biuletyn kosmetyczny - Comercial Química Massó

BIULETYN KOSMETYCZNY
Nr 16 Styczeń 2007
W numerze:
TAGROL:
Mikrokapsułkowane
oleje naturalne do
kosmetyków
SOLUTIA:
Seria surowców
Turpinal® do
kosmetyki
Recepturowanie z
FOMBLIN
HC/P2-1000:
Porady
technologiczne
ARLATONE
V-150:
Spełniając wyzwania
rynku chusteczek
nasączanych
RECEPTURA
KWARTAŁU:
Mleczko do ciała,
O/W
(ujędrniające)
WPROWADZENIE
Szanowni Państwo!
W tym rozpoczynającym się Nowym Roku chciałbym życzyć Państwu
wszystkiego najlepszego zarówno w życiu prywatnym jak i zawodowym.
Nasza firma rozwija się na rynku polskim. Miło mi poinformować, że z
początkiem grudnia 2006 r. rozpoczęliśmy w Polsce współpracę z firmą
SOLUTIA i dystrybucję jej surowców znanych pod nazwą handlową
TURPINAL, seria do kosmetyki oparta na chemii fosfonianów (kwas etidronowy
i jego sole) . Surowce te były oferowane w przeszłości na polskim rynku, tym
bardziej jest nam miło wrócić z ofertą.
I nieustająco zapraszam do odwiedzania naszej strony internetowej
www.cqmasso.com/fcr, korzystania z bazy recepturowej i możliwości naszego
laboratorium w Barcelonie, bo to właśnie z myślą o Państwu zostały stworzone.
Anastazja Adamska – Sales Manager
TAGROL®: Mikrokapsułkowane
oleje naturalne do kosmetyków
Innowacyjna technologia mikrokapsułkowania firmy Tagra pozwala na produkcję
stabilnych i efektywnych surowców , zapewniając: *stabilność aktywnych
składników w recepturze, *miejscowe, kontrolowane uwalnianie składników
aktywnych do skóry tylko podczas aplikowania, *maksymalną efektywność
aktywnych składników.
W tym biuletynie przedstawimy serię mikrokapsułkowanych (stabilizowanych)
Olejów Naturalnych TAGROL. Wiele olejów zawiera interesujące z
kosmetycznego punktu widzenia składniki ale często ich słabą stroną jest brak
stabilności z powodu degradacji składnika aktywnego. Tagra wybrała 3 oleje które
zamknięte w kapsułkach, umożliwiają technologom ich bezpieczne i efektywne
wprowdzenie do receptury:
*Tagrol EPO1 - 25% mikrokapsułkowany olej z Pierwiosnka Wieczornego.
Pierwiosnek zawiera duże ilości kwasu gamma-linolenowego (GLA), dość rzadko
występującego kwasu tłuszczowego, kluczowego dla utrzymania elastyczności
skóry. Olej ma własności nawilżające oraz działa jako składnik przeciwdziałający
starzeniu się skóry.
*Tagrol B1 - 25% mikrokapsułkowany, naturalny olej z Ogórecznika. Olej ten
wykazuje własności lecznicze ze względu na obecność kluczowych kwasów
tłuszczowych (z najważniejszym GLA), korzystnie wpływa
na procesy
regeneracyjne skóry, znacząco poprawia jej wygląd i teksturę poprzez
spowolnienie procesów starzenia i przyspieszenie naprawy uszkodzeń skórnych,
takich jak nacięcia i oparzenia.
*Tagrol H1 - 25% mikrokapsułkowany olej z Rokitnika Zwyczajnego. Olej z
Rokitnika zawiera unikalną mieszaninę funkcjonalnych składników, o wysokiej
zawartości
karotenoidów,
kwasu
palmitoleinowego
(kwas
9-cisheksadecenowy), sito-steroli oraz pochodnych witamin E i A. Olej wspomaga
procesy regeneracyjne skóry, ma własności lecznicze i przeciwstarzeniowe.
Stosując powyższe składniki
z serii TAGROL, zapewniamy stabilność
recepturom kosmetycznym, mamy pewność że składniki są dostarczane w postaci
aktywnej do skóry, nie występują problemy powodowane degradacją tychże
składników jak nieprzyjemny zapach podczas przechowywania, możliwe
podrażnienia skóry spowodowane obecnością produktów rozkładu itp.
