Umowa z Inwestorem

OPIS TECHNICZNY
DO PROJEKTU
ZAGOSPODAROWANIA TERENU
1.0.
Podstawa opracowania.
-
2.0
Umowa z Inwestorem
Uzgodnienia z Inwestorem
Obowiązujące PN: PN-71/B02380, PN-ISO 9836:1997, PN-80/M 49060.
Wytyczne i uzgodnienia międzybranżowe.
Projekt pierwotny zagospodarowania terenów powojskowych w Świeciu.
Dane ogólne.
Inwestor: Gmina Świecie, ul. Wojska Polskiego 124, 86-100 Świecie, woj.
kujawsko-pomorskie.
Adres inwestycji: dz. Nr 647/166, 647/167, 647/192, 647/200, Świecie, woj.
kujawsko-pomorskie.
Jednostka Projektowa: BSiP Biprokabel sp. z o.o, ul. Jagiellońska 103, 85-027
Bydgoszcz.
3.0
Program użytkowy obiektu.
Przedmiotem inwestycji jest przebudowa terenów powojskowych
/
dawna jednostka wojskowa / w związku z rewitalizacją całego obszaru.
Przedmiotowy projekt jest projektem zamiennym w stosunku do projektu
pierwotnego który obejmował park rekreacyjny na terenie przedmiotowych
działek.
Niniejsze opracowanie obejmuje urządzenie boisk do piłki nożnej i
streetballa, 2 placów zabaw dla różnych grup wiekowych dzieci, dojść
pieszych i oświetlenia terenu.
4.0
Istniejący stan zagospodarowania terenu.
Na przedmiotowej działce nie znajdują się w chwili obecnej obiekty
kubaturowe. W części południowo-zachodniej znajduje się cmentarz żołnierzy
radzieckich / do pozostawienia /. Na terenie znajdują się ćwiczebne elementy
wojskowe / okopy, stanowiska karabinów itp. / przeznaczone do likwidacji.
Na działce nie ma naturalnych zbiorników wodnych, cieków, nie przepływają
rzeki ani strumienie. Na terenie działki znajdują się drzewa liściaste do
pozostawienia. Z 3 stron teren otoczony jest ulicami / projektowana
przebudowa nawierzchni /.
5.0
Projektowane zagospodarowanie terenu.
Projekt zakłada budowę wygrodzonego boiska piłkarskiego z nawierzchnią z
trawy syntetycznej i drenażem, boiska do streetballa z nawierzchnią
poliuretanową, 2 placów zabaw z bezpieczną nawierzchnią syntetyczną
wyposażonych w urządzenia sprawnościowe, oświetlenia parkowego i
oświetlenia boiska piłkarskiego, ciągów pieszych z kostki betonowej oraz
nasadzenia roślinami okrywowymi oraz drzewami. Place zabaw od strony ulic
zabezpieczone ażurowymi ogrodzeniami wys. ok. 1,0 m.
Cmentarz żołnierzy obsadzony wokół roślinami wysokimi / krzewy iglaste /.
6.0
Bilans terenu.
Pow. boiska piłkarskiego
Pow. boiska do streetballa
Pow. placu zabaw dzieci młodszych
Pow. placu zabaw dzieci starszych
Cmentarz żołnierzy
Drogi wewnętrzne / chodniki
Pow. biologicznie czynna
Pow. Terenu / dz. Nr 647/166, 647/167
1650,00 m2
466,17 m2
341,35 m2
890,86 m2
776,12 m2
665,00 m2
4353,35 m2
9143,00 m2
7.0
Przedmiotowa działka nie jest wpisana do rejestru zabytków. Działka ie
znajduje się w strefie konserwatorskiej.
8.0
Przedmiotowa działka nie znajduje się w granicach terenu górniczego. Nie
występuje wpływ eksploatacji górniczej na obiekty znajdujące się i
projektowane na przedmiotowej działce.
