Szanowni Państwo!

listopad 2004/nr 1
Szanowni Państwo!
W numerze:
Oto przed Wami nasz najnowszy produkt i nie jest to tym razem żadna
Oktoberfest 2004
nowa seria farb - a po prostu GAZETKA!
Chcemy właśnie za pomocą naszej GAZETKI jak najczęściej bywać tegoroczna wycieczka
u Państwa i z Państwem rozmawiać. Dialog, jak wiadomo, prowadzić można drukarzy do Monachium
str.1,2
na różne sposoby - także za pośrednictwem e@maila - zapraszamy więc
do dyskusji, zadawania pytań i w ogóle. Nawet plotek. No, może ploteczek.
Liga Mistrzów
Nasza GAZETKA ma być instrumentem, które da możliwość o wiele
częstszego prezentowania naszych produktów - zwłaszcza nowości, wyjazd do Turynu grupy
kibiców futbolu
których sporo staramy się wprowadzać na rynek; do zapoznania
z
inicjatywy MHP
Państwa z naszymi pracownikami; do przekazywania informacji
str.2
o naszych klientach; do rozmowy o problemach, które wspólnie udaje się
nam rozwiązywać.
Konferencja
Wierzę, że wychodzimy naprzeciw Waszym oczekiwaniom zwłaszcza,
poligraficzna 2004
że dzisiaj elektroniczną drogą wędrujemy coraz częściej niż tą tradycyjną
wystąpienie MHP
asfaltową. Jest ona i szybsza i o wiele bezpieczniejsza. Mam nadzieję,
str.3
że skorzystają Państwo z możliwości komunikowania się z nami
tą drogą.
Z cyklu Nowości
Wybaczcie nam, jeśli pierwsze dwa lub trzy numery naszej GAZETKI
MetalFX®
będą jeszcze trochę niedoskonałe lub nie do końca spełnią Wasze
str.4
oczekiwania. Z czasem – jestem przekonany - jej lektura będzie
nas wszystkich satysfakcjonowała.
Z cyklu Sami o sobie
informacje o MHP
Życzę wszystkim przyjemnej lektury i proszę o uwagi i opinie.
str.5,6
Janusz Cymanek
Prezes Michael Huber Polska
Co roku na początku jesieni w Monachium organizowany jest największy
na świecie festiwal piwa, znany wszystkim smakoszom tego trunku, i nie tylko,
pod nazwą Oktoberfest.
Jest to stara i wielce przez Niemców kultywowana tradycja, upamiętniająca
ślub Ludwika (następcy tronu bawarskiego, a późniejszego króla Ludwika I)
z księżniczka Teresą von Sachcen-Hildburghausen. Z tej okazji 12 października
1810 r. zorganizowano festyn, który tak się spodobał, że - choć może w nieco
zmienionej formie - ale odbywa się do dzisiaj. Święto ściąga do Bawarii rzesze
turystów, spragnionych piwa, golonki, kiełbasek, białej rzodkwi, precli i muzyki
orkiestr dętych i przede wszystkim dobrej zabawy.
Co roku na początku jesieni nasza firma także organizuje wyjazd na Oktoberfest. Uczestnikami
wycieczek do stolicy Bawarii są zawsze klienci, przyjaciele i współpracownicy firmy Michael Huber
w Polsce. W tegorocznym wyjeździe wzięło udział kilkudziesięciu pracowników drukarni i zakładów
poligraficznych, zaopatrujących się w produkty koncernu.
Wszyscy goście MHP, poza tradycyjnymi atrakcjami piwnego
festynu, mieli okazję zobaczyć fabrykę koncernu Michael Huber
mieszczące się w Monachium. Była też wizyta w drukarni
Oldenbourg i zwiedzanie zamku Neuschwanstein trzeciego dnia
wycieczki. (zdjęcie obok)
Zorganizowany przez MHP wyjazd na Oktoberfest, choć nie
należał do najdłuższych, został szczegółowo i w przemyślany
sposób przygotowany.
