ [mm]. Dla wersji wygiêtych podaæ parametry x oraz y, zgodnie z informacjami na stronie 8. Á Gwint specjalny. Wykorzystanie do po³¹czenia z konstrukcj¹ stalow¹ z gwintem metrycznym ® strona 14. Rozmieszczenie • Kotwienie bez przesuniêcia ³A ³A a R b c c c Œciskanie ³A ds Rozci¹ganie 1,5 x A n=3 BSt 500S b c R a Zbrojenie dodatkowe • Kotwienie z przesuniêciem © 2011 HALFEN . HBS 11 PL . www.halfen.pl 10 HALFEN HBS-05 PO£¥CZENIA SKRÊCANE Mufa prawa/lewa, prêt gwintowany z gwintem lewoskrêtnym Prêty gwintowane, mo¿liwe do stosowania z muf¹ RL ds Wymiar zewn. min. x Prêty gwintowane - AG = wygiêty, z gwintem prawoskrêtnym - ALG = wygiêty, z gwintem lewoskrêtnym a Á HBS-05 RL O20 a = K¹t giêcia  Wymiar zewn. min. x ds Oznaczenie gwintu lewoskrêtnego SW a L3 BR /2 E min. y Gwint prawoskrêtny d Obszar zbiegania siê gwintów a Po³¹czenie w jednej p³aszczyŸnie Mufa prawa/lewa Wymiary min. x i min. y dla giêtych prêtów AG, -ALG dla œrednicy giêcia dBR: à Symbol produktu 10 ds 15 ds 20 ds Ø dBR 4 ds do 7ds min.x 96 96 132 162 192 4ds Wymiary Nr zamówienia dla Ø prêta [mm] a = K¹t giêcia  112 112 154 189 224 HBS-05-ALG -16/.. 48 128 128 176 216 256 34,6 HBS-05-ALG -20/.. 60 190 190 220 270 320 36 41,6 HBS-05-ALG -25/.. 75 238 238 275 338 400 41 47,3 HBS-05-ALG -28/.. 84 266 266 308 378 448 50 57,7 HBS-05-ALG-32/.. 96 304 304 352 432 512 L M RL a min. SW E 0725.010- [mm] [mm] [mm] [mm] HBS-05-RL - 12 00001 38 42 19 21,9 HBS-05-ALG -12/.. 36 HBS-05-RL - 14 00002 44 46 22 25,4 HBS-05-ALG -14/.. 42 HBS-05-RL - 16 00003 50 48 24 27,7 HBS-05-RL - 20 00004 62 55 30 HBS-05-RL - 25 00005 77 67 HBS-05-RL - 28 00006 86 76 HBS-05-RL - 32 00007 98 90 L Øprêta ds /L À M [mm/mm] [mm] 7ds Symbol produktu y L M RL /2 L3 BR Mufa prawa/lewa, luŸna, z przeciwbie¿nymi, zbiegaj¹cymi siê gwintami do ³¹czenia nieobracaj¹cego siê prêta ³¹cz¹cego z gwintem lewoskrêtnym, np. HBS-05-ALG (wygiêty) z nieruchomym prêtem z gwintem prawoskrêtnym. d Mufa prawa/lewa min.y min.x min.x min.x [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] ... Monta¿ Stan przed monta¿em HBS-05-RL HBS-05-ALG lub -AL HBS-05 RL O20 HBS-05-A / -AG Objaœnienia: À Przy zamówieniu podaæ d³ugoœæ prêta w mm. Á Zmniejszenie d³ugoœci prêta w wyniku giêcia: patrz tab. str. 8  Jeœli nie podano w zamówieniu, dostarczamy z a = 90° à Wymiary wg. PN-B-03264:2002 tab. 22 Listwa trapezowa dla wykonania wnêki w betonie ® strona 15 Stan po zamontowaniu Przyk³ady zamówienia: HBS-05 HBS-05 RL O20 HBS-05-A / -AG HBS-05-RL HBS-05-LG lub -L Mufa prawa typ S Typ elementu Ø - Œrednica © 2011 HALFEN . HBS 11 PL . www.halfen.pl HBS-05-S - 20 11 HALFEN HBS-05 PO£¥CZENIA SKRÊCANE Mufa redukcyjna Prêt z muf¹ redukcyjn¹ Typ HBS-05-RDZ, zawiera gwintowan¹ zatyczkê ochronn¹ d S2 d S1 L M(RDZ) Kombinacja HBS-05-RDZ oraz -A -RDZ L 1R E L -A L L SW a Po³¹czenie w jednej p³aszczyŸnie HBS-05-RDZ Wymiary Symbol produktu Gwint Ø d S1/d S2 - L [mm] [mm] L 1R L M (RDZ) a min. SW E [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] HBS-05-RDZ - 16/14 - Á M16 M14 19,5 50 48 24 27,7 HBS-05-RDZ - 20/16 - Á M20 M16 22,5 59 55 30 34,6 HBS-05-RDZ - 25/20 - Á M25 × 2,5 M20 28,5 72 67 36 41,6 HBS-05-RDZ - 28/25 - Á M28 × 2,5 M25 × 2,5 36 85 76 41 47,3 HBS-05-RDZ - 32/28 - Á M32 × 3 M28 × 2,5 40,5 96 90 50 57,7 Á Przy zamówieniu podaæ d³ugoœæ L [mm] Prêt z dwoma mufami, z jednej strony mufa redukcyjna HBS-05-SRZ d S2 L M(RDZ) HBS-05 RDZ O32/28 d S1 LM d S1 Typ HBS-05-SRZ, zawiera gwintowan¹ zatyczkê ochronn¹ L Mufa standardowa wymiary ® tabela strona 5 Mufa redukcyjna wymiary ® tabela powy¿ej Symbol produktu Ød S1/d S2 - L [mm] [mm] HBS-05-SRZ - 16/14 - ... Á HBS-05-SRZ - 20/16 - ... Á HBS-05-SRZ - 25/20 - ... Á HBS-05-SRZ - 28/25 - ... Á HBS-05-SRZ - 32/28 - ... Á Á Przy zamówieniu podaæ d³ugoœæ L [mm]. Dostêpne równie¿ w wersji giêtej ® strona 8 Prêt gwintowany z muf¹ redukcyjn¹ L Standardowy prêt gwintowany wymiary ® tabela strona 6 Dostêpne równie¿ w wersji giêtej ® strona 8 12 Mufa redukcyjna wymiary ® tabela powy¿ej HBS-05-ARZ d S2 L M(RDZ) HBS-05 RDZ O32/28 L3 d S1 d S1 Typ HBS-05-ARZ, zawiera zatyczkê ochronn¹ oraz os³onê na gwinty z³¹czki i ³¹cz¹cy Symbol produktu Ø d S1/d S2 - L [mm] [mm] HBS-05-ARZ - 16/14 - ... Á HBS-05-ARZ - 20/16 - ... Á HBS-05-ARZ - 25/20 - ... Á HBS-05-ARZ - 28/25 - ... Á HBS-05-ARZ - 32/28 - ... Á Á Przy zamówieniu podaæ d³ugoœæ L [mm]. © 2011 HALFEN . HBS 11 PL . www.halfen.pl HALFEN HBS-05 PO£¥CZENIA SKRÊCANE HBS-05-Box HBS-05-Box z prêtami z mufami • Stalowy profil o karbowanej powierzchni dla optymalnego przenoszenia si³ œcinaj¹cych. Pokrywa profilu wykonana z ocynkowanej blachy stalowej. • D³ugoœæ profilu L B =1250 mm (inne d³ugoœci na zapytanie). • Dostêpne s¹ montowane fabrycznie prêty z mufami HBS-05 o œrednicach 12 - 14 - 16. Obszary zastosowania: • Jako u³atwienie szalowania przy mocowaniach szeregowych. • Przy budowie w deskowaniach œlizgowych. • Do formowania rowków do przejmowania si³y poprzecznej. HBS-05-Box Po³¹czenie HBS-05: q HBS-05-B prosty e L HBS-05-BEA ® strona 10 zakoñczony kotw¹ x1 HBS-05-BG ® strona 8 wygiêty Odst. Liczba prêta prêtów e [cm] n Ø prêta ds [mm] LB Wym. min. x1 16 10 12 15 8 12 95 131 20 6 14 109 151 25 5 16 124 172 Zastosowanie 36 HBS-Box Pasek z pianki 58 36 dla dBR dla dBR = 4 ds = 10 ds [mm] [mm] 7,5 1. Przybiæ HBS-05-Box do szalunku. Koñce prêtów HBS-05 przymocowaæ do zbrojenia. 2. Po rozszalowaniu: Usun¹æ pokrywê HBS-05-Box i pasek z pianki L ® strona 5 y Przenoszona si³a poprzeczna q: HBS-05-Box odpowiada systemowi po³¹czeñ zbrojeniowych typu HALFEN HBT 55. Przenoszenie si³y poprzecznej po³¹czenia HBS-05-Box mo¿e byæ obliczone tak jak dla HBT 55. Profil HBS-05-Box zostaje w betonie; krótkie wypusty zapewniaj¹ wystarczaj¹c¹ otulin¹ betonow¹ Przyk³ady zamówienia: HBS-05-Box-1250-14/15-8/BG; L=800 x=200; dBR=10ds Prêt gwintowany HBS-05 Ø 12 - 14 - 16 mm Os³ony gwintu usun¹æ dopiero