9.0
Przewidywane zagrożenia dla środowiska oraz higieny i zdrowia
użytkowników.
9.1
9.2
Rodzaje odpadów po realizacji pozostają bez zmian. Odpady – śmieci
gospodarcze, gromadzone w pojemnikach – śmietniki parkowe,
opróżniane przez firmę komunalną.
Ochrona atmosfery.
Projektowana inwestycja nie spowoduje ponadnormatywnej emisji
spalin do atmosfery.
10.0
Hałas zewnętrzny – projektowana inwestycja nie spowoduje wzrostu
natężenia poziomu hałasu.
11.0
Nie przewiduje się ponadnormatywnej emisji promieniowania, w
szczególności jonizującego.
12.0
Uzbrojenie terenu.
− Sieć kanalizacji
Odwodnienie boiska piłkarskiego poprzez drenaż z rur drenarskich
polietylenowych perforowanych d110 podłączonych do projektowanej
kanalizacji deszczowej rurą d200 w ulicy Sikorskiego.
− Przyłącze energetyczne.
Zasilanie w energię elektryczną z przyłącza energetycznego do działki.
Oświetlenie parkowe podłączone do miejskiej sieci oświetlenia ulic.
Oświetlenie boiska z szafki zlokalizowanej przy boisku.
− Obsługa komunikacyjna.
Obsługa komunikacyjna z istniejących wejść i wjazdów na teren działki.
Teren rekreacyjny przeznaczony dla pobliskich mieszkańców.
13.0
Zieleń.
Nawierzchnia nieutwardzona zostanie obsiana trawą jako nawierzchnia
biologicznie czynna z nasadzeniami ozdobnymi w formie krzewów i
niewysokich drzew liściastych oraz iglastych.
14.0
Projektowane rozwiązania.
14.1 Nawierzchnia piłkarska.
Jako nawierzchnię sportową przyjmuje się trawę syntetyczną o następujących
parametrach:
- wysokość całkowita nawierzchni: min. 62mm,
- gęstość (ilość splotów/m²): min. 7 350
- gęstość (ilość włókien/m²): min. 117 000,
- ciężar całkowity: min. 2 800 gr/m²,
- rodzaj włókna: 100% polietylen, 100% włókien monofilowych,
- grubość włókien min. 145 mikronów,
- dtex: min. 14 500,
- wypełnienie: piasek kwarcowy, granulat gumowy,
- kolor nawierzchni: zielony,
- linie: wklejone w nawierzchnię – białe.
Podbudowa.
- koryto (grunt rodzimy),
- warstwa odsączająca z piasku o gr. 10cm,
- warstwa konstrukcyjna z kruszywa łamanego o frakcji 31,5-63mm, gr. 10cm,
- warstwa klinująca z kruszywa kamiennego o frakcji 0-31,5mm,
gr. 5cm,
- warstwa wyrównująca z miału kamiennego o frakcji 0-4mm,
gr. 4 cm.
Podbudowę należy oddzielić od pozostałych elementów terenu za pomocą
obrzeży betonowych 100x30x8cm ustawianych na ławie betonowej z betonu
B15 z oporem.
Nawierzchnia musi posiadać:
- certyfikat FIFA / 1 lub 2 Star / dla obiektu wykonanego z oferowanego
systemu nawierzchni lub wyniki badań laboratoryjnych potwierdzające
zgodność parametrów oferowanego systemu nawierzchni z wymogami FIFA.
- kartę techniczną oferowanej nawierzchni potwierdzoną przez producenta
- atest PZH dla oferowanej nawierzchni
- autoryzację producenta trawy syntetycznej wystawioną dla wykonawcy na
realizowaną inwestycję wraz z potwierdzeniem gwarancji udzielonej przez
producenta na tą nawierzchnię.
14.2 Nawierzchnia poliuretanowa / streetball /
Jako nawierzchnię sportową przyjmuje się bezspoinową, nie prefabrykowaną
nawierzchnię poliuretanową o następujących minimalnych parametrach:
Poz.