Cieszymy się, iż mogliśmy wszystkim naszym gościom
zapewnić chwilę odpoczynku, że mogliśmy wspólnie z mini
spędzić ten czas wycieczki do odświętnego Monachium.
Dziękujemy
wszystkim
uczestnikom
za
stworzenie
wspaniałej atmosfery, za wszystkie
podziękowania i dowody uznania
dla naszej pracy.
W przyszłym roku na początku
jesieni w Monachium zostanie
zorganizowany kolejny największy
na
świecie
festiwal
piwa…
i w przyszłym roku też tam nas nie
zabraknie.
LIGA MISTRZÓW
Dwa słowa, a ile za nimi kryje się emocji? ekscytacji? marzeń? Co prawda będących udziałem prawdopodobnie tylko fanów futbolu, ale przecież to dla nich rozgrywane są wszystkie mecze piłki nożnej.
Trzeba przyznać, iż spotkania meczowe w ramach Champions League cieszą się ogromną
popularnością i gromadzą na stadionach, a w Polsce głównie przed telewizorami, rzesze kibiców.
Pragnieniem większości zwolenników „nogi” śledzących rozgrywki właśnie przed telewizorami jest
znalezienie się, choć raz, wśród dopingującej, rozemocjonowanej publiczności. Z pewnością więc
znaleźliby się wśród nich tacy, którzy z wielką chęcią dołączyliby do grupy kibiców – klientów Michael
Huber Polska, oglądających 19 października z
trybun stadionu Delle Alpi mecz Juventus Turyn
contra Bayern Monachium.
Nasi kibice dopingowali obie drużyny,
dobrze się bawili i obserwowali zgromadzonych
fanów obu klubów, którzy zapewnili spotkaniu
odpowiednia oprawę. Były flagi, czerwone race
i śpiewy.
Oczywiście dla występujących zespołów
i wyników eliminacji z pewnością nie bez
znaczenia pozostaje fakt, iż mecz zakończył się
wygraną gospodarza - Juventusu Turyn. Być
może grupa MHP oglądała przyszłego Mistrza
edycji 2004/2005 Champions League?
O farbach, druku, poligrafii
i nie tylko
„Poligrafia w przemyśle opakowaniowym
- kierunki rozwoju, szanse i drogi do sukcesu”
Tegoroczny Międzynarodowy Salon
Techniki Pakowania i Logistyki TAROPAK
(czynny w Poznaniu w dniach 21-24
września br.) należy już do przeszłości.
Przyszłość pokaże, jakie będą owoce tego
spotkania.
Podobnie
można
powiedzieć
o towarzyszącej wystawie KONFERENCJI
POLIGRAFICZNEJ 2004, poświęconej
udziałowi
poligrafii
w
przemyśle
opakowaniowym.
Była
to
impreza
w powszechnej opini bardzo udana. Konferencja trwała jeden dzień
(drugi dzień targów), choć tematów i problemów z zakresu tej tematyki,
a wartych poruszenia i przedyskutowania, znalazłoby się i na kilkudniowe
sympozjum. Zapotrzebowanie na tego typu spotkania wiąże się m.in.
z prężnym rozwojem przemysłu opakowaniowego, a co za tym idzie także
branży poligraficznej, mającej swój niemały udział w obserwowanej hossie
właśnie w tym sektorze gospodarki.
Konferencję zorganizowała Polska Izba Druku przy udziale
Międzynarodowych Targów Poznańskich. Wzięło w niej udział około 250
uczestników. Wygłoszono 10 referatów, których tematy podjemy obok w
ramce.
Jednym z przedstawionych referatów była praca autorstwa dr Janusza
Cymanka i mgr inż. Małgorzaty Paweli „Współczesne technologie
i materiały w druku opakowaniowym - kierunki rozwoju, nowe zadania
i możliwości” wygłoszona na spotkaniu przez Mariusza Matuszewskiego.