Strona 2
Biuletyn Kosmetyczny
SOLUTIA: Seria surowców Turpinal® do kosmetyki
Mamy przyjemność poinformować Państwa, że nasza firma COMERCIAL QUIMICA MASSÓ S.A.
została wyłącznym dystrybutorem firmy SOLUTIA na terytorium Polski, Węgier, Czech, Słowacji,
Słowenii i Chorwacji.
SOLUTIA ma szerokie portfolio biznesowe. Serie produktów przeznaczone są do stosowania w wielu
obszarach przemysłu np. surowce filmotwórcze do wyrobów szklanych, włókna nylonowe, surowce do
farmacji oraz produkty specjalne (obejmujące rozwiązania w dziedzinie Personal Care).
Surowce Solutia przeznaczone do kosmetyki są znane pod nazwą handlową Turpinal®:
• Turpinal® SL - INCI: etidronic acid (roztwór, akt. 58-61%)
• Turpinal® 4NL - INCI: tetrasodium etidronate (roztwór, akt. 29-31%)
• Turpinal® 2NZ - INCI: disodium etidronate (proszek, akt. 90-96%)
• Turpinal® 4NP - INCI: tetrasodium etidronate (proszek akt. 82-88%)
Produkty serii Turpinal mieszają się z wodą w każdych proporcjach, mają silne własności
kompleksujące wielowartościowe kationy. Znakomite własności kompleksujące w odniesieniu do metali
wykorzystywane jest w preparatach zawierających wodę utlenioną lub aktywny tlen w innej postaci.
Surowce te nadają się również do stabilizacji produktów zawierających merkaptany, zwiększają także
stabilność barwy kostek mydła.
Rekomendowane dozowanie Turpinal podczas produkcji to 0,1 – 2%.
Recepturowanie z FOMBLIN HC/P2-1000: Porady technologiczne
Receptura, którą przedstawiamy w bieżącym wydaniu biuletynu, zawiera FOMBLIN HC/P2-1000 jako
emulgator. Surowiec ten przedstawialiśmy już Państwu w poprzednich wydaniach biuletynu: jako
związek o uniwersalnym charakterze, skuteczny w małych stężeniach, mający zastosowanie jako:
pokrycie pigmentów i proszków mineralnych, w celu nadania wodo- i olejoodporności, składnik
ochronny i odżywiający skórę i włosy, emulgator, efektywny w emulsjach O/W w spray’u, o wysokiej
zawartości fazy olejowej, składnik polepszający własności sensoryczne, redukujący lepkość i oleistość
produktu, środek pianotwórczy, dyspergujący i zwilżający, stosowany w szerokim zakresie pH, składnik
systemów kwasowych (nie drażniące żele o pH: 2,5 - 4,0), komponent układów samo-konserwujących
(nie zawierających konserwantu). Pomimo całkowitego braku rozpuszczalności w wodzie, stabilne i
stężone wodne roztwory Fomblin HC/P2-1000, od bardzo kwaśnych do neutralnych, mogą być
przygotowane na dwa sposoby, które poniżej przedstawiamy:
• Sporządzanie roztworu wodnego przez neutralizację
Będąc nierozpuszczalnym (w wodzie i fazie olejowej), Fomblin HC/P2-1000 może być wprowadzony do
receptury bezpośrednio, tworząc trzecią fazę (podobnie jak perfluoropolietery bez grup funkcyjnych).
Odkryliśmy jednakże, że surowiec ten dużo lepiej „działa” gdy jest „rozpuszczony” w wodzie. Stąd
przygotowanie wodnych roztworów Fomblin HC/P2-1000, jest kluczowyn (i niezbędnym) etapem.
Procedura jest następująca:
-Zdyspergować Fomblin HC/P2-1000 w gorącej wodzie
-Podczas mieszania, stopniowo i ostrożnie (zwłaszcza na początku) dodawać roztwór NaOH w
gorącej wodzie ( 1g Fomblin HC/P2-1000 → 0,034 g NaOH)
-Kontrolować wartość pH (w celu uniknięcia gwałtownych skoków pH)
-Po neutralizacji otrzymuje się transparentne i bezbarwne roztwory (pH 5-6.5)
Łatwiej jest przygotować stężone roztwory (5%) i rozcieńczać je wodą, niż przygotowywać od razu
roztwory rozcieńczone (0.05÷0.5%). Zarówno stężone jak i rozcieńczone roztwory są wysoce stabilne.
