Apel UARL do wszystkich radioamatorów na świecie

Transkrypt

Apel UARL do wszystkich radioamatorów na świecie
Apel UARL do wszystkich radioamatorów na świecie
środa, 13 sierpnia 2014 22:58
Na stronach
apel
Apel UARL
Ukraińskiego Związku Krótkofalowców (UARL) ukazał się
APEL UARL
League Amateur radio Ukraine
APPEAL
to the amateur radio community
1
In March 2014 the Russian Federation, occupied and annexed the territory of the Autonomous Republic
The annexation of the peninsula occurred in violation of fundamental principles of the UN , the Final Act
2
List of commitments and agreements signed by Russia, and disturbed by the occupation of the Crimea.
1/6
Apel UARL do wszystkich radioamatorów na świecie
środa, 13 sierpnia 2014 22:58
a) Article 2 claim 4. The UN Charter . "All Members shall refrain in their international relations from the th
b) Article 2: The Conference on Security and Cooperation in Europe. The final act . "States Parties shall
c) Budapest Memorandum . Where Russia, United Kingdom and the United States guarantee the territor
d) Article 2 The Treaty of Friendship, Cooperation and Partnership between Russia and Ukraine . Where
e) Chapter 1 Article 15 of the Constitution of the Russian Federation to claim 4 .'s priority of international
3
The first 70 years of the annexation of the territory in Europe is a flagrant violation of the fundamental pri
For the first time in world history, the state of Ukraine voluntarily renounced nuclear weapons and ballisti
4
The international community has strongly condemned the occupation and annexation of the Crimea, spe
• UN Resolution (English) calls not recognize changes the status of Crimea;
• Declaration of Members of Seven (G7) March 27 (English) condemning the aggression.
• Condemnation of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe (PACE) (English). Aversion cha
• The Venice Commission PACE (English). Venice Commission's opinion on the illegality and illegitimacy
• Statement by President Barack Obama (English). "The future of Ukraine shall determine ... the Ukrainia
• Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) . Appendix 5: "We reiterate that we did no
5
Following the illegal occupation and annexation of the Crimea, Russian Amateur Radio Union (CPP) has
Such actions are completely contrary to: provisions:
1. Section II, Article 19.29 § 12, "Allocation of international series and assignment of call signs," Regulat
2. Article 9.5 and Schedule amateur radio of Ukraine, developed on the basis of the Regulations of the IT
6
2/6
Apel UARL do wszystkich radioamatorów na świecie
środa, 13 sierpnia 2014 22:58
Ukraine is a member of the ITU since 1992, and strictly follows its Regulations and the Convention. Both
According to Annex 42 of the Rules of ITU Ukraine identified the following series of call:
EMA-EMZ
ENA-ENZ
EOA-EOZ
URA-UZZ.
In turn, the Regulations of Amateur Radio of Ukraine and the Autonomous Republic of Crimea, Sevastop
UU - Autonomous Republic of Crimea
UT 5 J / UU 9 - Sevastopol, Crimean city with special status.
In spite of this, SRC Russia illegally singled out the following series of call in the Crimea:
R * 6K *
R * 7K *
R * 7R * - Sevastopol, Crimean city with special status.
In this regard, a clear violation of Articles of the Radio Regulations ITU and dedicated prefixes Ukrainian
The only authorized body having the right to control the frequency resource to issue work permits to live
7
Proceeding from the above national amateur radio organization Ukrainian Amateur Radio League Ukrain
UARL Urges global amateur radio community, event organizers, diploma programs, development of logs
1. Not to recognize the occupation authorities issued a series of prefixes Russian callsigns - R * 6K *; R
2. Not to include the name of the Republic of Crimea (or Crimea), Sevastopol (Sevastopol, Crimea (Rep
3. Until the international community recognizes the integral part of Ukraine's Crimea Only those series of
4. Set off to work with the Black Sea coast islands such as o.Tuzla (Tuzla) and Swan (= Kosa Tuzla, Leb
UARL encourages those who have already decided not consistent with the spirit of this appeal, to recons
8
League Amateur radio Ukraine reaffirms its commitment to HAM SPIRIT, and emphasizes that the treatm
Ukraińska Liga Radioamatorska
3/6
Apel UARL do wszystkich radioamatorów na świecie
środa, 13 sierpnia 2014 22:58
APEL
do społeczności radioamatorskiej
1
W marcu 2014 r. Federacja Rosyjska zajęła i przyłączyła terytorium Autonomicznej Republiki Krymu na
Przyłączenie półwyspu nastąpiło z pogwałceniem fundamentalnych zasad ONZ, Aktu końcowego porozu
2
Lista zobowiązań i porozumień podpisanych przez Rosję, które zostały naruszone w wyniku zajęcia Krym
a) Artykuł 2 ustęp 4. Karta ONZ. "Wszyscy członkowie powstrzymają się w swych stosunkach międzyna
b) Artykuł 2: Konferencja Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie. Akt końcowy. "Państwa uczestnicząc
c) Memorandum budapeszteńskie. Rosja, Zjednoczone Królestwo oraz Stany Zjednoczone gwarantują
d) Artykuł 2 Traktat o przyjaźni, współpracy i partnerstwie między Rosją a Ukrainą. Zgodnie z zapisami K
e) Rozdział 1 Artykuł 15 Konstytucji Federacji Rosyjskiej w stosunku do ustępu 4. o nadrzędności traktat
3
Pierwsze od 70 lat przyłączenie terytorialne w Europie jest rażącym naruszeniem fundamentalnych zasa
Po raz pierwszy w historii, państwo ukraińskie dobrowolnie zrzekło się broni jądrowej i pocisków balistyc
4
Społeczność międzynarodowa ostro potępiła zajęcie i przyłączenie Krymu, opowiadając się za integralno
• Rezolucja ONZ (angielski) wzywa do nieuznawania zmiany statusu Krymu;
• Deklaracja członków grupy G7, 27 marca (angielski) potępiająca agresję.