Głównym celem tego wystąpienia było przedstawienie współczesnych
technologii i materiałów stosowanych w druku opakowaniowym. Wskazanie
na fleksografię, jako obecnie najbardziej rozwijającą się technikę
drukowania. Przedstawienie możliwości i ograniczeń technologicznych,
związanych z podłożem drukowym, maszynami i wymaganiami stawianymi
wobec opakowań do artykułów spożywczych, tytoniu. Zwrócenie uwagi
na proces laminowania i inne metody uszlachetniania opakowań i etykiet.
Referat zawierał również informację o nowym systemie METALLICFARBEN MFX, którego zastosowanie może okazać się nieocenione
szczególnie przypadku produktów markowych. Jego użycie, bowiem,
poza możliwością uzyskania efektów holograficznych, trójwymiarowych
zmniejsza ryzyko fałszerstwa.
Zachęcamy do zapoznania się z całym referatem dostępnym w formie
wydruku w oddziałach MHP i u handlowców, a wkrótce także w wersji PDF
na stronie internetowej: www.mhp.com.pl
Wygłoszone referaty
1. Aktualny stan i kierunki
rozwoju przemysłu
opakowaniowego w Polsce
i Europie, określające
perspektywy udziału branży
poligraficznej w produkcji
opakowań. Krzysztof Pindral
2. Technologia poligraficzna
w projektowaniu opakowań,
oczekiwania i rzeczywistość
- punkt widzenia zleceniodawcy
druków. Sylwia Mażulis
3. Poligrafia w technologii
wykonywania opakowań,
oczekiwania i rzeczywistość
- punkt widzenia wykonawcy
druków. Barbara Kozielska
4. Zagadnienia technologii
wykonywania etykiet w drukarni
fleksograficznej, oczekiwania
i rzeczywistość. Jerzy
Kokorzycki
5. Rola projektanta w relacjach
między zleceniodawcą a
wykonawcą opakowań z
nadrukiem. Grzegorz Niewczas
6. Współczesne technologie
i materiały w druku
opakowaniowym - kierunki
rozwoju, nowe zadania i
możliwości. Janusz Cymanek
7. Opakowania produktów
spożywczych i wymagania
dotyczące warunków ich
wykonywania w zakładach
poligraficznych. Małgorzata
Szymczukiewicz
8. Opakowania i odpady
opakowaniowe w produkcji
poligraficznej w świetle
obowiązujących przepisów
prawnych. Hanna Żakowska
9. Obiektywizacja ocen jakości
druku opakowań w relacji
producent - klient. Wiesław
Sobczyk, Hanna Jankowska
10. Wejście Polski do
Informacji o pozostałych referatach należy szukać u organizatorów.
Unii Europejskiej, a realia
W artykule wykorzystano: wypowiedź Apolinarego Brodeckiego, „Konferencja Poligraficzna funkcjonowania polskich
2004”, Poligrafika, nr10/2004; referat dr Janusza Cymanka i mgr inż. Małgorzaty Paweli, firm poligraficznych na rynku
„Współczesne technologie i materiały w druku opakowaniowym - kierunki rozwoju, nowe opakowaniowym. (dyskusja z
zadania i możliwości”
moderatorem)
Nowości dające innowacyjne możliwości
System MetalFX®
nowa seria specjalna do druku z efektem metalicznym
System MetalFX®
ponad 600 odcieni metalicznych
Firma Michael Huber Polska wprowadza na rynek nową specjalną
serię, umożliwiającą odtwarzanie szlachetnych, metalicznych kolorów
w druku offsetowym z nieznaną dotąd różnorodnością i imponująco
wysokim połyskiem.
Koncepcja MetalFX® zrodziła się z idei umożliwienia
odtwarzania świecących efektów barwnych za rozsądną cenę.
Na bazie tej idei powstał robiący wrażenie, przyjazny w obsłudze
program przygotowawczy. W kombinacji z opracowanymi
dla tej technologii własnymi farbami powstał system pozwalający
zrealizować wyobrażenia o ekskluzywności.
