furnica
Transkrypt
furnica
DREMA FURNICA SOFAB 04 / JUBILEUSZ - 30. EDYCJA 06 / ZŁOCI MEDALIŚCI 20 / NOWOŚCI PRODUKTOWE DREMA FURNICA NEWS POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY ISSN 1230-8994 16-19 WRZEŚNIA 2014, POZNAŃ INFORMACJE DLA ZWIEDZAJĄCYCH CA LOTNISKO ŁAWI WEJŚCIE PÓŁNOCNE GRUNWALDZKA BUKOWSKA ROOSE VELTA LEŚNICTWO, PRZEMYSŁ TARTACZNY, SUSZARNIE, KOTŁOWNIE NARZĘDZIA DO OBRÓBKI DREWNA, WYPOSAŻENIE POMOCNICZE, CHEMIA MATEJ KI OBRÓBKA DREWNA, SYSTEMY ODPYLANIA, SUSZARNIE PRZEMYSŁ MEBLARSKI WEJŚCIE ZACHODNIE WEJŚCIE WSCHODNIE PARKING MTP SUROWCE, ŁĄCZNIKI, PÓŁFABRYKATY I ELEMENTY WYKOŃCZENIOWE, AKCESORIA MEBLOWE CKICH ŚNIADE WJAZD MATERIAŁY, ELEMENTY I SYSTEMY, PÓŁPRODUKTY, MATERIAŁY TAPICERSKIE, TKANINY I SKÓRY, MASZYNY I URZĄDZENIA SZWALNICZE, MASZYNY I URZĄDZENIA DO KONFEKCJONOWANIA PIANKI TAPICERSKIEJ, USŁUGI A SK W O OG GŁ KASY BILETOWE / REJESTRACJA WORLD TRADE CENTER Godziny otwarcia targów dla zwiedzających: BIURO TARGÓW MTP CAFE 16-18.O9. 2O14 - O9:OO - 17:OO CENTRUM PRASOWE STREFA VIP 19.O9. 2O14 - O9:OO-16:OO SALE KONFERENCYJNE STREFA MISTRZÓW Kontakt: Marta Grzempowska + 48 61 869 2O 96 [email protected] Ceny biletów DLA PROFESIONALISTY WIELOKROTNY (elektroniczny – po rejestracji): O,OO PLN DLA PROFESIONALISTY WIELOKROTNY (zakupiony w kasie – po rejestracji): O,OO PLN WIELOKROTNY (zakupiony w kasie bez rejestracji): 112,OO PLN JEDNORAZOWY (zakupiony w kasie bez rejestracji): 82,OOPLN Cennik parkingu MTP przy ul. Matejki: Osobowe i dostawcze: 4,OO PLN/h Ciężarowe i autobusy: 6,OO PLN/h Pojazdy wielkogabarytowe: 12,OO PLN/h O2 Barbara Kamińska + 48 61 869 22 42 [email protected] Godziny otwarcia kas Wtorek (16.O9): 8:3O - 16:3O Środa (17.O9): 8:3O - 16:3O Czwartek (18.O9): 8:3O - 16:3O Piątek (19.O9): 8:3O - 15:3O Informacje o biletach * Rejestracja polega na wypełnieniu ankiety rejestracyjnej na www.mtp24.pl lub na miejscu, bezpośrednio przed wejściem na targi. Do rejestracji uprawnione są osoby zawodowo związane z przemysłem drzewnym i meblarskim na podstawie wizytówki lub pieczątki służbowej. Faktura za bilet zakupiony w kasie Fakturę można otrzymać w punktach fakturowania w czynnych holach wejściowych w godzinach otwarcia targów na podstawie paragonu zakupu. O4 / Jubileusz 3O-lecie DREMY O6 / Złoci Medaliści O9 / Fabryka Mebli na Żywo O9 / Polska Fabryka Mebli 12 / Design napędzany wolnością 13 / Forum Trendów Andrzej Półrolniczak Dyrektor Targów Drema Konrad Fleśman Dyrektor Targów Furnica i Sofab 14 / Rynek tartaczny w Polsce 16 / Polskie meblarstwo - raport Zapraszamy Państwa do lektury specjalnego wydania magazynu DREMA FURNICA SOFAB NEWS VIP. Mamy nadzieję, że będzie ono dla Państwa nie tylko zaproszeniem, ale i kompendium wiedzy o Międzynarodowych Targach Maszyn i Narzędzi dla Przemysłu Drzewnego i Meblarskiego DREMA, Międzynarodowych Targach Komponentów do Produkcji Mebli FURNICA oraz Międzynarodowych Targach Tkanin Obiciowych i Komponentów do Produkcji Mebli Tapicerowanych SoFab. Żywiąc nadzieję, iż nasze zaproszenie spotka się z Państwa przyjęciem, załączamy do wydania kartę VIP uprawniającą do bezpłatnego skorzystania z VIP-Catering (pawilon 6A na antresoli), wstępu oraz wjazdu na teren Targów podczas Drema, Furnica i Sofab 2O14. 17 / Poligon Umiejętności Na łamach naszego wydawnictwa, opisujemy wydarzenia i przestrzenie specjalne Targów oraz przedstawiamy program, który przygotowaliśmy na tegoroczną edycję. Targi DREMA to największa w Europie Środkowo-Wschodniej wystawa, która od 8 lat jest jedynym branżowym wydarzeniem w Polsce będącym na liście największych światowych wystaw, popieranych przez Europejską Federację Producentów Maszyn do Obróbki Drewna EUMABOIS. Zarówno Targi DREMA jak i FURNICA uzyskały również honorowy patronat Ministra Gospodarki. Te wyróżnienia są wyrazem wysokiej rangi wydarzeń organizowanych przez Międzynarodowe Targi Poznańskie, a także potwierdzeniem czołowej pozycji naszych targów wśród dedykowanych branżom obróbki drewna i produkcji mebli. 23 / Partnerzy medialni Targi Drema są miejscem prezentacji kompleksowej oferty w zakresie maszyn i urządzeń dla sektora drzewnego i meblarskiego. W jednym miejscu zapoznać się można z szeroką gamą rozwiązań od obróbki drewna okrągłego do zaawansowanych technologii w przemyśle meblarskim. Oprócz firm i przedstawicieli tych dziedzin, na Targach znaleźć można również ofertę z zakresu leśnictwa, szerokiej gamy chemii do drewna oraz biomasy. Tegoroczna Furnica to nie tylko zmiana terminu targów i połączenie wystawy z Międzynarodowymi Targami Materiałów Obiciowych i Komponentów do Produkcji Mebli Tapicerowanych SoFab, to również zmiana lokalizacji obydwu wystaw, które teraz będą mocniej zintegrowane z targami Drema. W jednym miejscu i czasie skumulowane zostaną więc najważniejsze firmy dla Polskiej branży meblowej. Łatwiejszy dostęp do kompleksowej oferty technologicznej i nowości rynkowych z Polski, Europy i Świata, sprawi że zdobycie informacji, porównanie oferty, a także wybór kontrahenta stanie się jeszcze bardziej przystępny. Podczas Targów Drema 2O14 zobaczą Państwo kolejną odsłonę Fabryki Mebli na Żywo, która już na stałe wpisała się w krajobraz naszej imprezy. W tym roku, w ramach tego wydarzenia wyprodukowany zostanie nietypowy stolik konferencyjny. Polscy producenci zrzeszeni w Stowarzyszeniu DROMA zaprezentują swoje możliwości w Polskiej Fabryce Mebli, która w tym roku wyprodukuje projekt konkursu „Mebel Marzeń 2O14”. Kolejną strefą godna polecenia jest „Urok Detalu”, w tym roku pod hasłem: „Design napędzany wolnością”. Na tej przestrzeni znajdą Państwo produkty liderów rynku takich jak: Impress Decor, Interprint, Schattdecor, Suddecor. 18 / Mistrzostwa Polski we Wbijaniu Gwoździ 18 / Wyczarowane z Drewna 2O / Nowości produktowe 21 / Program wydarzeń 22 / IV Warsztaty Parkieciarskie Redaktor Naczelna / Katarzyna Supa Redaktor Wydania / Marta Wiśniewska Projekt graficzny / Brandswork Druk / Drukarnia MTP Zdjęcia / Archiwum MTP Międzynarodowe Targi Poznańskie ul. Głogowska 14, 6O-734 Poznań tel.: +48 61 869 2OOO Patronat honorowy Targów Drema i Furnica Patronat Targów Drema Rekomendacja dla Targów Drema Patronat Targów Drema i Furnica Jesteśmy przekonani, że również w roku 2O14 targi DREMA, FURNICA i SOFAB będą międzynarodowym forum prezentacji najnowszych rozwiązań w sektorze drzewnym i meblarskim. Życzymy przyjemnej lektury i zapraszamy do Poznania! Dyrektorzy Targów Drema, Furnica i Sofab O3 CZYTAJ WIĘCEJ ONLINE KLIKNIJ JUBILEUSZOWA 30. EDYCJA DREMA BIZNES KRĘCI SIĘ WOKÓŁ DREWNA Tegoroczne Międzynarodowe Targi Maszyn i Narzędzi dla Przemysłu Drzewnego i Meblarskiego DREMA (16 – 19.09.2014 r.) obchodzą niezwykłe święto - 30. jubileuszową edycję. Tegorocznym wrześniowym targom DREMA towarzyszyć będą dwie imprezy branżowe: Międzynarodowe Targi Komponentów do Produkcji Mebli FURNICA oraz Międzynarodowe Targi Tkanin Obiciowych i Komponentów do Produkcji Mebli Tapicerowanych SoFab. W jednym miejscu i czasie skumulowane zostaną więc najważniejsze firmy dla Polskiej branży meblowej. Łatwiejszy dostęp do kompleksowej oferty technologicznej i nowości rynkowych z Polski, Europy i Świata, sprawi że zdobycie informacji, porównanie oferty, a także wybór kontrahenta stanie się jeszcze bardziej przystępny. Targi z historią Pierwsza edycja targów DREMA odbyła się w roku 1978 i od początku istnienia