29 maja 2016 Saturday, May 28 8AM (Eng.)
Transkrypt
29 maja 2016 Saturday, May 28 8AM (Eng.)
The Most Holy Body and Blood of Christ NAJŚW. CIAŁA I KRWI CHRYSTUSA May 29, 2016 – 29 maja 2016 Saturday, May 28 8AM (Eng.) For Victor Becker Corpus Christi, Sunday May 29 9AM (Eng.) For Fr. Stanisław Drzał 11AM (Pol.) † Teresa, Władysław 7PM (Eng.) For Julie and Thomas Memorial Day, Monday, May 30 8AM (Eng.) For Parishioners Tuesday, May 31 10AM Adoration 11AM (Eng.) † Ryan Wednesday, June 1 8AM (Lat.) For vocations to Society of Christ First Friday, June 3 10AM – 6:45PM Adoration 11AM † Sister Elizabeth Lepiarczyk 7PM (Pol.) O błog. dla Krystiana i Lacy First Saturday, June 4 8AM (Eng.) For Tadeusz Warczak 10th Sunday in Ordinary Time, June 5 9AM (Eng.) For Karolina Juszczak 11AM (Pol.) W intencji ks. Tadeusza Rusnaka 1PM (Cro.) 7PM (Eng.) † Maria Lara Martinez ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ MAY DEVOTIONS - BLESSED VIRGIN MARY In May, after every Mass there will be exposition of the Blessed Sacrament and litany to the Blessed Virgin Mary. On Monday, May 30th at 6pm, we will gather at the Black Madonna Shrine at the Grotto to sing a litany and Polish Marian songs. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ SOLEMNITY OF THE BODY AND BLOOD OF CHRIST – MAY 29TH On Sunday, May 29th we celebrate the Solemnity of the Body and Blood of Christ (Corpus Christi). Procession to the four altars will take place after the 11:00 a.m. Polish Mass. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ CEMETERY MASSES ON MEMORIAL DAY Monday, May 30 at 10am Mt. Calvary Cementery, 333 SW Skyline Blvd., Portland – Mass will be celebrated by Archbishop John G. Vlazny Emeritus. Gethsemani Cemetery, 11666 SE Stevens Rd. Happy Valley – Mass will be celebrated by Bishop Peter L. Smith. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Registration Forms are available in the back of the Church. Please complete all information on the registration form and give it to the pastor. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ SOLEMNITY OF CORPUS CHRISTI Literally from the Latin, Corpus Christi mean “the Body of Christ.” The Solemnity of Corpus Christi, traditionally celebrated on the Thursday following Trinity Sunday, is in honor of Christ in the Blessed Sacrament and to recall the institution of the Blessed Sacrament. It is customary to carry the Blessed Sacrament in procession about the church, often stopping at temporary altars to give benediction, with final benediction at the main altar of the church. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ DEVOTION TO THE SACRED HEART In the apparitions of our Lord to St. Margaret Mary Alacoque at the Visitation convent of Paray-le-Monial (France), twelve promises were given in the year 1676) to increase devotion to the Sacred Heart of Jesus. During the month of June there will be Exposition of the Blessed Sacrament and Litany to the Sacred Heart after Mass. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ FIRST FRIDAY OF THE MONTH – June 3 SOLEMNITY OF THE MOST SACRED HEART OF JESUS ALL DAY ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT from 10AM until 6:45PM. Holy Masses at 11AM (Eng.) and 7PM (Pol.). ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ARCHBISHOP ANNOUNCES PLANS FOR NEW FUNERAL HOME Archbishop Sample has announced that the Archdiocese of Portland is in the final planning stages to build a new funeral home located on the grounds of Gethsemani Cemetery. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ARCHBISHOP’S CATHOLIC APPEAL Please help us to reach our parish goal of $6,173.13. $3,420 (55%) has been received as of May 20th. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Sunday Collection May 22, 2016 Envelopes and all checks 772.00 Loose Cash 112.66 Reimbursement 500.00 Hospitality 63.00 Literature 40.08 Candles 93.47 TOTAL 1581.21 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ LET US PRAY FOR THE SICK A. Bąk, R. Prentice, T. Ludwig, J. Pham, G. Zychla, A. Frankowska, T. Dymowski, G. Cuber, I. Fiszer, J. Petroff, R. Weise, M. Czupryk, T. Warczak, Fr. Drzał, H. Bernat, J. Gizowski, C. Bryde, H. Pomykała ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ NABOŻEŃSTWA MAJOWE Przez miesiąc maj, po każdej Mszy św. wystawienie Najświętszego Sakramentu i litania Loretańska do N.M.P. Ostatnia majówka w poniedziałek, 30 maja w Grotto o 18:00. Wszyscy parafianie są zaproszeni na spotkanie przy kaplicy Matki Bożej Częstochowskiej aby odmówić litanię Loretańską i zaśpiewać pieśni maryjne. