cover pol

phone
312.823.1100
administrative fax
773.561.2256
north side/uptown
4753 NORTH BROADWAY
SUITE 1200
CHICAGO, IL 60640
central/west side
1340 SOUTH DAMEN
CHICAGO, IL 60608
south side/chatham
8741 SOUTH GREENWOOD
CHICAGO, IL 60619
www.actforchildren.org
Marca 8, 2010
Drodzy Profesjonalni Opiekunowie Dzieci,
Illinois Action for Children we wspolpracy z siecia partnerow rejonowych organizacji,
oferuje szeroki zakres szkolen, mozliwosci profesjonalnego rozwoju, zrodla pomocy oraz
obsluge techniczna dla osob prowadzacych zajecia szkolne i pozaszkolne oraz nauczanie
poczatkowe w Powiecie Cook.
Pomoz nam pomoc sobie!
Zachecamy Panstwa i caly Wasz personel do
wypelnienia tego kwestionariusza. Ta ankieta pokieruje nas i pomoze rozwinac nowe
diedziny rozwoju opieki nad dziecmi.
Prosze udostepnic ten kwestionariusz wszystkim czlonkow personelu celem wypelnienia
i odeslania do Illinois Action for Children w zalaczonej kopercie.
Pierwsze 100 osob, ktore odesla do nas wypelniona ankiete przed 9 Kwiecien 2010,
otrzyma specjalny prezent. Nalezy dopisac swoje imie i nazwisko wraz z adresem aby
kwalifikowac sie do wygranej.
Bedziemy przyjmowac kwestionariusze do 16 Kwiecien 2010.
Aby uzyskac dodatkowe kopie, prosimy odwiedzic nasza strone internetowa:
www.actforchildren.org; kliknij na Providers a potem na 2010 Needs Assessment.
Nie odkladaj tego na pozniej - poswiec kilka chwil aby wypelnic te ankiete i wyslij ja
do nas juz dzisaj.
Kierowany przez Illinois Action for Children oraz siec partnerskich organizacji spolecznych.
Illinois Action for Children jest po czesci sponsorowane przez Illinois Department of Human Services.
.
2010 Ankieta Oceny Potrzeb
Dyrektorzy i Wlasciciele: Prosze zrobic kopie tej ankiety i rozdac ja wszystkim pracownikom.
Dane Osobowe: [Wymagane aby otrzymac talon-gift card i inne informacje]
Imie i Nazwisko_________________________________________________________________________
Adres:_________________________________________________________________________________
Miasto____________________________________________Kod Pocztowy ________________________
Numer Telefonu: ________________________________________________________________________
Wyksztalcenie: [nieobowiazkowe]
Podstawowe_______ Srednie ______Wyzsze:AA________BA_______MA______Inne: ______________
1) Jak dlugo zajmuja sie Panstwo praca zwiazana z wychowaniem i opieka nad dziecmi?________
2) Zaznacz ktore z ponizszysz najlepiej opisuje Twoje miejsce pracy
 Aktualnie nie zajmuje sie opieka nad dziecmi
 Opieka nad dziecmi w domu
 Zajecia pozaszkolne lub pozalekcyjne
 Wymien inne__________________________
3) Jaka pozycje/stanowisko zajmuja Panstwo w programach szkolnych i pozaszkolnych w
organizowanych zajeciach pozalekcyjnych
 Dyrektor programu / Asystent Dyrektora / Kierownik lub Wlasciciel
 Nauczyciel / Asystent / Pomocnik
 Wymien inne_______________________
4) Ilosc dzieci ktora zajmuja sie Panstwo w kazdej z ponizszych grup wiekowych
[wpisz liczbe przy kazdej z kategori]
____ Niemowle [od 6 tygodni do 14 miesiecy]
____ Dzieci[od 15 to 23 miesiecy]
____ 2-latek [od 24 do 35 miesiecy]
____ Wiek Przedszkolny [od 3 do 5 lat]
____ Wiek Szkolny [od 6 do 12 lat]
5) Opiekuje sie dziecmi z ktorymi jestem spokrewniony/na.
Tak
Nie
6) Moj program jest licencjonowany
Tak
Nie
7) Moj program oparty na wierze/wyznaniu
Tak
Nie
8) Moj program jest akredytowany
[proces uzyskania uprawnien jest ukonczony]
Tak
Nie
9) Mam asystenta(tke) w tym programie
Tak
Nie
OPCJE SZKOLENIOWE
9) Prosze wpisac mnie na liste osob (lub pozostawic mnie na liscie), ktore otrzymuja z Illinois Action
for Children katalog kursow profesjonalnego rozwoju- Course Catalog for Professional
Development. Katalog ten zawiera liste szkolen prowadzonych przez Partnerskie Organizacje
Spoleczne.
Tak Nie
10) Dowiedzialem/lam sie o tych warsztatach szkoleniowych i kursach poprzez:
[zaznacz odpowiedni]
Podczas innych szkolen
Z gazety, z ulotki
Podczas wydarzen organizowanych przez Organizacje Spoleczne
Poprzez rekomendacje
Internet
Wymien inne____________________
11) Wybiore moje warsztaty szkoleniowe i kursy na podstawie: [zaznacz odpowiedni]
Wygodnie lokalizacji
Zawartych informacji
Rekomendacji
Ceny
Dzien i czas oferowany
Pracownicy AFC
Wymien inne_________________________________
12) Bede korzystac ze srodkow komunikacji miejskiej by dostac sie na szkolenie.