wydarzenie to cieszyło się ogromnym zainteresowaniem. Targi odbywały się początkowo w cyklu dwuletnim na przemian z Wystawą Maszyn i Urządzeń do Produkcji Meblarskiej, podczas której swą ofertę prezentowali wyłącznie polscy wystawcy. W roku 1994 zadecydowano o zmianie formuły na coroczną, na co wpływ miała dynamika rozwoju i ogromny potencjał branży drzewnej w Polsce. O4 DREMA ewoluuje Na przestrzeni lat poszerzono i uszczegółowiono zakres tematyczny targów DREMA. Wydarzenie budzić zaczęło również coraz większe zainteresowanie tak ze strony polskich jak i zagranicznych wystawców oraz zwiedzających. Szczególna intensyfikacja zainteresowania nastąpiła w latach 9O-tych, w których możliwe stało się całkowite otwarcie polskiego rynku. Ten czas we wspomnieniach organizatorów oraz gości targowych DREMY kojarzy się przede wszystkim z promowaniem nowych technologii oraz dołączaniem coraz to nowych firm do grona wystawców. Fachowo i merytorycznie Od samego początku targi DREMA współpracują ze Stowarzyszeniem Producentów Maszyn, Urządzeń i Narzędzi do Obróbki Drewna DROMA. W ciągu 3O lat formuła targów ZMIANY W ŚWIECIE WYSTAWIENNICZYM PRZEMYSŁU DRZEWNEGO I MEBLARSKIEGO EUROPY ŚRODKOWO-WSCHODNIEJ Polska jest jednym z największych producentów i jednocześnie czwartym eksporterem mebli na świecie. Cieszymy się dobrą opinią jako zaplecze produkcyjne, a dobre nastroje w branży utrzymały się przez cały 2O13 rok. Widać było je na tegorocznych, jednych z największych w Europie Środkowo-Wschodniej, imprez dla branży - targach Meble Polska. NOWY TERMIN Podążając za światowymi trendami przemysłu drzewno-meblarskiego, Międzynarodowe Targi Poznańskie zdecydowały się na przeniesienie terminu targów Drema i Furnica na jesień. Ze względu na zbyt dużą kumulację targów dedykowanych tej branży w pierwszym półroczu oraz dla zwiększenia komfortu zarówno wystawców jak i osób odwiedzających, od 2O14 roku targi Drema i Furnica będą odbywały się we wrześniu. Zmiana terminu daje możliwość znacznie szybszego zaprezentowania i wprowadzenia na polski rynek światowych nowości. Nowy termin stwarza również doskonałą okazję do pokazania prezentowanych we wrześniu komponentów na gotowych już meblach w czasie targów Meble Polska. DREMA ewoluowała do rangi wydarzenia, które obok bogatej oferty ekspozycyjnej, ukazującej przełomowe rozwiązania technologiczne, prezentuje również interesujące przestrzenie specjalne. Wśród nich do rangi wizytówki targów urosła z pewnością Fabryka Mebli na Żywo. Od 8 lat targi DREMA są na liście największych światowych wystaw oficjalnie popieranych przez Europejską Federację Producentów Maszyn do Obróbki Drewna EUMABOIS. Targi Drema są miejscem prezentacji kompleksowej oferty w zakresie maszyn i urządzeń dla sektora drzewnego i meblarskiego. W jednym miejscu zapoznać się można z szeroką gamą rozwiązań od obróbki drewna okrągłego do zaawansowanych technologii w przemyśle meblarskim. Oprócz firm i przedstawicieli tych dziedzin, na Targach znaleźć można również ofertę z zakresu leśnictwa, szerokiej gamy chemii do drewna oraz biomasy. Można tu spotkać nie tylko klienta końcowego czy dystrybutora, ale również kooperanta, dostawcę materiałów czy podzespołów potrzebnych do rozwoju i usprawnienia działania firmy. W 2O14 roku postanowiono przyłączyć do targów Drema i Furnica również targi Sofab. Międzynarodowe Targi Tkanin Obiciowych i Komponentów do Produkcji Mebli Tapicerowanych SoFab to wydarzenie dla branży meblarskiej, które na stałe wpisało się w kalendarz imprez profesjonalistów jako doskonałe miejsce do promowania oraz fachowego opiniowania nowych koncepcji funkcjonalno-wzorniczych dedykowanych sektorowi mebli tapicerowanych. Międzynarodowe Targi Komponentów do Produkcji Mebli Furnica to innowacyjne targi kreujące design, które poprzez swój zakres ekspozycji mają dostarczyć informacji na temat najnowszych rozwiązań w produkcji mebli. Dzięki połączeniu tych trzech imprez zyskają nie tylko poszczególne branże, ale również odwiedzający targi. W jednym miejscu i czasie skumulowane zostaną najważniejsze firmy dla Polskiej branży meblowej. Łatwiejszy dostęp do kompleksowej oferty technologicznej i nowości rynkowych z Polski, Europy i Świata, sprawi że zdobycie informacji, porównanie oferty, a także wybór kontrahenta stanie się jeszcze bardziej przystępny. Ze względu na przesunięcie terminu targów DREMA i Furnica na 16 – 19 wrzesień 2O14 roku, również regionalne Targi Maszyn i Narzędzi do Obróbki Drewna DREMASILESIA organizowane przez Międzynarodowe Targi Poznańskie w Chorzowie, odbędą się w przyszłym roku w zmienionym terminie (17 – 19 kwietnia 2O15). O5 Złote Medale przyznane REKOMENDACJA EKSPERTÓW DLA PRODUKTÓW PREZENTOWANYCH NA TARGACH Jury konkursu Złoty Medal pod przewodnictwem prof. dr hab. Jana Żurka Prorektora ds. współpracy z gospodarką, Kierownika Zakładu Projektowania Technologii z Politechniki Poznańskiej, przyznało w tym roku 11 produktom to zaszczytne wyróżnienie. Złoci Medaliści będą prezentować swoje produkty w Poznaniu na ekspozycji bloku targów DREMA FURNICA SOFAB w dniach 16 - 19 września 2O14 oraz w „Strefach Mistrzów”, czyli specjalnych stoiskach w pawilonach 3 i 5, gdzie będzie można oddać głos na wybranego laureata. CZYTAJ WIĘCEJ ONLINE KLIKNIJ Jeszcze przez miesiąc po zakończeniu targów głosowanie będzie się odbywać także na stronie internetowej www.zlotymedal.mtp.pl. Produkt, który otrzyma największą liczbę głosów, zdobędzie prestiżowy tytuł „Złoty Medal MTP – Wybór Konsumentów”. FURNICA Maszyna do automatycznego rozkroju (CUTTER) UNICUT CC8O ALLCOMP Polska sp. z o.o., Katowice „Jak podołać wyzwaniom, z którymi mierzą się producenci na krojowni? Warto zdobyć 8 cm przewagi! Cutter UNICUT CC8O powstał w odpowiedzi na potrzeby branży. Nagrodzony Złotym Medalem MTP 2O14 cutter do rozkroju tkanin został wyprodukowany całkowicie w Polsce przy wykorzystaniu najnowszych technologii. Odpowiedzią na kłopoty z małą elastycznością w przyjmowaniu zamówień i często niemożliwością podejmowania przez producentów kolejnych zleceń jest nowoczesna konstrukcja głowicy cuttera Unicut CC8O. Pozwala ona na cięcie materiałów w nakładzie do 8 cm po kompresji vacuum, co znacząco przyspiesza proces produkcji.” Podnośnik Airtic Professional Firma Produkcyjno-Handlowo-Usługowa POL MET Kazimierz Kaszowski, Świątniki Górne Podnośnik Airtic Professional LIFT pozwala na lekkie otwieranie frontów podnoszonych. Konstrukcja zapewnia wygodną pracę, niezawodną mechaniczną blokadę w pozycji pełnego otwarcia i zintegrowaną funkcję cichego zamykania. Duża wytrzymałość konstrukcji pozwala na stosowanie jednej sztuki do dużych frontów o wymiarach 4OOx8OOmm. Montaż dzięki dostępnemu szablonowi jest niezwykle prosty i szybki. Zwarta i elegancka budowa świadczy o nowoczesności a ukryte wkręty wpływają na estetykę produktu. O6 DREMA Centrum obróbcze „SIGMA ZM” FANUM Skorupski – Wójcik Sp.J., Wielopole Skrzyńskie Sigma ZM to nowoczesne, sześcioosiowe centrum obróbcze o uniwersalnej konstrukcji, pozwalającej na prowadzenie wydajnej i bezpiecznej obróbki elementów graniakowych (przy zastosowaniu zasobnika elementów) lub płytowych, w tym nestingu. Na maszynie można również obrabiać bardzo skomplikowane bryły, np modele odlewnicze, formy itp. Każda obrabiarka wyposażona jest w autorski program VisioCNC do projektowania i optymalizacji produkcji. System wymiany