• Kwaśne roztwory wodne – dodanie wody do roztworu w rozpuszczalniku polarnym
Procedura jest następująca:
-Rozpuścić Fomblin HC/P2-1000 w rozpuszczalniku polarnym (alkohol, glikole, itp.)
-Podczas mieszania, dodawać stopniowo gorącą wodę, zwłaszcza na początku
-Otrzymany roztwór jest błyszczący i doskonale transparentny
-pH takiego roztworu jest kwaśne (pH = 2.1÷3.5)
Te wodne roztwory są wysoce stabilne z mikrobiologicznego punktu widzenia, natomiast fizyczna
stabilność zależy od stężenia, pH i stosunku woda/rozpuszczalnik. Ogólnie, roztwory o zawartości
rozpuszczalnika większej niż 10%, są wysoce stabilne (stabilność rośnie ze wzrostem pH).
Strona 3
Biuletyn Kosmetyczny
ARLATONE™ V-150: Spełniając wyzwania rynku
chusteczek nasączanych
Rynek nasączanych chusteczek kosmetycznych odnotowuje ciągły wzrost. Wraz ze wzrostem
sprzedaży rosną też wymagania stawiane sprzedawanym produktom. Obecnie rynek jest
opanowany przez chusteczki oparte na roztworach lub nanoemulsjach, które nie pozwalają
technologom na swobodę tworzenia receptur. Rynek chusteczek oferuje duże możliwości
rozwoju, ale aby produkt odniósł sukces rynkowy, technolog musi stworzyć recepturę,
spełniającą szereg wymagań : stabilność, efektywne czyszczenie, uniwersalność
(umożliwiająca dodanie różnego typu olejów czy substancji aktywnych rozpuszczalnych w
fazie olejowej), wytwarzanie na zimno lub na ciepło, odpowiednie własności sensoryczne,
opłacalność finansowa, chusteczka powinna być nasączona równomiernie, nie powinny
występować zjawiska migracji w obrębie chusteczki czy też wyciekanie na zewnątrz.
Wszystkie te wymagania mogą być spełnione przy zastosowaniu emulgatora
ARLATONE V-150 (INCI: Steareth-100, Steareth-2, Mannan, Xanthan Gum)
Przedstawiona obok receptura została użyta przez UNIQEMA do przeprowadzenia testów,
ilustrujących następujące własności:
Stabilność
O/W Cosmetic wipe formulation: WI 2051-021/1
ARLATONE
V-150
może
Emulsion concentrate
zwiększyć stabilność emulsji o
Trade name
INCI Name
%w/w
Isopropyl Isostearate
PRISORINE 2021
5.00
bardzo małej lepkości na dwa
Triethylhexanoin
ESTOL 3609
5.00
sposoby:
Glycerin
PRICERINE 9091
3.00
Steareth-100 (and) Steareth-2 (and) Mannan
• Zapobiega koalescencji: tworzy
ARLATONE V-150
0.90
(and) Xanthan Gum
się
lepkosprężysty
film
up
to
Water
Water
100%
międzyfazowy, chroniący przed
Preservative
qs
rozrzedzeniem czy przerwaniem
Viscosity: 5500-6500mPas
ciągłości ciekłego filmu pomiędzy
(Brookfield RVDV+, Spindle 2, 6rpm, 1 min @ 20°C)
kroplami fazy olejowej
1:2 dilution – 1 part concentrate:2 parts water
Viscosity: Dilution (initial) 200-400mPa.s
• Zapobiega sedymentacji przez
(Brookfield RVDVI+, Spindle 1, 6rpm, 1 min @ 20°C)
wywołanie
„Zero
Shear
Viscosity” w emulsji O/W, o
lepkości większej niż 1000 Pa · s
Efektywność czyszczenia
Testy in-vitro – usuwanie wodoodpornej maskary. Emulsje O/W w oparciu o ARLATONE V150 umożliwiają efektywne wykorzystanie fazy olejowej, dzięki czemu osiąga się bardzo
dobre własności czyszczące, dużo lepsze niż w klasycznych emulsjach O/W, nanoemulsjach i
roztworach, które były powszechnie stosowane w przeszłości.
Uniwersalność receptury
Stosując ARLATONE V-150, nie ma ograniczeń w wyborze typu fazy olejowej stosowanej w
recepturze. ARLATONE V-150 może być stosowany w procesach na zimno i na ciepło, co
czyni go uniwersalnym surowcem do każdego typu receptury.
