Streszczenie/Summary

8. Streszczenie
Niniejsza praca przedstawia ocenę konsekwencji zabiegu przekłucia ciała
u
osób
znajdujących
się
na
etapie
rozwojowym
wczesnej
dorosłości.
Pierwszy rozdział pracy porusza problematykę budowy skóry oraz funkcji, które
ona pełni.
W rozdziale drugim skoncentrowano się na zagadnieniu przekłuwania ciała
z perspektywy historycznej i prawnej, a także scharakteryzowano materiały
wykorzystywane do produkcji ozdób oraz opisano przekłuwanie jako formę upiększania
ciała.
Rozdział trzeci został poświęcony aspektom psychologicznym przekłuwania
ciała.
W
kolejnym
rozdziale
przedstawiona
została
metodyka
i
strategia
przeprowadzonych badań.
Rezultaty przeprowadzonych badaniach naukowych wykazały, iż posiadanie
kolczyków ma wpływ na jakość życia osobistego i zawodowego. Badania zostały
przeprowadzone na terenie województwa świętokrzyskiego. Podstawowym kryterium
kwalifikującym respondentów do procedury badawczej był wiek zawierający się
w przedziale 20 – 23 lata. Badaniami została objęta grupa docelowa, licząca pięćset
osób, posiadająca przekłucia ciała. Na podstawie składu grupy zasadniczej dobrano
równoliczną grupę kontrolną, w której znalazły się osoby nieposiadające przekłuć lub za
wyjątkiem płatków usznych. W procedurze badawczej zastosowano ankietę własnej
konstrukcji, składającą się z pytań zamkniętych i półotwartych, oraz standaryzowany
kwestionariusz Dermatology Life Quality Index, (DLQI). Analiza statystyczna
uzyskanych wyników pozwoliła na weryfikację postulowanych hipotez, które dotyczyły
istotnych korelacji między posiadaniem przekłuć ciała a jakością życia osób
znajdujących się na etapie wczesnej dorosłości.
178
9. Summary
The given paper presents an assessment of the consequences of body piercing
treatment for those of us who are at the stage of early adulthood.
The first chapter of the paper describes the issues of a skin structure and its
biological functions.
The second chapter focuses on the issue of the historical and legal perspective
of body piercing. It also describes the materials used for making jewellery and
represents piercing as a form of body adornment.
The third chapter is devoted to the psychological aspects of body piercing. In
the last chapter, the methodology and strategy studies were presented.
The results of the research revealed that having ones body pierced affects the
quality of their personal and professional life. The study was carried out in the region of
Kielce. The basic criterion, if it is about the respondents of the research procedure, was
the age between 20 - 23 years old. The study covered a target group of five hundred
people, having a body piercing. On the basis of the elementary group structure, an
equinumerous control group was matched, which included people without any piercing
or those only with earlobes pierced. In the test procedure, we used a questionnaire of
our own design, consisting of closed and half-open questions and a standardized
Dermatology Life Quality Index (DLQI) questionnaire. Statistical analysis of the results
allowed us to verify the postulated hypothesis that involved significant correlation
between having ones body pierced and their life quality at the stage of early adulthood.
179