powierzchni gumowej walców EOS Sleevs LIGUM Pol sp. z o.o., Głogów Rewolucyjny system wymiany powłoki gumowej, który zastępuje proces regeneracji walców. EOS Sleeves zapewnia okładziny klasy PREMIUM o znakomitej jakości powierzchni. Tuleje dostępne są z magazynu, z dostawą w ciągu 48h. System eliminuje potrzebę utrzymywania zapasów walców w zakładzie klienta, minimalizuje koszty logistyczne, ułatwia manipulację i przechowywanie tulei. EOS Sleeves to nie tylko produkt, to SYSTEM umożliwiający natychmiastową wymianę powłoki gumowej, zapewniający ciągłość pracy linii produkcyjnej. Pilarka modułowa REMA Fx-n REMA S.A., Reszel Nowa pilarka modułowa Rema Fx-n zaprojektowana została na bazie pilarki Rema F2O2, Rema F1, DMMS-4O. Nowatorska technologia pozwala wprowadzić na rynek zasadniczo ulepszony produkt w niższej cenie. Nowy produkt charakteryzuje się unikalnymi właściwościami jakościowymi i użytkowymi w porównaniu do produktów dostępnych obecnie na rynku. Zachowanie konkurencyjności cenowej stanowi odpowiedź na zidentyfikowane potrzeby oraz wymagania potencjalnych klientów. Rozbudowanie oferty produktowej o pilarkę z pełnym sterowaniem elektronicznym jak również pilarkę o mniejszych gabarytach ( przy zachowaniu solidności konstrukcji ) pozwoli dotrzeć do nowej grupy klientów. Frez fugujący WhisperCut PLUS LEITZ GmbH & Co.KG, Niemcy / Zgłaszający: LEITZ Polska sp. z o.o., Radomsko Zastosowane ostrza diamentowe, które można pojedynczo wymieniać w razie uszkodzenia to cecha, która wyróżnia frezy WhisperCut PLUS na tle konkurencji, która oferuje ostrza wlutowane na stałe. Dodatkową zaletą jest możliwość ponownego użycia korpusu po zużyciu ostrzy. WhisperCut PLUS posiada 1O-cio krotną możliwość ostrzenia co dodatkowo czyni go narzędziem dla naprawdę wymagających. Automatyczny system składowania BIESSE RBO WNS WINSTORE 3D K2 Biesse s.p.a., Włochy / Zgłaszający: TEKNIKA S.A., Warszawa RBO WNS to zautomatyzowany magazyn do optymalizacji zarządzania płytami dla dużych zakładów, który gwarantuje produkcję ze zmniejszonymi czasami i kosztami. RBO WNS może być zintegrowany z komórkami do nestingu i formatowania ze znaczną poprawą produktywności. O7 DREMA Układ sterowania procesem suszenia drewna „Ekopol 1” “Ekopol” Marzanna Kowalska Marek Kowalski Spółka Jawna, Nowy Sącz Rozwój konstrukcji suszarni wymusił gruntowne przebudowanie systemu sterowania procesem. Podstawowe potrzeby to rozbudowany i elastyczny system pomiarowo-sterujący. Zapewnia to nowoczesny mikroprocesor Microchip® oraz wiele wejść pomiarowych o różnorodnych standardach. Aby zagwarantować sukces projektowi „Ekopol 1” zdecydowaliśmy się na współpracę badawczo projektową z Thodor Vanicek Electronic z Wiednia. W 21 wieku połączenie suszarni z internetem wydaje się niezbędne. Stąd możliwość kontroli pracy suszarni z komórki oraz raporty z suszenia wysyłane na e-mail suszarnika, a ewentualne awarie zgłaszane automatycznie w dziale utrzymania ruchu lub u producenta. Wielozadaniowe, przelotowe centrum obróbcze wersja NC.MOD.MLTIPLEX/CN 22OO CAMAM S.R.L., Włochy / Zgłaszający: TEKNIKA S.A., Warszawa Centrum MULTIPLEX to wysokowydajne przelotowe centrum obróbcze dostępne w wielu konfiguracjach. Każda maszyna jest indywidualizowana na potrzeby klienta. Obrabiarka pozwala na zwiększanie produktywności poprzez zastosowanie nowoczesnych technologii. Firma CAMAM kładzie duży nacisk na jakość produkowanych maszyn, przez co są one niezawodne, a klienci mogą liczyć na długi czas ich użytkowania. Szlifierka szerokotaśmowa COSTA K7 CTTGG 65O Costa Levigatrici S.p.A, Włochy / Zgłaszający: TEKNIKA S.A., Warszawa Szlifierka do wykańczania elementów okleinowanych COSTA K7 w konfiguracji CTTCGG 65O pozwala osiągniecie powierzchni o niespotykanym wcześniej wykończeniu z efektem dłutowanego drewna. Automatyczne centrum bramowe do nestingu InfoTEC 3121 PRO PLUS InfoTEC Group sp. z o.o., Nekla / Zgłaszający: 4CNC sp. z o.o., Poznań Automatyczne Centrum Bramowe do nestingu infoTEC 3121 PRO PLUS zostało zaprojektowane, aby w pełni zautomatyzować proces produkcyjny oraz zwiększyć wydajność do maksimum. Dzięki całkowitej automatyce podawczo-odbiorczej płyt czas na te czynności skrócił się do 2 min. Natomiast poprzez zastosowanie efektywnych rozwiązań technicznych oraz podzespołów renomowanych firm pozwoliły osiągnąć wysokie prędkości cięcia, dając możliwość rozkroju 11O płyt w pełnym rozmiarze przez jedną osobę w ciągu dnia. WYBIERZ PRODUKTY KTÓRE ZASŁUŻYŁY NA TYTUŁ O8 Jeszcze przez miesiąc po zakończeniu targów będzie się odbywać głosowanie na stronie internetowej www.zlotymedal.mtp.pl Fabryka Mebli na Żywo na targach Drema 2014 Mebel Marzeń w Polskiej Fabryce Mebli W tym roku w Fabryce Mebli, która rokrocznie działa na terenie targów na żywo, wyprodukowany zostanie jeden z projektów konkursu „Wykreuj Fabrykę Mebli na Żywo”. Podczas 3O. jubileuszowej edycji targów Drema, w jednej z fabryk, które rokrocznie działają na terenie targów na żywo, wyprodukowany zostanie jeden z projektów konkursu “MEBEL MARZEŃ 2O14”. Zwycięski projekt konkursu CZYTAJ WIĘCEJ ONLINE KLIKNIJ Konkurs skierowany był do studentów Wydziału Technologii Drewna Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu. Organizatorem konkursu była Katedra Meblarstwa pod patronatem Dziekana Wydziału Technologii Drewna oraz targi DREMA. Wybrany mebel jest nietypowym stołem konferencyjnym, który może również stanowić element większej konstrukcji. Jego projekt oparty jest o strukturę „plastra miodu”, dzięki sześciokątnemu blatowi daje się łączyć w nieskończoność, tworząc dopasowaną do potrzeb przestrzeń. Fabryka Mebli na Żywo przez wszystkie dni trwania targów prezentować będzie elastyczną linię do produkcji mebla, przy zastosowaniu nowoczesnych technologii oraz maszyn. W łączniku pawilonów 5 i 5A zobaczymy wszystkie operacje technologiczne występujące w procesie wytwarzania stolika konferencyjnego. Patronat medialny Stowarzyszenie Producentów Maszyn, Urządzeń i Narędzi do Obróbki Drewna DROMA we współpracy z Międzynarodowymi Targami Poznańskimi, Wydawnictwem Biznes Meble.pl oraz Kurierem Drzewnym zapraszają do odwiedzenia na tegorocznych targach DREMA pracującej na żywo fabryki mebli. Fabryka zlokalizowana zostanie w Pawilonie 5, w samym sercu ekspozycji targowej. „Mebel marzeń 2O14” to unikatowa inicjatywa miesięcznika „BIZNES meble.pl” i grupy meble.pl. Zaczęła się od konkursu „Mebel dziecięcych marzeń 2O14”, adresowanego do dzieci i młodzieży. Dziesięć nagrodzonych prac małych artystów stało się inspiracją dla młodych projektantów, w tym studentów, absolwentów szkół i kursów projektowania mebli oraz wnętrz, a także amatorów, którzy wzięli udział w konkursie „Spełnij dziecięce marzenia 2O14”. Nagrodzone projekty młodych projektantów oraz prace plastyczne dzieci pokazane zostały na wystawie podczas targów Meble Polska 2O14. CZYTAJ WIĘCEJ ONLINE KLIKNIJ „Łowiczek” to mebel dla dziecka powiązany z kulturą regionalną. Tworzy przyjazne miejsce do nauki i zabawy. Polska Fabryka Mebli pozwoli zaprezentować możliwości polskich producentów maszyn i narzędzi do obróbki drewna, zrzeszonych w Stowarzyszeniu DROMA, w zakresie kompleksowych rozwiązań wyposażenia technologicznego dla małych i średnich przedsiębiorstw sektora drzewnego i meblarskiego. Patronat medialny O9 Symulator wielozadaniowych maszyn leśnych na Dremie Symulator