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ UROCZYSTOŚĆ BOŻEGO CIAŁA – 29 maja W niedzielę 29 maja obchodzimy uroczystość Bożego Ciała i Krwi Pańskiej. Procesja do czterech ołtarzy po Mszy św. o godz. 11:00. Procesję rozpoczniemy w południe. Dziewczynki prosimy o sypanie kwiatków podczas procesji. Prosimy nie parkować samochodów na ulicy Failing. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ BOŻE CIAŁO Tym określeniem, które jest kalką łacińskiego Corpus Domini (Ciało Pańskie), określa się uroczystość eucharystyczną, obchodzoną we czwartek następujący po niedzieli Trójcy Świętej. Początki tego święta, ustanowionego na Zachodzie, związane są z kultem Najświętszego Sakramentu i stanowią odpowiedź na błędy francuskiego teologa z XI w., Berengariusza z Tours, który negował rzeczywistą obecność Chrystusa w Eucharystii, uznając w niej wyłącznie symbol. Święto zostało wprowadzone w całym Kościele przez Urbana IV bullą Transiturus (1264). Po reformie ostatniego soboru nazwano je „uroczystością Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa”. W niektórych krajach, takich jak np. Włochy, dzień ten świętowany jest w niedzielę (do przesunięć tego typu mają prawo konferencje poszczególnych episkopatów). ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ MSZE ŚW. W MEMORIAL DAY poniedziałek, 30 maja o godz. 10am Cmentarz Mt. Calvary, 333 SW Skyline Blvd., Portland – Mszę św. odprawi Arcybiskup Emerytowany John G. Vlazny Cmentarz Gethsemani, 11666 SE Stevens Rd. Happy Valley – Mszę św. odprawi Biskup Peter L. Smith ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ NABOŻEŃSTWA CZERWCOWE Przez miesiąc czerwiec, po każdej Mszy św. wystawienie Najśw. Sakramentu i litania do Najświętszego Serca Pana Jezusa. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ INTENCJA RÓŻAŃCOWA NA CZERWIEC Aby osoby w podeszłym wieku, zepchnięte na margines i samotne znajdowały, również w wielkich miastach, okazje do spotkania i solidarność. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ CAŁODNIOWA ADORACJA – 3 czerwca Pierwszy Piątek Miesiąca – CAŁODNIOWA ADORACJA - od 10:00 do 18:50. Msze św. o 11:00 (ang.), 19:00 (pol.). Wpisujemy się na listę. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ UROCZYSTOŚĆ NAJŚWIĘTSZGO SERCA PANA JEZUSA - 3 czerwca W piątek, 3 czerwca jest uroczystość Najświętszgo Serca Pana Jezusa. Adoracja cały dzień od 10:00. Msze św. są: o godz. 11:00 (ang.) i 19:00 (pol.). ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ŚW. MAŁGORZATA ALACOQUE (1647-1690) Beatyfikowana w 1920 roku Swięta Małgorzata podczas drugiego objawienia Pana Jezusa (1673) ujrzała Serce Boże na tronie, jaśniejące jak słońce. Pan Jezus jej objawił, że w tym celu chce wprowadzić nowe nabożeństwo, aby ratować wiele dusz od zguby wiecznej, a dla sprawiedliwych być drogą ich większego uświęcenia. „To nabożeństwo jest ostatnim wysiłkiem Mojej miłości i będzie dla ludzi jedynym ratunkiem w tych ostatnich czasach.” ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Maj i czerwiec 2016 Lektorzy Maj 29 – Anetta i Adam Gąska Czerwiec 5 – Asia Ryerson, Józef Bylina Czerwiec 12 – Jadwiga i Janek Witkowski Czerwiec 19 - Karolina i Edward Koliński Czerwiec 26 – Cezary i Olek Wójcik Kawa i ciasto Maj 29 – Kawa i ciasto Czerwiec 5 – Krystyna Mazurek Czerwiec 12 – Mary Carmen Stępień Czerwiec 19, 26 – Kawa i ciasto W lipcu i sierpniu będzie serwowana tylko kawa. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ PIESZA PIELGRZYMKA DO GROTTO 27 sierpnia W sobotę, 27 sierpnia piesza pielgrzymka do Grotto. Wyruszamy o godz. 9:00 po rannej Mszy św. Nabożeństwo przy Kapliczce Matki Boskiej Częstochowskiej o godz. 12:00. Zapraszamy rodziców, młodzież i dzieci do udziału w naszej dorocznej piesze pielgrzymce. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ PRZYNALEŻNOŚĆ DO PARAFII Rejestracja do parafii jest wyrazem przynależności do wspólnoty Kościoła Katolickiego. Bycie czynnym parafianinem jest koniecznym warunkiem otrzymania sakramentu chrztu św., Pierwszej Komunii św., bierzmowania, ślubów i pogrzebów. Prosimy używać formy rejestracyjnej i kontakt z Księdzem Piotrem. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~