System MetalFX® obejmuje specjalnie opracowane cztery farby
skalowe, farbę srebrną o najwyższym połysku, oprogramowanie
zawierające paletę barw, wzornik kolorów metalicznych, instrukcje
oraz wskazówki jak uzyskać zaskakujące efekty specjalne.
Oprogramowanie
+
specjalne farby skalowe i
farba srebrna
Jedno przejście
przez
maszynę
Możliwość uzyskania ponad
600 odcieni metalicznych,
efektów holograficznych, 3D,
zabezpieczających
System doskonale sprawdza się przy drukowaniu akcydensów oraz wysokojakościowych
opakowań w technice drukowania mokro na mokro. Najwyższa czystość pigmentów daje możliwość
odtworzenia ogromnej palety intensywnych odcieni metalicznych, a wysoka intensywność farb pozwala
na uzyskanie wyrazistych kolorów przy nałożeniu niewielkiej warstwy farby.
Najlepsze efekty wizualne uzyskuje się, jeśli zastosuje się jako podłoże drukowe materiały powlekane błyszczące. Farby MetalFX® charakteryzuje bardzo wysoki połysk, umiarkowane wsiąkanie, dobre zachowanie w stosie, błyskawiczne zasychanie oksydacyjne, bardzo dobra tolerancja na środek
zwilżający. Utrwalona farba odznacza się wysoką odpornością na ścieranie. Oprogramowanie przygotowane dla tego systemu pozwala na przeprowadzenie symulacji efektów holograficznych, trójwymiarowych, wzbogacanie zdjęć lub tylko ich fragmentów o efekty metaliczne. Logo, geometryczne figury oraz teksty wydrukowane w tym systemie stają się niepowtarzalne. Program przygotowawczy
współpracuje ze wszystkimi powszechnie stosowanymi narzędziami Adobe (Indesign, Pagemarker,
Illustrator i Photoshop) oraz Quark Xpress.
Zachęcamy do wypróbowania farb z proponowanej serii MetalFX® i zobaczenia - „na własne oczy”
- rezultatów pracy naszych technologów.
Zachęcamy do skorzystania z serwisów informacyjnych na naszej stronie:
www.mhp.com.pl/newsy/MetalFX.pdf
Sami o sobie
Wrocławskie laboratorium. Miejsce, bez którego nie
funkcjonowałyby mieszalnie, bez którego zwyczajnie nie byłaby
możliwa nowoczesna produkcja. To tu dokonuje się wszelkich pomiarów, tworzy receptury i próbne
wydruki uwzględniające np.: intensywność farby, kolorystykę i rodzaj podłoża, prędkość maszyny
drukującej (fleksjo i wklęsłodruk).
Pracownicy laboratorium wykorzystują do tych i innych badań urządzenia, których możliwości
potrafią ocenić tylko ludzie z branży. Są to
m.in.: spektrofotometr firmy Gretag Macbeth
wykorzystywany
do
recepturowania
z uwzględnieniem różnych parametrów farby;
połyskościomierz gotowych wydruków firmy
Gardnem; urządzanie do badania odporności
na ścieranie Quarant firmy Prüfbau.
Ponadto wykonują analizę wody - badają jej
wartość pH, twardość ogólną i wodorowęglanowi
- co pozwala wybrać najwłaściwszy do niej
rodzaj buforu.
Wszystkie te i dodatkowe działania
(www.mhp.com.pl/indexswf.htm) mające na
celu odciążenie klienta od pracochłonnego
i kosztownego, samodzielnego dobierania farb,
wykonuje wspaniały zespół w składzie: Grzegorz Kutwiński, Małgorzata Zakrzewska, Darek Wójcik,
Robert Borowski.
WIELKA PROMOCJA!!!
WAŻNA TYLKO DO KOŃCA 2004 ROKU
UNIWERSALNE! POPULARNE! STANDARDOWE!