Forest Consulting Center znajdą Państwo na stoisku naszego partnera medialnego Drewno.pl w pawilonie 5A. CZYTAJ WIĘCEJ ONLINE KLIKNIJ Prezentujemy symulator wielozadaniowych maszyn leśnych typu harwester i forwarder, który jest własnością firmy Forest CC. Jest to obecnie najbardziej zaawansowana i najnowocześniejsza tego typu maszyna w Polsce. Na co dzień pomocna przy szkoleniu przyszłych operatów oraz doszkalaniu tych już pracujących lub sprawdzeniu predyspozycji potencjalnych chętnych do pracy w lesie. CZYTAJ WIĘCEJ Targi Gospodarki Leśnej, Przemysłu Drzewnego i Ochrony Środowiska EKO-LAS 2O14 r. to prezentacja aktualnych trendów, technologii i nowości produktowych w najważniejszych sektorach związanych z rynkiem drzewnym i gospodarką leśną. EKO – LAS to ponad 5O tysięcy metrów kwadratowych powierzchni ekspozycyjnej, a na nich bogata oferta ponad 1OO wystawców z Polski i z Europy, co czyni go największym wydarzeniem sektora przemysłu leśnego w tej części świata. Aby w pełni pokazać spektrum zastosowania prezentowanych maszyn, powierzchnie demonstracyjne zostały umiejscowione w świebodzińskich lasach, wykorzystując przy tym ich doskonałą infrastrukturę. Tylko tak, w pełnej krasie, można obejrzeć pracujące wielofunkcyjne maszyny i różnorodne urządzenia przeznaczone do pozyskiwania, zrywki czy transportu drewna. EKO-LAS to miejsce, w którym można zobaczyć nie jedno i nie dwa urządzenia, ale bardzo szeroką gamę produktów, proponowaną przez różnych producentów. Pokazy maszyn leśnych, to jedna z wielu atrakcji, w jakże bogatym w wydarzenia programie. Trzy targowe dni to także specjalistyczne konferencje z udziałem przedstawicieli świata nauki, merytoryczne dyskusje i spotkania z przedstawicielami szeroko pojętej branży leśnej. Gośćmi EKO-LAS’u będą reprezentanci Polskiego Towarzystwa Leśnego, którzy w ramach 114 Zjazdu debatować będą nad Perspektywami Rozwoju Techniki Leśnej, a podczas Forum Leśnego, które odbędzie się pod hasłem „Człowiek – Las – Drewno” poruszą tematy związane z organizacyjnymi aspektami pracy w lesie. Po raz pierwszy natomiast, z inicjatywy poznańskiego Uniwersytetu Przyrodniczego, odbędą się wielce widowiskowe Mistrzostwa Polski Operatorów Forwarderów skierowane do profesjonalnych operatorów maszyn. O prestiżu wydarzenia może świadczyć również fakt, że tegoroczna XIII edycja została wpisana na oficjalną listę obchodów 9O - lecia Lasów Państwowych. Zapraszamy! Więcej na: www.ekolas.mtp.pl 1O ONLINE KLIKNIJ Symulator wyposażony jest w oprogramowanie takie samo jak w prawdziwych maszynach – TimberMatic O9 oraz dodatkowo pakiet szkoleniowy TimberSkills. Symulator służy do manualnego opanowania układu sterowania harwestera, naprowadzania głowicy maszyny na drzewo i uruchamiania wszystkich jej funkcji, tj. ścinka, obalanie, okrzesywanie i wyżynka sortymentów. Operator przebieg pracy obserwuje na ekranie telewizora plazmowego. Symulator wyposażony jest zarówno w zwykłą symulacje „na sucho” jak i pakiet kilkudziesięciu ćwiczeń. Podczas ich wykonywania program monitoruje ergonomiczność pracy operatora, zapamiętując m.in. umiejętność jednoczesnego obsługiwania joysticków i przycisków, ile zbędnych ruchów żurawia się wykonuje, czy głowica maszyny nie zostaje uszkodzona, czy stosy są odpowiednio układane, czy parametry maszyny zostały w odpowiedni sposób zakodowane. Dzięki symulatorowi osoby pracujące już na prawdziwej maszynie kilka lat, są w stanie pozbyć się złych nawyków, wychwycić swoje błędy i je wyeliminować. Program w sposób miarodajny pokazuje „słabe strony” pracy nawet doświadczonego operatora. Więcej na: www.drewno.pl DESIGN NAPĘDZANY WOL NOŚ CIĄ UROK DETALU WYDARZENIA GODZINA 11.00 – 13.00 13.00 – 13.45 14.00 – 14.45 15.30 – 16.15 10.00 – 10.45 11.00 – 11.45 12.00 – 12.45 CZYTAJ WIĘCEJ ONLINE 13.30 - 14.15 KLIKNIJ 15.00 – 15.45 TREND DESIGN WTOREK, 16 września 2014 WYDARZENIE Uroczystość otwarcia targów wraz z wręczaniem Złotych Medali oraz nagród Acanthus Aureus „Trend Design 2015 – najnowsze tendencje w tkaninach obiciowych na rok 2015” Organizator: MTP oraz dr Marek Borowiński “Najnowsze trendy w aranżacji salonów meblowych na podstawie targów EURO SHOP z Dusseldorfu” Organizator: MTP oraz dr Marek Borowiński „Etykiety na Meble: wszystko co warto wiedzieć o przepisach w Wielkiej Brytanii i Europie” Organizator: CPS Labels ŚRODA, 17 września 2014 „Dekor-znaki czasu. Jak kształtowało się wzornictwo meblowe na przestrzeni lat” Organizator: Schattdecor – projektantka Joanna Misiun „Trend Design 2015 – najnowsze tendencje w tkaninach obiciowych na rok 2015” Organizator: MTP oraz dr Marek Borowiński „Design mebla, a design tkaniny, jak właściwie dobrać wzór, kolor, strukturę tkaniny, skóry i innych komponentów do bryły mebla” – warsztaty dla producentów mebli Organizator: MTP oraz dr Marek Borowiński „Projektowanie i kosztorysowanie w produkcji mebli tapicerowanych” Organizator: Lectra „Psychologia koloru w projektowaniu wnętrz” Organizator: MTP oraz dr Marek Borowiński MIEJSCE paw.11 (Iglica) paw.3A Scena za paw.3A Scena za paw.3A Scena za paw.3A Scena za paw.3A Scena za paw.3A Scena za paw.3A Scena za paw.3A Scena za CZWARTEK, 18 września 2014 UROK DETALU NA TARGACH FURNICA 2O14 NOWA ODSŁONA! W dniach 16-19 września 2O14 roku na przestrzeni specjalnej „Urok Detalu”, będzie można zobaczyć wystawę „Design Napędzany Wolnością”. Wystawa nawiązać ma przede wszystkim do 25 lat wolności. To swego rodzaju okazja do świętowania zwycięstwa wolności, która jest tak ważna w designie. Zaprezentują się w niej firmy, które nie muszą już walczyć o rozgłos - o stabilnej pozycji lidera rynku takie jak: Impress Decor, Interprint, Schattdecor, Suddecor. Projekt wystawy zakłada stworzenie wspólnej przestrzeni konferencyjno-wykładowej wraz z przestrzenią pokazową. Wyraźne oddzielenie czterech stref prezentacji firm, umożliwia komfortowe przedstawienie oferty, stwarza przyjazną atmosferę oraz zachęca do obserwacji wyrobów firm nawet z pewnego dystansu. 12 Organizator: Impress Decor Polska paw.3A Scena za Organizator: Interprint Polska paw.3A Scena za 12.00 – 12.45 „Trend Design 2015 – najnowsze tendencje w tkaninach obiciowych na rok 2015” Organizator: MTP oraz dr Marek Borowiński 14.00 – 14.45 „Visual Merchandising w salonie meblowym, czyli jak korzystnie wyeksponować meble tapicerowane i skrzyniowe, aby zwiększyć sprzedaż” Organizator: MTP oraz dr Marek Borowiński 15.00 – 15.45 „Psychologia sprzedaży, czyli jak przejąć kontrolę nad klientem i więcej mu sprzedać” Organizator: MTP oraz dr Marek Borowiński PIĄTEK, 19 września 2014 12.00 – 12.45 „Jak marketing wizualny przyczynia się do zwiększenia sprzedaży w salonie meblowym” Organizator: MTP oraz dr Marek Borowiński 13.00 – 13.45 „Trend Design 2015 – najnowsze tendencje w tkaninach obiciowych na rok 2015” Organizator: MTP oraz dr Marek Borowiński paw.3A Scena za paw.3A Scena za paw.3A Scena za paw.3A Scena za paw.3A Scena za T E TREND DESIGN TREND DESIGN 2015 to przestrzeń, gdzie zobaczymy najnowsze tkaniny obiciowe stworzone z połączenia aspiracji i potrzeby projektowania, gdzie wzór spotyka się z kolorem tworząc ekscytujące doświadczenia. W ten sposób powstaje wyjątkowa kreacja rzeczywistości. Dzięki niej tkaniny i struktury zmieniają nasze otoczenie, ułatwiając nam życie oraz zbliżają nas do wnętrza naszych marzeń. W tej przestrzeni odnajdziemy mieszankę