Województwo Zachodniopomorskie na Targach „Grüne

Województwo Zachodniopomorskie na Targach „Grüne Woche” 2013 w Berlinie
Mi dzynarodowe Targi Gospodarki ywno ciowej, Rolnictwa i Ogrodnictwa „Grüne
Woche”, które odby y si w dniach 18-27 stycznia 2013 r,. s najwa niejszym i najwi kszym
bran owym spotkaniem producentów i przetwórców ywno ci z ca ego wiata. Podczas
Zielonego Tygodnia odbywa si promocja narodowych produktów rolno - spo ywczych,
po czona z degustacj oraz prezentacja kultury ludowej. Organizatorem targów jest “Messe
Berlin GmbH”.
W 2013 r. na „Grüne Woche” mo na by o obejrze 1630 wystawców z 67 krajów. W ród
polskich wystawców nie zabrak o reprezentacji z Województwa Zachodniopomorskiego. Po
raz pierwszy stoisko przygotowa Zachodniopomorski O rodek Doradztwa Rolniczego w
Barzkowicach.
Województwo Zachodniopomorskie reprezentowali przetwórcy, pszczelarze i producenci
m.in.: Asprod, Starco, Tast, Górna – Roman Balewicz, Gospodarstwo Ekologiczne SEDINA Bo ena i Ryszard Jaszczowcy, Ma gorzata i Piotr Koz owscy, El bieta Kuczma oraz Pasieka
Fujarskich.
Na naszych stoiskach prezentowali my pieczywo i wyroby cukiernicze: Pierniki
Szczeci skie, chleby, bu ki, bagietki, a tak e Konfitur szczeci sk z owoców ró y, Ogórek
ko obrzeski, ekologiczne d emy, Miód Drahimski, ryby, w dliny, produkty mleczne,
Paprykarz szczeci ski i wiele innych znakomitych produktów.
Przedstawiciele konsorcjum berli skich mediów: Polonia Berlin, Akcenty, Polacy w Berlinie
(www.polacywberlinie.de) i RockinBerlin.Pl uhonorowali dyplomami dwóch wystawców z
naszego województwa:
W kategorii najbardziej sprawnej i otwartej na klienta firmy spo ród polskich wystawców II
miejsce otrzyma a Górna - Roman Balewicz ze Szczecina, który zaprezentowa ofert
„Tradycyjna Polska W dzarnia”.
W kategorii najbardziej sprawnej i otwartej na klienta firmy rodzinnej spo ród polskich
wystawców III miejsce zdoby o Gospodarstwo Ekologiczne SEDINA – Bo ena i Ryszard
Jaszczowscy z Dolic, którzy prezentowali ofert „Przetwory z ró y fa dzistolistnej,
pomidorów i dyni”.
Stoisko naszego województwa utrzymane by o w stylu marynistycznym. Chata rybacka,
latarnia morska, dzwon okr towy wyró nia y nasze stoisko poprzez swoj oryginalno .
Mo na by o na nim spotka przedstawicieli Zarz du Województwa Zachodniopomorskiego,
Komisji Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich Sejmiku Województwa
Zachodniopomorskiego, przedstawicieli Wydzia u Rolnictwa i Rybactwa oraz Wydzia u
Programów Rozwoju Obszarów Wiejskich Urz du Marsza kowskiego Województwa
Zachodniopomorskiego.
Ekspozycj stoiska województwa zachodniopomorskiego urozmaica y pokazy florystyczne
wykonane przez Piotra Salachn i Rafa a Piechockiego oraz wyst py zespo ów ludowych z
naszego regionu min. „Jezioranek” z gminy Dobrzany oraz zespo u „Jagody” z gminy
wieszyno.
Udzia Województwa Zachodniopomorskiego i uczestnictwo przedstawicieli Województwa
Zachodniopomorskiego podczas Mi dzynarodowych Targów Gospodarki ywno ciowej,
Rolnictwa i Ogrodnictwa „Grüne Woche” w 2013 roku sfinansowany zosta ze rodków
pomocy technicznej PROW na lata 2007-2013, schemat III, w ramach realizacji zapisów
Planu dzia ania Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich na lata 2012-2013.
Uczestnicy targów „Grüne Woche” w 2013 roku
Wystawca/podmiot
Adres
Rodzaje promowanych produktów
ul. Piastowska 46
72-123 Kliniska Wielkie
Asprod
tel. 91 460 24 00
produkty
bagietki)
piekarnicze
(chleb,
bu ki,
faks 91 460 24 01
Lubieszewo 43
Ma gorzata i Piotr
Koz owscy
78-520 Z ocieniec
przetwory, ryby w dzone
tel. 606 71 43 28
Przew oki
Bo ena i Ryszard
Jaszczowscy
38a/4
73-115 Dolice
przetwory
ekologiczne
konfitury z ró y)
(d emy,
tel. 604 788 385
ul. Górna 35
Roman Balewicz
71-803 Szczecin
dliny
Tel. 501 168 805
ul. Witkiewicza 1b
TAST JAN TABI SKI
71-121 Szczecin
El bieta i S awomir
Gospodarstwo rolne „Zagon”
produkty
pieczywo)
piekarnicze
(pierniki,
Ogórek ko obrzeski, kapusta kiszona
tradycyjna,
syrop
z
mniszka
Kuczma
78-120 Z browo 4
lekarskiego, przetwory
Mazurska 4
78-550 Czaplinek
Pasieka Fujarskich
miody
tel. 94 375 43 50
kom. 601 409 356
ul. Barnima 5
STARCO
73-110 Stargard Szczeci ski
tel. 91 577-18-25
produkty mleczne