Określenie parametru, jednostka
1
2
Grubość całkowita
Przepuszczalność dla wody
Konstrukcja nawierzchni: baza z granulatu
gumowego SBR o frakcji 1-3mm z lepiszczem
poliuretanowym gr. warstwy 8mm; warstwa
nawierzchniowa z barwnego granulatu EPDM o
frakcji 1-3mm z lepiszczem poliuretanowym gr
warstwy 8mm.
Wytrzymałość na rozciąganie
(MPa)
Wydłużenie względne przy zerwaniu
(%)
Wytrzymałość na rozdzieranie
(N)
Ścieralność
(mm)
Twardość według metody Shore'a
(Sh.A)
Przyczepność do podkładu:
(MPa)
- betonowego
- asfaltobetonowego
- z mieszaniny kruszywa kwarcowego, granulatu
gumowego i spoiwa PU
3
4
5
6
7
8
9
Wartość
wymagania
16mm
Tak
-
≥ 0,60
≥ 65
≥ 100
≤ 0,09
55 ± 10
≥ 0,60
≥ 0,50
≥ 0,50
10
11
12
13
14
Współczynnik tarcia kinetycznego powierzchni:
- w stanie suchym
- w stanie mokrym
Odporność na uderzenie:
- powierzchnia odcisku kulki,
(mm2)
- stan powierzchni po badaniu
Odporność na działanie zmiennych cykli
hydrotechnicznych oceniona:
- przyrostem masy,
(%)
- zmianą wyglądu zewnętrznego
Mrozoodporność oceniona:
- przyrostem masy,
(%)
- zmianą wyglądu zewnętrznego
Odporność na starzenie w warunkach
sztucznych,
(nr w skali szarej)
≥ 0,35
≥ 0,30
550 ± 25
bez zmian
≤ 0,65
bez zmian
≤ 0,80
bez zmian
5
Podbudowa pod nawierzchnię poliuretanową:
- koryto (grunt rodzimy),
- warstwa odsączająca z piasku o gr. 10cm,
- warstwa konstrukcyjna z kruszywa łamanego o frakcji 31,5-63mm, gr. 10cm,
- warstwa klinująca z kruszywa kamiennego o frakcji 0-31,5mm, gr. 5cm,
- warstwa elastyczna zgodna z systemem nawierzchni wykonana z granulatu
gumowego, żwirku kwarcowego oraz lepiszcza poliuretanowego, gr. 3,5cm.
14.3 Nawierzchnia placów zabaw.
Podbudowa:
- warstwa odsączająca z piasku, 10cm,
- warstwa stabilizująca z kruszywa kamiennego 31,5-63,0mm; 8cm,
- warstwa klinująca z kruszywa kamiennego 0-31,5mm, 4cm.
Podbudowę należy oddzielić od sąsiadujących elementów za pomocą obrzeży
betonowych 8x30x100cm układanych na podsypce z betonu B15 z oporem
zewnętrznym.
Nawierzchnia placu zabaw:
1.
Warstwa podkładowa (elastyczna):
- rodzaj produktu: mata ze spienionego polipropylenu o profilowanym spodzie,
panele o wymiarach min. 118x88cm,
- wysokość całkowita podkładu: min. 40mm,
- gęstość: 30gr/litr.
2.
Warstwa nawierzchniowa:
- rodzaj produktu: polipropylenowa mata wykonywana metodą igłową,
- wysokość całkowita nawierzchni: min. 12mm,
- rodzaj włókna: 100% polipropylenowe, 100% włókien monofilowych, włókna
wielokierunkowe VHAF,
- kolor nawierzchni: burgund.
DOKUMENTY WYMAGANE.
1.
Certyfikat wydany przez laboratorium (,np. Labosport lub Sports Labs
Ltd), dotyczący oferowanej nawierzchni (wraz z podkładem), potwierdzający
zgodność jej parametrów z wymaganiami normy EN 1177 dla wysokości
upadku min 170cm.