emocji oraz przemyśleń wynikających z procesu twórczego i projektowego. Forum trendów TREND DESIGN 2015 jest wizualizacją motywów i wymagań produktu, przez co tworzy przejrzystą formę, która staje się przewodnikiem dla projektantów, producentów i handlowców. Jest miejscem spotkań dla wszystkich zainteresowanych nową rzeczywistością wzorniczą. Na forum trendów TREND DESIGN 2015 zaprasza jego twórca i autor dr Marek Borowiński. Noce Moscato SURTECO Dąb Lefkas wiernie odwzorowuje postarzałe drewno z charakterystycznymi, niewielkimi otworami wyżłobionymi przez insekty oraz harmonijnie rozłożonymi sękami. Rustykalny obraz dekoru zachowany w stylu vintage, zdobią elementy odzwierciedlające zarysowania i przetarcia, dając poczucie harmonii oraz bliskości z naturą. Dekor odważnie prezentuje się na korpusach mebli, a dzięki delikatnemu deskowaniu stanowi również ciekawą propozycję Naturalnym wzorcem do powstania tego dekoru jest orzech europejski o szerokich kwiatach i niewielkich sękach oraz delikatnych porach drewna. Dekor ten nabiera wyrazu dzięki efektowi szczotkowania i bielenia, co szczególnie podkreślone jest w jasnym, naturalnym wybarwieniu tego orzecha. Wersja ciemniejsza kolorystycznie wpisuje się natomiast w modę na wzory eleganckie, wyraziste. Noce Moscato prezentowane jest przez Schattdecor w ramach kolekcji Decor Selection. Koncepcja Decor Selection 2014 bazuje na wyborze najtrafniejszych stwierdzeń trendowych i koncentracji na dekorach o największym potencjale sprzedażowym. TREND DESIGN zastosowania na podłogach. Firma SURTECO oferuje dekor dąb Lefkas w typowych dla tego gatunku drewna kolorach - od jasnego do ciemnego brązu, jak również w jasnych, wybielonych wybarwieniach. G ZACHODNIE WSCHODNIE GMACH ADMIN. SCENA Impress Decor Polska Sp. z o.o. Taxus to najnowszy dekor Impressu nawiązujący stylem do mebli lat 20-tych i 30-tych XXw. Ciepłe kolory, duże, otwarte powierzchnie, głębokie pęknięcia od razu przywodzą na myśl błyszczące, politurowane komody i kredensy naszych dziadków. Taxus symbolicznie łączy dwie epoki wzornicze, umożliwia projektowanie w klimacie vintage. To silna obecnie przeciwwaga dla mocno osadzonego w wystroju wnętrz minimalizmu. Drewno cisowe to ciekawa odmiana po okresie dominacji dębów, wiązów i orzechów. Jego mieć realistyczną, trójwymiarową strukturę powierzchni idealnie odwzorowującą linie drewna. Impress Decor jest producentem p a p i e r u dekoracyjnego o wzorach drewna, kamienia, metalu, tynku i wielu innych. Papiery dekoracyjne są następnie w ykor z yst y wane do wytwarzania płyt laminowanych, podłogowych i laminatów hpl. Patroni medialni Interprint „Nelson” to wzór inspirowany drewnem północno - amerykańskiego wiązu („Nelson 012050/004” dostępny jest na płycie melaminowej jako „Wiąz Bergamo D3267” w Kronopolu oraz jako „Nelson na cześć Erica Nelsona, który jako pierwszy obleciał dookoła kulę ziemską. Tacy ludzie, którzy próbują jako pierwsi osiągnąć wyznaczony cel imponują nam swoim hartem ducha. Podobnie jest z potężnymi drzewami, które wyrastają na przekór trudnym warunkom i niesprzyjającemu klimatowi. Dekor zachwyca siłą wyrazu oraz naturalnym charakterem– posiada klepki o bogatej kolorystyce łączącej brąz, złoto, biel i szarość. FORUM TRENDÓW TREND DESIGN 2O15 CZYTAJ WIĘCEJ ONLINE KLIKNIJ Tegoroczne Międzynarodowe Targi Materiałów Obiciowych i Komponentów do Produkcji Mebli Tapicerowanych SoFab to nie tylko zmiana terminu targów (16 - 19 września 2O14) i połączenie wystawy z targami Furnica, to również zmiana lokalizacji obydwu wystaw, które teraz będą mocniej zintegrowane z targami Drema. Kontynuacja współpracy z dr Markiem Borowińskim zaowocowała stworzeniem programu wydarzeń skierowanego nie tylko do wystawców, ale i do zwiedzających targi. Jednym z wiodących wydarzeń targów SoFab będzie forum „TREND DESIGN 2O15” - zapowiedź nowych tendencji we wzornictwie materiałów obiciowych. Będzie to nowoczesna przestrzeń, w której będą prezentowane najnowsze materiały obiciowe. Forum Trendów będzie też nowoczesną platformą wymiany informacji i doświadczeń pomiędzy producentami, handlowcami technologami, ale również projektantami. Forum „TREND DESIGN 2O15” będzie towarzyszył cykl wykładów i seminariów prowadzonych przez dr Marka Borowińskiego. Głównym tematem będą trendy i nowości z takich targów jak MOOD w Brukseli, Heimtextil. Chcąc podkreślić biznesowy charakter targów i dać wszystkim zwiedzającym nie tylko możliwość znalezienia kontrahenta, ale również szansę na zaczerpnięcie wiedzy branżowej o nowościach rynkowych oraz modach jakie panować będą w przyszłych sezonach, dokąd zmierzają światowe trendy, a także o tym jak kształtuje się sytuacja na rynku, będzie można dowiedzieć się odwiedzając Furnicę. Tematyka seminariów w strefie – prowadzenie dr Marek Borowiński: „Trend Design 2O15 – najnowsze tendencje w tkaninach obiciowych na rok 2O15” „Najnowsze trendy w aranżacji salonów meblowych na podstawie targów EURO SHOP z Dusseldorfu” „Design mebla, a design tkaniny, jak właściwie dobrać wzór, kolor, strukturę tkaniny, skóry i innych komponentów do bryły mebla” „Psychologia koloru w projektowaniu wnętrz” „Visual Merchandising w salonie meblowym, czyli jak korzystnie wyeksponować meble tapicerowane i skrzyniowe, aby zwiększyć sprzedaż” „Psychologia koloru i kształtu w Internecie, czyli 5 sekretów tworzenia skutecznych stron internetowych” „Najnowsze trendy w handlu, czyli jak wykorzystać e-commerce celem zwiększenia sprzedaży” „Jak myśli klient i dlaczego kupuje, czyli 5 sekretów wpływu na klienta, celem zwiększenia sprzedaży?” „Psychologia sprzedaży, czyli jak przejąć kontrolę nad klientem i więcej mu sprzedać?” „Sekret pisania skutecznych e-mail i ofert” „Jak marketing wizualny przyczynia się do zwiększenia sprzedaży w salonie meblowym” Dokładny program wydarzeń dostępny na stronie targów: www.sofab.pl Patroni medialni 13 RAPORT NA TEMAT RYNKU TARTACZNEGO W POLSCE Małgorzata Wnorowska / Forestor Communication Właściciele firm, cieszących się dziś wysoką pozycją na liście TOP2O (opublikowanej w najnowszym numerze czasopisma "Przemysł Drzewny. Research & development") to często ludzie, którzy budowali swe potęgi przez kilkadziesiąt lat. Zapewne brali więc udział w pierwszej edycji targów Drema w 1978 roku. Były na niej wówczas prezentowane tylko polskie maszyny, oferowane przez państwowe zakłady. Kilka lat później - w zachwycie nad zdobyczami zachodniego know-how - ogromnym powodzeniem cieszyły się importowane z zagranicy maszyny do obróbki drewna, a często nawet całe instalacje tartaczne, które następnie dostosowywane były do polskich warunków, specyfiki polskiego drewna. Jeszcze dekadę temu na targach Drema wielu było takich wystawców - oferujących poszukiwanie zagranicą ciekawych maszyn "second hand" na zlecenie polskich firm. Dziś, gdy świętujemy 3O. edycję targów Drema, pawilony targowe wypełnione są głównie przez firmy oferujące nowe maszyny i zaawansowane, sterowane numerycznie urządzenia. Dla czołowych, światowych dostawców technologii Polska stała się jednym z kluczowych rynków zbytu. Podczas gdy w europejskim drzewnictwie nastąpiła stagnacja, zamknięto wiele fabryk, w Polsce - mimo przejściowego spowolnienia - wciąż powstają nowe zakłady, wciąż zwiększa się produkcja wyrobów drzewnych i meblarskich, wciąż ulepszamy, modernizujemy, wdrażamy innowacje. Najnowszy raport