Tak
13) Najdogodniejszy czas w ciagu dnia/tygodnia:
Rano w ciagu tygodnia
Sobota rano
Popoludnie w ciagu tygodnia
Sobota popoludnie
Nie
Wieczor w ciagu tygodnia
15) Najdogodniejsze dni aby uczestniczyc w szkoleniu.
Poniedzialek
Wtorek
Sroda
Czwartek
Piatek
Sobota rano
16) Jaki rodzaj szkolen bylby najbardziej korzystny w Panstwa srodowisku? [prosze podac dwa]
______________________________________ , ______________________________________
17) Uczestnicze w warsztatach szkoleniowych aby uzyskac [zaznacz odpowiedni]
CDA [Child Development Associate]
Gateways to Opportunity
IDCFS requirements
Own Professional Interest
CCP [Certified Child Care Professional]
Accreditation
Quality Rating System [QRS]
Wymien inne _______________________
18) Czy bly pan/pani trenowany(a) a faktorach ochronnych wzmacniania rodzin Illinois?
(Strengthening Families Protective Factors)
Tak
Nie
19) Esli pracujesz z rodzinami, czy chcial(a)bys uczestniczyc w sesjach treningowych pokrywajacych
ponizsze temat?
Tak Nie
Zrozumienie Czynnikow protekcyjnych i jak wzmocnic je wu dzieci i rodzin.
Tak Nie
Budowanie silnych zwiazkow z rodzicami.
Tak Nie
Zrozumienie oddzialywania traumy i przemocy na dzieci.
Tak Nie
Rozpoznanie i oddzialywanie na stres w rodzinie.
Tak Nie
Wiedza na temat efektywnej komunikacji z rodzicami/czlonkami rodziny na
trudne tematy.
Tak Nie
Wspolpraca z Opieka Spoleczna (Child Welfare) gdy rodzina w Twoim
programie otrzymuje pomoc.
Illinois Action for Children wraz z Partnerskimi Organizacjami Spolecznymi oferuje Panstwu duza ilosc programow z dziedziny
Profesjonalnego Rozwoju wyminionych ponizej. Chcielibysmy dowiedziec sie ktore z nich sa najbardziej przydatne.
Prosimy zaznaczyc programy ktorymi jestescie Panstwo zainteresowani.
Program
Caregiver Connections: Pracownikom zajmujacym sie
dziecmi we wczesnym etapie rozwoju oferuje konsultacje
z dziedziny prawidlowego rozwoju i zdrowia
Community Partnerships: Piec agencji
w PowiecieCook zapewniajacych, ze usulgi Illinois
Action for Children sa dostepne bezposrednio dla
spoleczenstwa.
Child Care Resource Facilitators: Zaopatruje w ksiazki
dla dzieci, wyposaza w sprzet bezpieczenstwa; informuje
o zrodlach darmowych uslug.
Healthy Child Care Illinois: pielegniarki oferuja
darmowe konsultacje dotyczace zdrowia I
bezpieczenstwa.
Infant/Toddler Program: Dostan wsparcie i trening w
zajmowaniu sie dziecmi w czasie tych waznych,
wczesnych lat.
Membership: Czlonkowstwo w Illinois Action for
Children i the Public Policy & Advocacy Department
pozwola uzyskac wiekszy zwrot kosztow "copays" w
programie pomocy finansowej rodzinom o niskich
zarobkach.
Preschool for All: Osobom zajmujacym sie dziecmi w
domu w wieku od 3 do 5 lat zapewnia darmowe
uczestnictwo (1\2 dnia) w programach prowadzonych
przez osrodki publiczno-spoleczne. Program ten
obejmuje tylko poludniowe przedmiescia.
Professional Development Funds Program
Improvement Funds:Zwrotu kosztow na poszerzanie
kwalifikacji zawodowych poprzez szkolenia, konferencje,
studia.
Public Policy and Advocacy: Gwarantuje, ze nauczanie
poczatkowe oraz programy edukacyjno-rozwojowe sa
dostepne dla wszystkich rodzin w stanie Illinois
Quality Counts Grant:. Udzielanie pomocy finansowej
kwalifikujacym sie placowkom na poprawe i rowzoj ich
dzialalnosci.
Quality Rating and Tiered Reimbursement System
(QRS): Oferuje dodatkowy zwrot kosztow dla
osob/instytucji ktore w znacznej mierze udoskonalily
swoja dzialalnosc, program.
Strenthening Families Illinois: ta sesja szkoleniowa
dotyczy faktorow ochronnych I tego jak odnosza sie one
do zapobiegania zaniedbania I znecania sie nad dziecmi>
Prosze wyslac poczta lub przefaksowac to do:
Znany
Nieznany
Jestem
zainteresowany/na
Nie jestem
zainteresowany/na
















































Illinois Action for Children
Attn: Eric B. Drain
4753 N. Broadway, suite 1200
Chicago, IL 60640
FAX: (773) 564-8817