bezpoœrednio przed wkrêceniem prêta ³¹cz¹cego HBS-05! © 2011 HALFEN . HBS 11 PL . www.halfen.pl Prêt z muf¹ HBS-05 Ø12 - 14 - 16 mm Typ D³ugoœæ LB [mm] Ø prêta/ odstêp e [cm] Liczba prêtów/Box, HBS-05 z muf¹ Wymiar HBS-05 z muf¹ Œrednica giêcia 13 HALFEN HBS-05 PO£¥CZENIA SKRÊCANE HSC-B - po³¹czenie z konstrukcj¹ stalow¹ z elementami ¿elbetowymi Przyk³ady zastosowañ Typy ³¹czników HSC-B Typ: Monta¿ konstrukcji drewnianej Monta¿ blach wêz³owych dla lin Monta¿ konstrukcji stalowej Mufy gwintowane HSC-B HSC-B Gwint ds /L HSC-B SH - 16/L [mm] HSC-B SH - 20/L 16 M16 22,5 HSC-B SH - 25/L 20 M20 28,5 25 M27 37,5 HSC-B SH ds /L HSC-B SD - 16/L HSC-B SD HSC-B SD - 20/L HSC-B SD - 25/L HSC-B S ds /L HSC-B S - 16/L HSC-B S - 20/L HSC-B S - 25/L HSC-B SB ds Rozmiar L1 D³ugoœæ L1 [mm] ds Po³¹czenia skrêcane HSC-B zapewniaj¹ mo¿liwoœæ ³atwego, szybkiego i bezpiecznego monta¿u konstrukcji stalowej do elementów ¿elbetowych. System sk³ada siê z prêtów z mufami gwintowanymi, blachy pozycjonuj¹cej oraz œrub monta¿owych. Monta¿ blach wêz³owych ciêgien stê¿aj¹cych Mufy w systemie HSC-B wystêpuj¹ w trzech œrednicach oraz trzech wariantach wykoñczenia: - ocynk galwaniczny (gv), - ocynk ogniowy (fv) - stal nierdzewna A4. Szczegó³owe informacje techniczne dotycz¹ce projektowania ³¹czników HSC-B znajduj¹ siê w katalogu HUC Po³¹czenia uniwersalne. ds/L /x /y /dBR HSC-B SB - 16/.../.../.../... HSC-B SB - 20/.../.../.../... HSC-B SB - 25/.../.../.../... 14 © 2011 HALFEN . HBS 11 PL . www.halfen.pl HALFEN HBS-05 PO£¥CZENIA SKRÊCANE Akcesoria Mocowanie do szalunku Mocowania dla prêtów z mufami HBS-05-S, prostych lub wygiêtych do szalunku drewnianego Stalowa tarcza przybijana, ocynkowana dla Øprêta ds 25 - 32 mm mm M M h = 3mm wielokrotnego u¿ytku Monta¿ do szalunku drewnianego HBS-05-12-KS 12 zielony HBS-05-14-KS 14 czerwony HBS-05-16-KS 16 pomarañcz HBS-05-20-KS 20 b³ekitny HBS-05-25-GV 25 - HBS-05-28-GV 28 - HBS-05-32-GV 32 - 6306-12 12 - 6306-16 16 - 6306-20 20 - Szalunek drewniany • HBS-05-S, Ø prêta ds = 12 - 16 - 20 mm ds Tarcza przybijana z tworzywa Tarcza przyklejana Szalunek stalowy • HBS-05-S, Ø prêta ds = 25 do 32 mm ds Stalowa tarcza przybijana ds h Przyk³ady zamówienia listwy trapezowej: h HBS-05-TPL-60/35-5,otwory Ø16, e=200 h • HBS-05-B z ko³nierzem ds Tarcza przyklejana (nie samoprzylepna) Przybijany bezpoœrednio Mocowania dla prêtów gwintowanych HBS-05-A, prostych lub wygiêtych Typ Wymiary b/h Otworowanie Rozstaw Otwory dla prêtów gwintowanych Listwa trapezowa Stand. odstêpy prêtów e e h Odstêp otworów e [mm] ds L Tarcza stalowa Monta¿ do szalunku stalowego • HBS-05-S, Ø prêta ds = 12 do 20 mm Zastosowanie do ³¹czenia zbrojeñ mufa RL ® patrz strona 11 Kolor h = 9 mm h = 10 mm Listwy trapezowe dla Ø ds [mm] Symbol produktu Tarcza z tworzywa O 60 mm 75 Talerz przyklejany z tworzywa dla Ø prêta ds 12-16-20 mm Tarcza przybijana, tarcza przyklejana Ø 50 mm Tarcza przybijana z tworzywa dla Ø prêta ds 