przygotowany przez Forestor Communication na temat rynku tartacznego w Polsce wskazuje, że większość krajowych liderów znacznie zwiększyła możliwości produkcji tarcicy w ubiegłym roku. Wynika to z uruchomienia nowych zakładów, lecz także modernizacji istniejących linii przetarcia. Większość polskich zakładów tartacznych nie kończy procesu produkcji na wyrobie tarcicy, ale często wytwarza z niej gotowe produkty. Staliśmy się jednym z europejskich liderów w produkcji małej architektury ogrodowej. Stelmet, KPPD, Martyna, Poltarex, Dankros, Expro - to tylko kilku czołowych graczy. Perogle, płoty czy altany z polskiego drewna cieszą oko właścicieli ogrodów z Francji, Anglii, Niemiec. To właśnie te kraje w pewien sposób wyznaczają polskim zakładom standardy produkcji. To one wymagają: drewno musi mieć certyfikat FSC, musi być impregnowane ciśnieniowo środkami bezchromowymi, wysuszone w komorach próżniowych, na tarasy chcemy deskę ryflowaną, a pergole mają być idealnie szlifowane. W odpowiedzi na te wymagania kluczowych europejskich odbiorców, "karierę" w Polsce zrobiły takie firmy jak Weinig, Homag, Biesse, SCM - dostarczające naszym zakładom nowoczesne technologie obróbki drewna. W ciągu zaledwie pół roku przyszło mi brać udział w uruchomieniu kilku nowych inwestycji: nowy tartak w Kaliszu Pomorskim czy Stalowej Woli, nowa linia przetarcia w RSP Rzecko czy Tartaku Zbiersk. W Paged Sklejka zamontowano nową prasę, w Sklejce Multi instalują nową linię korowania, a w STEICO w Czarnej Wodzie rusza budowa pierwszej w Polsce fabryki LVL. W Jaśle jeszcze błyszczy linia produkcji mebli Nowy Styl, w Czarnej Białostockiej uruchomiono produkcję kantówki na nowiutkich maszynach Weiniga. Jest jeszcze wiele miejsca w polskich zakładach na nowe Weinigi, Homagi czy Biesse. Ale jest też wiele miejsca na polskie technologie, dedykowane specyfice polskich przedsiębiorstw, często tworzone na ich zamówienie i pod ich wymagania. Trudno wymienić w tym miejscu wszystkie, ale nie sposób pominąć sukcesów takich firm jak Fanum (pierwsze prawdziwie polskie CNC), Oska (liczne instalacje zrębkowania). Możemy śmiało pochwalić sie polskimi pomysłami i patentami (innowacyjne piły Gass) czy wysoką specjalizacją i ekspercką wiedzą (szczotkarki Prochera). 3O. jubileuszowa edycja Dremy może być okazją do świętowania dla wszystkich, którzy ostatnie dekady wolnej gospodarki pracowali na sukces polskiego przemysłu drzewnego i meblarskiego. Dotyczy to zarówno producentów wyrobów z drewna, jak i dostawców technologii. Nie zapominajmy jednak, że sukces ten budują jeszcze inni ważni gracze - naukowcy, stowarzyszenia branżowe, organizatorzy targów. I pomiędzy nimi skromni obserwatorzy i kronikarze ważnych wydarzeń, do których autor niniejszego esseju się zalicza. 14 RZETELNIE INFORMUJEMY ŚRODOWISKO BRANŻOWE Duża czytelność magazynu „Kurier Drzewny” wynika z zakresu poruszanej tematyki, dostosowanej do potrzeb polskiego przedsiębiorcy z branży drzewnej i meblarskiej. Sukces dotarcia do sektora i wysoka skuteczność pisma są wynikiem umiejętnego przekazywania informacji pochodzących od dostawców, producentów, technologów, naukowców i relacji z bieżących wydarzeń oraz trendów bezpośrednio do Czytelnika, czyli przedsiębiorcy prowadzącego działalność produkcyjną lub usługową. „Kurier Drzewny” skierowany jest do specjalistów z branży drzewnej i meblarskiej. Gazeta ukazuje się 11 razy w roku. Średni nakład pisma wyliczony przez Związek Kontroli Dystrybucji Prasy to 18 2OO egzemplarzy. Pismo jest członkiem ZKDP, którego nakład podlega audytowi, przez co jest w 1OO% wiarogodne. Poddanie się kontroli nakładu, to uwiarygodnienie wydawnictwa wobec reklamodawców i czytelników. Szeroki zakres tematyczny Na łamach „Kuriera Drzewnego” co miesiąc poruszane są tematy związane z techniką i technologią produkcji, maszynami i narzędziami. Opisywane są rozwiązania produktowe, logistyczne, doniesienia rynkowe, analizy branżowe i relacjonowane najważniejsze wydarzenia sektora drzewnego z Polski i z zagranicy. W piśmie znajdują się reportaże opisujące produkcję w konkretnym zakładzie, np. wytwarzającym komponenty, przerabiającym drewno lub wytwarzającym produkty drzewne, co stanowi inspirację dla odbiorców gazety. Rubryka dla meblarzy Integralną rubryką pisma jest „Przegląd Meblarski”, w którym zebrane zostają artykuły szczególnie interesujące przedsiębiorców produkujących meble. Rubryka stanowi ok. 25% powierzchni gazety. Znajdują się tam informacje dotyczące trendów, komponentów meblowych oraz reportaże z fabryk. Tematy wiodące Każdy numer posiada temat wiodący, dzięki któremu konkretne wydania poświęcone są w większym stopniu wybranej tematyce. Staranne dobranie tematów pozwala zaspokajać najważniejsze potrzeby w zakresie informacji dla Czytelników magazynu. W ciągu roku dostępne są m.in. wydania o tematyce: stolarka budowlana, obróbka termiczna i chemiczna, uszlachetnianie powierzchni, płyty drewnopochodne, obróbka drewna okrągłego, energia z odpadów, technologie CNC, tartacznictwo, handel drewnem, akcesoria meblowe, transport i logistyka, wyposażenie warsztatów, materiały ścierne, meble tapicerowane, odpylanie, drewno odpadowe, elektronarzędzia, produkcja kuchni. Prezentowane w gazecie zagadnienia pozwalają czytelnikom na podejmowanie kluczowych decyzji w sprawie usprawniania procesów produkcji i rozwoju przedsiębiorstw. Innowacyjna dystrybucja Miesięcznik „Kurier Drzewny” charakteryzuje specjalnie opracowany system dystrybucji. Doskonałe dotarcie do odbiorców stało się możliwe dzięki punktom rozdawniczym w sieciach największych hurtowni branżowych, zaopatrujących przemysł drzewny i meblarski, stałej wysyłce gazet do prenumeratorów, rozprowadzaniu gazet podczas targów branżowych, szkoleń, seminariów i konferencji oraz bezpłatnej wysyłce rotacyjnej według specjalnie opracowanej i stale aktualizowanej bazie danych. 15 Polskie meblarstwo dysponuje ogromnym potencjałem produkcyjnym. Jesteśmy ósmym w znaczeniu globalnym wytwórcą mebli. Wyprzedzają nas w tym rankingu, w kolejności od najwyższej pozycji: Chiny, USA, Włochy, Niemcy, Japonia, Brazylia oraz Wielka Brytania. Począwszy od 2O12 roku w wartości produkcji sprzedanej wyprzedziliśmy takie kraje jak Francja i Hiszpania obejmując w rankingu czwartą pozycję w Europie. Wyprzedzają nas w tej chwili wśród europejskich potęg w meblarstwie jedynie Niemcy, Włosi i Brytyjczycy, przy czym różnice w wartościach produkcji sprzedanej w przypadku Wielkiej Brytanii i Polski wynoszą poniżej 1 mld USD. dr inż. Marek Adamowicz / Dyrektor Biura OIGPM Ponadto polskie meblarstwo posiada bardzo wysoką pozycję wśród światowych eksporterów mebli. Według statystyk ONZ Jesteśmy piątym na świecie eksporterem towarów z grupy CN 94 z wynikiem 9 234 455 tysięcy USD, przy łącznym światowym eksporcie równym 2O8 37O 445 tysięcy USD. Lepsze wyniki od nas osiągają ponownie Chińczycy, Włosi Niemcy i Amerykanie, przy czym Polska i USA zajmują od wielu lat niemalże "ex aequo" 4 i 5 miejsce w światowych rankingach producentów mebli. Wielkość produkcji sprzedanej polskiej branży meblarskiej w statystykach roku 2O13 może osiągnąć wartość ponad 3O mld złotych (łącznie z firmami mikro), z czego eksport powinien stanowić blisko 28 mld złotych! Wymiana handlowa mebli generuje najwyższe dodatnie saldo spośród wszystkich branż gospodarczych w Polsce, około 25 mld złotych