Własności Sensoryczne
UNIQEMA przeprowadziła testy w niezależnym laboratorium, w celu zademonstrowania
własności sensorycznych układów opartych na ARLATONE V-150. W porównaniu do
nanoemulsji , uzyskano następujące wyniki: szybsza absorpcja, mniejszy połysk, mniejsze
odczucie lepkości i czepliwości.
Migracja
UNIQEMA testowała emulsje oparte na ARLATONE V-150 za pomocą urządzeń typu Lister,
standardowych w przemyśle tekstylnym. Wyniki odniesiono do tych, uzyskanych dla
nanoemulsji, zestawienie uzyskanych rezultatów pokazuje, że emulsje oparte na ARLATONE
V-150 dużo wolniej migrują w obrębie chusteczki niż nanoemulsje.
Biuletyn Kosmetyczny
Strona 4
RECEPTURA KWARTAŁU
COMERCIAL QUIMICA
MASSO, S.A.
ODDZIAŁ W POLSCE
ul. Ostrobramska 101
04-041 Warszawa
Tel: + 48 22 4656 550
Tel: + 48 22 4656 551
Fax: + 48 22 4656 552
e-mail: [email protected]
www.cqmasso.com/fcr
Partnerzy:
MLECZKO DO CIAŁA, O/W
(ujędrniające)
A.
Arlamol HD (1)
Estasan 3575 (1)
Monasil PCA (1)
Actisculpt (2)
B.
Woda, uzupełnienie do:
NaOH
Fomblin HC/P2-1000 (3)
Pricerine 9091 (1)
C.
β-Gel (4)
D.
Sharomix DMP (5)
E.
Kompozycja zapachowa (6)
Bioflavon, Ru
Kompleks
bioflawonoidów
Desert Oil, Is
Olej jojoba
Sino Lion, China
Składniki aktywne
Solvay Solexis, It
Perfluoropolietery
Solutia, B
Turpinal
Tagra
Biotechnologies, Is
Mikrokapsułkowane
substancje aktywne
Tensachem, Be
Środki
powierzchniowoczynne, systemy
detergentowe
Uniqema, UK
Światowy lider w
kosmetyce
pielęgnacyjnej i
ochronie
przeciwsłonecznej
INCI
% w/w
(Isohexadecane)
(Caprylic/carpic Triglyceride)
(PCA Dimethicone)
(Dipropylene Glycol, Commiphora Mukul resin extract, Coleus Forskohlii root
extract)
8.00
8.00
2.00
0.50
(Aqua)
(Sodium Hydroxide)
(Polyperfluoroethoxymethoxy Difluoroethyl PEG Phosphate)
(Glycerin)
100.00
0.034
1.00
4.00
(Glyceryl/Betaine Polyacrylate, Glycerin)
10.00
(Propylene Glycol, Diazolidinyl Urea, Methylparaben, Propylparaben)
1.00
(Parfum)
q.s.
Ref.: E-20/W-0060/03
Sposób wykonania:
Ogrzać wodę do 90-95ºC.
Wymieszać Fomblin HC/P2-1000 z gliceryną, w zlewce.
W drugiej zlewce odważyć NaOH.
Część wody dodać do Fomblinu, mieszając do uzyskania jednorodnej mieszaniny.
Resztę wody dodać do NaOH i mieszać aż do całkowitego rozpuszczenia.
W homogenizatorze dodawać NaOH do Fomblinu do momentu neutralizacji.
Homogenizować przez 5-10 min (Silverson: 4.000-5.000 obr/min).
Należy upewnić się, czy pH fazy wodnej jest ok. 7.0.
Ogrzać fazę A do 85-90ºC.
Dodać fazę A do B w homogenizatorze (Silverson: 4.000-5.000 obr/min), homogenizować przez 5-10 minut.
Dodać fazę C i homogenizować przez 3-5 minut (Silverson : 3.000 obr/min).
Schłodzić do 45-40ºC, utrzymując umiarkowane mieszanie .
Dodać fazę D i zapach.
Mieszając, schłodzić do temperatury pokojowej.
⇒ Lepkość (18ºC) :
pH= 5.71
Dostawcy:
(1) Uniqema (C.Q. Massó)
(2) Quest C.I.
(3) Solvay Solexis (C.Q. Massó)
(4) Arch PC
(5) Sharon Laboratories
(6) Esencias Moles
4.605
mPa·s (Brookfield LVT , Stożek A , 12 obr/min)