12 - 20 mm do szalunku stalowego b Zatyczka (zamawiana oddzielnie) Szalunek drewniany • HBS-05-A, ds Listwa trapezowa h © 2011 HALFEN . HBS 11 PL . www.halfen.pl Liczba otworów D³ugoœæ Wymiary [mm] L [cm] 75 13 100 10 125 8 150 7 Symbol produktu HBS-05- dla Ø ds [mm] b h TPL 60 35 12 - 20 TPL 90 50 25 - 32 À Przy zamówienie podaæ wymiary L, e oraz ds! 100 cm Zatyczki do listew trapezowych Symbol produktu dla Ø ds [mm] 200 5 250 4 300 4 HBS-05- b h 400 3 TPL-EDK 60 35 12 - 20 450 3 TPL-EDK 90 50 25 - 32 Wymiary [mm] 15 Regiony sprzedaży Województwo Kontakt Warszawa miasto stołeczne Warszawa telefon:61 622 14 22 tel. kom: 601 729 102 fax:61 622 14 23 e-mail:[email protected] Centrum mazowieckie, łódzkie, świętokrzyskie telefon:61 622 14 14 tel. kom: 607 044 591 fax:61 622 14 15 e-mail:[email protected] Wschód podlaskie, lubelskie, podkarpackie telefon:61 622 14 50 tel. kom: 607 044 891 fax:61 622 14 51 e-mail:[email protected] Zachód lubuskie, wielkopolskie, dolnośląskie telefon:61 622 14 36 tel. kom: 603 931 261 fax:61 622 14 37 e-mail:[email protected] Północ zachodniopomorskie, pomorskie, kujawsko-pomorskie, warmińsko-mazurskie telefon:61 622 14 46 tel. kom: 609 534 472 fax:61 622 14 47 e-mail:[email protected] Południe opolskie, śląskie, małopolskie telefon:61 622 14 58 tel. kom: 601 914 808 fax:61 622 14 59 e-mail:[email protected] Dział Techniczny, Doradztwo Projektowe telefon:61 622 14 12 tel. kom: 697 729 080 fax:61 622 14 13 e-mail:[email protected] Dział Sprzedaży telefon:61 622 14 44 tel. kom: 663 769 080 fax:61 622 14 45 e-mail:[email protected] Dział Marketingu telefon:61 622 14 10 tel. kom: 605 536 691 fax:61 622 14 11 e-mail:[email protected] Dział Eksportu telefon:61 622 14 14 tel. kom: 697 729 070 fax:61 622 14 15 e-mail:[email protected] Dział Księgowości telefon:61 622 14 32 fax:61 622 14 33 e-mail:[email protected] INTERNET www.halfen.pl • Produkty • Nowości • Katalogi • Software • Service • Obiekty referencyjne • Kontakt/Adresy • o firmie HALFEN UWAGA! Wszelkie zmiany techniczne i konstrukcyjne są zastrzeżone Informacje podane w niniejszym katalogu bazują na aktualnym stanie wiedzy technicznej w momencie publikacji. Wszelkie zmiany konstrukcyjne i techniczne są zastrzeżone w każdym przypadku. Firma HALFEN nie ponosi jakiejkolwiek odpowiedzialności za nieprawidłowe informacje w niniejszej publikacji i błędy powstałe podczas druku Firma Halfen GmbH dla swoich zakładów w Niemczech, Szwajcarii, Czechach, Austrii i Polsce wprowadziła i stosuje system zarządzania jakością DIN EN ISO 9001:2008, Certyfikat nr QS-281HH. HALFEN Sp. z o.o. · ul. Obornicka 287 · 60-691 Poznań Telefon: + 48 - 61 6221414 · Fax: + 48 - 61 6221415 · e-mail: [email protected] · www.halfen.pl © 2010 HALFEN Sp. z o.o., kopiowanie bez pozwolenia zabronione CENTRALA: HALFEN Sp. z o.o. · ul. Obornicka 287 · 60-691 Poznań Telefon: + 48 - 61 6221414 · Fax: + 48 - 61 6221415 · e-mail: [email protected]