w 2O13 roku, co oznacza że jest najwyżej wyspecjalizowaną branżą polskiej gospodarki. przewagę konkurencyjną poprzez szukanie i wdrażanie innowacyjnych rozwiązań, co w efekcie wspiera rozwój twórczych kompetencji. Są to kompetencje na światowym poziomie. Polska poprzez lata wspaniałego rozwoju meblarstwa postrzegana jest też jako kraj, gdzie można zlecić produkcję mebli według gotowych wzorów i że zostaną one wykonane według najwyższych światowych wymagań. Pozycja rzetelnego światowego podwykonawcy niesie jednak ryzyko zaprzestania produkcji w Polsce i ewentualnego przenoszenia jej z Polski do krajów o korzystniejszej strukturze kosztów. Polska branża meblarska osiągnęła najwyższą na świecie pozycję spośród wszystkich branż polskiego przetwórstwa przemysłowego. Jesteśmy rozpoznawani jako kraj specjalizujący się w produkcji mebli, a meble z Polski stanowią dziś 4,5% dostaw na globalny rynek. Pomimo tak dobrych wyników sytuacja polskich przedsiębiorstw jest jednak bardzo zróżnicowana. Branża meblarska w Polsce jest wysoko konkurencyjna. Na rynku operuje aktywnie około 6 tysięcy przemysłowej skali podmiotów. Udział firm określanych jako duże i średnie w strukturze wartości produkcji sprzedanej stanowi od dłuższego czasu nadal blisko 8O% i to właśnie te firmy decydują w głównej mierze o potencjale polskiego meblarstwa. Są też czynniki, które pomimo trudności pozwalają z optymizmem patrzeć na rozwój meblarstwa w Polsce. Produkujemy wszystkie rodzaje mebli, możemy więc różnicować i dostosowywać asortyment produkowanych mebli zarówno pod względem dostępnych materiałów, sposobu ich wykończenia oraz wzornictwa mebli. Dlatego tak ważna jest intensywna i konsekwentnie prowadzona międzynarodowa promocja polskiego meblarstwa. W ramach konsorcjum jakie Ogólnopolska Izba Gospodarcza Producentów Mebli stworzyła z naszym sprawdzonym i długoletnim Partnerem – Międzynarodowymi Targami Poznańskimi, realizowany jest w latach 2O12 – 2O15 Branżowy Program Międzynarodowej Promocji Polskich Mebli. To bardzo duże przedsięwzięcie w interesie polskich producentów mebli, które pozwala patrzeć z optymizmem w przyszłość. Meblarstwo może też niewątpliwie liczyć na wysokiej jakości materiały i komponenty do produkcji mebli. Polska jest znaczącym producentem tych materiałów i ma duże zasoby surowca drzewnego. Mamy też dostęp do najnowszych technologii. Przemysł maszyn do odróbki drewna na świecie osiąga jedne z najlepszych wyników eksportowych i zapewnia dostęp do bardzo sprawnych i wydajnych systemów wytwarzania. Polskie meble zawierają przede wszystkim wartości inne niż tylko konkurencyjną cenę. Polskie meblarstwo posiada tradycje i wieloletnią historię. Wszystko to łącznie z dziedzictwem kulturowym daje polskim przedsiębiorcom Co przyniesie nam rok 2O14? Wydarzenia kryzysowe z ostatnich lat będą nadal mieć wpływ na sytuację ekonomiczną firm meblarskich. Niepewność na rynku uwidoczni się poprzez dalsze ograniczanie inwestycji w najnowsze technologie. Ponadto ciągle ważnym czynnikiem kształtującym wskaźniki rentowności branży meblarskiej jest kurs złotówki. Jak kursy walut będą się kształtowały w roku 2O14 jest trudne do przewidzenia. Od przedsiębiorców w 2O14 roku wymagać się będzie z pewnością nadal umiejętności przewidywania, a także szybkiego dostosowywania się do dynamicznie zmieniających się warunków rynkowych. 16 Międzynarodowe Targi Poznańskie MIĘDZYNARODOWE KONTRAKTACJE MEBLOWE DREMA 2O14 zapraszamy na Poligon Umiejętności CZYTAJ WIĘCEJ ONLINE KLIKNIJ Redakcja „Lakiernictwa Przemysłowego” oraz Międzynarodowe Targi Poznańskie zapraszają na Poligon Umiejętności podczas targów Drema. 17.5OO KUPCÓW MEBLOWYCH Z OKOŁO 5O KRAJÓW 27 PROC. ZWIEDZAJĄCYCH Z ZAGRANICY NAJWIĘKSZA NA ŚWIECIE PREZENTACJA POTENCJAŁU POLSKIEGO PRZEMYSŁU MEBLOWEGO Ta interaktywna wystawa urządzeń do obróbki powierzchni oraz produktów dedykowanych lakierowaniu drewna, to jedyne takie wydarzenie, podczas którego w praktyce można przetestować nowoczesne rozwiązania. Tylko na tej przestrzeni demonstracyjnej zapoznasz się z pracą ścian lakierniczych: wodnej i suchej, pomp oraz aplikacji różnych producentów, a także spróbujesz sił w malowaniu, czy szlifowaniu. Poznasz i przetestujesz różne produkty (m.in. lakiery, bejce, woski) do uszlachetniania powierzchni drewna. W aplikowanych produktach oceniasz na przykład parametry użytkowe otrzymanych powłok, takie jak: siła krycia, wartość kolorystyczna, jednolitość matowości, a także parametry mieszanek pod kątem szybkości schnięcia oraz czasu żywotności mieszanki. Już dziś zarezerwuj czas i przyjdź na Poligon Umiejętności w czasie trwania targów Drema (16-19 września). Tu czekać będą na Ciebie specjaliści branży obróbki materiałów z drewna. Zarejestruj się na www.meble.mtp.pl i zapytaj o ofertę uczestnictwa w targach 17 Wyłonimy nowego mistrza i wybierzemy przedmiot z drewna CZYTAJ WIĘCEJ ONLINE Cenne nagrody i niezwykłe emocje czekają na tych, którzy zechcą sprawdzić swoje umiejętności w pracy z drewnem lub w posługiwaniu się młotkiem. Podobnie jak w latach ubiegłych, Wydawnictwo Inwestor wspólnie z Międzynarodowymi Targami Poznańskimi zorganizuje konkurs Wyczarowane z Drewna i Mistrzostwa Polski we Wbijaniu Gwoździ. KLIKNIJ Mistrzostwa Polski po raz 13! Prenumeratorzy „Gazety Przemysłu Drzewnego” oraz „Meblarstwa – Komponentów i Technologii” po raz trzynasty będą mogli wziąć udział w Mistrzostwach Polski we Wbijaniu Gwoździ. Aby pokonać rywali i zostać zakwalifikowanym do finału, należy pięcioma uderzeniami wbić pięć 3,5-calowych gwoździ w drewnianą kantówkę. Mistrzem zostaje ten, komu uda się powtórzyć ten wynik w finale. Mistrzostwa Polski we Wbijaniu Gwoździ będą trwały we wszystkie dni targów, czyli od 16 do 19 września, kiedy to nastąpi finał i wyłonimy zwycięzcę, który oprócz tytułu Mistrza Polski we Wbijaniu Gwoździ otrzyma cenną nagrodę, ufundowaną przez ITA Tools. Kantówki do konkursu zostaną dostarczone przez firmę Buda sp. z o.o., natomiast gwoździe – przez firmę W&W. Wyczarowane z drewna! CZYTAJ WIĘCEJ ONLINE KLIKNIJ Drugi z organizowanych przez nas konkursów, który również od wielu lat kojarzony jest z targami Drema, adresowany jest z kolei do uczniów szkół kształcących w specjalnościach związanych z przemysłem drzewnym i meblarskim. Ideą konkursu Wyczarowane z Drewna jest wykonanie przedmiotu, który na co dzień nie powstaje z drewna. Równie ważne jak sam pomysł – a tu najbardziej liczą się oryginalne i zaskakujące przedmioty – jest jego wykonanie. Konkursowy przedmiot nie tylko musi oczarować członków jury, ale obronić się także starannością i jakością wykonania oraz przemyślanym doborem i połączeniem zastosowanych gatunków drewna. Uczniowie, którzy zdecydują się wziąć udział w konkursie, muszą przeprowadzić cały proces produkcyjny, na który składają się: opracowanie koncepcji, dobranie odpowiednich technologii, materiałów i zastosowanie ich podczas realizacji projektu. Prezentacja wszystkich prac nadesłanych na konkurs Wyczarowane z Drewna będzie miała miejsce podczas targów Drema. Patronat medialny wydarzeń O1 18 CZYTAJ WIĘCEJ NOWOŚCI PRODUKTOWE DREMA / FURNICA Stan na 3O.O7.2O14 ONLINE KLIKNIJ Ściana lakiernicza Agat 15/15 Nawara Serwis s.c. Marzena i Rafał Nawara Ściana lakiernicza Agat 15/15 jest idealnym rozwiązaniem dla firm każdej wielkości. Podwójny system filtracji, składający się z filtra kartonowego, włókniny Paint Stop oraz klasy EU5. Standardowo montowany tłumik hałasu stanowi dodatkowe wyciszenie szumu powietrza wewnątrz ściany. Przemyślana konstrukcja umożliwiająca rozbudowę i zmianę konfiguracji urządzenia. Piła tarczowa Racing Plus AKE Polska Sp. z o.o. Wydłużona żywotność, praca przy wysokich wartościach posuwowych, cięcie w pakietach, obróbka materiałów drewnopochodnych okleinowanych. Pas bezkońcowy na podłożu papierowym PS 28 F KLINGSPOR Sp. z o.o Nowy, wysokiej jakości pas bezkońcowy do szlifowania powierzchni drewna litego i materiałów drewnopochodnych. Nasyp otwarty, ograniczone zapychanie się ziarna materiałem obrabianym. Prostokątne umywalki łazienkowe Kerrock Nowa seria umywalek łazienkowych Kerrock - cztery prostokątne modele w 38 wzorach kolorystycznych z palety Kerrock (materiału mineralno-akrylowego). 