NOWE PATENTY FIRMY GÜHRING

•
MECHANIK NR 12/2003
Artykuł promocyjny
Gühring oHG
NOWOCZESNE NARZĘDZIA
Tak produkują najlepsi
NOWE PATENTY FIRMY GÜHRING
Q Wiertła promieniowe RT 100 R
do nowej generacji żeliw
←–––––––––Inne wiertła –––––––––→
 RT 100 R
Szerokość zużycia naroża VB, µm
Szerokość zużycia naroża VB, µm
Kolejnym patentem firmy Gühring (poprzednio omówione w Mechaniku 11/2003)
jest nowa konstrukcja wierteł do wiercenia najnowszych gatunków wysokostopowych i utwardzanych żeliw (GGV; ADI). Niemiecki przemysł samochodowy (AUDI,
Daimler Chrysler, VW) opracował nowe gatunki żeliw, które pozwalają na bezremontowe przebiegi silników samochodowych do 1 mln km! Obróbka tych materiałów stwarza jednak duże trudności. Uzyskiwane wydajności linii obróbkowych
spadały o kilkadziesiąt procent. Gühring znalazł rozwiązanie! Opracowane i opatentowane przez nas wiertło o promieniowym kształcie krawędzi tnącej (wg oznaczeń Gühringa RT 100 typ R) pozwoliło na powrót do „normalnych” wydajności
linii produkcyjnych przy zachowaniu wysokiej trwałości wierteł.
Inne wiertła
RT 100 R
Trwałość, m
Na diagramie powyżej przedstawiono wyniki prób
wiercenia w firmie PTW w Darmstadt. Wiercono otwory
∅ 5 mm o głębokości 20 mm w żeliwie GGV450. W celu
porównania trwałości wierteł różnych producentów każde wiertło było oceniane po przewierceniu 100 m otworów z parametrami: vc = 80 m/min; f = 0,2 mm/obr;
ciśnienie chłodziwa 65 bar. Za kryterium oceny trwałości przyjęto szerokość zużycia naroża VB.
Wykres przedstawia porównanie trwałości różnych
wierteł dwustopniowych ∅ 14,5 mm/∅ 20 mm przy
wierceniu żeliwa GGV40 na głębokość 70 mm z prędkością skrawania vc = 70 m/min, f = 0,3 mm/obr; ciśnienie chłodziwa 50 bar. Za kryterium zużycia przyjęto również parametr VB.
Q Nowe opatentowane rozwiązania narzędzi
do gratowania wewnętrznego i zewnętrznego
Coraz częściej ocena jakości produkowanych części, w których występują przecinające się otwory uzależniona jest od jakości gratowania tych otworów; np. otwory olejowe w nowoczesnych silnikach wymagają
perfekcyjnego usunięcia wewnętrznych gratów. Ma to duży wpływ na wielkość przepływów hydraulicznych.
Coraz więcej części musi mieć fazę lub promieniowe zakończenie wyjść otworów (np. w wałach korbowych,
blokach zaworowych, rozdzielaczach hydraulicznych, wtryskiwaczach i rozpylaczach aparatury diesli czy
w cylindrach hamulcowych).
Gühring opracował i opatentował węglikowe narzędzia do wewnętrznego gratowania. Firma Gühring zapewnia
zautomatyzowanie i usprawnienie wykonywania tych operacji poprzez wysokowydajne narzędzia węglikowe.
•
MECHANIK NR 12/2003
Dysponujemy trzema różnymi rozwiązaniami technicznymi: • rozprężnym gratownikiem, • gratującą
lancą, • gratownikiem spiralnym. Zastosowanie ich oznacza nie tylko duże oszczędności czasu i kosztów
obróbki, ale także, co najważniejsze, wysoką jakość obróbki i pewność procesu! Firma Gühring oferuje
także gratujące frezy rotacyjne do gratowania zewnętrznych krawędzi, w przypadku trudnych specyficznych zadań technologicznych.
GRATOWNIK ROZPRĘŻNY EW 100 G
GRATUJĄCA LANCA EW 100 L
Zasada pracy tego narzędzia jest
bardzo prosta. Nominalna średnica gratownika jest nieco mniejsza
od gratowanego otworu jest on
rozcięty osiowo na pewnej długości. Na jednej z rozciętych części
znajduje się występ, który w czasie wprowadzania do otworu jest
odchylany do środka; po przejściu
przez otwór następuje jego ponowne rozprężenie. Odpowiedni
kształt i geometria tylnej fazy na
występie powodują gratowanie otworu. Gratownikiem tym można
wykonać fazę lub promień.
GRATOWNIK SPIRALNY EW 100 S
Ten specjalny gratownik jest stosowany w
przypadku konieczności
wykonania czystej, lecz
ostrej krawędzi kończącej
otwór. Graty są odcinane
przez ostrą spiralną cześć
skrawającą i równocześnie ewakuowane z otworu.
Zasada pracy tego narzędzia jest całkowicie odmienna. Jego średnica jest znacząco mniejsza od
gratowanego otworu. Narzędzie ma centralny otwór chłodziwa z jednostronnym wyjściem na końcu. Po włączeniu ciśnienia chłodziwa narzędzie jest
odchylane z dużą siłą, aż do momentu minięcia
krawędzi otworu przez wylot chłodziwa. Długość
części roboczej powinna być dostosowana do długości otworu, w celu uzyskania oczekiwanej jakości
gratowania. Ciśnienie chłodziwa determinuje siłę,
z jaką narzędzie gratuje otwór. Dodatkowo strumień chłodziwa wypłukuje opiłki myjąc otwory.
Możliwe jest gratowanie wysokociśnieniowe – ciśnienie do 2000 bar. Poniżej pokazano przykład otworu gratowanego lancą.
FREZ GRATUJĄCY EW 100 F
W uzupełnieniu gratującej lancy EW 100L
firma Gühring oferuje
frezy gratujące do zewnętrznych gratowań.
Narzędzie takie może
mieć różne kształty
i geometrie części gratującej dostosowane do
różnych materiałów obrabianych; mogą one
wykonywać fazowanie
lub promień.
...i po przeprowadzeniu
gratowania lancą
EW 100 L
Wyjście z otworu
przed obróbką ...
Wszystkie firmy zainteresowane naszymi nowymi wyrobami prosimy o kontakt z regionalnymi przedstawicielami lub centralą w Warszawie.
Szczegółowych informacji technicznych i handlowych udziela:
GÜHRING POLSKA Sp. z o.o.
pl. Czerwca 1976 nr 4, 02-495 Warszawa,
tel.: (22) 478-33-11 fax.: (22) 478-34-38 e-mail: [email protected]
REGIONALNY DZIAŁ HANDLOWY
ul. Wrocławska 152-190, Biurowiec AGROMA, 62-800 Kalisz
tel. (62) 768-31-50; fax (62) 768-31-51
e-mail: [email protected]
Nasze Centrum Ostrzarskie zapewnia szybką i tanią regenerację wszystkich narzędzi!
CENTRUM OSTRZARSKIE – GÜHRING POLSKA Sp. z o.o.
ul. Tworzeń 162-164, 41-308 Da˛browa Górnicza
tel. (32) 262-80-69; tel./fax (32) 261-57-58
e-mail: [email protected]