• Potępienie przez Zgromadzenie Parlamentarne Rady Europy (PACE) (angielski) zmiany statusu Krymu
4/6
Apel UARL do wszystkich radioamatorów na świecie
środa, 13 sierpnia 2014 22:58
• Komisja Wenecka PACE (angielski). Opinia Komisji Weneckiej w sprawie nielegalności i bezpodstawn
• Oświadczenie prezydenta Baracka Obamy (angielski). "Przyszłość Ukrainy określi... naród ukraiński...
• Organizacja Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie (OSCE) . Załącznik 5: "Cały czas powtarzamy, ż
5
Po nielegalnym zajęciu i przyłączeniu Krymu Rosyjska Unia Radioamatorska (CPP) w pośpiechu zaczęł
Tego typu działania są całkowicie niezgodne z: przepisami:
1. Sekcja II, Artykuł 19.29 § 12: "Alokacja międzynarodowych prefiksów i przydział znaków wywoławczyc
2. Artykuł 9.5 oraz załącznik "Ukraińskie radio amatorskie" opracowane na podstawie Regulaminu ITU, n
6
Ukraina jest członkiem ITU od 1992 r. i ściśle przestrzega jego regulaminu oraz konwencji. Oba dokume
Zgodnie z załącznikiem nr 42 regulaminu ITU Ukraina zidentyfikowała następujące serie wywoławcze:
EMA-EMZ
ENA-ENZ
EOA-EOZ
URA-UZZ.
Z kolei regulamin ukraińskiego radia amatorskiego dla Autonomicznej Republiki Krymu i Sevastopola uw
UU - Autonomiczna Republika Krymu
UT 5 J / UU 9 - Sevastopol, krymskie miasto ze statusem specjalnym
Rosyjskie SRC, bez względu na powyższe, nielegalnie wyodrębniło następujące serie wywoławcze na K
R * 6K *
R * 7K *
R * 7R * - Sevastopol, krymskie miasto ze statusem specjalnym.
W obliczu takiego oczywistego naruszenia artykułów regulaminu radiowego ITU oraz dedykowanych pre
Jedynym organem upoważnionym do kontroli zasobów częstotliwości i wydawania zezwoleń operacyjny
7
Na podstawie powyższego narodowa organizacja radioamatorska - Ukraińska Liga Radioamatorska (UA
UARL wzywa globalną społeczność radioamatorską, organizatorów imprez, programów dyplomowych, tw
1. aby nie uznawać serii prefiksów wprowadzonych przez władze okupacyjne dla rosyjskich znaków wyw
5/6
Apel UARL do wszystkich radioamatorów na świecie
środa, 13 sierpnia 2014 22:58
2. aby nie uwzględniać nazwy Republiki Krymu (lub Krymu), Sevastopola jako leżących na terytorium Ro
3. aby dopóki społeczność międzynarodowa nie uzna Krymu za integralną część Ukrainy, jedynie te seri
4. współpracy z wyspami przybrzeżnymi na Morzu Czarnym takimi jak Tuzla i Swan (= Kosa Tuzla, Leby
UARL zachęca tych, którzy podjęli decyzję niespójną z duchem tego apelu, aby ponownie ją przemyśleli
8
Ukraińska Liga Radioamatorska potwierdza swoje zaangażowanie w DUCHA KRÓTKOFALARSTWA i p
APEL (ODEZWA) Związku Krótkofalowców Ukrainy (UARL) otrzymały wszystkie organizacje
członkowskie IARU
Sekretariat Fundacji OPOR
Powrót
6/6