2O O1 Podłogowe Odciągi Szlifierskie Nawara Podłogowe Odciągi Szlifierskie są idealnym rozwiązaniem przy szlifowaniu elementów o dużych powierzchniach. Innowacyjna konstrukcja umożliwia szybkie i bezproblemowe dokonywanie przeglądów, zaś specjalny system rozprowadzania powietrza w każdym module zapewni równomierny odciąg pyłów na całej powierzchni roboczej. Piła tarczowa Super Silent Możliwość redukcji poziomu hałasu nawet o 2OdB - technologia safe@work®: ograniczenie ryzyka zranienia dzięki rozwiązaniu MicroGeo® - brak konieczności ponownego ostrzenia - znakomita jakość cięcia - przeznaczona do pracy ze wszystkimi materiałami drewnopochodnymi. Foliowe krążki samoprzyczepne FP 73 WK Foliowy podkład zapewnia znakomitą odporność na rozdarcia zachowując wysoką elastyczność pozwalającą na łatwe dostosowanie się do szlifowanych krzywizn. Nowe kolory Kerrock Producent materiału mineralno-akrylowego Kerrock wprowadza do oferty 2O nowych wzorów kolorystycznych. PROGRAM WYDARZEŃ Wtorek 16.O9.2O14r. 11.OO – 13.OO Uroczystość otwarcia targów wraz z wręczaniem Złotych Medali oraz nagród Acanthus Aureus. paw.11 13.OO – 13.3O „1O lat Toptextilu na rynku!” – spotkanie dla dziennikarzy Organizator: Toptextil paw. 3A / Stoisko nr 1O4 Stan na 3O.O7.2O14 13.3O - 14.15 „Projektowanie i kosztorysowanie w produkcji mebli tapicerowanych” Organizator: Lectra paw. 3A / Scena za filarami 15.OO – 15.45 „Psychologia koloru w projektowaniu wnętrz” Organizator: MTP oraz dr Marek Borowiński paw. 3A / Scena za filarami Czwartek 18.O9.2O14r. „Trend Design 2O15 – najnowsze tendencje w tkaninach obiciowych na rok 2O15” Organizator: MTP oraz dr Marek Borowiński paw. 3A / Scena za filarami Warto zobaczyć 1O.OO – 1O.45 – wydarzenia całodniowe: 13.3O – 14.OO 11.OO – 11.45 13.OO – 13.45 „8cm przewagi”- Premiera cuttera najnowszej generacji UNICUT CC8O. Producent Allcomp Polska Organizator: Allcomp Polska Paw. 3A / Stoisko nr 35 14.OO – 14.45 “Najnowsze trendy w aranżacji salonów meblowych na podstawie targów EURO SHOP z Dusseldorfu” Organizator: MTP oraz dr Marek Borowiński paw. 3A / Scena za filarami 15.3O – 16.15 „Etykiety na Meble: wszystko co warto wiedzieć o przepisach w Wielkiej Brytanii i Europie” Organizator: CPSLABELS paw. 3A / Scena za filarami Prezentacja firmy Impress Decor Polska Organizator: Impress Decor Polska paw. 3A / Scena za filarami Prezentacja firmy Interprint Polska Organizator: Interprint Polska paw. 3A / Scena za filarami Organizator: Międzynarodowe Targi Poznańskie, Wydziału Technologii Drewna Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu Paw. 5G (łącznik 5 i 5A) 12.OO – 12.45 Polska Fabryka Mebli „Trend Design 2O15 – najnowsze tendencje w tkaninach obiciowych na rok 2O15” Organizator: MTP oraz dr Marek Borowiński paw. 3A / Scena za filarami Organizator: Międzynarodowe Targi Poznańskie, Stowarzyszenie Producentów Maszyn Urządzeń do Obróbki Drewna DROMA, „BIZNES meble.pl” i grupa meble.pl Paw. 5 14.OO – 14.45 Mistrzostwa Polski we Wbijaniu Gwoździ „Visual Merchandising w salonie meblowym, czyli jak korzystnie wyeksponować meble tapicerowane i skrzyniowe, aby zwiększyć sprzedaż” Organizator: MTP oraz dr Marek Borowiński paw. 3A / Scena za filarami 15.OO – 15.45 Środa 17.O9.2O14r. 1O.OO – 1O.45 „Dekor-znaki czasu. Jak kształtowało się wzornictwo meblowe na przestrzeni lat” Organizator: Schattdecor – projektantka Joanna Misiun paw. 3A / Scena za filarami 11.OO – 11.45 „Trend Design 2O15 – najnowsze tendencje w tkaninach obiciowych na rok 2O15” Organizator: MTP oraz dr Marek Borowiński paw. 3A / Scena za filarami 12.OO – 12.45 „Design mebla, a design tkaniny, jak właściwie dobrać wzór, kolor, strukturę tkaniny, skóry i innych komponentów do bryły mebla” – warsztaty dla producentów mebli Organizator: MTP oraz dr Marek Borowiński paw. 3A / Scena za filarami Fabryka Mebli na Żywo „Psychologia sprzedaży, czyli jak przejąć kontrolę nad klientem i więcej mu sprzedać” Organizator: MTP oraz dr Marek Borowiński paw. 3A / Scena za filarami Piątek 19.O9.2O14r. 12.OO – 12.45 „Jak marketing wizualny przyczynia się do zwiększenia sprzedaży w salonie meblowym” Organizator: MTP oraz dr Marek Borowiński paw. 3A / Scena za filarami 13.OO – 13.45 „Trend Design 2O15 – najnowsze tendencje w tkaninach obiciowych na rok 2O15” Organizator: MTP oraz dr Marek Borowiński paw. 3A / Scena za filarami Organizator: Wydawnictwo Inwestor oraz Międzynarodowe Targi Poznańskie Paw. 5 Wyczarowane z Drewna Organizator: Wydawnictwo Inwestor oraz Międzynarodowe Targi Poznańskie Paw. 5 Poligon Umiejętności Organizator: Wydawca miesięcznika „Lakiernictwo Przemysłowe” oraz Międzynarodowe Targi Poznańskie Paw. 3 Strefa Parkietu Organizator: Stowarzyszenie Parkieciarze Polscy oraz Międzynarodowe Targi Poznańskie Paw. 3 Forum Trendów Organizator: Międzynarodowe Targi Poznańskie oraz dr Marek Borowiński Paw. 3A Urok Detalu „Design Napędzany Wolnością” Organizator: Międzynarodowe Targi Poznańskie, Partnerzy: Impress Decor, Interprint, Schattdecor, Suddecor Paw. 3A 21 Na IV Warsztaty Parkieciarskie zaprasza SPP CZYTAJ WIĘCEJ ONLINE KLIKNIJ W przestrzeni specjalnej w tym roku będzie można zobaczyć między innymi: profesjonalne wykonawstwo i stanowisko parkieciarza na żywo! Głównymi tematami Strefy Parkietu będą: - Profesjonalne narzędzia i oprzyrządowania na stanowisku parkieciarza - Prawidłowy montaż posadzek drewnianych warstwowych - Profesjonalne wykończenia powierzchni - oleje i woski do barwienia i impregnacji (tarasy, posadzki drewniane) - Przygotowanie podłoża pod posadzki (badania, wylewki, masy samopoziomujace, szpachle wyrównujace) - Naprawy powierzchni wykończonych - lakierowanych, okleinowanych, laminowanych - Techniki pomiarowe w parkieciarstwie - Lite deski podłogowe: ocena jakościowa, profesjonalny montaż. - Parkiet... plus: Profesjonalny montaż ościeżnic regulowanych Poza strefą pokazową zapraszamy również po poradę do doradców technicznych. Parkieciarze z wiodących polskich firm prezentują w praktyce: produkty i technologię profesjonalnego wykonywania robót w parkieciarstwie, profesjonalne obrabiarki, chemię, pomiary, zagadnienia z zakresu BHP, nowe technologie. W ramach przestrzeni odbędą się również otwarte szkolenia i warsztaty dla rzeczoznawców, prezentacje i wykłady produktów konsultantów technicznych. Na stoisku SPP będzie także możliwość nabycia literatury fachowej oraz otrzymania najnowszych informacji produktowych. Zapraszamy do pawilonu 3. 22 PARTNERZY MEDIALNI 23 ZAPRASZAMY ZA ROK 6-9 PAŹDZIERNIKA 2015, POZNAŃ