2.
Karta techniczna oferowanej nawierzchni (wraz z podkładem)
potwierdzona przez jej producenta (w oryginale).
Atest PZH dla oferowanej nawierzchni.
Autoryzacja producenta nawierzchni syntetycznej, wystawiona dla
wykonawcy na realizowaną inwestycję wraz z potwierdzeniem gwarancji
udzielonej przez producenta na tę nawierzchnię (w oryginale).
5.
Do oferty należy dołączyć próbkę nawierzchni (wraz z podkładem) w
formacie min. 10x15cm oraz wypełnienia w ilości min. 100g z metryką
określającą nazwę producenta oraz typ.
3.
4.
14.4 Wygrodzenie i piłkochwyty.
Wokół boiska piłkarskiego zaprojektowano wygrodzenie z siatki stalowej
powlekanej wys. 4,0 m z furtką wejściową i bramą wjazdową. Wzdłuż linii
końcowych boiska oraz wzdłuż 1 boku boiska do streetballa zaprojektowano
piłkochwyty wys. 6,0 m. Piłkochwyty z siatki polipropylenowej całorocznej
rozpiętej na słupkach i kotwionej do podłoża poprzez linkę stalową
naciągniętą przy nawierzchni.
14.5 Urządzenia techniczne.
Na placach zabaw zaprojektowano zlokalizowanie atestowanych urządzeń
typowych dla placów zabaw takich jak: piaskownica, huśtawki, przestrzenne
konstrukcje sprawnościowe, karuzelę i kolejkę linową.
14.6 Na placach zabaw i wzdłuż ciągów pieszych zaprojektowano
ustawienie ławek parkowych.
14.7 Ciągi piesze.
Ciągi piesze utwardzone z kostki betonowej na podbudowie
stabilizowanej z krawężnikami. Nawierzchnia z kostki w kolorze szarym.
Wzdłuż dłuższego boku boiska piłkarskiego zaprojektowano pas z kostki
betonowej w kolorze czerwonym.
Opracował
mgr inż. arch. M. Łukowski
Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia.
1. Zakres robót i kolejność realizacji poszczególnych obiektów.
Zakres robót obejmuje budowę boiska piłkarskiego, boiska do streetballa, placów
zabaw i ciągów pieszych. Projekt obejmuje ponadto budowę wygrodzenia boiska
piłkarskiego oraz piłkochwytów. Na terenie zaplanowano budowę oświetlenia
parkowego oraz sportowego boiska piłkarskiego.
2. Wykaz istniejących obiektów budowlanych.
Na terenie w chwili obecnej nie ma obiektów kubaturowych.
3. Wskazanie elementów zagospodarowania działki lub terenu, które mogą
stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi.
Elementy mogące stwarzać zagrożenie to roboty budowlane na wysokości
powyżej 5,0 m, z użyciem ciężkiego sprzętu budowlanego w trakcie robót
ziemnych.
4. Wskazanie dotyczące przewidywanych zagrożeń występujących podczas
realizacji robót budowlanych, skala i rodzaj zagrożenia oraz miejsce i czas
wystąpienie.
Podczas realizacji robót należy zwrócić szczególną ostrożność podczas
prowadzenia robót budowlanych i montażowych, prac na wysokościach – budowa
piłkochwytów i oświetlenia.
5. Wskazanie sposobu prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem
do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych.
Nie występują roboty szczególnie niebezpieczne.
6. Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych zapobiegających
niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach
szczególnego zagrożenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie, w tym zapewniających
bezpieczną i sprawną komunikację, umożliwiającą szybką ewakuację na wypadek
pożaru, awarii i innych zagrożeń.
Nie ma stref szczególnego zagrożenia zdrowia.
Kierownik budowy jest zobowiązany do sporządzenia planu BIOZ.
Opracował
mgr inż. arch. M. Łukowski