Odczyt zestawem inkasenckim (bezpośrednio z przelicznika) Odczyt
Transkrypt
Odczyt zestawem inkasenckim (bezpośrednio z przelicznika) Odczyt
3URGXNW 6<67(0<=%,(5$1,$'$1<&+=&,(3à20,(5=< 7\S 7HPDW =(67$: ,1.$6(1&., &+$5$.7(5<67<.$2*Ï/1$ 6\VWHP\]ELHUDQLDGDQ\FKFKDUDNWHU\VW\ND RJyOQDGRF 'DWDXWZRU]HQLD 2GF]\W]HVWDZHPLQNDVHQFNLPEH]SRUHGQLR]SU]HOLF]QLND 0HWRGDRGF]\WXGDQ\FK]FLHSáRPLHU]\]DSRPRF]HVWDZXLQNDHQFNLHJRQDOH*\GRQDMEDUG]LHMWUDG\F\MQ\FK PHWRGRGF]\WXLHZLGHQFMLGDQ\FKZ\NRU]\VW\ZDQDMHVWJáyZQLHGRUXW\QRZ\FKRGF]\WyZGDQ\FK SRGVWDZRZ\FKWDNLFKMDNHQHUJLDREM WRFL =HVWDZLQNDVHQFNLVNáDGDVL ] SURJUDPRZDQHJRNDONXODWRUD36,21:RUN$ERXW JáRZLF\RGF]\WRZHM ]HVWDZXSU]HZRGyZSR]ZDODMF\FKQDWUDQVPLVM GDQ\FKGRNRPSXWHUD QDGU] GQHJR RSURJUDPRZDQLD 2GF]\WSROHJDQDSRáF]HQLX]HVWDZXSRSU]H]JáRZLF RGF]\WRZ]SU]HOLF]QLNLHP FLHSáRPLHU]DLXUXFKRPLHQLXDXWRPDW\F]QHMWUDQVPLVMLGDQ\FKGRSDPL FL]HVWDZX =DSDPL WDQHZ]HVWDZLHLQNDVHQFNLPGDQHPRJE\üSU]HMU]DQHQDMHJRZ\ZLHWODF]X LOXESU]HWUDQVPLWRZDQHGRNRPSXWHUD:UD]]]HVWDZHPLQNDVHQFNLPGRVWDUF]DQHMHVW RSURJUDPRZDQLHXPR*OLZLDMFHSU]HVáDQLHGDQ\FKGRNRPSXWHUDLVWZRU]HQLHQDQLP]ELRUX NWyU\SRWHPPR*HE\üREUDELDQ\QSZDUNXV]XNDONXODF\MQ\P 2GF]\W]Z\NRU]\VWDQLHPEORNX]GDOQHJRRGF]\WX :V\WXDFMLJG\GRVW SGRSRPLHV]F]HQLDZNWyU\P]DPRQWRZDQ\MHVW FLHSáRPLHU]MHVWXWUXGQLRQ\GRPRIRQ\SU\ZDWQHSRVHVMHNRQLHF]QRü SRNRQDQLDZLHOX]DPNQL W\FKGU]ZLLWSPR*OLZHMHVW]DVWRVRZDQLH EORNX]GDOQHJRRGF]\WX -HVWWRXU]G]HQLHSRáF]RQH]SU]HOLF]QLNLHPFLHSáRPLHU]DLXPLHV]F]RQH Z PLHMVFX GRJRGQ\P L áDWZR GRVW SQ\P GOD LQNDVHQWD QS NODWND VFKRGRZD VNU]\QND SU]\ ZHMFLX QD SRVHVM LWS 5R]ZL]DQLH WDNLH XPR*OLZLD GRNRQ\ZDQLH RGF]\WyZ EH] REHFQRFL ZáDFLFLHOD PLHV]NDQLD F]\SRVHVML =DOHFDQD RGOHJáRü SRPL G]\ SU]HOLF]QLNLHP D JáRZLF EORNX RGF]\WX ]HZQ WU]QHJR QLH