FARBY DO OFFSETOWEGO DRUKU ARKUSZOWEGO
UNIWERSA
kolor 18,26 PLN
czarna 18,06 PLN
uniwersalna farba do druku arkuszowego
Gelb 41 F 6000
Magenta 42 F 6000
Cyan 43 F 6000
Schwarz 49 F 6000
ALPHA
kolor 19,95 PLN
czarna 19,45 PLN
najlepsza do papierów offsetowych
Gelb 41 Q 430019
Magenta 42 Q 430019
Cyan 43 Q 430019
Schwarz 49Q 430019
PRAKTICA
kolor 18,45 PLN
czarna 18,26 PLN
szczególnie przydatna do druku
Gelb 41 F 6100
Magenta 42 F 6100
Cyan 43 F 6100
Schwarz 49 F 6100
UNICOM
kolor 18,79 PLN
czarna 18,25 PLN
standardowa farba, szybko wsiąkająca w podłoże
Gelb 4812200
Magena 482200
Cyan 483200
Schwarz 634200
Dodatkowo proponujemy
Zmywacz HPL Wash 50002 - opakowania 30L i 200L cena 6,00PLN
I dodatek do wody - Combifix 802219 - opakowanie 10L 12,70 PLN
Sami o sobie
www.mhp.com.pl to adres, pod którym można znaleźć wszystkie
informacje o firmie, oddziałach, dealerach, ale i nie tylko. Na stronie
Michael Huber Polska mieszczą się także wiadomości o:
- pracujących w oddziałach mieszalniach farb offsetowych i mieszalniach farb płynnych:
rozpuszczalnikowych, wodorozcieńczalnych i spirytusowych oddziału wrocławskiego;
- serwisie - wspaniałym „Latającym Laboratorium”;
- certyfikatach i tak niezbędnych w produkcji opakowań i nie tylko atestach PZH.
Można tu także znaleźć karty charakterystyki oferowanych przez MHM produktów, jak również
wiadomości o najnowszych technologiach i systemach wchodzących na rynek poligraficzny.
www.mhp.com.pl to wirtualne miejsce, gdzie można znaleźć realną pomoc, rzetelną informację
i wspaniałe grafiki, których oglądanie to relaks i przyjemność
dla oka.
Dlatego polecamy i zachęcamy do odwiedzania naszej strony,
która już wkrótce będzie funkcjonować w nowych kolorach,
według nowego pomysłu i z nowymi rozwiązaniami.
Zapraszamy też do obejrzenia przyszłorocznego kalendarza,
który jest doskonałym przykładem tego, jak trafnie można połączyć
wyjątkowe myśli i słowa z równie niebanalnymi obrazami.
www.creativityflow.com/huber
Wrocław - główna siedziba firmy
53-680 Wrocław
ul. Robotnicza 72
tel: 071/354 81 10; 354 81 13 - 17
fax: 071/373 50 23
@mail: [email protected]
Warszawa
03-821 Warszawa
ul. Żupnicza 17
tel: 022/619 99 00
fax: 022/619 99 77
@mail: [email protected]
Gdańsk
80-266 Gdańsk
ul. Grunwaldzka 209
tel: 058/520 18 08 - 09
fax: 058/520 18 19
@mail: [email protected]
Kraków
31-226 Kraków
ul. Vetulaniego 5
tel: 012/416 99 90 do 91
fax: 012/416 99 92
@mail: [email protected]
Siedziba firmy we Wrocławiu - wejście główne
Szczecin
71-142 Szczecin
ul. Wieniawskiego 36
tel/fax: 091/48 61 331
@mail: [email protected]
Poznań
60-179 Poznań
ul. Kamiennogórska 22
tel: 0607 911 459
@mail: [email protected]
Redakcja: mieści się we Wrocławiu;
kontakt: [email protected]
Dziękujemy wszystkim pracownikom MHP za pomoc w
stworzeniu 1 nr