SRZLQQD E\ü ZL NV]D QL* P 'DOV]D SURFHGXUD RGF]\WXMHVWWDNDVDPDMDNSU]\RGF]\FLH]HVWDZHPLQNDVHQFNLP 2GF]\W]HVWDZHPUDGLRZ\P =DSRPRFRGF]\WXUDGLRZHJRPR*QDSU]HF]\WDüZV]\VWNLHGDQHGRVW SQHZSU]HOLF]QLNX GRW\F]\ WDN*H LQIRUPDFML VNáDGRZDQ\FK Z SDPL FL SU]HOLF]QLND GRVW SQ\FK W\ONR GOD ]HVWDZyZLQNDVHQFNLFKLXU]G]HVHUZLVRZ\FK =ELHUDQLH GDQ\FK RGE\ZD VL ] RELHNWX SRMHG\QF]R OXE JUXSRZR ]D SRPRF NRPSXWHUD Z\SRVD*RQHJR Z NDUW UDGLRZ $E\ PHWRGD PRJáD E\ü ]DVWRVRZDQD Z\PDJDQH MHVW GRáF]HQLHPRGXáXUDGLRZHJR$47GRND*GHJRFLHSáRPLHU]D 2GF]\WSRMHG\QF]HJROLF]QLND 2GF]\WSU]H]LQNDVHQWDVSURZDG]DVL GRZ\ERUXRGSRZLHGQLFK]D]QDF]RQ\FKQDSODQLH PLDVWDF]\RVLHGODPLHMVFLXUXFKRPLHQLDRGSRZLHGQLHJRVFKHPDWXRGF]\WX 3U]\SRV]F]HJyOQ\FKLGHQW\ILNDWRUDFKRGF]\W\ZDQ\FKXU]G]H]QDMGXMHVL ]QDF]QLN SRSUDZQRFLRGF]\WXWDN*HLQNDVHQWPR*HSRZWDU]DüQLHXGDQHSUyE\RGF]\W\ ]SRPLQL FLHPW\FKNWyUH]RVWDá\Z\NRQDQHSRSUDZQLHMX*SRSU]HGQLR 2GF]\WJUXSRZ\ ,VWQLHMH WDN*H PR*OLZRü W]Z RGF]\WX JUXSRZHJR SROHJDMFHJR QD ÄMHGQRF]HVQ\P´ RGS\W\ZDQLX OLF]QLNyZ E GF\P Z ]DVL JX WHUPLQDOD NRPSXWHURZHJR 7U\E WHQ Z\PDJD MHGQDN RGSRZLHGQLHJR SU]\JRWRZDQLD ED]\ RUD]RNUHOHQLDSXQNWXZVSyOQHJRGOD]DVL JXF]\WDQ\FKQDGDMQLNyZ:SU]\SDGNX QLH RGF]\WDQLD MDNLHJRNROZLHN ]H Ä]JUXSRZDQ\FK´ XU]G]H ZSURZDG]DP\ SURFHGXU RGF]\WXSRMHG\QF]HJROLF]QLND :\ERUX ]HVWDZX F]\WDQ\FK GDQ\FK ZUD] ] IRUP LFK ]DSLVX GRNRQXMH VL ZF]DVLHSU]\JRWRZ\ZDQLDVFKHPDWXRGF]\WX 3RMHPQRüSDPL FL]HVWDZXUDGLRZHJRXPR*OLZLDRGF]\WGROLF]QLNyZHQHUJLLFLHSOQHM 2GF]\WDQHGDQHPR*QDSRGGDüGRZROQHMDQDOL]LHQSZDUNXV]XNDONXODF\MQ\P =HVWDZUDGLRZ\MHVWZ\JRGQ\PQDU] G]LHPSU]\NRQLHF]QRFLGRNRQ\ZDQLDRGF]\WyZGX*HMLORFL FLHSáRPLHU]\QSRVLHGODGRPNyZMHGQRURG]LQQ\FK :V]\VWNLFK]DLQWHUHVRZDQ\FKSURVLP\RNRQWDNW]ILUPJG]LHX]\VNDFLH3DVWZRZV]HONLHGRGDWNRZHLQIRUPDFMH